005024 - Krzesełko do karmienia BabyBjörn - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Leżaczek i fotelik odwracalny dla dziecka
Marka	BabyBjörn
Model	005024
Wymiary (rozłożony, pozycja wysoka)	Wysokość 56 cm, Długość 79 cm, Szerokość 39 cm
Wymiary (złożony, transport)	11 x 89 x 39 cm
Waga	2,1 kg
Maksymalna waga w trybie leżaczka	9 kg
Maksymalna waga w trybie fotelika	13 kg
Pozycje	3 pozycje: A (Zabawa, max 9 kg w leżaczku / 13 kg w foteliku), B (Odpoczynek, max 9 kg / 10 kg), C (Sen, max 7 kg dla obu trybów) + pozycja transportowa
Materiały tkaniny	Bawełna 100%, Siatka 100% poliester, Bawełna organiczna 100%; wypełnienie 100% poliester
Konserwacja	Pranie w pralce w 40°C, nie suszyć w suszarce bębnowej
Bezpieczeństwo	Pas bezpieczeństwa dla trybu leżaczka; nigdy nie pozostawiać bez nadzoru; używać wyłącznie na podłodze; nie nosić dziecka w produkcie
Główne funkcje	Kołysanie przez ruch dziecka, konwersja leżaczka w fotelik przez odwrócenie tkaniny
Części zamienne i naprawialność	Używać tylko akcesoriów zatwierdzonych przez producenta; kontaktować się z BabyBjörn w sprawie części zamiennych
Informacje ogólne	Zaprojektowany we współpracy z pediatrami; tkanina odwracalna; norma europejska EN12790:2009 dla trybu leżaczka

Często zadawane pytania - 005024 BabyBjörn

Od jakiego wieku i wagi mogę używać leżaczka?

Leżaczek może być używany od urodzenia (minimum 3,5 kg) do momentu, gdy dziecko potrafi samodzielnie usiąść. W trybie leżaczka maksymalna waga wynosi 9 kg. W trybie fotelika może być używany do 13 kg lub około 2 lat, gdy dziecko chodzi i samodzielnie siada.

Jak zmienić pozycję leżaczka?

Podnieś mechanizm regulacji szarpnięciami i ustaw go w żądanej pozycji (A, B lub C), jednocześnie regulując oparcie drugą ręką. Upewnij się, że mechanizm jest zablokowany przed umieszczeniem dziecka. Nigdy nie zmieniaj pozycji z dzieckiem w środku bez ponownego sprawdzenia blokady.

Jak przekonwertować leżaczek w fotelik?

Rozepnij guziki pasa bezpieczeństwa, odczep dwie elastyczne taśmy na podstawie, przesuń tkaninę do góry, odwróć ją (płaską stroną do góry) i załóż ponownie. Ponownie przymocuj elastyczne taśmy. Pas bezpieczeństwa znajduje się na spodniej stronie. Używaj trybu fotelika tylko wtedy, gdy dziecko chodzi i samodzielnie siada.

Jak złożyć leżaczek do transportu?

Najpierw ustaw mechanizm regulacji w pozycji A lub B. Pociągnij system blokujący do tyłu i ustaw mechanizm w pozycji transportowej (D). Leżaczek składa się wtedy na płasko.

Jakie są ograniczenia wagowe dla każdej pozycji?

W trybie leżaczka (maks. 9 kg): pozycja A (Zabawa) do 9 kg, B (Odpoczynek) do 9 kg, C (Sen) do 7 kg. W trybie fotelika (maks. 13 kg): A do 13 kg, B do 10 kg, C do 7 kg.

Jak prać tkaninę leżaczka?

Odczep dwie dolne elastyczne taśmy i przesuń tkaninę wzdłuż ramy. Pierz oddzielnie w pralce w 40°C. Nie używać suszarki bębnowej.

Czy mogę używać leżaczka na stole lub podwyższonej powierzchni?

Nie, to niebezpieczne. Produkt należy używać wyłącznie na podłodze. Nigdy nie stawiać go na stole, łóżku, kanapie ani żadnej miękkiej powierzchni, ponieważ może się przewrócić i spowodować ryzyko uduszenia.

Czy leżaczek może być używany do długich okresów snu?

Nie, ten produkt nie jest przeznaczony do długich okresów snu. Gdy dziecko potrzebuje snu, umieść je w kołysce lub odpowiednim łóżeczku.

Co zrobić, jeśli część jest uszkodzona lub brakuje?

Nie używaj produktu, jeśli elementy są uszkodzone lub brakuje. Skontaktuj się z BabyBjörn, aby uzyskać zatwierdzone części zamienne. Używaj tylko oryginalnych akcesoriów.

Jaka jest różnica między oferowanymi wariantami tkaniny?

Warianty obejmują: bawełnę 100%, siatkę 100% poliester i bawełnę organiczną 100%. Wypełnienie jest w 100% poliester dla wszystkich wersji. Wybór zależy od preferencji dotyczących komfortu i trwałości.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 005024 BabyBjörn

Gratulujemy wyboru Leżaczka Balance Soft BABYBJÖRN. Został on opracowy w scistej w społpracy z pediatrami. Posiada wyjalkowy, ergonomiczny ksztäft zapewniaźcy wąsciwe oparcie dla glowy i plećów;dziecka.

Ležacek Balance Soft BABYBJÖRNmösslužć zarówno jak ležacek, jak i wygodny fotelik. Przeznaczony jest do uzywania w funkcji ležaczka dla daneci w wieku od urodzenia (waga co najmiej 3,5 kg) do czasu, gdy;dziecko nauczy sie siedziec bez pomocy. Gdy;dziecko nauczy sie samodzielnie chodzic i siedziec, po odwróceniu poszycia na druga strone powstanie wygodny fotelik (dla daneci do wagi 13 kg lub wieku ok. 2 lat).

Ležacek posiada wiele funkci, z ktrórymi najlepiej zapoznac sie, czytajac kolejne strony.

WAZNE! Przed przystapieniem do uzytkowania prosimy uwaznie przyczytac niniejsza instrukcję i zachować ja, by moc z niece korzystać sążew przyszȩosci.

POLOZENIA UZYTKOWE

Rozpoczecie uzytkowania lezaczka jest latwe. Naleź umieszcie go przy soba i odchylac oparcie,ź do usysszenia kliknięcia. Wąne! Leźacek要去 rozkładac wyłącnie osoba dorosła.

Ležaczek Balance Soft BABYBJÖRN ma cztery połozenia uzytkowe. Połozenia najnijsze, C, zalecane jest dla lezzychniemłowat. Połozenia A i Bromatica stosowac, gdy dziecko potrafi bez kłopotu utrzymać prosto glowe i plecy w tych połozeniaiach. Przekraczanie zalecanej wagi maksymalnej dla danego połozenia uzytkowygo nie stanowy niebezpieczność, lecz要去utrudniać kołysanie.

ZAUWAZ, ZE DLA POSZCZEGOLNYCH POLOZEN PODANA JEST DOPUSZCZALNA WAGA DZIECKA

Podczas uzywania produktu w funkcji leżaczka maksymalna waga daneckawynosi 9 kg zgodnie znorma europejska EN12790:2009.W zwiazku z tym w poszȩgólnych połoeniachazolemynatestpuće maksymalne obciȩzenia:

A. Położenie najwyźsze "Zabawa": do 9 kg.
B. Położenie srednie "Odpoczynek": do 9 kg.
C. Położenie najniźspe "Sen": do 7 kg.
D. Położenie transportowe - gdy produkt nie jest uzywany.

Podczas uzywania produktu w funkcji fotelika zalecamy nastepujuce maksymalne obciżenia w poszȩgólnych połozieniach:

A. Położenie najwyźsze "Zabawa": do 13 kg.
B. Połozenia srednia "Odpoczynek": do 10 kg.
C. PoTozenie najnizsze "Sen": do 7 kg.
D. Pofozenie transportowe - gdy produit nie jest uzywany.

Ležacek nie zastepuje kołyski ani toźka. Jeźeli;dziecko ma pospac przyez druższą chwile, naleź je połoźć w kołyszce lub toźku.

ZMIANA POLOZENIA UZYTKOWEGO

Unie's regulator stopniowej zmiany pozycji i przystaw go w zadane połozenia, unoszac jederoczesnie druga reka oparcie.

Przed posadzeniem danecka w lezaczku zawsze sprawdzaj,czy przet regulatora jest dobrze zamoc吞噬 w otworze dla danego połozenia. Jeźelizmieniesz połozenia lezaczka, podczas gdy danecko w nim siedzi, przy puszczeniem oparcia zawsze sprawdzaj,czy przet regulatora jest dobrze zamoc吞噬 w otworze dla danego połozenia.

POLOZENIE TRANSPORTOWE

By moc zlozyc leaczek do transporte, regulator musi znajdowa cie w poTozeniu A lub B. Odiagnij do tyfu czerwna blokadzabezpieczajaciprzejaw regulator w poTozenie transportowe, D.

Lezaczek (maks. 9 kg)

Zawsze uzywać szelek zabezmieczajycch. Sprawdzic,czy obydwa guziki są zapiete. Do wyboru są dwa ustawenia szelek.

Produkt要去bycuywanywfunkcjlezaczdo czasu,gdydziecko nauczy sie siedziec bez pomocy.

Fotelik (maks. 13 kg)

Stosowac produkt w funkci fotelika, gdy danecko potrafi samodzielnie chodzic i siedziec. Aby produkt zamieni siw fotelik, wystarczy tylko odwrocic poszycie na druga strone.

OBUSTRONNE POSZYCIE

Jesli produkt ma sLUzyc jako fotelik, nalezy po prostu odwróci poszycie na druga strone. Odpiac guziki szelek zabezmeczajacych. Nastepnie zwolnic dwie elastyczne petelki znajdujace sie w dolnej czeci i zdjac poszycie ze stelaza.

Odwróci poszycie na druga strone i naciagnac je ponownie na stelaż. Teraz poszycie skierowane jest plaska strona do wierzchu. Ponownie zamocowa poszycie za pomocę elastycznych petelek znajdujczych się w dolnej czȩsci.

System szelek zostanie teraz zwiniety na spodzie poszycia. Wsunac go moziwie najdalej.

Od czasu do czasu przycecieraj wilgotną szmatką gumowe listwy znajduźce są na spodzie podstawki leżaczka w celu zapewnioenia im jak najepszej przyczepnosci do powierzchni pod✕goi.

PRANIE POSZYCIA

Chcac uprac poszycie odzep dwa elastyczne paski znajdujace sie na dole poszycia, pociagnij je w gore i zdejmij ze stelazu. Prac osobno w temp. 40°C. Nie suszyc w suszarce bebnowej.

Stosuj wyłacznie wyposazenia i czESCO zamienne zatwierdzone przyez produventa.

INFORMACJE TECHNICZNE

Waga: 2,1 kg

Wysokosc/dlugosc/szerokosc:

W majwyszym pofozeniu: 56× 79× 39cm W pofozeniu transportowym: 11× 89× 39cm

Dostepe tkaniny

Bawełna: 100% bawełna
Siateczka: 100% poliester
Bawełna organiczna: 100% bawełna organiczna
oprańiecko xlonka

Wypelnienie sklada sie w 100% z poliestru.

OSTRZEJEZENIE! RZYKO SPADNIECIA!

Leżaczek (maks. 9 kg): Zawsze uzywać szelek zabeźpieczajycych. Nie uzywać produktu w funkcjie leżaczka, gdy;dziecko potrafi juz samodzielnie siedzieć.
- Fotelik (maks. 13 kg): Nie uzywać szelek zabezmieczajycych. Uzywać produkt w funkcji fotelika, gdy;dziecko potrafi samodzielnie chodzić i siedzieć.

• Nigdy nie zestawiac danecka bez nadzoru.
  Produkt moze przesuwac sie na skutek aktywnosci ruchowej danecka. Stawiac wyłacznie na podlodze. Korzystanie z produktu umieszczonego na powierzchni powyzej podlogi, np. na stole, jestNiebezpieczne.
• Nigdy nie noś;dziecka w leżaczku.
• Jesli produkt wyposzaźony jest w pałąk z zagawkami, nigdyNie

nalezy uzywać的方式来 do przenoszenia produktu.

Gdy zabawka nie jest zamocowana do leżaczka, trzymaj są wmiejscu niedostepnym dla danecka.
LeżaczekMZe rozstawiac tylko osoba doroska.
- Nie naleź uzywać produktu w przypadku uszkodzenia lub braku tkóregokolwiek z.goe elementów.
Pamiętaj o tym, ze leżaczek jest tak skonstruowy, by wykonujac ruchy,;dziecko moglo sie w nim samo bujac. Dopilnuj,by starsze daneci nie mogly bez twojego nadzoru bujac;dziecka w leżaczku.
Leżaczek nie jest przyznaczenia do tego, by danecko sypiatow nim przyez dędźsechwile.
- NiebezpieczeINSTwo uduszenia: Nigdy nie stosowac na miękkim podtozu (tózko, kanapa, poduszka), poniewaz leżaczek要去 przewrócić są spowodowej uduszenia.