LE46B550M2HXXU - Telewizor SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI LE46B550M2HXXU SAMSUNG

Ježeli masz jakieuwagi lubpytania w sprawie produktow marki Samsung, skontaktuj sie z nasza infolinia. (Dalsze informacja znajduja sie na ostatniej stronie.)

Środki ostrożnosci, któngezy zachowac przy odtwarzaniu hieruchomych obrazów.

Nieruchomy obrz moze spowodowac trwale uszkodzenie ekranu telewizyjneo.

• Nieruchomych obrazów nie naleź wyświetlac na ekranie LCD dluzej niz przyez 2 godziny, gdyź要去 spowodstaw utrwalenie obrazu na ekranie.

Zjawisko utrwalania obrazu okresla sie takze mianem „wypalania ekranu".

Aby uniknac除去zjawiska, nalezy przy wyswietlaniu hieruchomych obrazowzmniejszycjasnosc orang kontrast ekranu.

Oglanie obrazu w formacie 4:3 na ekranie telewizora LCD przyez dlugi okres czasu要去 powodowac pozostawanie sladow krawedzi po srodku ekranu oraz po jej lewej i prawej stronie. Przychyna tego zjawiska jest roznica w natezniu emitowanego swiatla. Odtwarzanie plyty DVD lub wyswietlanie obrazu z konsoli do gier要去 powodowac powstawanie podobnego zjawiska. Wymienione powyzej objawy nie są objete gwarancja.

• Wyswietlanie hieruchomych obrzow z konsoli do gier lub komputera przy dlugi okres czasu doit pouwdowac powstawanie obrazu szczatkowego. Aby zapobiec powstawaniu unto go zjawiska, nalezy przy wyswietlaniu hieruchomych obrzow zmniejszych 'jasnosc' oraz kontrast'.

Spis tresci

PODLACZANIE PRZEWODOWI PRZYGOTOWYWANIE TELEWIZORA DO PRACY

Listaczesci 2
Instalowanie podstawy 2
Instalowanie wspornika do montazu nasciennego 2
Opis panelu sterowania 3
Opis panelu złaczy 4
Opis pilota 6
Wkladanie baterii do pilota 7
Wlaczanie i wylaczenia 7
Prestawianie telewizora w tryb gotowosci 7
Przegladanie menu 8
Korzystanie z przycisku TOOLS 8
Przegladanie menu 9

PROGRAMOWANIE KANAŁOW

Automatyczne programawanie kanalow 10
Reczne programowanie kanałow 11
Dodawanie i blokowanie kanalów 12
Porzadkowanie kolejnosci zaprogramowych kanalow 13
Nadawanie nazw kanatom 13
Dostrajanie odbioru kanalów 14

USTAWIANIE OBRAZU

Zmiana trybu wyświetlania obrazu 15
Dostosowanie obrzu niestandardowego 16
Konfigurowanie szeczegołowych ustawien obrazu 16
Przywracanie domyślnych ustawien obrazu .... 17
Konfiguracja opcji obrazu 18
Wyswietlanie obrazu w obrazie (PIP) 20

USTAWIANE DZWEI KU

Funkcje dzwieku 21
Wybieranie trybu dzwieku 22
Podlaczanie sluchawek (zestaw sprzedawany osobno) 22

USTAWIANIE ZEGARA

Ustawianie i wyswietlanie zegara 23
Nastawianie automatycznégo wyluczania 23
Automatyczne wynczanie i wytczanie telewizora 24

OPIS FUNKCJI

Wybieraniejezyka 24
Ustawianie efektu oswietlenia (w zaleznosci od modelu) 25
Melodia/ Rozrywka/Oszcz.energii 25
Wybieranie zrodla. 27
Edytowanie nazw zródel sygnatu wejsciowego 27

USTAWIANIE OBRAZU Z KOMPUTERA

Konfigurowanie oprogramOWania na komputerze (na przykladzie systemu Windows XP) 28
Tryby wyświetlania 28
Konfiguracja telewizora za posrechnictwem komputera 29

WISELINK

Korzystanie z funkcjw WISELINK 30
Korzystanie z menu WISELINK 31
Korzystanie z listy PHOTO (JPEG) 32
Korzystanie z listy MP3 35
Korzystanie z menu Ustawienia 36

Co to jest Anynet+? 37
Podlaczanie urzadzen Anynet+ 37
Konfiguracja systemu Anynet+ 38
Wyszukiwanie i przyȩczanie pomiedź urzadzeniami Anynet+ 39
Nagrywanie 41
Odbior dzwieku za pomocag odbiornika 41
Czynnosci kontrlne. ktore warto wykonac\ przed oddaniem urzadzenia do serwisu 42

ZALECENIA DOTYCZACE UZYTKOWANIA

Telegazeta 43
Montaz scienny (zestaw sprezedawany osobno) 45
Korzystanie z zabezpieczenia\ przechiwkradzieżowej Kensington\ (wazoleński od modelu) 46
Rozwiawyanie problemów: Przed skontaktowaniem sie z serwisem 47
Parametry techniczne 48

Symbole Nacijsnij Uwaga Przycisk

jednodotykowy

Liasta częsci

Nalezy sprawdzić,czy ponijsze częsci zostaly dostarczone wraz z televizorem LCD. W przypadku braku którekolwiek czȩci nalezy skontaktowaź sie ze sprzedawca.

Pilot zdalnego sterowania i baterie (AAA x 2)	Kabel zasilajacy	Kabel zasilajacy	Wkrety do podstawy X4	Podstawa	Ściereczka do czyszczenia
• Instrukcja obslugi	• Karta gwarancjna		• Podręcznik zasad bezpiecieństwa	• Karty rejestracyjne

Karta gwarancyjna / podrcznikzasad bezpieczneistwa / karty rejestracyjne (nie sa dostepne we wsztkich krajach)
W zależnosci od modelu podstawa oraz wkrpty do podstawy moga nie byc dolączone

Instalowanie podstawy

1. Podlacz telewizor LCD oraz podstawe.

Telewizor powinien byc przenoszony przyez co najmiej dwie osoby.
Upewnij sie, ze w trakcie montazu podstawy orodznilej jej przod od tylu.

1. Przymocuj dwie s Ruby w pozycji 1, a dwie pozostale w pozycji 2.

Podniesz produkt i dokrć Śruby. Jesli przyzmocowujesz Śruby do televizora LCD umieszczonego na podłodze, toość go pochylicna są"One strone.
Podstawa jest montowana w przypadku modeli o przykatrnej ekranu winoszacej co najmiej 37 cali.

Instalowanie wspornika do montazu nasciennego

Wspornik (sprzedawany oddzielnie) umozliwia zamontowanie telewizora na scianie.

Szczególowe informacja dotyczne instalacji wspornika要去 za naleźc w instrukcji dołączonej do zestawu do montazu na scianie. Zamontowanie telewizora na scianie przy uzyciu wspornika sąȩ zlecić technikowy.

Firma Samsung Electronics nie ponosi odpwiedzialnosci za uszkodzenia produktu lub obrazeniaciała powstate wwyniku samodzielneo instalowania televizora.

Nie nalezy instalowac zestawu do montazu nasciennego, kiedy telewizar jest wączony. Moze to spowodowac obrażeniaciała powstale wwyniku porazenia przem.

Odlacz podstawe i zakryj nasadka otworznajdujacy sie na spodzie, dokrecajc dwa wkrty.

Opis panelu sterowania

Przyciski panelu\ przedniego
Przyciski dzialaja po ich dotknięciu.
Przyciski panelu bocznego

Kolor i ksztaft produktu moga sie roznicw zaleznosci od modelu.

SOURCE

Przelacznie pomiedzy dostepnymi zrodlami sygnalu wejsciowego (TV, Zlaczne 1, Zlaczne 2, AV, S-Video, Modu, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3). W menu ekranowym unto przycisku uzywa sąt, jak przycisku ENTERa pilocie zdalnegosterowania.

2 MENU

Wyświetlanie menu ekranowej z funkcjami telewizora.

3-+

Zwiekszanie /zmniejszanie poziomu glosnosci. W menu ekranowym przycisków -uzywa sie w taki sam sposob, jak przycisków i na pilocie zdalnégo sterOWania.

C/P.0

Zmiana kanalu.

W menu ekranowym przycisków węzwo
sie w taki sam sposob, jak przycisków i na pilocie zdalnégo sterOWANIA. (Bez uzycia pilota zdalnégo sterOWANIAromaticity) telewizor przy uzyciu przycisków kanalów).

5 Wskaźnik zasilania

Miga i wyłacza sie, gdy telewizor jest wączony, a zapala sie w trybie gotowosci.

6 (Zasilanie)

Nacisnij,aby wączyc lub wyȩczyc telewizor.

7 Czujnik pilota

Pilot zdalneo sterowania nalezy skierowac w to.),

Glosniki

Kolor i ksztalt produktu moga sie roznic w zaleznosci od modelu.

Przed podlacieniem zewnetrznego urzadzenia nalezy upewnic sie, ze zostalo wylaczonezasilanie telewizora.

Podczas podlączania urzadzenia zewnętrznego naleź uwaźć, aby zȩcza kabli były podlączane do gniaźd o tym samym kolorze.

PC IN [PC]/[AUDIO]

• Złacza wejsć audio i video do podlączenia komputera.

2 COMPONENT IN

Kable komponentowego sygnalu video (opcjonalne) nelezy podlaczyc do zlaczy sygnalu komponentowego (PR^ ,PB^ ,Y^ ) z tylu telewizora, a pozostale konce do odpowiednich wyjsc video w odtwarzaczu DVD.
W przypadku podlączenia dekodera i odtwarzacza DVD sąȩ połączyc ze soba te urzadzenia, a nastepnia podlączyć odtwarzacz DVD do zȩczna componentowego ( „PR", „Pb", „Y" )Telewizora.
Gniazda PR, PB i Y urzadzen zewnetrznych (odtwarzacza DVD) sa czasami oznaczone jako Y, B-Y i R-Y lub Y, Cbi Cr.
Kable syngalu dzwieku RCA (opcjonalny) nalezy podlaczyc do zlacza R - AUDIO - L"zt tyu telewizora, a drugi koniec do odpowiednich wvisc audio w odtwarzacu DVD.

HDMI IN 1, HDMI IN 2, HDMI IN 3

• Obsluguja połaczenia między urzadzeniami wyposzażnych w interfejs HDMI (dekoderami, odtwarzaczami DVD)
• Polaczenia HDMI nie wymaga dodatkowej polaczenia doprowadzajacego sygnat przywickowy.
• Korzystajac z połaczenia kablowego HDMI/DVI daneź uzyc gniazda HDMI IN2.

Co to jest HDMI?

• "High Definition Multimedia interface" (HDMI) to polishienie umzgliwajace przesylanie cyfrowego obrazu o wysokiej rozdzielczość oraz wielokanówego cyfrowego dźwieku.
• Interfejs HDMI/DVI sluzy do doprowadzania sygnatu DVI do dodanego urzadzenia za pomocag odpowiedniego przywodu (dostepnego oddzielnie). Róznica pomiedzy interfejsem HDMI i DVI polega na tym, ze interfejs HDMI jest mniejszy, ma zainstalowy Mechanizm ochry praw autorskich HDCP oraz obśluguje wielokanałowy dzwiek cyfrowy.

Jesli podlączone są odtwarzacze DVD/odbiorniki telewizji kablowej/dekodery satelitarne obśluguje zersje HDMI starsze niz 1.3,TelewizorMZe ne nadawać dzwieku, a obrMZe boC wyswietlany w nieprawidlowych kolorach. Jesli po podlączeniu starszej versji przewodu HDMI nie slychać dzwieku, nalezy podlączyc przewod HDMI do gniazda HDMI IN 2, a kable audio do gniazd DVI IN (HDMI2) [R-AUDIO-L] z tylu telewizora. W takiej sytuacci nalezy skontaktoaC sie z dostawca odtlwarzacza DVD/przystawki telewizji kablowej lub satelitarnej w celu potwierdzenia versji HDMI, a nastepnie zlozyc wniosek oactualizacja sprzetu. Przewody HDMI w versji innej niz 1.3 moga powodować migotanie obrazu lubego brak.

DVI IN [HDMI2] [R-AUDIO-L]

• Złacza wyjsć audio DVI do podłaczenia zewnetrznych urzadzen.

  Obstugiwane tryby dla zlokzy HDMI/DVI i Modul

	480i 480p	576i 576p 720p	1080i 1080p
HDMI/DVI 50 Hz	X	X	X	O	O	O	O
HDMI/DVI 60 Hz	X	O	X	X	O	O	O
ModuI	O	O	O	O	O	O	O

4 ANT IN

Aby mozliwy byl odbior sygnalu telewizjnego, urzadzenie nalezy podlaczy do jegno z nastepujacych zrodel:

• anteny zewnetrznej / sieci telewizji kablowej / sieci satelitarnej

Zlacze SERVICE

Zlacze nalezy podlaczyc do gniazda znajdujacego sie na opcjonalnym wsporniku nasciennym. Umzliwi to regulacion kata telewizora za pomocapilota.

Funkcja WISELINK

• Umożliwa podłaczenia urzadzenia pAMIęci masowej USB w celu przyglównia plików zȩć (JPEG) i odtrwarzenia plików audio (MP3)

S-VIDEO lub VIDEO / R-AUDIO-L

Podlacz telewizor do gniażda RCA lub S-VIDEO urzadzenia audio-video, takiego jak magnetowid, odtrwarzac DVD przy kamera.
- Podłucz kable audio RCA do złączy „R - AUDIO - L" z tyfu televizora, a drugi ich koniec do odpowiednich wyjsć audio w odbiorniku A/V.

Gniazdo sluchawkowe

• Słuchawski przyna podlaczyc do wyjscia słuchawkowej w telewizarze. Po podlaczeniu słuchawek zostanie wyciszony dzwiek z wbudowanych glosników.

Kable sygnalu dzwieku RCA nalezy podlaczyc do zlacca AUDIO OUT [R-AUDIO-L]zty tu telewizora, a drugi koniec do odpowiednich wejsc audio we wzmacniaczu lub zestawie kina domowego.

EXT 1,EXT 2

Zláczne	Sygnat wejsciowy Sygnat wyjsciowy
	Wideo Audio	(L/P) RGB Video +	Audio (L/P)
Zláczne EXT 1	O O O Dostepty jest tylko sygnat TV.
Zláczne EXT 2	O O Sygnat z wybranego przydoğan.

• Wejscia i wyjscia do urzadzen zewnetrznych, np. magnetowidu, odtwarzacza DVD, urzadzenia do gier video lub odtwarzacza pIyt video.

1 Zabeppieczenie Kensington (w zaleźnosci od modelu)

• Zabepieczenie Kensington (opcjonalne) to mechanizm sLUzacy do fizyczneo zablokowania urzadzenia uzywanego w mistrsacch publicznych.
• Informacja dotyczze korzystania z blokadyromaticz w tymiejscu zakupu telewizora.
  Wazolegnosci od modelu,umiejscowienie zabezpieczeniaKensington moze byc rozne..

Opis pilota

1 Przycisk trybu gotowość telewizora
2 Bezposrednie wybieranie trybu telewizora
3 Przyciski numeryczne umožliwajace bezposrednie wybieranie kanalow.
Wybieranie kanatow o numerach jakno-/ dwucyfrowych.
5 Zwiekszanie glosnosci -:Zmniejszanie glosnosci
6 Chwilowe wyciszenieChwilowe wyciszenie procedur obstru znajduje dzwieku sie w instrukciu uzytkownika
Wyswietlanie na ekranie okna „Lista kanalów".
Szybkie wybieranie Szybkie wybieranie esli system "Anynet+ najczesciej uzywanych (HDMI-CEC)" jest wączony fungcj. (ustawuminium, W!) (patrz str.
9 Wyswietlanie informaciWyswietlanie 188macjioactualnie ogladanym 24 Wybieranprogramie 24 Beznosre
10 Kolorowe przyciski:Kolorowe sluza one do przyeglądania listy kanatów, poruszania są po menu WISELINK itp.
12 Nacijsnij, aby wybrac OPCJonalny tryb obrazu i dzwieku dla programow sportowych, filmow oraz gier.
Uzyj tych przyciskowy w przypadku funkci DMA, WISELINK oraz Anynet+. (PilotMZe posluyc do sterowania zapisem w nagrywarkach firmy Samsung, wyposzonych w funkcie systemu Anynet+.
Wybieranie zrodla sygnalu wejsciowego
15 Poprzedni kanai
16 P: Nastepny kanai
P: Poprzedni kanai
Wyświetla ekran menuWyświetla glówno
Ta fungcja umožliwiaTa fungcja przyegladanie plików graficznych i odtermwarzie plików audio za pomocamy urzadzenia zewnetrznego.
9 Powrot do poprzedniegoPwrot menu
20 Sterowanie kursorem w menu
Wyjscie z menu ekranowego
Nalezy zastosowac w przypadku podlacznia SAMSUNG DMA (Digital Media Adapter) za pomocja interfejsu HDMI iwczania trybu DMA. (Przycisk DMA - opcjonalnie.)
Wiecej informaci na temat zenie procedur obstugi znajduje sie w instrukcji uzytkownika dotyczacej urzadzenia DMA.Przycisk jest aktywny,
esli system,Anynet+ (HDMI-CEC)" jest wączony (ustawuminium,Wi") (patrz str.
Wybieranie formatu obrazu
24 Bezposrednie wybieranie zyciskybu HDMI
Wyswietlanie menu oraz potwordzaniezmian.
Zamkniecie ekranu telegazety.
7 Zapisywanie stron telegazety
Wybieranie rozmiaru telegazety
9 Wyswietlanie ukrtego tekstu
Wybieranie tematu Fastext
Umoziwia wybor opcji Telegazeta, Podwojny ekran oraz Mix (Telegazeta i obraz).
4 Wybór trybu telegazety. (LIST/FLOF)
Wyswietlanie podstrony
16 P: Nastepna strona telegazety
P: Poprzednia strona telegazety
Branmeng Spis tresci telegazety
19 Zatrzymanie telegazety umozliwia
Wyjscie z trybu telegazety

Funkcje telegazety

Silne zrodlo swiatlaMZebyc przyczyna nieprawidlowego dzialania pilota.

Władanie baterii do pilota

1. Unies do góryPokrywe z tylu pilota w性疾病 przedstawionny na rysunku.
2. Włoz dwie baterie o Rozmiarze AAA.
   Bieguny n + ^ in - ^ baterii powinny byc dopasowane do znaków n + ^ in - ^ wewnatrz komory.
3. Zalóz ponownie oslone komory baterii.
   Jesli pilot nie bedzie uzywany przy dluszcy czas, wskazane jest wyjecie baterii i umieszczenie ich w suchym i chlodnym比我jscu.

Jesli pilot nie dziala poprawnie, nalezy sprawdzić nastepujace rzechy:

1. Czy wączone jest zasilanie telewizora?
2. Czy bieguny plus i minus baterii nie zostaly zamienione?
3. Czy baterie nie są wyczerpane?
4. Czy nie wystapija awaria sieci elektrycznej lubczy nie odłuczono kabla zasilania?
5. Czy w przy u nie ma zadnych SPECIALNCH lamp jarzeniowych lub neonow?

Włacznie i wyłaczenia

Przewód zasilajacy podlacza sie z tylu telewizora.

1. Podlacz przywoźdzasilajczy do odpwiedniego gniażda.

Na panelu telewizora zacznie swiecić wskaznik trybu gotowość.

1. Nacijsnij przycisk na panelu telewizora.

W celu właczenia telewizora można równieź nacisność przycisk POWER lub przycisk TV na pilocie zdalnégo sterowania.

Automatycznie zostanie wybrany kanal, kóry byl ögladany przy odstatnim wylączeniem telewizora.

1. Uzyj przycisków numerycznych (0-9) lub przycisków zmiany kanalu w gore/w dol na pilocie, badź skorzystaj z przycisku na panelu televizora.

Po wączeniu telewizora po raz pierwszy zostanie wyświetlona prosba o wybranie jejzyka, w jakim mAja byc wyświetlane menu.

1. Aby wyłaczyc telewizor, naciśnij ponownie przyczisk POWER

Przestawianie telewizora w tryb gotowość

Ustawienie telewizora w trybie gotowosci pozwala zmniejszyc zuzymie energii. Wlaczenia trybu gotowosci jest wskazane, jesti przyera w ogladaniu telewizji ma byc krótka (np. w celu zjedzenia posilku).

1. Nacijsnij przycisk POWER a pilocie.

Ekran zichanie wylaczony, za na panelu telewizora zacznie swiecić czerwony wskaźnik trybu gotowość.

1. Aby ponownie wączyć telewizor, naciśnij przycisk zasilania POWER, przyciski numeryczne (0~9), przycisk TV lub przycisk zmiany kanalu (⊗/⊗).

Nie jest wskazane pozostawianie telewizora w trybie gotowość przy dduźsy czas (np. na czas wyjazdu na urlop). Najlepiej odćczyć urzadzenia zarówno od sieci elektrycznej, jak i anteny RTV, wyjmujac odpowiednie przyzwody z gniażd.

Przegladanie menu

1. Włacz zasilanie telewizora, po czym naciśnij przycisk MENU. Na ekranie pojawi są menu glówne. Po seinem lewej stronie znajduja są ikony: obrazu, dźwięku, kanalu, ustawien, wejscia.
2. Za pomocapi zyciskow lub wybierz jederzikon. Nastepnie nacinij przycisk ENTER w celu wyswietenia podmenu.
3. Nacisnij przycisk EXIT, aby zamknąc menu.

   Menu ekranowe zniknie po upływie okło minuty.

Korzystanie z przycisku TOOLS

Przycisk TOOLS sLUzy do szybkiego i latwogo wybierania najczechiej uzywanych funkci. Menu „Narzedzia" zmienia sie w zaleznosci od aktywnego sygnalu zewétrznego.

1. Nacijsnij przycisk TOOLS.
   Pojawi sie menu „Narzedzia".
2. Wybierz menu za pomocaj przyciskow lub
3. Uzywajac przycisków / / ENTER można wyświetlic, zmienić lub uaktywnic wybrane pozycje.Bardzej szczegołowy opis wzystkich funkcj prźedstawiono na odpowiednej stronie.

Anynet+ (HDMI-CEC), patrz str. 38
Tryb obrazu, patrz str. 15
Tryb dzwieku,patrz str.21
Automatycz.wyl.,patrz str.23
SRS TS XT, patrz str. 21
Oszcz. energii, patrz str. 26
Dual I-II, patrz str. 22
PIP, patrz str. 20
Auto dopasowanie, patrz str. 29

Przegladanie menu

Gdy zasilanie telewizora jest wączane po raz pierwszy, pewne podstawowe ustawenia są wyświetlane automatycznie w odpowiednej kolejnosci. Poniȩje opisano dostepne ustawenia.

Wygaszacz ekranu wącza sie, jejeli przy wączonej funkcjji "Plug & Play" przy zonad minute nie zostanie nacisniety zaden klawisz na pilocie.
Wygaszacz ekranu wącza sie, jejeli przyez ponad 15 minut nie maźadnégo sygnalu dziatania.
1. Nacijsnij przycisk POWER na pilocie.

Na ekranie pojawi sie komunikat „Start Plug & Play." z zaznaczonym przyciskiem „OK".

1. Wybierz odpwiedni jezyk, nasciskajc przycisk lub

Nacijsnij przycisk ENTERaby potwierdzic wybor.

1. Za pomocaj przycisku lub wybierz opcjE Tryb sklepowy" lub Tryb domowy" i nacisnij przycisk ENTER

W przypadku korzystania z urzadzenia w domu w celu uzyskania najlepszego efektu zaleca sieustawienie telewizora na tryb Dom.
Tryb Tryb sklearnpowy jest przyznaczony tylko do uzytku w skepie.
Jesli urzadzenie ustawiono przyczypadek na tryb „Tryb sklepowy", aby powrócić do trybu standardowej „Tryb domowy" nacisné przycisk gólnosci na panelu televizora. Gdy pojawi są menu ekranowe gólnosci, naciśnij i przytrzymaj przyczycisk MENU znejdujczy są na panelu televizora.

1. Pojawi sie komunikat „Sprawdź anteni." z wybranym przycziskiem „OK".

Nacisnij przycisk ENTER

Sprawdz,czykabelantenowyzial podlaczony prawidlowo.

1. Wybierz odpwiedni kraj, naciskajc przycisk lub

Nacijsnij przycisk ENTERaby potwierdzic wybor.

1. Na ekranie pojawi sie menu „Wyszukiwanie automatyczne" z zaznaczona pozycja „Uruchom". Nacijsnij przycisk ENTER

Wyszukiwanie kanalow Rozpocznie sie i zakończy automatycznie.
Nacisnj przycisk ENTER w dowolnej chwili, aby przerwać proces programowania.
Po zapisaniw wszystkich dostepnych kanalow wyswietlane jest menu „Ust. zegara".

1. Nacijsnij przycisk ENTER

Wybierz opcie "Mies", Data",Rok", godz", lub Minuta", nacziskaj przycisk lub

Ustaw wartosocopci,Mies",Data",Rok",godz.," lubMinuta",naciskajacprzycisk lub

Za pomocaj przycisków numerycznych na pilocie można ustawic wartość dla ustawien „Mies", „Data", „Rok", „godz." i „Minuta".

1. Naciśnij przycisk ENTER®, aby potworȩdźć ustawuminium. Zostanie wyświetlony komunikat „Milego ogladania". Po zakończeni u narcisnj przycisk ENTER®.

   Komunikat zniknie po kilku sekundach, nawet gdy nie zestanie nacińskipty przycisk ENTER

Język: Wybierz jejzyk.
Kraj: Wybierz kraj.
Wyszukiwanie automatyczne: Automatyczne wyszukiwanie i zapamietywanie kanaw dostepnych na donym obszarze.
Ust. zegara: Ustawianie zegara telewizora.

Ponowne uaktywnianie funkci...

1. Naciśnij przyczysk MENU, aby wyświetlic menu.
   Naciśnij przyczysk ▲ lub▼, aby wybrać opcję „Ustawenia", a nastepnie naciśnij przyczysk ENTER

2. Nacijsnij ponownie przycisk ENTER, aby wybrać opcję „Plug & Play". Wieciej informacji na temat opcju ustawien znajduje sie na stronie 9.

Funkcja „Plug & Play" dostepna jest tylko w trybie telewizora.

• Automatyczne programowanie kanalów
• Ręczne programowania kanaiów

Automatyczne programowanie kanałow

Telewizor sam wyszukije czestotliwość, na kórch nadawane są programy na danym obszarze (dosteprnosć poszczególnych kanalów zalezy od obszaru).

Numery przypieszyme programom automatycznie moga"Justakne odpowiadac numerom faktycznym lub preferowanym przyzuktownika. Dlatego istmieje mozliwość recznego przydzielenia numerów,atakne skasowania kanalów,ktorych uzytkownik nie chce ogladać.

1. Nacisnij przycisk MENU, aby wyswietlic menu.

ZapomocaprzyciskowlabwybierzopjcKanal",anastepnie nacisnjprzycisk ENTER

1. Naciśnij przyczysk ENTERaby wybrać opcj „Kraj".

2. Wybierz odpowiedni kraj, nacziskajczycik lub

Nacijsnij przycisk ENTERaby potwierdzic wybor.

1. Za pomocaj przycisków lub wybierz opcie „Wyszukiwanie automatyczne", a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER

2. Nacijsnij przycisk ENTER

Telewizor Rozpocznych zapamietywanie wszystich dostepnych kanalow.
W dowolnym momencie nacijsij przycisk ENTERaby przerwac programowanie i powrcioc do menu ,Kanaf.

1. Po zaprogramowaniu wzystkich dostepnych kanalów zostanie wyświetlone menu „Sortuj". (Patrz str. 13)

Ręczne programowania kanaiów

W telewizorze möglich zaprogramować maksymalnie 100 kanalów,ość z odbieranychi przyszpie telewizji kablowej. Podczas ręcznégo programowania kanalów uzytkownik sąze od razu:

Zdecydowac,czyzaprogramowa poszczegolne wyszukane kanaly.
Wskazać numer programu, pod ktorym ma sie znaleźć dany kanal.

1. Nacijsnij przycisk MENU, aby wyświetlic menu. Za pomocapi przycisków lub wybierz opcj „Kanaf", a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER
2. Za pomocapi zprzyciskow lub wybierz opcje, Pamiec reczna", a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER
3. Wybierz odpwiednia opcje, nasciskajac przycisk lub , a nastepnie nacinij przycisck ENTER
4. Po zakończeniu regulaggi ustawien nacijsnij przycisk ENTER

1. Nacijsij przycisk EXIT, aby zamknac menu.

Program (Numer programu, który ma zostać przypisany kanałowi) - Naciskaj przycisk lub až do momentu wyświetzenia wlasciwo go numeru. Numer kanaludoğan sąze wpopadzić, korzystañć z przycisków numerycznych (0~9).

System obrau: Auto/PAL/SECAM/NTSC4.43 - Za pomocaj przyciskow lub wybierz odpowiedni standard systemu obrau.

System fonii: BG/DK/I/L - Za pomocaj przycisków lub wybierz odpowiedni standard systemu fonii.

Kanal (Jesli znasz numer kanalu, ktory ma zostac zapisany) - Za pomocaj przycisków lub wybierz opcie C (kanal TV odbierany poprzej antene) lub S (kanal TV kablowej).

• Nacisnij przycisk , a nastepnie za pomocaj przycisków lub wybierz odpowiedni numer. Numer kanalu moins davon wpwadzic, korzystajac z przycisków numerycznych (0~9). Jesli wystepuja zaklocenia lub nie slychać dzwieku, wybierz inny system dzwieku.

Szukaj (W przypadku braku znajomosci numerów kanalów) - Nacijsnij przycisk lub , aby Rozpoczac wyszukiwanie.

• Tuner przyszukuje skale czestotliwosci, dopoki na ekranie nie pijawi sie pierwszy kanal lub kanal, ktorego numer zostal podany przy uzytkownika.

Zapisz (W przypadku programomania numeru kanalu oraz programu) - Wybierz opcie „OK", nacziskajac przycisk ENTER

Trybkanaw

P (tryb programowy): Po zakończeniu strojenia stacom nadajacym na danym obszarze przypisane zostana numery od P00 do P99. Nastepnie maya wybrać kanal, wpwadzajac jejog numer w tym trybie.
C (tryb kanalow antenowych): W tym trybie kanal wybiera sie przyez wpwadzenie wartosci, na ktorej dana stacja nadaje program.
- S (tryb kanalów kablowych): W tym trybie kanal wybiera sie przyez w povadzenia numero przypisanego do kanalu w sieci telewizji kablowej.

Dodawanie i blokowanie kanalów

Za pomocę menedżera kanawów przy wygodnie blokować lub dodawaćkanaly.

1. Nacijsij przycisk MENU, aby wyswietlic menu.
   Za pomocaj przycisków lub wybierz opcj, Kanal", a nastepnie nacinij przycisk ENTER
2. Za pomocaj przycisków lub wybierz opcjé „Menedzer kanalów", a nastepnie nacijsij przycisk ENTER.
   Dodawanie kanałów

ZapomocaListykanalowmozna dodawackanaly.

1. Wybierz opcj "Liata kanalow", naciskajc przycisk ENTER.
2. Przejdz do pola (Ba pomocaj przyciskow / / i wybierz kanal, ktory ma zostac dodany, a nastepnie nacinij przycisk ENTERaby dodac kanal.

Po ponownym naciśću przyciscu ENTER® symbol (yobok kanalu znika, co oznacza,źe kanat nie zostat dodany.

Ikona „ jest aktywna, jestopecia „Blokada rodzicielska" jest wączona.

Blokowanie kanałów

Funkcja umozliwa zablokowanie dostepu do programow nieodpowednic dl okreslonych grup odbiorcow, np. daneci, przy z wygaszenia obrazu i wyciszenia dzwieku.

1. Za pomocę przycisków lub wybierz opcję „Blokada rodzicielska“, a nastepnie nacisnjż przycisk ENTER.
2. Wybierz opcje „Wl" za pomocapi przyciskow lub , a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER
3. Za pomocę przycisków ▲ lub▼ wybierz opcję „Lista kanalów", a natestPNie nacinij przycisk ENTER.
4. Przejdz do pola (za pomocaj przycisków / / / i wybierz kanal, który ma zostac zablokowy, a nastepnie naciśnij przycisk ENTER

Po ponownym naciśćiu przycisku ENTER symbol (vobok kanalu znika, co oznacza, ze kanat zostaf odblokowy.
Po walksieniu opcj Blokada rodzicielska na ekranie zostanie wyswietlone niebieskie tlo.

1. Naciśnij przyczysk EXIT, aby zamknąc menu.

Wybierz ustawienie „Wi" lub „Wyl" dla opcji „Blokada rodzicielska", aby w prosty sposob wączyc lub wyłaczyc blokadę dla kanalów, dla ktorych zaznaczono opcję „

Opjc te maya ustawic rowniez za pomocaprzycisku CH LIST na pilocie

Porzadkowieie kolejnosci zaprogramowych kanalów

Operacja ta umozliwia zmień numerów przypisanych do programów zapisanych wAMIJI. Na ogol jest to konieczne po uzyciu funkci automatycznego programowania kanalow.

1. Nacijsnij przycisk MENU, aby wyswietlic menu.

Za pomocz przyciskow lub wybierz opcje, Kanai analogowy", a nastepnie nacijsij przyczisk ENTER

1. Za pomocaj przycisków lub wybierz opcje „Sortuj", a nastepnie nacijsnj przycisk ENTER

2. Wybierz numer kanalu, który chcesz zmienić, kilkakrotnie naciskajac przycisk lub▼. Nacijsnj przycisk ENTER

Wybrany numer i nazwa kanaly dostana przesuniete w sprawo.

1. Za pomocaj przycisków lub▼ przyzesun kanat do połozenia, w ktorym ma sie znajdowac, a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER

Numery zaznaczonych kanatow zmieniaja sie z poprzednio zachowanych naactualnie wybrane numery.

1. Powtorz czynnosci opisane w punktach od 3 do 4 dla wzystkich sortowanych kanalow.

2. Nacijsnij przycisk EXIT, aby zamknac menu.

Nadawanie nazw kanatom

Ježeli wraz z sygnalem nadawca emituje informace o kanale, nazwa dostaje przypisana kanalowy automatycznie. Nazwe tę można poźnej zmienić na dowolnă inną.

1. Nacijsnij przycisk MENU, aby wyyswietlic menu.

Nacisnij przycisk lub , aby wybrać opcję „Kanal", a nastepnia nacisnij przycisk ENTER

1. Za pomocę przyczisków lub wyjbierz opcie „Nazwa", a

natestepnie nacijsij przycisk ENTER

1. Jesli to konieczne, za pomocz przyciskow lub wybierz kanat, ktoremu chcesz nadać nowa nazwe. Nacisnj przycisk ENTER

Wokópola nazwy zostanie wyświetlony pasek wyboru.

Aby... Naleź…
wybrać literę, numer lub symbol	nacisné przycisk ▲ lub ∇
przejsć do nastepnej litery	nacisné przycisk ◆
przejsć do poprzejciej litery	nacisné przycisk ◁
potwierdzić nazwo	nacisné przycisk ENTER ☎

Dostepe na tastepujace znaki:litery alfabetu (A-Z) / cyfry (0-9) / znaki specjalne (+, -, *, /, spacja).

1. Powtórz czynnosci opisane w punktach od 3 do 4, aby zmienć nazwy innych kanatów.

2. Nacijsnij przycisk EXIT, aby zamknac menu.

Dostrajanie odbioru kanalów

Uzyj funkcjio dostrajania, aby recznie dostosowac ustawienie danego kanalu do najepszego odbioru.

1. Uzyj przycisków numerycznych do bezposrednia go wybrania kanalu, który chcesz dostroić.

2. Nacijsnij przycisk MENU, aby wyświetlic menu.
   Nacijsnij przycisk ▲ lub▼, aby wybrać opcję „Kanal", a nastepnia nacijsnij przycisk ENTER

3. Za pomocą przycisków ▲ lub▼ wybierz opcję „Dostrój", a nastepnie naciśnij przycisk ENTER

4. Nacijsnij przycisk lub,aby dopasowac czestotliwość. Nacijsnij przycisk ENTER

5. Nacisnij przycisk EXIT, aby zamknac menu.

Dostrojone kanaly, któ zostały zapisane oznaczane są gwiazdka, *po prawej stronie numeru kanalu w nagłowku kanalu. Numer kanalu bedzie wyświetlany na czerwono.

W celu zresetowania dostrojenia nalezy za pomocaj przycisku lub wybrać opcję „Zeruj”, a nastepnie nacisnám przycisk ENTER

Zmiana trybu wyświetmania obrazu

Tryb wyświetlania obrazu są za dostosowej do indywidualnych upodoban.

1. Nacijsnij przycisk MENU, aby wyświet瓠 menu.
   Nacijsnij przycisk ENTERaby wybrać opcję „Obraz".
2. Naciśnij ponownie przycisk ENTERaby wybrać opcj „Tryb".
3. Nacisnij przycisk lub , aby wybrać zadany efekt obrazu. Nacisnij przycisk ENTER
4. Naciśnij przyczysk EXIT, aby zamknąc menu.

Dynamiczne: Obraz w wysokiej rozdzielczość do ogladania w jasnym pomieszczeniu.
Standardowy: Tryb wyświetlania obrazu odpowiedni do normalnégo otoczenia.
Film: Tryb wyświetlania obrazu odpowiedni do ciemnych pomieszczen.

Tryb wyświetlania obrazu musi zostac ustawiony oddzielnie dla kazdego zródda sygnalu wejsciowego.

Mozesz tatsäch nacisnac przycisk P.MODE na pilocie, aby wybrac jeder no z ustawien obrazu.

Latwa konfiguracja

1. Naciśnij przyczysk TOOLS znajdujczy są na pilocie.
2. Za pomocą przycisków < lub > wybierz „Tryb obrazu"
3. Za pomocę przycisków lub wybierz aby Tryb obrazu
4. Carregue no botão EXIT ou TOOLS para sair.

Dostosowanie obrazu niestandardowego

Telewizor dysponuje ustawieniami pozwalajacymi na regulacja jakosci obrazu.

1. Aby wybrać zędany efekt obrazu, naleź postepowac zgodnia z punktami od 1 do 3 w czȩci „Zmiana trybu wyświetania obrazu".
2. Nacijsnij przycisk lub , aby wybrać odpowiednia opcje. Nacijsnij przycisk ENTER
3. Nacijsnij przycisk lub abyzmniejszyc lub zwiekszyc wartosc wybranej opcj. Nacijsnij przycisk ENTER
4. Nacijsnij przycisk EXIT, aby zamknac menu.

Podswietenie: Jasnosc ekranu moins dostosowac poprzejregulajcpe podswietenia panelu LCD.(0~10)
Kontrast: Regulacja rożnicy jasnosci/ciemnosci między obiektami alem.
Jasnosc: Regulacionjasnoscicalegoekranu.
Ostrosc: Regulacja konturów obiektów, aby były bardziej ostre lub lagodne.
Kolor: Regulacja jasnosci kolorów.
Odcien: Regulacja kolorów obiektów - dodawanie lub zmiejejszanie ilosci czerwonego i zielonego koloru - w celu nadania im bardziej naturalnégo wyglądu.

Zmienione wartosci zaapisywane zgodnie wybranym trybem wyswietlania obrazu.
W trybie PC moza dokonywac zmian jednie w opcjach Podswietlenie", Kontrast" lub Jasnosc".
W trybach TV, Ext., AV, S-Video z ustawionym systemem PAL nie:noza korzystac z funkci "Odcien".
Domyslne ustawienia fabryczne przywroci za pomocap opci "Zeruj". (Szczegolowe informacja przyza znalezec w czeci „Przywracanie domyslnych ustawien obrazu" na stronie 17).

Konfigurowanie szczegółowych ustawien obrazu

Mozna wybrać preferowaná i dostosowaná do wzroku uzytkownika temperature kolorów.

1. Nacisnij przycisk MENU, aby wyświetlic menu.
   Nacijsnij przycisk ENTER,aby wybrać opcjé „Obraz".
2. Nacijsnij przycisk ENTER baby wybrać opcję „Tryb".
   Za pomocaprzyciskow lub wybierz „Standardowy" lub „Film", po czym nacijsij przyczisk ENTER
3. Za pomocaj przycisków lub wybierz opcje „Ustawienia szczegolowe", a nastepnie ponownie nacisnij przycisk ENTER
4. Wybierz odowiednia opcje, nacistkajac przyciski lub , a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER
5. Po zakończeniu regulaggi ustawien nacijsnij przycisk ENTER
6. Naciśnij przyczysk EXIT, aby zamknąc menu.

   Opcja „Ustawienia szczególowe" jest dostepna w trybie "Standardowy" lub „Film".
   W trybie PC, w ramach ustawien „Ustawenia szczególowe"UNCTa dokonywac zmian jegyny w opcjach „Kontrastdynamiczny", „Gamma" oraz „Balans bieli".

Regulacja czerni: Wyl/Niski/Srednia/Maks.
Umozliwia wybor poziomu czerni na ekranie w celu dopasowania glbi obrazu.
Kontrast dynamiczny: Wyl/Niski/Srednia/Maks.
Umozliwia wybranie optymalneo kontrastiu obrazu.

Auto: Automatyczna przyestrzen kolorow sprawia, ze urzadzenia automatycznie dostosowuje sie do naturalnych kolorow w oparciu o zrodla programów.
Oryginalne: Oryginalna przyestrzen kolorow pozwala uzyskać glebokie, bogate kolory.
Uzytkownika: Umozliwia regulacja zakresu kolorów w taki sposob, aby odpowiada preferencjom uzytkownika.

Ta funkcja jest dostepna wylacznie wtrybie „Film", w opcjach „HDMI" oraz „Modul".
Jesli funkcja xvYCC jest aktywna, nie:noza wybrać opcj PIP.

Przywracanie domyslnych ustawien obrazu

Ustawienia obrazu przywrotćic do fabrycznych wartosci domyslnych.

1. Aby wybrać ządany efekt obrazu, naleź yostepować zgodnia z punktami od 1 do 3 opisanymi w czȩsci „Zmiana trybu wyświetlania obrazu" na stronie 15.
2. Za pomocaj przycisków lub wybierz opcj, "Zeruj", a nastepnie nacinij przycisk ENTER
3. Nacijsnij przycisk lub , aby wybrać opcję „OK" lub „Anuluj". Nacijsnij przycisk ENTER
4. Naciśnij przyczysk EXIT, aby zamknąc menu.

   Pozycja „Zeruj" bedzie dostepna w kaźdym trybie obrazu.

Gamma: -3 +3
Istnieje mozliwość regulaggi intensywnosci kolorów podstawowych (czerwony, zielony, niebieski). Za pomocą przyczisku lub wybierz optymalne ustawuminium.
Przestrzen kolorów: Auto/Oryginalne/Uzytkownika
Przestrzen colorow to matryca kolorow skladajca sie z barw „Czerwonego", „Zielony" i „Niebieski" Wybierz ulubiona przystrzen colorow, aby uzyskać obr w naturalnych barwach.
Konfiguracja przyestrzeni kolorów
Kolor: Czerwonego/Zielony/Niebieski/Zolty/Cyjan/Purpurowy
Umozliwa regulacja zakresu kolorów w taki sposob, aby odpowiada preferencej uzytkownika.
Opcja „Kolor" uaktywni sie po okresleniu opcji „Przestrzen kolorów" jako „Uzytkownika".
Za pomocaprzyciskow lub wybierz kolor,czerwony",zielony",niebieski"zolty",Cyjan"lub "purpurowy".Nacisnj przyczisk ENTER.
Czerwonego/Zielony/Niebieski : W opcj „Kolor" mozna dostosowac wartosci RGB dla wybranego koloru.
Za pomocaj przyciskow lub wybierz kolor „czerwony", „zielony" lub „niebieski".
Nacisnj przycisk ENTER
Za pomocę przyczisków lub zmiejeś lub zwieksz wartość okreslonej pozycji.
Nacisnj przycisk ENTER
Zeruj: Powoduje przywrocenie domyslnych wartosci przyestrzeni kolorow.
Balans bieli: Przes.czer./Przes.ziel./Przes.nieb./Wzm.czer./Wzm.ziel./Wzm.nieb./Zeruj
Umozliwia regulacion temperaturekoloruw celu uzyskania bardziej naturalnych kolorow.
Przes.czer./Przes.ziel./Przes.nieb./Wzm.czer./Wzm.ziel./Wzm.nieb.: Zmiana wartosci regulazioni powoduje odświezenia dostosowywanego ekranu.
Wybierz odpowiednia opcje, nacziskajc przycisk lub , a nastepnie nacisnj przycisk ENTER
Za pomocaj przycisku lub wybierz optymalne ustawienie.
Zeruj: Uprzednio wybrane ustawenia balansu bieli zestaj zastapione domyslnymi ustawieniami fabrycznych.
Odcienskory: -15~+15
Umzliwia zwiekszenie nasycenia koloru, odpowiadajacego barwom skóry.
Za pomocaprzyciskow lubOkresl optymalne ustawienie.
Zmiana wartosci regulaci powoduje odswiezenie dostosowywanego ekranu.
Uwydatn. krawedzi: WyI/WI
Umžlwiia uwydatnienie krawędzi obiektów w obrazie.
xvYCC:Wyl/W
Ustawienie trybu xvYCC na wartosci Wl. zwieksza widocznosc szczeugolow i przyestrzen kolorow podczas ogladania filmow z urzadzen zewnetrznych (np. odtwarzacza DVD) podlaczonych do wejscia HDMI lub Component IN. Aby korzystac z tej funckj, nalezy ustawić tryb Obraz na wartosci Film.

Konfiguracja opcji obrazu

1. Nacijsnij przycisk MENU, aby wyswietlic menu.
   Nacijsnij przycisk ENTERaby wybrać opcj „Obraz".
2. Za pomocaj przycisków lub wybierz opcj, "Opje obrazu", a nastepnie nacinij przycisk ENTER
3. Wybierz odpowiednia opcje, naciskajac przycisk lub . Nacisnij przycisk ENTER
4. Naciśnij przyczysk EXIT, aby zamknąc menu.
5. Po zakończeniu regulaciustawien nacinij przycisk ENTERG Wtrybie PC,wramach opci "Opce obrazu"ozna zmieiać Jedynie wartosci dla Ton kolorow" oraz Rozmiar".

Ton kolorow: Zimny2/Zimny1/Normalny/Ciep.1/Ciep.2

Mozna wybrać preferowaná i dostosowaná do wzroku uzytkownika temperature kolorów.

Zmienione wartosci sq zapisywane zgodnie z wybranym trybem wyswietlania „obrazu".
Ciep.1" lub, Ciep.1" sa aktywowane wyłacznie wtedy, gdy uzywany jest tryb obrazu „Film

Rozmiar: Auto szeroko/16:9/Szer. powieksz/Powiekszenie/4:3/Bez overscanu

Istnieje mozliwość wyboru rozmiaru obrazu najlepiej odpowiadajćegoactualnym wymaganiom uzytkownika.

Auto szeroko.: Automatyczne dopasowanie Rozmiaru obrazu do proporcji ekranu,16:9".
16:9: Dostosowuje rozmiar obrazu do formatu 16:9, odpowiedniego dla filmów DVD oraz innych programów szerokoekranych.
Szer. powieksz: Powi克斯enie obrazu do formatu wiekszego niz 4:3.
Powiekszenie: Powiekszenie obrazu panoramicznego 16:9 do pehnj wysokoosci ekranu.
4:3: jest to ustawienie domyslne dla filmów video i programów nadawanych w normalnym formacie obrazu.
Bez overscanu: Funkcja ta zapobiega okrojeniu obruzu podczas wyswietlania go w sygnale HDMI (720p/1080i/1080p) lub Component (1080i/1080p).

Funkcja "Auto szeroko." jest dostepna tylko wtrybie TVZlacze1,Zlacze2",AViS-VIDEO".
W trybie PC mozna wybierać tylko tryby „16:9" i „4:3".

Można dostosowywoć oraz zapisywoć ustawenia dla kazdego urzadzenia zewétrznego podłaczonego do wejscia telewizora.
Pozostawienie statycznego obrazu na czas dluszysz niz dwie godziny moze sta cie przyczyna tymczasowego utwalenia obrazu.
"Szer. powieksz": Po wybraniu opcjiga pomocaj przycisku lub przycisku ENTER moznar przesuwac ekran w gore/doj przy uzyciu przyciskow lub
"Powiekszenie": Wybierz opcj za pomocz przycisku lub Za pomocz przycisku lub ].扭矩 przesuwac obrw gore i w dol. Po wybraniu opcj za pomocz przycisku lub ].扭矩 powiekszyc lab pomniejszyc obrw pionie.
Jesli w funckci PIP (obraz w obrazie) zichanie wączony tryb „Double" ([,]) qpcja zmiany weltkość obrazu nie bedzie dostepna.
Po wybraniu opcji „Bez overscanu" w trybie HDMI (1080i/1080p) lub Component (1080i/1080p): Wybierz za pomocą przycisku lub Użyj przycisków ▲, ▼, lubaby przyzesunanć obraz. Zeruj: Za pomocą przycisku lub wybierz opcie „Reset", a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER W ten sposobMZ na przywrócić poprzednia ustawienza.

Opjc te mayna wybiera c takze za pomocagrzycisku P.SIZE na pilocie.

Tryb ekranu: 16:9/Szer. powieksz/Powiekszenie/4:3

Po wybraniu dla Rozmiaru obrazu ustawienia Auto szeroko, podczas ogladania programu w formacie 16:9 przy na wybrać ustawuminium rozmiaru obrazu 4:3 WSS (Wide Screen Service) lub nie wybraćźadné ustawuminium. Poszȩgólne kraje europejskie wymagaj użycia rożnych rozmiarów obrazu, dlatego ustawuminium tej funkcjì powinno zostac okreslone przy z uzytkownika.

16:9: Ustawia obrw formacie 16:9
Szer. powięszt: Powiékszenie obrazu do formatu wiedszego niz 4:3.
Powiekszenie: Rozciagniec w pionie obrazu wyswietlanego na ekranie.
4:3: Wyswietlanie obrzu w formacie 4:3.

Ta funkcjja jest dostepna wtrybie „Auto szeroko."
Ta funkcja nie jest dostepna wtrybie PC",Component" lub "HDMI".

Cyf. red. szumu: Wyl/Niski/Srednia/Maks./Auto

dar Jesli sygnat wejsciowy odbierany przy telewizor jest sably, waczajac uklad cyfrowej redukcji szumow moins do pewnego stopnia zredukowac zaklocenia i odbicia na ekranie.

Jesli sygnal jest sloby, wybierz poszczegolne opcje do momentu wyświetlenia obrzu o najlepszej jakosci.

DNle: Wy!/Demo/Wt

Ten telewizor jest wyposaźony w fungcję DNle zapewniajać wysoka jakość obrazu. Po sączeni fungcjymi DNle wyświetlany jest ekran z informacja o jej uakterwywnieniu. Po wybraniu dla fungcjymi DNle ustawienia Demo, na ekranie wyświetlany jest JDBC z zastosowaniem fungcjymi DNle i normalny obraz w celu zademonstrowania dzialania fungcjymi. UMZIWiA to zaobserwowanie roźnicy w jakości obrazu

DNlTe (Digital Natural Image engine) DNle
Ta funkacja uzmłwią poprawe jakosci obrazu poprzej trójwymiarowa redukcje szumów, uwydatniały szczególów, zwiekszenie kontrastu oraz podwyźSZenie poziomu bieli. Nowy algorytm kompensaggi obrazu uzmłwią uzyskanie jaśniejszego, bardziej klarownego obrazu o wiszkym poziomie szczególów. Technologia DNle™ zapewnia poprawe jakosci obrazu niedziależmie od poziomu sygnatu.
Ta funkcja nie jest dostepna wtrybie „Film" oraz „Standardowy".

CzernHDMI: Normalny/Niski

Umozliwia wybor poziomu czerni na ekranie w celu dopasowania glebi obrazu.
Ta funkcja jest aktywna tylko, gdy zrodlo zewnetrzne jest podlaczone do gniazda HDMI (sygnaly RGB).

Poprawa filmów: Wyl/Niski/Srednia/Maks./Demo

Zapewnia bardziej naturalny wygliad skóry oraz wyraźniejsza prezentacja tekstu, nawet w szybkich scenach.

Korzystaj z tej funkcj podczas ogladania filmow.
Ta funkcja nie jest dostepna wtrybach „Szer. powieksz" oraz „ Powiekszenie".
Nie jest rònnież dostepna, jejli fungcjä „PIP" zostafa ustawiona na „Wi".
Ta fungkja nie jest obslugiwana w trybie HDMI 1080p/24Hz.

Tylko tryb niebieski: Wyl/

Ta funkacja jest przyznaczona dla spezialistów zajmujycch sie pomiarem parametrow urzadzen audio-video. Eliminuje ona czerwna i zielona barwe z sygnalu video, pozostawiajac jedernie kolor niebieski, tworzac w ten sposob efekt filtra, za pomocak torego regulowy jest koloru i odcienie obrazu w urzadzeniach video, takich jak odtwarzacze DVD, zestawy kina domowego itp.

Za pomocaj tej funckj moza ustawić preferowane wartosci kolorów i ich odcieni odpowiednio do poziomu syngalu danego urzadzenia video, uzywajc wzorców paska kolorów Czerwony/Zielony/ Niebieski/Blekitny/Purpurowy/Zolty, bez stosowania dodatkowego filtra koloru niedieskiego.

Opcja „Tylko tryb niedieski" jest dostepna wtedy, gdy tryb obrazu ustawiono jako „Film" lub „Standardowy".

Wyświetlanie obrazu w obrazie (PIP)

Podczas wyświetlania wybranego programu lub sygnalu z wejscia video好吗 wyświetlic na glównym obrazie dodatkowy obr. W ten sposob好吗 oprocz wybranean programu ogladac"Justoczenia dodatkowy program lub sygnal z wejscia video.

1. Naciśnij przyczysk MENU, aby wyświet瓠 menu.
   Za pomocaj przyciskow lub wybierz opcj, "Ustawenia", a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER
2. Za pomocaj przycisków lub wybierz opcj, "PIP", a nastepnie nacinij przycisk ENTER
3. Wybierz odpowiednia opcje, naciskajac przycisk lub , a nastepnie nacijsnj przycisk ENTER
4. Po zakończeniu regulacci ustawien nacijsnij przycisk ENTER
5. Naciśnij przyczysk EXIT, aby zamknąc menu.

   Można zauwaźć,ź obraz w okienku PIP stanie są nieco nienaturalny po ustawieniu wyświetlania Gry lub tekstów pioseneg do karaoke na ekranie glównym.

Latwa konfiguracja

1. Nacijsnij przycisk TOOLS znajdujacy sie na pilocie.
2. Za pomocaprzyciskow lub wybierz fungcje，“PIP”，anastepnie nacinijprzycisk ENTER
3. Wybierz konkretna pozycje za pomocapi przyciskow lub
4. Za pomocaj przycisków lub wybierz zadana opcję.
5. Nacijsnij przycisk EXIT lub TOOLS, aby zamknac menu.

PIP:WI/Wyl

Umozliwia bezposrednie wączenia lub wy)—czenia fungcj obrazu w obrazie.

Stuzy do wybierania zrodla sygnaluPokazywanego w oknie podgliu.

Rozmiar:

Stuzy do wybierania rozmiaru okna podgliu.

Opcja „Rozmiar" jest dostepna, jejli glówny obraz jest wyświetlany w trybie „HDMI".

PoTozenie:

Słwy do wybierania połozenia okna podglidu na ekranie.

W trybie Double ( , ) niemozna wybierać opcj „Połozenia".

Program

Kanal wyswietlany w oknie podgliu moza wybrac tylko wtedy, gdy dla opcji „Zródló" wybrano ustawuminium „TV".

Funkcje dzwieku

1. Nacijsnij przycisk MENU, aby wyświetlic menu. Za pomocaj przycisków lub wybierz opcję „Dźwięk”, „Dźwięk a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER
2. Wybierz odowiednia opcje, naciskajac przycisk lub , a nastepnie nacijsnj przycisk ENTER
3. Po zakończeni regulazioni ustawien nacisnij przycisk ENTER
4. Naciśnij przyczysk EXIT, aby zamknąc menu.
   Tryb: Standardowy/Muzyka/Film/Mowa/Uzytkownika Profile dzwieku umozliwja dostosowanie ustawien do danego programu.

Latwa konfiguracja

1. Naciński przyczisk TOOLS znajdujocy sie na pilocie.
2. Za pomocaj przycisków lub wybierz zadany tryb obrazu.
3. Za pomocę przycisków lub wybierz zadany tryb dzwieku.
4. Nacijsnij przycisk EXIT lub TOOLS, aby zamknac menu.

Korektor: Balans/100Hz/300Hz/1kHz/3kHz/10kHz

Telewizor zostal wyposzony w szereg ustawien pozwalajacyh na regulacja jakosci dzwieku.

Wprowadzenie jakichkolwiek zmian ustawien powoduje automatyczne przylaczenia trybu dzwieku w tryb "Uzytkownika".

SRS TS XT: WyI/WH

TruSurround XT to opatentowan technology firmy SRS, ktora umozliwa odtwarzanie 5.1-kanalowego dzwieku przy uzyciu dwoch glosnikow. Technologia TruSurround zapewnia realistyczne wrazenia symulujace dzwiek przestrzenny za posreclidnictwem dowolnego zestawu dwoch glosnikow, w tym glosnikow wbudowanych w televizor. Funkcja ta jest calkowicie zgodna z wzystkimi formatami wielokanałowymi.

Latwa konfiguracja

1. Naciśnij przyczysk TOOLS znajdujczy są na pilocie.
2. Za pomocaj przycisków lub wybierz "SRS TS XT".
3. Za pomocaj przycisków lub wybierz,Wyl'lub,WI".
4. Nacijsnij przycisk EXIT lub TOOLS, aby zamknac menu.

TruSurround XT, SRS i symbol znakami towardwymi firmy SRS Labs, Inc. Technologia TruSurround XT jest uzywana na podstawie licenciji firmy SRS Labs, Inc

Auto glosnosc: Wyl/Wh

Ponieważ poszczególne stacie nadaja sygnól o rożnych parametrach, sprawie po kaźdej zmieanie kanalu konieczne jest ponowne wyregulowanie gośnosci. Funkcja ta umozliwia automatyczne dopasowanie gośnosci na odpowiednim kanale przyez obniżenie jej, gdy modulacja sygnalu jest wysoka, lub podwyźszenia, gdy jest ona niska.

Glosnik TV: Wyl/

Jesli dzwiek ma byc odtwarzany przy oddzielne glosniki, nalezy wyłaczyc wzmacniacz wewétrzny.

+, oraz przycisk MUTE nie są aktywne, jestli opcjia „Głosnik TV" jest wyłączona.
Jesli „Glośnik TV" jest ustawIONy na wartosc „Wyl",ość posluguwać sie jegynyie opcja „Wybor Dzwieku" w menu „Dzwiek" (w trybie PIP).

Wybor Dzwieku: Dzwiek Głowny/Dzwiek PIP

Kiedy fungcja PIP jest aktywna,移动端s wicz okna podgliu.

• Dzwiek Głowny: Umożliwa słuchanie dźwięku z glówno okna.
• Dzwiek PIP: Umozliwa stuchanie dzwieku z okienka.

Wybieranie trybu dzwieku

Tryb dzwieku maybe ustawic w menu „Narzedzia".Po ustawieniu "Dual I-II" na ekranie wyswietli sie aktualny tryb dzwieku.

1. Naciński przycisk TOOLS znajdujacy sie na pilocie..
2. Za pomocaprzyciskow lub wybierz fungcje „Dual I-II"

3. Za pomocaj przycisków lub wybierz zadana opcję.

4. Nacijsnij przycisk ENTER

	Rodzaj dzwieku	Dual 1/2 Domyślny
A2 Stereo	Mono Mono		Automatyczna zmiana
	Stereo	Stereo ↔ Mono
	Dual	Dual 1 ↔ Dual 2	Dual 1
NICAM Stereo	Mono Mono		Automatyczna zmiana
	Stereo	Mono ↔ Stereo
	Dual	Mono ↔ Dual 1 Dual 2	Dual 1

Jesli sygnal stereofoniczny jest s后悔 i przystawia sie automatycznie, zaleca sie ustawienie trybu Mono.
Ta funkcja jest aktywna tylko dla sygnalu dzwieku stereofoniczneo. jestNieaktywnaw przypadku sygnalu dzwieku mono.
Ta funkcja jest dostepna tylko w trybie TV.

Podłuczanie słuchawek (zestaw spreżadowany osobno)

Do telewizoradoğanczyc sluchawki,aby podczas ogladania telewizji nie przyszkadza innym osobom znajdujacym sie wPokoju.

Po wlozeniu wtyczki sluchawek do odompiewiedniego portu, w menu „Dzwiek" maar wybrać Jedynie opcje „Auto glosnosć" oraz „Wybor Dzwieku" (w trybie PIP).

Dlugotwale korzystanie ze stuchawek przy ustawionym wysokim poziomie glosnosci besoin byc szkodliwe dla stuchu.
Po podlaczeniu sluchawek do telewizora dzwiek nie jest odtwarzany z glosnikow.
Głosnosć dzwieku w słuchawkach i glosnikach jest ustawiana niedzialeźnie.

Ustawianie i wyświetlanie zegara

Telewizor wyposzaźony jest w funkcje zegara, ktopicy mozna ustawic tak, aby po naciśćciu przycisku INFO wyswietlana byaactualna godzina. Ustawienie zegara jest takze niedbebne, aby moc korzystac z automatycznégo wącznika/wyȩcznika czasowego.

1. Naciński przycisk MENU, aby wyzwietlic menu. Za pomocza przycisków lub wybierz opcję „Ustawienia", a nastepnie naciński przycisk ENTER
2. Za pomocaj przycisków lub wybierz opcj „Czas", a nastepnie nacijsij przycisk ENTER
3. Nacijsnij przycisk ENTER baby wybrac opcj, Ust. zegara".

1. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąc menu.

Po nacișnițciu przyciscu INFO dostanie wyświetlona bieźac godzina.
> "Rok", "miesiac", "date", "godzine" i, "minute" können uzstawic za pomocamy przechy numerycznych na pilocie.

Nastawianie automatycznégo wyłoczania

Telewizor要去 przejć automatycznie w tryb gotowość po upływie wybraneanego czasu (w przyzdiale od 30 do 180 minut).

1. Naciśnij przyczisk MENU, aby wyświetlic menu.
   Za pomoczą przyczisków ◆ lub ◆ wybierz opcje „Ustawienia", a nastepnie naciśnij przyczisk ENTER
2. Za pomocaj przyciskow lub wybierz opcj „Czas", a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER
3. Za pomocaj przycisków lub wybierz opcie „Automatycz. wyl.", a nastepnie nacinij przycisk ENTER
4. Nacijsnij kilkakrotnie przycisk lub , az do pojawenia sie wlasciwego czasu (Wyl, 30, 60, 90, 120, 150, 180). Nacijsnij przycisk ENTER
5. Naciśnij przyczysk EXIT, aby zamknąc menu.
   Po uplywie wybranego czasu telewizor automatycznie przyȩczy sie w tryb gotowość.

Latwa konfiguracja

1. Nacisnij przycisk TOOLS znajdujocy sie na pilocie.
2. Za pomocapi przyciskow lub wybierz funkcje "Automatycz. wyl."
3. Za pomocaj przycisków lub wybierz minute.
4. Naciśnij przycisk EXIT lub TOOLS, aby zamknac menu.

Automatyczne wączanie i wyłączanie telewizora

1. Nacijsnij przycisk MENU, aby wyświetlic menu. Za pomocza przycisków lub wybierz opcję „Ustawenia", a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER
2. Za pomocą przycisków lub wybierz opcie „Czas", a nastepnie nacisnj przycisk ENTER
3. Za pomocę przycisków ▲ lub▼ wybierz opcję „Wącznik czasowy 1", „Wącznik czasowy 2", „Wącznik czasowy 3", a nastepnie nacimiento przycisk ENTER Mozna okreslic trzy rożne ustawienia wącznika/wyȩcznika czasowego.
   Wymagane jest ustawieuie zegara.
4. Naciñij przycisk lub i wybierz odpowiednia opcje Za pomocaj przycisków lub zmień ustawuminium.

Czas wączenia: Wybierz godzine, minute i opcie „Wączone“/„Wączone“. (Aby wączyczegar z ustawionymi wartosciami, wybierz „Wączone”).

Czas wylączeniae: Wybierz godzine, minute i opcie „Wączone"/ „Wylączone". (Aby wączyc zegar z ustawionymi wartosciami, wybierz „Wączone").
Glosnosc: Wybierz poziom glosnosci przy wyczaniu telewizora.
Powtórz: Wybierz opcje „Jednokrotnie“, „Codziennie“, „Pon. - pt.“, „Pon. - sob.” lub „Sob. - niedz.”
Program: Jesli aktywny jest wylacznik czasowy, mozna wylaczy dowolny kanat.

Godzine, minuty przy na wpradzić bezposrednio za pomocapi przycisków numerycznych na pilocie.
Automatyczne wyłaczenia zasilania

W przypadku ustawienia wącznika czasowej na tryb „Wi" telewizor wymipty sie automatyczne, jesti przyez 3 godziny od chwili wȩczenia przyez wącznik czasowy nie sąwyane zadne elementy sterujuce. Funkcja ta jest dostepna tylko w przypadku ustawienia wącznika czasowej na tryb wȩczony i zapobiega uszkodzeniuTelewizora spowodowanemu przyegrzaniem podzespolów w przypadku pozostawienia odiornika wączonego przydʒi czas.

Wybieranie jejzyka

Po walks telewizora po raz pierwszy nalezy wybrać jezyk, w ktorym这意味着 wetwieltane menu i komunikaty ekranowe.

1. Nacijsnij przycisk MENU, aby wyświetlic menu ekranowe. Za pomocza przycisków lub wybierz opcje „Ustawienia", a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER
2. Za pomocaj przycisków lub wybierz opcjé „Jezyk", a nastepnie nacinij przycisk ENTER
3. Wybierz odpowiednia opcje, nacistkajac przycisk lub Nacijsnij przycisk ENTER
4. Naciśnij przyczysk EXIT, aby zamknąc menu.

Ustawianie efektu oświetlenia (w zależnosci od modelu)

Zależnie od potrzeby sączyc lub wączy diode LED z przydotelewizora. Mnza to zrobic w celu zaoszczechzenia energii lub jest jej swiatło jest nieprzyjemne dla oczu.

1. Nacisnij przycisk MENU, aby wyświetcie menu ekranowe. Za pomocza przycisków lub wybierz opcje „Ustawienia", a nastepnie nacisnij przycisk ENTER
2. Za pomocaj przycisków lub wybierz opcjé „Efekt swietiny", a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER
3. Za pomocapirzyciskow lub wybierz ustawienie,Wyl, Czuwanie wt.,Ogladanie wt." lub,Wl".

Nacisnij przycisk ENTER.

Wyl: Dioda nie zapali sie.
Czuwanie wl.: Dioda swieci w trybie gotowosci.
Ogladanie wI.: Dioda swieci podczas ogladania telewizji.
Wt: Dioda jest zawsze wączona.

Aby zmiejejszy podor energii, nalezy ustawic opcje Efekt swietlny na Wyl.

1. Nacijsij przycisk EXIT, aby zamknac menu.

Melodia/ Rozrywka/ Oszcz. energii

1. Nacijsij przycisk MENU, aby wyświetlic menu.
   Za pomocaj przycisków lub wybierz opcj, "Ustawienia", a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER.
2. Wybierz odpowiednia opcje, nacziskajac przycisk lub a nastepnie naczijn przycisk ENTER
3. Po zakonczeniu regulaci ustawien nacijsn przycisk ENTER
4. Naciśnij przyczysk EXIT, aby zamknąc menu.

Melodia: Wyt/Niski/Srednia/Maks.

Mozna dostosowac melodie odtwarzana po wączeniu/wyćz ceniu telewizora.

Melodia nie jest odgrywana,但是他:

• dzwiek telewizora zostal wyłaczony poprzej naciść przycisku MUTE,

• dzwiek telewizora zostal wyłaczony poprzej naciśćcie przycisku (gólnosć),

• Gdy telewizor jest wylączony za pomocaj funkcjy wylącznika czasowej.

Rozrywka: Wyl/Sport/Kino/Gra

Tryb „Rozrywka" umozliwa wybranie optymalneo obrazu i dzwieku dla programów sportowych, filmów oraz gier.

-Wyl: Wylaczenia funkcji „Rozywka".

• Sport: Zapewnia optymalnaj jakosc obrazu i dzwieku w programach sportowych. Pozwala na uzyskanie ekscytujacych kolorów i niedowtarzalnégo dzwieku.

• Kino: Zapewnia optymalnaj jakosc obrazu i dzwieku w filmach.Umoczliwa uzyskanie bogatszego nasycenia barw i pehniejszego dzwieku.

• Gra: Zapewnia optymalna jakość obrazu i dzwieku w grach.Wȩçtenie tego trybu spowoduje przyspieszene tempa gry, jesti do telewizora zostanie podłacznza zewétrzna konsola do gry.
  Właczenia ktopicolwiek z trzech trybów „Rozrywka" spowoduje zablokowanie ustawien iNie bedzie ich można zmienic. Aby wpropadzic zmiany w trybach obrazu i dzwieku, wyłąc ztryb „Rozrywka".

  Ustawienia „Rozrywka" sa zapisywane dla kaźdego zródla sygnalu.
  Po walkseniu jedno go z trzech dostepnych trybow "Rozrywka" funkcja „SRS TS XT" nie bedzie dostepna.

Ustawienie „Rozrywka"doğanzmienic, kilkukrotnie naciskajc przycisk E.MODE na pilocie.

Oszcz. energii: WyI/Niski/Srednia/Maks./Auto

Funkcja ta umożliwa dopasowanie jasnosci ekranu w zaleźnosci od warunków oswietleniowych otoczenia.

Wyt: Pozwala wyłaczy fungkcje oszczędzania energii.

• Niski: Ustawia odiornik w trybie pracy na niskim poziomie oszczedzania energii.

• Srednia: Ustawia odiornik w trybie przy na srednim poziomie oszczejdzania energii.

• Maks.: Ustawia odbiornik w trybie przy na wysokim poziomie oszczechania energii.

• Auto: Pozwala na automatyczne dostosowanie jasnosci ekranu do wyświetlanych scen.

Latwa konfiguracja

1. Nacijsnij przycisk TOOLS znajdujacy sie na pilocie.
2. Za pomocapirzyciskow orang wybierz „Oszcz. energia
3. Za pomocapirzyciskow oraz wybierz,Wyl",Niski", Srednia",Maks." lub "Auto".
4. Nacijsnij przycisk EXIT lub TOOLS, aby zamknac menu.

Wybieranie zródla

Do wyboru jest szereg zewétrznychźródel podȩczanych do gniazd wejsciowych telewizora.

1. Naciński przycisk MENU, aby wyświetcie menu. Za pomocza przycisków lub wybierz opcje „Wejscie”, a nastepnie naciński przycisk ENTER
2. Nacijsnij ponownie przycisk ENTER®, aby wybrać opcję „Wybierz zródo".

Gdy do telewizora nie jest podlączone zadne urzadzenia zewétrzne, dla opcj „Wybierz zródló“ dostepne są tylko ustawenia „TV“, „Zlącze1“, „Zlącze2”. Ustawenia „AV“, „S-Video“, „Modul“, „PC“, „HDMI1“, „HDMI2“ i „HDMI3“ są dostepne dopiero po podlączeniu urzadzenia do odpowiedniego gniażda.

1. Wybierz odpwiednie urzadzenie, naciskajc przycisk lub Nacisnij przycisk ENTER

Naciskaj przycisk SOURCE na pilocie, aby przyjezec wszystkie dostepne zrodla sygnalu. Tryb TV maya wybrac za pomoczy przycisku TV, przyciskow numerycznych (0~9) albo przycisku P / na pilocie.

Te opcje möglich wybierać takze za pomoczą przyciscu HDMI na pilocie.

Edytowanie nazw zródel sygnału wejsciowego

Nazwanie urzadzen podlaczonych do gniazd wejsciowych ułatwa wybieranie wlasciwo goźrdla sygnalu.

1. Naciśnij przyczysk MENU, aby wyświet瓠 menu.

Nacijsnij przycisk ENTERaby wybrać opcie „Wejscie".

1. Za pomocaj przycisków lub wybierz opcje „Edytuj nazwe", a nastepnie nacijsnj przycisk ENTER

2. Za pomocą przycisków lub wybierz urzadzenia, tkórego nazwe chcesz edytować. Nacisnij przycisk ENTER

3. Nacijsnij przycisk lub , aby wybrać odpowiednie urzadzenia. Nacijsnij przycisk ENTER

4. Nacijsnij przycisk EXIT, aby zamknac menu.

Po podląceniu komputera o Rozdzielczość 1920 x 1080@60Hz do portu HDMI IN 2 daneź yustawic tryb „HDMI2" na „PC" w polu „Edytuj nazwe" trybu „Wejscie".

Konfigurowanie oprogramwomania na komputerze (na przykladzie systemu Windows XP)

Ponieje przystawiono ustawenia ekranu w systemie Windows w przypadku typewego zestawu komputerowej. Wyglad ekranów na poszczególnych komputerach要去 roznic wazoleński od wersji systemu Windows i typ karty graficznej. Pomimo roznic w wygliadzie podstawowe opcie konfiguracje sa na ogól takie same. (w przyciwnym wypadku nalezy skontatląc są z producentem komputera lub spreżawca produktów firmy Samsung).

1. W menu Start systemu Windows kliknij opcje „Panel sterowania".
2. W oknie panelu sterowania wybierz kategorie „Wygliad i kompozycje", aby wyświetlic kolejne okno.
3. W oknie panelu sterowania wybierz kategoriè „Ekran", aby wyświetlic kolejne okno.
4. W wyświetonym oknie przyjeźna karte „Ustawien". Poprawne ustawuminium rozmiaru ekranu (rozdwielczosci): Optymalnie — 1920 X 1080. Jesli jest dostepna opcja pionowej czestotłowosci odswieżania ekranu, poprawna wartoscią bedzie „60" lub „60 Hz". W przyciwnym wypadku kliknio przycisk „OK", aby zamkną okno.

Tryby wyświetlania

Polożenie i rozmiar ekranu roźnia są w zależnosci od typu monitora komputera i wybranje rozdzielczość. Zaleca są stosowanie wartosci rozdzielczość podanych w tabeli.

D-Sub Wejscie

Tryb Rozdzielczość		Czȩstotiwość pozioma (kHz)	Czȩstotiwość pionowa (Hz)	Czȩstotiwość zegara pikseli (MHz)	Polaryzacja synchronizacja (pozioma/pionowa)
IBM	640 x 350	31,469	70,086	25,175	+/-
	720 x 400	31,469	70,087	28,322	-/+
VESA	640 x 480	31,469	59,940	25,175	-/-
	640 x 480	37,861	72,809	31,500	-/-
	640 x 480	37,500	75,000	31,500	-/-
	800 x 600	37,879	60,317	40,000	+/+
	800 x 600	48,077	72,188	50,000	+/+
	800 x 600	46,875	75,000	49,500	+/+
	1024 x 768	48,363	60,004	65,000	-/-
	1024 x 768	56,476	70,069	75,000	-/-
	1024 x 768	60,023	75,029	78,750	+/+
	1280 x 1024	63,981	60,020	108,000	+/+
	1280 x 1024	79,976	75,025	135,000	+/+
	1360 x 768	47,712	60,015	85,500	+/+
	1600 x 1200	75,000	60,000	162,000	+/+
CVT	1920 x 1080RB	66,587	59,934	138,500 +/-

HDMI/DVI Wejscie

Tryb Rozdzielczość		Czȩstotiwość pozioma (kHz)	Czȩstotiwość pionowa (Hz)	Czȩstotiwość zegara pikseli (MHz)	Polaryzacja synchronizacja (pozioma/pionowa)
VESA	640 x 480	31,469	59,940	25,175	- / -
	800 x 600	37,879	60,317	40,000	+ / +
	1024 x 768	48,363	60,004	65,000	- / -
	1280 x 1024	63,981	60,020	108,000	+ / +
	1360 x 768	47,712	60,015	85,500	+ / +
	1600 x 1200	75,000	60,000	162,000	+ / +
CEA	1920 x 1080p 67,500	60,000 148,500 + / +

Korzystajac z połaczenia kablowego HDMI/DVI nalezy uzyc gniazda HDMI IN 2.
Tryb z przypeplotem nie jest obslugiwany.

Telewizor要去 dzialac poprawnie, jesti zostanie wybrany niestandardowy format video.
Obslugiwane sa tryby sygnatu rozdzielonego oraz zlozonego (kompozytowego). Brak obslugi synchronizaci SOG.
Zbyt dlugi lub niskiej jakosci kabel VGA要去 spowodowac pogorszenia jakosci obrzu w trybach o wysockiej Rozdzielczość (1920 x 1080 lub 1600 x 1200).

Konfiguracja telewizora za posreduitwem komputera

Tryb PC ustawia sie za pomocagrzycisku SOURCE.

1. Nacijsnij przycisk MENU, aby wyświetlic menu.
   Nacijsnij przycisk ENTER®, Wybierz „Obraz".
2. Wybierz odpowiednia opcje, nacziskajc przycisk lub , po czym nacijsnij przycisk ENTER
3. Po zakończeniu regulaciustawien nacinij przycisk ENTER
4. Nacijsnij przycisk EXIT, aby zamknac menu.

Auto dopasowanie

Automatyczna regulacja umozliwia samoczynie dopasowanie obrazu telewizora do syngalu video odbieranego z komputera.Urzadzenia samoczynie dobiera wlasciwe korekcje i połozenia obrazu.

Latwa konfiguracja

1. Naciński przyczisk TOOLS znajdujczy sie na pilocie.
2. Za pomocaj przycisków lub zaznacz opcję „Auto dopasowanie", a nastepnie nacisnj przycisk ENTER

Ekran:

Ziarnisty/Wygladzony

Regulowanie jakosci obrazu ma na celu wyeliminowanie lub zredukowanie zaklocen odbioru. Jezeli nie.udato sie zredukowac zaklocen, nalezy moziwie najdokladnej dopasowac czestotliwość (minimalizujac zaklocenia), po czym ponownie wykonac dostrajanie. Po zredukowaniu zaklocen, ponownie dostosuj obraz tak, aby znajdowat sie na srodku ekranu. Za pomocaprzyciska lub wybierz Coarse"lubFine", a nastepnie nacinij przycisck ENTER Za pomocaprzyciskow lubwyreguluj jakosci obrazu. Nacinij przycisck ENTER

PoTozenie

Jesli ekran komputera nie miesci sie na ekranie telewizora, nalezy dopasowac jejogo połozenia.

Za pomocaprzyciskow lubwyreguluj pozycje w pionie.

Za pomocaj przycisków oraz wyreguluj pozycje w poziomie.

Nacisnij przycisk ENTER

Reset obrazu

Istnieje moziwość przywrocenia fabrycznych ustawien wszystkich parametrów obrazu.

Korzystanie z funkcji WISELINK

Ta funkacja uzmł owia wyświetlanieARDS (JPEG)i odtrwarzie plików muzychnych (MP3) zapisanych na urzadzeniu pAMIcimasowej USB (MSC).

Nacisnij przycisk POWER na pilocie lub panelu telewizora. Podlacz urzadzenie USB zwierajace pliki JPEG i/lub MP3 do zlacza WISELINK (zlacze USB) znajdujacego sie z boku telewizora.

Po wejsciu w tryb WISELINK bez podlaczonego urzadzenia USB, zostanie wyswietlony komunikat „There is no device connected". W takim przypadku wloź urzadzenia USB, wyjdź z ekranu nasciskajcz przycisck W.LINK na pilocie i ponownie wejdź

Jedynie znaki alfanumeryczne moga byc uzywane w nazwach folderów i plikach (zdjecia, muzyka).

System plików obstruguje tylko format FAT16/32 (system plików NTFS nie jest obstrugiwany)

Niektore typy aparatow cyfrowych USB i urzadzen audio moga nie byc kompatybilne z tym telewizorem.

Wiselink obsluguje tylko urzadzenia pamięci masowej USB (MSC). MSC oznacja urzadzenia transportowe klasy pamięci masowej. Przykladami urzadzen MSC sa pendrive'y i czytniki kart Flash (zarówno dyski twarde USB jak i koncentratoryNie są obslugiwane.)

Przed podlączeniem urzadzenia do televizora nalezy wykonac kopie zapasowa plików, aby uchronic je przy uszkodzeniem lub utrata danych. Firma SAMSUNG nie ponosi odpowiedzialnosci za uszkodzenia plików danych lub utratę danych.

Urzadzenia nalezy podlączać bezposgcdnio do portu USB w telewizorze. W przypadku uzycia osobnego przyzewodu do podlączenia, moga wystapić problemy z kompatybilnoscia USB.

Obslugiwane sa jedynie formaty plików MP3 i JPEG.

Aplikacja Wiselink obstuguje wyłacznie pliki dzwiekowe w formacie MP3 o wysokiej czestotliwość probkowania (32 kHz, 44,1 kHz lub 48 kHz).

Zalecamy sekwencyjny format JPEG. Progreswyny format JPEG uzywa duzej ilosci pamięci i dekodowanie要去 nie powieszć sie.

Nie odłuczaj urzadzenia USB gdy trwa „Ladowanie".

Protokó MTP (Media Transfer Protocol) nie jest obslugiwany.

Czas odtwarzania pliku MP3MZe byc wyswietlany jako 00:00:00',si informacja o czasie odtwarzania nie zostanie znaleziona na poczatkpu pliku.

Im wyzsza Rozdzielczość obrazu, tym dluzej trwa是我的 wyświetlenie na ekranie.

Na listach zdęc i utworówMZebyc wyswietlanych do 300 plików/folderów.

Ladowanie要去 potrwc dluzej w zaleznosci od rozmiaru pliku.

Korzystanie z menu WISELINK

1 Nacisnij przycisk MENU. Nacisnij przycisk lub , aby wybrać „Wejscie", a nastepnie nacisnij przycisk ENTER
2. Nacijsnij przycisk lub , aby wybrac „WISELINK", a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER

1. Nacijsnij przycisk lub , aby wybrać odpowiednie urzadzenia USB pamięci masowej, a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER

Menu „WISELINK, rożni są w zależnosci od urzadzenia USB pAMIęci masowej podłaczonego do televizora.
Niektóre urzadzenia moga nie byc obslugiwane ze wzglédu na problemy z ich zgodnoscia.

1. Nacijsnij przycisk lub, aby przyzesunanicikon, a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER

   Aby wyjsc z trybu WISELINK, nacinij przycisk W.LINK na pilocie.

Nacijsnij przycisk W.LINK na pilocie, aby wyświetlic menu WISELINK.

Korzystanie z przycisków pilota w menu WISELINK

Przycisk Funkcja
▲/▼/▲/▲	Przesuwa kursor i wybiera pozycje.
ENTER	Wybiera obecnie wybraną pozycje.
	Odtwarzanie tokazu slajdów lub pliku MP3.
	Wstrzymywanie tokazu slajdów lub pliku MP3.
RETURN Powraca do poprzedniago menu.
INFO Uruchamia rożne funkcję z menu Zdjęcía i Muzyka.
	Zatrzymuju bieść potozak slajdów lub pliku MP3.
	Strona w gorne lub w dól (pozycja listy plików)
EXIT Zatrzymuju bieść Funkcję i powraca do poprzedniago menu wyźyszego poziomu.

Korzystanie z listy PHOTO (JPEG)

To menuPokazuje pliki JPEG i foldery zapisane w urzadzeniu pamiei USB.

1. Wykonaj kroki od 1 do 3 z sekci „Korzystanie z menu WISELINK". (Patrz strona 31)

2. Naciśnij przycisk lub aby przyjecć do pozycji „Zdjęcia", a nastepnie naciśnij przycisk ENTERinformacja o zapisanym pliku sa wyświetlane jako folder lub plik.

3. Naciśnij przyciski , , i , aby wybrać plik.

4. Naciśćcie przycisku ENTER ikonie zdjęciaPokazuje obectie wybrane zdjȩcie na pełnym ekranie.
   Nacisniecie przycisku ENTER ikonie folderuPokazuje pliki JPEG znaidujace sie w folderze.

Aby wyjsc z trybu WISELINK, nacijsnij przycisk W.LINK na pilocie.

Przy przysejsciu do zdjeccia, załadowanie pliku要去 potrak kila sekund. W tym momencieikon Ladowania... zostanie wyświetlona naGORze ekranu, po lewej stronie.

Pokazanie plików JPEGantiago miniatur moze potrwać.
To menuPokazuje tylko pliki o rozszerzeniu jpg.Pliki innych formatow,takie jak bmp lub tiff,nie beda wyswietlane.
Pliki sa wyswiellane na stronie. Na kaźdej stronie jest wyswieltanych 15 miniatur zdjec.
Miniatury sa ponumerowane od lewej do praweji z gory na dó, od 1 do 15.
Nietóre typów cyfrowych USB i urzadzen audio moga nie byc kompatybilne z tym telewizorem
Najpierw wyswietlane sa foldery, a nastepnie wszystkie pliki JPEG znajdujace sie w folderze. Foldery i pliki JPEG sa sortowane w porzadku alfabetycznym.
Jeslizdjecie jest wyswietlane na pehnym ekranie, moza je powieksza i pomniejsza oraz ochraac na ekranie
W przypadku wyświetlania na pełnym ekranie, przycisk lub uzmgliwo obejrzenie innego zdiecia w tym samy folderze.
Po wybraniu ikony zdjecia, nacijsnij przyciskaby RozpoczacPokaz slajdow.
Zdjecia bez informaci EXIF moga nie byc wyswietlane jako miniatury na lisie PHOTO LIST, w zaleznosci od jakosci obrazu i rozdzielczość

WyświetlaniePokazu slajdów

1. Naciśnij przyczisk INFO, aby wyświetlic opcje ("Uruchom pokaz slajdów", "Zaznacz wszystkie").
2. Nacijsnij przycisk lub , aby wybrać „UruchomPokaz slajdów“, a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER

PodczasPokazu slajdow pliki sq wyswietlane po kolei, odactualnie wyswietlanego pliku.
Pliki MP3 moga byc automatycznie odtwarzane podczasPokazu slajdow, jesti domyslna opcja Podklat muzychny jestustawiona na On. Aby waczyc te funkcjepliki MP3 i innepliki zdjec musza znajdowa c sie w tym samym folderze w urzadzeniu pamieci masowei USB.

1. Naciśnij przycisk INFO podczas pokazu slajdów, aby ustawić nastepujace opcjé ("Prędkość pokazu slajdów", Pod.§kad muzychczny", "Ustawienie pod.§kadu muzycznego", "Lista"). Naciśnij przycisk ▲ lub▼, aby wybrać opcję, a nastepnia naciśnij przycisk ENTER

2. Po ustawieniu opcj nacijsnij przycisk ENTER raby wpwadziczmiane.

Korzystanie z menu podczasPokazu slajdow

Kontroluje szybkosciPokazu slajdow.

Nacijsnij przycisk lub aby wybrać zadana opcję ("Szybka",

"Normalny", "Wolna"), a nastepnie nacijsnj przycisk ENTER.

Podkriad muzychny :

Okresl,czy podczasPokazu slajdow ma byc odtwarzany plik MP3. Nacisnij przycisk lub ,aby wybrać zadana opcje (Wt.,"Wyl.,") a nastepnie nacisnij przycisk ENTER

Ustawienie podkradu muzychego:

W czasie trwaniaPokazu slajdow,pliki MP3 i foldery w tym samym katalogu sa wyswietlane.

Wybierz folder za pomocapi zprycisku lub i nacijsnij przycisk ENTER Wybrany folder zostanie podswietlony. Nacijsnij ponownie przycisk RETURN, aby powrcić do ekranuPokazu slajdow. Zostanie odtworzona wybrana muzyka tla.

Jesli opcja Podkfad muzychny zestanie wyłaczona nawet pos konfigurowaniu opcji Ustawienie podkfadu muzychego, muzyka tla nie bedzie odtwarzana.

Lista:

Informacja o zapisanych pliku są wyświetlane jako folder lub plik JPEG.

Aby wyjsc z trybu WISELINK, naciśnij przyczisk W.LINK na pilocie.

W przypadku wybierania pliku zdjecia, informacja o nim są wyświetlane po lewej stronie ekranu televizora, takie jak rozdzielczość, data modyfikacje i kolejnosć pliku w bierzycym katalogu (np. 10 z 15).

: Ikona folderulkona folderu

: Ikona zdjecialkona zdjecia

:Przechodzi doPrzechodzi dopoprzedniao folderu

Korzystanie z menu opcji

1. Wykonaj kroki od 1 do 3 z sekci „Korzystanie z menu WISELINK". (Patrz strona 31)
2. Naciśnij przycisk lub aby przyȩść do pozycji „Zdjęcia", a nastepnie naciśnij przycisk ENTERinformacja o zapisanych pliku sa wyświetlane są folder lub plik.
3. Naciśnij przycisk , , aby wybrać plik, a nastepnie przycisk ENTER ^® Naciśmiecie przycisku na miniaturze zdjecia wyświetla zdiecie na pełnym ekranie.
4. Naciśnij przyczysk INFO aby wyświetlic opcję (“Uruchom pokaz slajdów”, „Powiekszenie“, „Obráć“, „Lista“)

Powaekszenie:

Nacijsnij przycisk lub aby wybrać „Powiekszenie", a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER
- Wybierz odpwiednia opcje, nasciskajc przycisk lub , a nastepnie nacijsij przycisk ENTER(X1, X2, X4)

Aby przesunac powiekszone zdjecie w gore/dot/lewo/prawo, nalezy nacinac przycisk INFO w celu opuszczenia menu opci, a nastepnie nacinac przycisk , , lub.
Funkcje "UruchomPokaz slajdow" i "Obroc" saNieaktywne, jesti wybrano opcie "Powiekszenie".
X1": Przywraca zdiecie do Rozmiaru oryginalego.

X2": Dwukrotne powiekszenie zdiecia.

X4":Czterokrotne poweikszenie zdiecia.

:Przesuwa powiekszone zdjecie w gore/dol/prawo/lewo.

Obróc:

Nacijsnij przycisk lub aby wybrać „Obráć", a nastepnia nacijsnij przycisk ENTER
- Wybierz odpowiednia opcj, nacziskajc przycisk lub , a nastepnie naczijnj przycisk ENTER(0°, 90°, 180°, 270°)

Obrócony plik nie jest zapisywany.
Funkcje "UruchomPokaz slajdow" i, Powiekszenie" sa nieaktywne, jesti wybrano opcie "Obroc".
0^ : Obraca zdjecie do polozenia oryginalnego 90^ : Obraca zdjecie o 90 stopni

180^ : Obraca zdieje o 180 stopni

.270" : Obraca zdiece o 270 stopni

Korzystanie z listy MP3

To menuPokazuje pliki MP3 spośród plików zapisanych na urzadzeniu pamieci USB.

1. Wykonaj kroki od 1 do 3 z sekcj „Korzystanie z menu W.LINK". (Patrz strona 31)

2. Naciński przycisk lub, aby przyść do pozycji „Muzyka", a nastepnie naciński przycisk ENTER informacja o zapisanych pliku są wyświetlane jako folder lub plik.

3. Nacijsnij przycisk lub , aby przesunanć ikone, a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER

4. Naciśćcie przycisku ENTERaikonie nuty natychmiast odtrwarza plik muzychczny.

5. Naciśćcie przycisku ENTERnaikonie folderuPokazuje pliki muzychne zawarte w tym folderze.

6. Aby wybrać plik no kolejnej stronie, naciśnij przycisk lublub, aby przyzejć do kolejnej strony.

7. Aby wybrać wszystkie pliki lub plik, naciśnij przycisk INFO w celu wyświetzenia menu Muzyka. Naciśnij przycisk ENTER aby wybrać „Odtworz", „Powtarzanie" lub „Zaznacz wszystkie".

Aby wyjsc z trybu WISELINK, nacijsnij przycisk W.LINK na pilocie.

: Ikona folderulkona folderu

: Ikona muzykilkona muzyki

:Przechodzi doPrzechodzi dopoprzedniao folderu

Korzystanie z menu opcji

Odtworz:

Wybierz, aby odtwarzać pliki MP3.

Nacijsij prerzycisk podczas odtwarzania pliku MP3, aby wstrzymac loro odtwarzanie.
Nacisnij przycisk aby wyjsc z trybu odtwarzania.
W tym menu wyświetlane są wyłącznie pliki z rozszerzeniem MP3. Pliki w innych formatachNie są wyświetlane, nawet jesti zostaly zapisane na tym samym urzadzeniu USB.
Wybrany plik jest wyświetlany na górze, z czasem odtwarzania.

Aby dostosowac glosnosc muzyki, nacijsij przycisk VOL ,VOL na pilocie. Aby wyciszyc dzwiek, nacijsij przycisk MUTE na pilocie.

Powtarzanie:

Wybierz, aby odtwarzac bez przerwy pliki MP3 w biezacym folderze.

Mozna wybrać opcję „Wt.” lub „Wyl.”

Ikona informaci o funkcji Muzyka

: Gdy odtwarzana jest cala muzyka.

: Gdy odtwarzany jest plik muzychny.

: Po naciśću przycisku na piłocie w trakcie odtwarzania muzyki.

: Po naciśćciu przycisku pilocie, gdy muzyka jest zatrzymana.

Korzystanie z menu Ustawienia

Menu Ustawienia wyswietla ustawenia uzytkownika menu WISELINK.

1. Wykonaj kroki od 1 do 3 z sekcj „Korzystanie z menu WISELINK". (Patrz strona 31)
2. Naciśnij przycisk lub >, aby przyść do pozycji „Ustawenia", a nakȩpie naciśnij przycisk ENTER
3. Naciński przycisk lub , aby wybrać zȩdana pozycje, a nastepnie naciśnij przycisk ENTER (Prędkość podaku slajdów, „Pod.§mudzyczny", „Ustawienie pod.§mudzycznego", „Powtarzanie", „Wygaszaczk ekranu”)
4. Naciśnij przycisk lub , aby wybrać opcję, a nastepnie naciśnij przycisk ENTER. Aby wyjsć z trybu WISELINK, naciśnij przycisk W.LINK na pilocie.

Prędkość tokazu slajdów:

Kontroluje szybkosciPokazu slajdow. Mozna wybrac „Szybko", "Normaly" lub „Wolno".

Podklaed muzyczny :

Okresl,czy podczasPokazu slajdow ma byc odtwarzany plik MP3. Mozna wybrać Music „Wl" lub Music „Wyl".

Ustawienie podkfadu muzyczneo:

W czasie trwaniaPokazu slajdow,nalezy uzyc opcj „Ustawienie podklatu muzychego,do wybrania pliku muzychego,ktory ma byc odtwarzany.Wybierz plik MP3 jako muzykę tla.

Powtarzanie:

Wybierz t' opcje, aby wybrać wielokrotne odtwarzanie muzyki, gdy wsystkie pliki MP3 w bieźycm folderze zostaly juz odtworzone.

Wygaszacz ekranu:

Wybierz, aby okreslic czas oczekiwania przyd wyswietleniem wygaszacza ekranu. Wygaszacz ekranu dostanie wyswietlony, gdy zaden przycisk nie dostanie nacijsniety przyez 1, 5 lub 10 minut.

Co to jest Anynet+?

Anynet+ to system sieci AV, który pozwala uzytkownikowy wykorzystac wygodny interfejs AV do kontrołowania poprzej menu sieci Anynet+ wszystkich podłoczonych urzadzen audio-video firmy Samsung Electronics.

Podłuczanie urzadzen Anynet+

System Anynet+ obsluguje wylacznie urzadzenia audio-video wspolpracujace z systemem Anynet+. Sprawdz,czy na urzadzeniu audio-video przyznaczonym do podlączenia do telewizora znajduje sie znak Anynet+.

Bezposrednie podłuczanie do televizora

Za pomocakablaHDMI połacz gniazdo [HDMI 1],[HDMI 2] lub [HDMI 3]znajdujace sie na telewizorze z gniazdem HDMOUT oppowiednigo urzadzenia Anynet+.

Podlaczanie do kina domowego

1 Za pomocakablaHDMI połaczgniazdo [HDMI 1],[HDMI 2] lub [HDMI 3]znajdujace sie na telewizorze z gniazdemHDMI OUT odpowiedniego urzadzenia Anynet+.

2 Za pomocakablaHDMI polacz gniazdo HDMINznajdujace sie na kiniedomowym z gniazemHDMI OUT odpowiedniego urzadzenia Anynet+.

Podlaczaj tylko jeder odbiornik.
Urzadzenie systemu Anynet+ mözna podlaczyc za pomocakabla HDM1 1.3. Niektore kable HDM moga nie oblugiawc funkci Anynet+.
System Anynet+ dziala wtedy, gdy urzadzenie audio-video wspolpracujace z nim znajduje sie w trybie czuwania lub jest wlaczone.
System Anynet+ obsluguje lacznie do 8 urzadzen audio-video.

Konfiguracja systemu Anynet+

Nastepujace ustawienia sa dostepne dla systemu Anynet+.

Korzystanie z funkcjj Anynet+

1. Naciśnij przycisk TOOLS. Nastepnie uzyj przycisku ENTER®, aby wybrać funkcję „Anynet+(HDMI-CEC)”.
   Za pomocaj przyciskow lub wybierz opcjE „Konfig.", nastepnie nacinij przycisk ENTER
2. Nacisnij przycisk ENTER, by wybrać opcję „Anynet+(HDMI-CEC)”, a nastepnia nacisnij przycisk ENTER
3. Za pomocaj przycisków lub zaznacz polecenie „Wyl", a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER
   Funkcja „Anynet+ (HDMI-CEC)” zostanie wączona.
   Po wybraniu polecenia „Wyl", funkcja „Anynet+ (HDMI-CEC)" zostanie wyłacznota.
   Po wyłaczeniu funckji „Anynet+ (HDMI-CEC)” wszystkie poulecenia zwiazane z systemem Anynet+ przystajbyc aktywne.

Automatyczne wyluczanie urzadzenia Anynet+ w momencie wyluczenia telewizora

1. Za pomocaj przycisków lub zaznacz polecenie „Wyl. Automatyczne", a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER
2. Za pomocaj przycisków lub zaznacz polecenie „Tak", a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER

Funkcja automatycznégo wyluczania urzadzenia zostanie wlaczona.
W przypadku wybrania polecenia „Nie" funkija automatycznégo wyluczania zostanie wyluczona.

Nacisnij przycisk EXIT,aby zamknac menu.

Aby korzystanie z funkcjj Anynet+ bylo mozliwe, nalezy dla pilota od telewizora wybrać telewizar jako obstrugiwane urzadzenie.
Po wybraniu dla polecenia „Automatyczne wylacznie" wartosci „Nie" urzadzenia zewnetrzne podlaczone do televizora beda wylaczane w momencie wylaczenia televizora. Wyjatkiem jest sytuacja, w ktrej urzadzenia jest w trakcie nagrywania.

Wyszukiwanie i przyȩczanie pomietdzy urzadzeniami Anynet+

1. Nacisnij przycisk TOOLS. Nastepnie uzyj przycisku ENTER@.,aby wybrać fungcję „Anynet+(HDMI-CEC)".

2. Nacijsnij przycisk lub , aby wybrać opcję „Wybierz urzadzenia", a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER

3. Nacijsnij przycisk lub , aby wybrać konkretne urzadzenia, po czym nacijsnij przycisk ENTER System przy增长率 na wybrane urzadzenia.

4. Ježeli nie możesz znaleźć ządanego urzadzenia, naciśnij przycisk ▲ lub▼, aby wybrać „Ustawienia", a nastepnie naciśnij przycisk ENTER

5. Naciśnij przycisk lub , aby wybrać „Szuk.podl.urz.", a nastepnie naciśnij przycisk ENTER No ekranie zostanie wyświetlony komunikat “Konfiguracja polączenia Anynet+”. Po zakończenu wyszukiwania urzadzen w polu menu Anynet+ zostanie wyświetlona lista urzadzenia polączonymych z systemem.

Przelaczanie na wybrane urzadzenia są potrwoć do 2 minut. Nie są za przerwać procesu przyzlaczenia na urzadzenia.

Czas potrzebny do wyszukania urzadzen zalezy od ilosci podlaczonych urzadzen.

Po zakoczenia wyszukiwania wyswietlana jest liczba znalezionych urzadzen.

Po wączeniu telewizora za pomocapi przycisku POWER nastepuje automatyczne wyszukiwanie urzadzen. Jednaké urzadzenia podlaczone w trakcie pracy telewizora nie są wyświetlane na liść urzadzen. Urzadzenia moga też nie być widoczne na liść z innych przyczyn. Wtedy w celu wyszukania urzadzen naleź skorzystac z menu „Szuk.podl.urz".

W przypadku wybrania trybu przy z urzadzeniem zewnetrznym poprzej wciȩpie przycisku SOURCE nie现阶段 korzystać z funckji Anynet+. Dlatego zwracaj uwage, aby przyłączać telewizor do przy c z urzadzeniem systemu Anynet+ za pomocapi przycisku TOOLS.

Menu Anynet+

Elementy menu systemu Anynet+ moga zmieniac sie wazoleznosci od rodzaju i statusu urzadzen połaczonych z telewizorem w systemie Anynet+.

Menu Anynet+ Opis
Ogladaj TV	Umożliwa przyłączanie z systemu Anynet+ na tryb odbioru programu telewizyjego.
Wybierz urȩźdenie	Okresla urȩźdenie, z krórym polość jestTelewizar.
Nagrywanie	Rozpoczyna nagrywanie. (To menu działa tylko w przypadku urȩźne umożliwuajycch nagrywanie).
Menu urȩźdenia	Wyswiebla na ekranie menu podȩczonego urȩźdenia. Przyklad: Po podȩczeniu nagrywarki DVD na ekranie wyświetlane jest menu nagrywarki DVD.
Praca urȩźdenia	Wyswiebla na ekranie menu sterujuce odtrwarzaniem przy bez podȩczone urȩźdenie. Przyklad: Po podȩczeniu nagrywarki DVD na ekranie wyświetlane jest menu sterujuce odtrwarzaniem DVD.
Odiornik	Dzwiek emitowy jest przyze odbiornik.
Konfig.	Umożliwa kontrôle ustawości srodowiska systemowej Anynet+.

Przyciski pilota telewizora funkcjonujace w trybie Anynet+

Typ urzadzenia Status Funktioni Funktionujace przycisci
Urzadzenie systemu Anynet+	Po przy增长率 no dane urzadzenia i wyzwieteniu.goę menu na ekranie.	Przyciski numeryczne▲/▼/▲/▲/ENTER Kolorowe przycisci EXIT
	Po przy增长率 no dane urzadzenia, podczas odtrwarzania pliku	( Wyszukiwanie wstecz)( Wyszukiwanie do przyd) (Stop) (Odtwarzanie) (Pauza)
Uzadzenia z wbudowanym tunerem	Po przy增长率 no dane urzadzenia, podczas ogladania programu telewizyjniego	Przycisk P♂/♀
Uzadzenia audio Po	aktywacci odiornika	Przycisk VOL (+/- Przycisk MUTE

Funkcja Anynet+ jest dostepna tylko w przypadku pilota ustawionego na obslug telewizora.
Przycisk deta tylko wtedy, gdy nagrywanie jest moziwe.

Nie:noza sterowac urzadzeniami systemu Anynet+ za pomocag przycisków znajdujacych sie na telewizorze.
W niedtorych sytuacjach pilot telewizora moze nie dzialac. W takiej sytuacji nalezy ponownie wybrac urzadzenie systemu Anynet+.
Funkcje trybu Anynet+ nie obsluguja urzadz en innych producentow niz firma Samsung.
Kolorowe przyciski w trakcie fungcjonowania trybu Anynet+ moga dziać nieprawidlowo.
Operacja wędyski zęska w zieleżnosci od urzadzenia.

Nagrywanie

Dzieki nagrywarce istnieje mozliwość nagrywania programów telewizynych.

Nacijsnij przycisk

Rozpocznie sie nagrywanie. (Funkcja dostepna tylko w przypadku połaczenia z urzadzeniem systemu Anynet+ umożliwiejacym nagrywanie).

Biezy program telewizjny jest nagrywany w statusie OgladanieTelewizji. W przypadku ogladania filmu video z innego urzadzenia nagrywany jest wlasnie ten film.

Istnieje moziwość nagrania sygnatu zródlówego poprzej naciȩcie przycisku TOOLS, a nastepnia wybranie funkcij Record.
Przed Rozpoczeciem nagrywania sprawdź,czy antenna jest prawidłowo podłoczona do urzadzenia do nagrywania. Wskazówki dotyczze podłoczania anteny do urzadzenia do nagrywania są zaheadwo w instrukcji obshugi.

Odbior dzwieku za pomocag odbiornika

Istnieje mozliwość odbierania dzwieku poprzej odiornik zamiast przy泄漏 gośniki televizora.

1. Nacijsnij przycisk TOOLS. Nastepnie uzyj przycisku ENTERaby wybrać funkcję „Anynet+(HDMI-CEC)".nacijsnij przycisk ENTERZa pomocapi przycisków lub wybierz polecenie „Odbiornik", a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER
2. Za pomocaj przyciskow lub wybierz polecenie „Wl", a natestPNiN nacijsnij przycisk ENTER Od tej chwili dzwiek bedzie emitowany przyez odbiornik.
3. Nacijsnij przycisk EXIT, aby zamknac menu.
   Po ustawieniu odbiornika na wartosc WI (Wlczony) istnieje不可避免 odbioru dzwieku telewizynego poprzej 2-kanałowy odbiornik.
   Jesli odiornik jest przyznaczony tylko do pracy z zestawem kina domowego (wyłacznie ob.§uga pasma audio),MZE on Nie zostac wyświetlony na liść urzadzen.
   W przypadku odtwarzania nielegalnej kopii moga wystapić problemy z sprawidłowamy emisja dzwieku z odbiornika.
   Jesli opcja "Odbiornik" zostafa wlaczona (ustawienie ^ ) i wystapi przerwa wzasilaniu telewizora (wwyniku odaczenia kbla zasilajacego lub braku pradu), przy ponownym wlaczeniu telewizora).. noza uaktywnic (ustawienie ^ ) fungcjE, Glosnik TV" (patrz str. 22).

Czynnosci kontrolne. kréwarto wykonac przydaniem urzadzenia do serwisu

Problem Rozwiazanie
System Anynet+ nie dziala.	Sprawdź,czy urzadzenia obsluguje system Anynet+. System Anynet+ obsluguje wyłacznie urzadzenia wspópracujuce z systemem Anynet+. Podlącz tylko jedem odiornik. Sprawdź,czy przywość zasilajacja urzadzenia systemu Anynet+ jest prawidłowowo podlączony. Sprawdź podlączenie przyzewodów video/hDMI 1.3 urzadzeń systemu Anynet+. Sprawdź,czy fungkcja Anynet+(HDMI-CEC) w menu konfiguracje systemu Anynet+ jest w��czona. Sprawdź,czy pilot fungcjönije w trybie TV. Sprawdź,czy jest to pilot z fungkcja oblsugi systemu Anynet+. W niedtorych warunkach system Anynet+MZe bezastć dzialać(np. podczas wyszukiwania kanałow, korzystania z funkcjki Plug&Play itd.). Po podlączeniu lub odłaczeniu kabla HDM 1.3 daneży przypoprawdzić ponowné wyszukiwanie urzadzeń lub ponownie uruchomicTelewizor. Sprawdź,czy fungkcja Anynet+ w urzadzeniu daneżocy'm do systemu Anynet+ jest w��czona.
Chć uruchomic fungcję Anynet++.	Sprawdź,czy urzadzenia systemu Anynet+ jest prawidłowowo podlączzone do telewizora i czy fungkcja Anynet+(HDMI-CEC) jest ustawiona na tryb On (W��czony) w menu Anynet+ Setup (Ustawenia Anynet+). Nacijsnij przycisk TV znajdujacy są na pilocie,aby przyelaczyć na tryb przyc y z telewizorem. Naleź wówczas nacisnac przycisk TOOLS,aby wysiewtiecki menu Anynet+, a nastepnie wybrać zędane menu.
Chć zamknąć fungcję Anynet++.	Zaznacz polecenie Ogladaj TV w menu Anynet+. Nacijsnij przycisk SOURCE na pilocie telewizora i wybierz urzadzenia年内知识分子 w��cziny systemu Anynet+. Nacijsnij przycisk P©/®, CH LIST, PRE-CH, itp.,aby przyciszyctryb telewizora. (Naleź pamietć o tym,źwy zadne urzadzenia systemu Anynet+ z wbudowyam tunerem nie jest podlączone).
Trwa lącenie są z urzadzeniem Anynet+.	Nie要去 za"Whyać piola w trakcie konfigurowania systemu Anynet+ lub przylaczenia go na tryb ogladania. Skorzystaj z pilota dopiero po zakończeniuk konfiguracje systemu Anynet+ lub przylaczenia na tryb ogladania.
Urzadzenia systemu Anynet+ nie odtrwarza.	Nie要去 krzystać z fungcjä odtrwarzia w czasić konfiguracje Plug & Play. Podlączone urzadzenia nie zostalo wysswietlone.
Podlączone urzadzenia nie zostalo wysswietlone.	Sprawdź,czy urzadzenia wspólpracujuce z systemem Anynet+. Sprawdź,czy przywość HDM 1.3 został prawidłowowo podlączony. Sprawdź,czy fungkcja Anynet+(HDMI-CEC) w menu konfiguracje systemu Anynet+ jest w��czona. Spróbuj ponownie wyszukić urzadzenia systemu Anynet+. Funkcja Auto Wall-Mount (Automatyczna regulacja kąta nachylenia w mocowaniu sciennym) Ješli system przystastaość dlać wDyniku zaistnienia nietypowej sytuacje, takiej jak odłaczenia kabla HDM 1.3 lub kabla zasilajacego,;będź z powodu przerwy w dostawie prȩdu,naleź powtorzyc wyszukiwanie urzadzenia.
Nie要去 nagrywać programu telewizyjngo.	Sprawdź,czy gniazdo anteny na urzadzeniu nagrywajacym jest prawidłowowo podlączone.

Telegazeta

Większość staci telewizyjnichnady informacja tekstowe w formie telegazety. Informacja na temat korzystania z telegazety znajduja są na stronie ze spisem tresci. Wyboru opcji pozwalajych na dostosowanie funkcji telegazety do wymagan uzytkownika dokonuje są za pomocamy przyciskowy pilota.

Warunkiem prawidlowego wyswietlania telegazety jest stabilny odbior kanalu. W przyciwnym wypadku pewne informacja moga sie nie wyswietlac lubMZe brakowac nichtorych stron.
1 (Zakoningz)

Zamknięcie ekranu telegazety.

2 (spis tresci)

Umozliwia wyswietlenie strony ze spisem tresci podczas przyegladania telegazety.

3 (zapisz)

Umozliwia zapisanie stron telegazety.

4 (rozmiar)

Powoduje dwukrotne powiekszenie rozmiaru liter w gornej połowie ekranu. Aby powiekszyc litery w dolnej połowie ekranu, przycisk nalezy nacisnac ponownie. Kolejne nacisniecie przycisku powoduje wyswietenie normalnégo ekranu.

5 (poka)

Sluzy do wyświetiania ukrytego tekstu (np. odpowiedzi na pytania quizu). Ponowyne naciniecie przycisku powoduje wyświetlenie normalné ekranu.

(6) (wyświetlanie telegazety / wyświetlanie telegazety i obrazuTelewizyjngo)

Przycisk ten sluzy do właczniania trybu telegazety po wybraniu kanalu, któy udostepnia taká usluge. Dwukrotne naciśćtego przyciscu umozliwa wyświetlenie telegazety na obrażtieleuwizjnym.

7 (tryb)

Umozliwia wybor trybu telegazety (LIST/FLOF). Nacisniecie przycisku w trybie LIST powoduje przyjecie w tryb zapisywania na listcie. W tym trybie moza zapisac strone telegazety na listcie za pomocaprzycisku zapisywania (三) (zapisz).

@ (podstrona)

Wyświétra podstrone, jestli dostepna.

9 (strona w góre)

Wyświetla natestpna strone telegazety.

10 (strona w dof)

Wyświetla poprzejnia strone telegazety.

( zatrzymanie strony telegazety)

Sluzy do zatrzymania przygladania stron na okreslonej stronie w przypadku, gdy jest ona powiazana z kolejnych stronami, ktore wyswietlaja sie automatycznie. Ponowne naciśćkiego przycisku powoduje wączenia przygladania kolejnych stron.

12 (anuluj)

Umozliwa wyswietenie programu podczas wyszukiwania strony.

8 Kolorowe przyciski (czerwony/zielony/zoIty/niebieski)

Jesli stacja nadawczca uzywa systemu FASTEXT, poszczególne tematy z telegazety są przypisane okreslonym kolorom; 生命周期 je wybierać, naciskajć przyciski w odomowiednim kolorze. Nacisność jest nego z nich powoduje wyświetlienie odpowiadajych mu informaci. Zostanie wyświetlona strona z dodatkowymi informcjami, króre 生命周期 wybrać w ten sam sposob. Aby wyświetlic poprzednia lub nastepna strone, naleźny nacinność przycisk w odomowiednim kolorze.

Strony telegazetyMZnazmieniac, naciskajc przyciski numeryczne na pilocie.

Strony telegazety są uporzadkowane wedlug szesciu kategorii:

Czȩść Zawartość
A	Numer wybranej strony.
B	Identifikator kanalu nadajćego telegazetu.
C	Numer bieȩść strony lub stan wyszukiwania.
D	Data i godzina.
E	Tekst.
F	Informacja o stanie. Informacja funkcji FASTEXT

Informacja w telegazecie umieszczone są zazwyczaj na kilku wyświetlanych kolejno po sobie stronach, któ要考虑 otworzyc w jeder z nastepujacych spoobów:

wprovadzajac numer strony,
wybierajctytulzlisty,
wybierajac nagłowek w odompowiednim kolorze (system FASTEXT).

Nacisnij przycisk TV,aby wyłaczytelegazete.

Montaż scienny (zestaw sprezedawany-osobno)

Mechanizm automatycznej regulaggi kęta nachylenia w mocowaniu nasciennym ulatwa regulacja pozycji telewizora.

Otwieranie menu

1. Nacijsnij przycisk , , lub na pilocie.

Wyswietli sie ekran Montaz scienny.
Jesli w trakcie ogladania telewizji po naciśćiu przycisku strzałki ekran ten sie nie pojawi, wyświetl go za pomocamenu.

• Nacijsnij przycisk MENU, aby wyświetlic menu. Za pomocza przycisków lub zaznacz opcję „Ustawenia", a naktapnie nacijsnij przycisk ENTER
• Wybierz fungcje „Montaż scienny“ uzywajć przycisku lub▼, po czym nacijsnj przycisk ENTER

Zapamietywanie pozycji

1. Dopasuj pozycje za pomocaprzyciskow , , ,

Nacisniecie przycisku strzalki w przypadku braku menu ekranowego, spowoduje wyswietlenie ekranu regulacja.
Nacisnij przycisk INFO. Nacisnij przycisk lub ,aby zaznaczyc Tak", a nastepnie nacisnij przycisk ENTER Rozpocznie sie ustawianie pozycji domysnej.

1. Nacijsnij niebieski przycisk.

Za pomocapirzcikow oraz wybierz tryb zapisu z pozycji 1,2 lub 3 w celu zapamietania obecnej pozycji.
Jesli nie chcesz zapisac aktualnej pozycji, nacijsij przycisk RETURN.

Podczas wybierania trybu zapisu nie mayna uzywac kolorowych przycisków.

1. Nacijsnij przycisk ENTER aby zapisac ustawienia..
   Jesli wybrano Posicao1, wyswietli sie komunikat „Biezureustawienie zapisane jako PoTozenie1".
2. Nacijsnij przycisk ENTER

   Zapamietana pozycja pojawi sie po lewej stronie menu ekranowego.

Przechodzenie do zapamiétranej pozycji

1. Wykonaj krok 1 w对他们 menu".

2. Naciśćcie kolorowej przyciscu (Vermelho, Verde, Amarelo) spowoduje przesuniecie zestawu do montazu nasciennego do zapamiątanej pozycji.

Można przesunć zestaw do montazu nasciennego do jedernej z 3wczesnej ustawionych pozycji, naciskajć przycisk Vermelho (Połozenia 1), Verde (Połozenia 2) lub Amarelo (Połozenia 3).

W przypadku zmiany połozenia po wczesniejszym przesunieciu zestawu do ustawionej pozycji, schemat połozenia przystanie byc wyświetlany.

Zalecenia dotyczace montazu maya znalec w instrukcji instalacji, dostarczanej wraz z zestawem do montazu nasciennego.
Przed Rozpoczeciem montazu lub przyemieszczenia zestawu do montazu nasciennego nalezy zasięgnac porady wyspecializowanej firmy.
Podczas instalacji zestawu do montazu nasciennego nalezy przyestrzegać instrukcji instalacji. W przypadku montazu na innych materiałach i elementach nalezy skontaktuć są z najblźyszym punktem sprezaź.
Funkcja automatycznej regulaggi kata nachylenia w mocowaniu sciennym nie bedzie dzialac, jestiwczone zostaly fungcje Anynet+ oraz WISELINK.
37-, 40- oraz 46-calowe modeleNie są kompatybiline zwczesniejszymi,zasilanymi elektrycznia modelami ze wspornikami sciennymi (WMN5090A*).

Korzystanie z zabezpieczenia przycikradzieżowej Kensington (wazoleński od modelu)

Zabepieczenie Kensington to mechanizm slużćy do fizyczné zablokowania urzadzenia uzywanego w mistręch publicznych. Wygląd i metodza zamykania mogą są roźnic od przystawionych na rysunku wazoleńosci odroducenta. Prawidłowy spośob uźycia zostal opisany w instrukcjbi obslugi blokady Kensington. Urzadzenia slużće do blokowania naleź zakupycki oddzielnie.

1. Wlóz mechanism blokujacy do gniażda systemu Kensington w telewizorze LCD (Rysunek 1) i obrć go w kierunku zamykania (Rysunek 2).
2. Podlacz linke zabezpieczajaca Kensington.
3. Przymocuj linkage zabezpieczajaca Kensington do biurka lub innego cięzkiego, hieruchomego przyedmiotu.

   Umiejscowienie zabezpieczenia Kensington maybe rozne, w zaleznosci od modelu.

Rozwiawyanie problemów: Przed skontawkaniem są z serwisem

Brak dzwieku lub obrazu. Sprawdź,czy przywod siediocy jest wlożony do sciennego gniazda sieci elektrycznej. • Sprawdź,czy nacińskiowy przycisk ①a panelu televizora. • Sprawdź,czy kontrast i jasność ekranu są dobrze ustawione. • Sprawdź glówność.
Wyświetlany jest obraz, ale nie slychać dzwieku.	• Sprawdź glówność. • Sprawdź,czy niedostal nacińskiowy przycisk MUTE ②na pilocie. • Sprawdź,czy „Głownik TV" jest w��czony
Ekran jest czarny, a wskański zasilania swieci swiatlem ciag tym.	• Sprawdź polaczenia komputera: kabel zasilania i kabel sygnału video. • Telewizor uzywa wewétrznego systemu zaradzania energia. • Porusz mysz komputera lub naciński dowolny klawisz na klawiaturze.
Brak obrazu lub obraz czarno-biały.	• Sprawdź ustawianie kolorów. • Sprawdź,czy zostawyst upstawiony prawnidwyary system nadawania.
Zakłozenia dzwieku i obrazu. Spróbuj ustalić, krone urzadzenia elektryczne zlokacja prace telewizora, i odsun je na wieksza odlegloiść. • Przyȩcz telewizor do innego gniazda sieci elektrycznej.
Obraz niedrty lub „zaść园区“, dzwiek znieksztalcony.	• Sprawdź,czy antenna jest dorbe podlaczonia i czy jest ustawiona. Sa to zlokzenia typowe w przypadku uzywania pokojowej anteny RTV.
Nieprawidowej Dziatlanie pilota. Wymiem baterie w pilocie. • Wyczyść gorny brzeg pilota (okienko nadawania). • Sprawdź ustawienie biegunów baterii.
Wyświetlany jest komunikat „Sprawdź kabel sygnałowyy".	• Upewnij sie,重点领域 kabel sygnałowyy jest prawnidowo podlaczony do komputera lub do zlokło obrazu. • Sprawdź,重点领域 kabel krajdlę obrazu są w��czone.
W trybie PC wyświetlany jest komunikat „wyświetlany jest komunikat".	• Sprawdź maksymalny rozdwielczność i czestotłowość karty graficznej. • Porównaj te wartosci z danymi przystawionymi w一直处于 wzywietlania.
obraz wyświetlany w rogu ekranu jest niedrawidowej.	Ješli zaznaczone jest opcjä „Bez overscanu" dla urzadzenia zew特权znych, obraz wyświetlony w rogu ekranuMZeby zrew特权znych. Jest to spowodOWane przyzraczenia zew特权znych, a nie telewizor.
Pojawia są komunikat „Przywość technologii wystykich ustawyen do wartenosci domyslnych".	Pojawia są po nacińskiocy i przytrzymaniu przyzraczenia chwilę przyciscu EXIT. UstawIONA urzadzenia przywrocone dostano do wartenosci domyslnych.
Panel TFT LCD wykorzystuje ekran składajcy są z subpikseli (6 220 800), krórych wyttworzenia wymaga bardzo skomplikowanej technologii. Mimo—togo na ekranieMZeby wypędzki kika jasnych lub ciemnych pikseli. Nie są one negatywnego wplywu na Dziatlanie urzadzenia.

Parametry techniczne

Nazwa modelu	LE32A550 LE37A550 LE40A550
Rozmiar ekranu (przekatóna)	32 cali 37 cali 40 cali
Rozdzielczość ekranu komputera	1920 x 1080 @ 60 Hz	1920 x 1080 @ 60 Hz	1920 x 1080 @ 60 Hz
Dzwiedzki Output	10 W X 2 10 W X	2 10 W X 2
Wymiary (szer. x gl. x wys.) Korpus Z podstawa	865 X 79 X 500 mm 865 X 220 X 561 mm	984 X 87 X 572 mm 984 X 240 X 637 mm	1058 X 91 X 608 mm 1058 X 240 X 672 mm
Ciezar Z podstawa	14 kg	18 kg	19 kg
Uwagi dotyczne warunków pracy Temperatura w.), wiejscu pracy Wilgotnosć w.), wiejscu pracy Temperatura w.), wiejscu przechowywania Wilgotnosć w.), wiejscu przechowywania	od 10°C do 40°C (od 50°F do 104°F) od 10% do 80%, bez kondensacdji od -20°C do 45°C (od -4°F do 113°F) od 5% do 95%, bez kondensacdji
Obrótn na podstawie w lewo / w pravo	-20° ~ 20°
Nazwa modelu	LE46A550 LE52A550
Rozmiar ekranu (przekatóna)	46 cali 52 cali
Rozdzielczość ekranu komputera	1920 x 1080 @ 60 Hz	1920 x 1080 @ 60 Hz
Dzwiedzki Output	10 W X 2 10 W X 2
Wymiary (szer. x gl. x wys.) Korpus Z podstawa	1186 X 111 X 686 mm 1186 X 260 X 749 mm	1330 X 120 X 779 mm 1330 X 291 X 842 mm
Ciezar Z podstawa	27 kg	33 kg
Uwagi dotyczne warunków pracy Temperatura w.), wiejscu pracy Wilgotnosć w.), wiejscu pracy Temperatura w.), wiejscu przechowywania Wilgotnosć w.), wiejscu przechowywania	od 10°C do 40°C (od 50°F do 104°F) od 10% do80%, bez kondensacdji od -20°C do 45°C (od -4°F do 113°F) od 5% do 95%, bez kondensacdji
Obrótn na podstawie w lewo / w pravo	-20° ~ 20°
Nazwa modelu	LE32A551 LE37A551 LE40A551
Rozmiar ekranu (przekość)	32 cali 37 cali 40 cali
Rozdzielczość ekranu komputerał	1920 x 1080 @ 60 Hz	1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz
Dzwiedzichek Output	10 W X 2 10 W X	2 10 W X 2
Wymiary (szer. x gl. x wys.) Korpus Z podstawa	801 X 88 X 526 mm 801 X 252 X 574 mm	918 X 92 X 608 mm 918 X 300 X 650 mm	997 X 92 X 641 mm 997 X 300 X 696 mm
Ciezar Z podstawa	13 kg	18 kg	21 kg
Uwagi dotyczne warunkowy pracy Temperatura w.),不错scu pracy Wilgotnosć w.),不错scu pracy Temperatura w.),不错scu przechowywania Wilgotnosć w.),不错scu przechowywania	od 10°C do 40°C (od 50°F do 104°F) od 10% do 80%, bez kondensacje od -20°C do 45°C (od -4°F do 113°F) od 5% do 95%, bez kondensacje
Obrot na podstawie w lewo / w sprawo	-20° ~ 20°
Nazwa modelu	LE46A551 LE52A551
Rozmiar ekranu (przekość)	46 cali 52 cali
Rozdzielczość ekranu komputerał	1920 x 1080 @ 60 Hz	1920 x 1080 @ 60 Hz
Dzwiedzichek Output	10 W X 2 10 W X 2
Wymiary (szer. x gl. x wys.) Korpus Z podstawa	1127 X 100 X 716 mm 1127 X 280 X 767 mm	1269 X 109 X 806 mm 1269 X 326 X 857 mm
Ciezar Z podstawa	28 kg	32 kg
Uwagi dotyczne warunkowy pracy Temperatura w.),不错scu pracy Wilgotnosć w.),不错scu pracy Temperatura w.),不错scu przechowywania Wilgotnosć w.),不错scu przechowywania	od 10°C do 40°C (od 50°F do 104°F) od 10% do 8O%, bez kondensacje od -20°C do 45°C (od -4°F do 113°F) od 5% do 95%, bez kondensacje
Obrot na podstawie w lewo / w sprawo	-20° ~ 20°
Nazwa modelu	LE32A552 LE37A552 LE40A552
Rozmiar ekranu (przekość)	32 cali 37 cali 40 cali
Rozdzielczość ekranu komputerał	1920 x 1080 @ 60 Hz	1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz
Dzwiedzich Output	10 W X 2 10 W X	2 10 W X 2
Wymiary (szer. x gl. x wys.) Korpus Z podstawa	801 X 88 X 514 mm 801 X 252 X 574 mm	918 X 92 X 592 mm 918 X 300 X 650 mm	997 X 92 X 628 mm 997 X 300 X 686 mm
Ciezar Z podstawa	13 kg	18 kg	21 kg
Uwagi dotyczne warunkowy pracy Temperatura w.),不错scu pracy Wilgotnosć w.),不错scu pracy Temperatura w.),不错scu przechowywania Wilgotnosć w.),不错scu przechowywania	od 10°C do 40°C (od 50°F do 104°F) od 10% do 80%, bez kondensacje od -20°C do 45°C (od -4°F do 113°F) od 5% do 95%, bez kondensacje
Obrot na podstawie w lewo / w sprawo	-20° ~ 20
Nazwa modelu	LE46A552 LE52A552
Rozmiar ekranu (przekość)	46 cali 52 cali
Rozdzielczość ekranu komputerał	1920 x 1080 @ 60 Hz	1920 x 1080 @ 60 Hz
Dzwiedzich Output	10 W X 2 10 W X 2
Wymiary (szer. x gl. x wys.) Korpus Z podstawa	1127 X 100 X 700 mm 1127 X 280 X 767 mm	1269 X 109 X 791 mm 1269 X 326 X 857 mm
Ciezar Z podstawa	28 kg	32 kg
Uwagi dotyczne warunkowy pracy Temperatura w.),不错scu pracy Wilgotnosć w.),不错scu pracy Temperatura w.),不错scu przechowywania Wilgotnosć w.),不错scu przechowywania	od 10°C do 40°C (od 50°F do 104°F) od 10% do 8O%, bez kondensacje od -20°C do 45°C (od -4°F do 113°F) od 5% do 95%, bez kondensacje
Obrot na podstawie w lewo / w sprawo	-20° ~ 20°
Nazwa modelu	LE32A553 LE37A553 LE40A553
Rozmiar ekranu (przekość)	32 cali 37 cali 40 cali
Rozdzielczość ekranu komputerał	1920 x 1080 @ 60 Hz	1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz
Dzwiedzichek Output	10 W X 2 10 W X	2 10 W X 2
Wymiary (szer. x gl. x wys.) Korpus Z podstawa	801 X 88 X 524 mm 801 X 252 X 574 mm	918 X 92 X 601 mm 918 X 300 X 650 mm	997 X 92 X 638 mm 997 X 300 X 686 mm
Ciezar Z podstawa	13 kg	18 kg	21 kg
Uwagi dotyczne warunkowy pracy Temperatura w.), wiejscu pracy Wilgotność w.), wiejscu pracy Temperatura w.), wiejscu przechowywania Wilgotność w.), wiejscu przechowywania	od 10°C do 40°C (od 50°F do 104°F) od 10% do 80%, bez kondensacdji od -20°C do 45°C (od -4°F do 113°F) od 5% do 95%, bez kondensacdji
Obrot na podstawie w lewo / w sprawo	-20° ~ 20
Nazwa modelu	LE46A553 LE52A553
Rozmiar ekranu (przekość)	46 cali 52 cali
Rozdzielczość ekranu komputerał	1920 x 1080 @ 60 Hz	1920 x 1080 @ 60 Hz
Dzwiedzichek Output	10 W X 2 10 W X 2
Wymiary (szer. x gl. x wys.) Korpus Z podstawa	1127 X 100 X 710 mm 1127 X 280 X 767 mm	1269 X 109 X 800 mm 1269 X 326 X 857 mm
Ciezar Z podstawa	28 kg	32 kg
Uwagi dotyczne warunkowy pracy Temperatura w.), wiejscu pracy Wilgotność w.), wiejscu pracy Temperatura w.), wiejscu przechowywania Wilgotność w.), wiejscu przechowywania	od 10°C do 40°C (od 50°F do 104°F) od 10% do 8O%, bez kondensacdji od -20°C do 45°C (od -4°F do 113°F) od 5% do 95%, bez kondensacdji
Obrot na podstawie w lewo / w sprawo	-20° ~ 20°

Konstrukcja oraz dane techniczne moga ulec zmianie bez powiadomienia.
Niniejsze urzadzenie jest urzadzeniem cyfrowym klasy B.
Informacja na temat zasilania i zuźycia energia ii można znaleźć na tabliczce znamionowej urzadzenia.

• pouzit stejnym zpuosobem jako tlaicitka

Konfigurace możnosti obrazu

Zoradenie ulożenych kanálov

Zobrazenie obrazu v obraze (PIP)

Obraz v obraze: Zap./Vyp.

Konfiguracja możnosti slike

1. Pritisnite gumb MENU, da prikažete meni.

S pritiskom gumba ENTERZberite "Picture".

1. S pritiskom gumba ali izberite "Picture Options", nato pritisnite gumb ENTER

2. S pritiskom gumba ali izberite zeeleno moznost. Pritisnite gumb ENTER

3. Ko ste z nastavitvijo zadovoljni, pritisnite gumb ENTER

4. Pritisnite gumb EXIT za izhod.

V načinu PC je mogće med elementi “Picture Options” spreminjati samo “Color Tone” in “Size”.

Uporaba WISELINK funkcjie

WISELINK funkcija Vam omogoca ogled sik (JPEG) in posluşanje avdio datotek (MP3) shranjenih na USB Mass Storage Class (MSC) naprvi.

Pritisnite gumb POWER na daljinskem upravljalniku ali televizorju. Priklopite USB pomnilnik z JPEG slikami in/ali MP3 datotekami v WISELINK priključek (USB priključek) na bočni strani televizorja.

Ce aktivirate WISELINK nacin brez prikljucenega USB pomnilnika, se bo prikazalo sporocilo "There is no device

connected" (naprava ni prikljucena). V tem primeru vstavite USB pomnilnik, zapritezaslon s pritiskom na W.LINK gumb na daljinskem upravljalcu in ponovno odprite WISELINKzaslon.

Uporaba menija z opcjijami

1. Ponovite korake 1 do 3 iz "Uporaba WISELINK menija". (Pogleite stran 31)
2. Pritisnite gumb ali in oznacite ikono "Photo", in potem pritisnite gumb ENTER informacije o datoteki se bajo prikazale kot mapa ali datoteka.
3. Spritiskom na gumbe , , in , izberite datoteko in potem pritisnite gumb ENTERCe pritisnete gumb, potem ko ste izbrali slicico za predogled, se bo slika prikazala na celemzaslonu.
4. Pritisnite gumb INFO za prikaz opcije ("Start Slide Show", "Zoom", "Rotate", "List")

Zoom:

• S pritiskom na gumb ▲ali▼, izberite opcijo “Zoom”, in potem pritisnite gumb ENTER
• S pritiskom gumba ali izberite zeeleno moznost, nato pa pritisnite gumb ENTER (X1, X2, X4)
  Ce ze lite povecano fotografia pomakniti navzgor/navzdol/levo/ desno, pritisnite gumb INFO, da zaprete meni z moznostmi, in nato pritiskajte gumb , , ali

  Možnost "Start Slide Show" ali "Rotate" je onemogocena, ko je izbrana možnost "Zoom"
  "x1": Vrne sliko na izvirno velikost.

"x2": Poveča sliko x2.

"x4": Poveča sliko x4.

/ :Pomika povecano sliko up/down/right/left.

Rotate:

• S pritiskom na gumb ▲ ali▼, izberite opcijo “Rotate”, in potem pritisnite gumb ENTER
• S pritiskom gumba ▲ ali▼ izberiteŽeleno moznost, nato pa pritisnite gumb ENTER@ 0^ , 90^ , 180^ , 270^

  Obrnjena slika se ne bo shranila.
  Možnost "Start Slide Show" ali "Zoom" je onemogocena, ko je izbrana možnost "Rotate".
  > "0": Obrne sliko nazaj v izvirni položaj 90^ : Obrne sliko za 90 stopinj

Uporaba menija z opcjijami

Play:

Predvaja MP3 datoteke.

: Ikona mapelkona mape

Uporaba funkcjijsystemaAnynet+

1. Pritisnite gumb TOOLS. Nato pritisnite gumb ENTER, da izberete "Anynet+(HDMI-CEC)".

Pritisnite gumb ▲ ali▼, da izberete “Setup”, nato pritisnite gumb ENTER

1. Pritisnite gumb ENTER,izberete "Anynet+ (HDMI-CEC)", nato pritisnite gumb ENTER
2. Pritisnite gumb ali▼, da izberete "On", nato pritisnite gumb ENTER

Funkcija "Anynet+ (HDMI-CEC)" je omogocena.
Onemogocite jo z izbiro "Off".
Ko je funkcjja "Anynet+ (HDMI-CEC)" onemogocena, so deaktivirane vse operacije, ki so povezane s systemom Anynet+.

Prawidlowe usuwanie produktu (zuzyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)

Oznaczenia umieszczone na produktie lub w odnosząchycs ię do niego tekstach wskazuje, ze produktu po upływie okresu uzytkowania nie sąwy usuwać z innymi opodam i pochodzącymi z gospodarstw domowych. Aby uniknac szkodlwego wptywu na srodowisko naturale i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odopadów, prosimy o oddzielenie produktu od innego typu opodaw oraz odpowiedzialny recyckling w celu promowanionny poinnowngo uzyciazasobów materialnych jako stalej przytki. W celu uzyskania informaci na tematjejscia i sposobu bezpieczność dla srodowiska recydkingu tego produktu uzytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktuwoć sie z punkttem sprzemady detalicznew, w ktorym dokonali zakupu produktu, lub z organem wędz lokalnych. Uzytkownicy w firmach powini skontaktować sie ze swoim dostawca i sprawdzić warunki umowy zakupu. Produktu nie sąwy usuwać razem z innymi opodam i komercyjnymi.