RCI4181AWV - Lodówka GORENJE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RCI4181AWV GORENJE

D Einbauanweisung
GB Mounting Instructions
H Beépítési utmutató
CZ Navod k vestaveni
SK Návod pre jabudovanie
PL Instrukcja montazu aparatów w obudowie meblowej
SI Navodila za vgradnjo
HR Upute za ugradnju
MK YnataCTBa 3a BrpaDyBaHbe
MNE BIH SRB Uputstva za ugradnju
AL Udhezime per instalimin
BG Iинструкци 3a моNTаж
RO Instruetiuni de instalare
RUS RykoBoDCTBO NO MOHTaKy
1 Instrucciones para empotrar
F Notice d'installation
E Instrucciones para empotrar
P Instruções para o encaixe
NL Inbouw-handleiding

1.

II.

1

Instrukcja montazu aparatów chlodniczo-zamrażalniczych w obudowej jest przyznaczoná dla fachowca. Zamontowanie i podłaczenia aparatu musi być przyperowadzone zgodnia z instrukcja oraz obłowiazujacymi standardami i przypisami.Instrukcja montazu dotyczy sposobu montowania rożnych typów/modeli aparatów, stad są mogą tu być opisane czynnosci, krórych przy Państwa aparacie nie trzeba wykonywać.

L. Wymiary obudowy meblowej i chłodzenia aparatu

Za aparatem powietrze powinno krajyc zawsze bez zaklocen, poniewaz tylna strona aparatu ulega podczas pracy nagrzaniu (a z naczynia na kompresorze wyparowuje woda).

• W podstawie obudowy meblowej, w krójez pamierzace Państwo zamontowaość sąpat musi znejdowadc sie otwor worldlycki co najmiej 200 cm² uzozliwiajacy dostep chłodnégo powietrza.
• W Górnej częsci obudowy meblowej powietrze wydostaje są na zewnatrz, dlatego naleź uwaźć, by nie zakryc Górné go tworu kanalu wietrzacego.

II. Zmiana kierunku otwierania drzwi

Jesli kierunek otwierania drzwi Państwu nie odpowiada,doğan go zmienić. Po przyciwnej stronie obwodu aparatu wykonane zostaly odpowiednie owry przykryte zatyczkami.

• Zȩć ochraniesz górnego zawiasu, odkrećic zawias orazźȩć drzwi zamrażalnika (na są zawias są tylko nasadzone) i pod.§ade zȩdkowy zawiasu.
• Odkrecic górna listwe, przystawić na przyciwna strone obudowy aparatu i przykrecić.
• Odkrecić dolny zawias z podkładka i zdjas drzwi lodówki.
• Nastepnie odkrećić jestzcze srodkowy zawias.
• Zdjec podkradke z dolnego zawiasu i (obracajc w kierunku wskazowek zegara) odkrecić sztyft dolnego zawiasu. Przykrecić z powrotem dolny zawias bez sztyftu.
• Sztyft i podkładke umieszcie w odwrotnej kolejnosci w otworze dolnego zawiasu na drugiej stronie aparatu.
• Na dolny zawias nasadzić drzwi lodówki.
• Srodkowy zawias obróc o 180^ , umieszć na drugiej stronie drzw i przykrećć. Na zawias nałoźyc podkladke i górne drzwi.
• Przykrecić górný zawias i nałoźyc na niego ochraniacz.
• Przełozć prowadniki suwaków na przechiwna strone obojga drzwi.
• Otwory pozostale w poprzednim要比scu po przystawieniu zakryc zatyczkami.
• Na koncu sprawdzić przyleganie magnetycznych uszczelek (uszczelka nie powinna być pomarszczona i musi w kaźdym.), są zęszy są wyciagnę odwrócić o 180^ .
• W przypadku okreslonych modeli uzczelki na drzwich nie maynić.
• W.), odlegosciogrzać (np. za pomoc sąszarki do włosów), a nastepnie delikatnie sąrozciąnesc do zadanej dlugosciuszczelki.

1 Ochraniacz gornyego zawiasu
2 Gorny zawias
3 Gorna listwa
4 Srodkowy zawias
5 PodkradkaŚrodkowygo zaawiasu
6 Dolny zawias

7 Podkradka dolnego zawiasu
8 Sztyft dolnego zawiasu
9 Prowadnik suwaka
10 Narożnik z otworem
11 Narožnik bez otworu

III. Montañ aparatu w obudowie meblowej

• Aparat naleź wsunęc mniejość na 38 mm w产业发展 meblowej, przy czym odstep pomietź aparatem i scianka obudowy po przechiwnej stronie zawiasów drzwimusi wynosić na calej wysokość 4 mm (rysunek 1).
• Szeroko otworzyc oboje drzwi aparatu i przymocowych je do gornych i dolnych drzwi obudowy meblowej w natestepujacy sposob:
• Prowadnice suwaków (załaczone w torebce wraz ze Śrubami ST 4,2 x 9,5)NSEZY umocowa na krawędz di zwi urzadzenia. Pozostate otwory nalezy zakryc za pomocza załaczonych oslonek.
• Drzwi aparatu przycisinac do drzwi obudowy meblowej (rysunek 2).
• Suwaki wsunac w prowadniki suwakow i przy pomocy srb A 4 x 12 przymocować je 15 mm od brzejgu drzwi obudowy meblowej (rysunek 3).
• Prowadniki suwaków usunęc i oddzielić drzwi aparatu od drzwi budowy meblowej.
• Suwaki przyzmocować jesteczne przy pomocy pozostañych Śrub, i uwazać, by suwaki są przy tymNie przyźesunęy (rysunek 4).
• Prowadniki suwaków przymocowej z powrotem na poprzednim sąjechu.
• Zamknac drzwi i sprawdzić jakość zamykania i szczelność (uszczelka drzwi wźadnym.), powinna byc pomarszczona).
• Na koniecz przytwierdzic aparat do obudowy. Do sufitu przykrecić go trzema Śrubami A 4 x 12 poprzej górnaj listwo, do dna dwiema Śrubami A 4 x 16 poprzej dolne zawiasy. Na szuby wywiercić naleź otwory o srednicy 3 × 5 (rysunek 5).
• Szczeline na przy pomoczy zaączonej uszczelki (rysunek 6).

OSTRZEJENIE!

Podczas instalowania aparatu w obudowie meblowej nie wolnoość go do sieci elektrycznej, gałka termostatu powinna znajdować są w pozycji STOP (0).