Memory Space - Zewnętrzny dysk twardy INTENSO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Zewnętrzny dysk twardy
Marka	Intenso
Model	Memory Space
Wymiary (dł. × szer. × wys.)	128 × 82 × 15 mm
Waga	Około 150 g
Interfejs	USB 3.0 (zgodny wstecz z USB 2.0)
Maksymalna prędkość transferu	5 Gbit/s (USB 3.0)
Zasilanie	Przez port USB (samozasilanie)
Kompatybilne systemy operacyjne	Windows XP, Vista, 7 ; Mac OS 10.x
Wskaźnik LED	Tak (miga podczas odczytu/zapisu)
Warunki użytkowania	Temperatura pracy: od 5 °C do 35 °C
Konserwacja i czyszczenie	Chronić przed wstrząsami, upadkami i wyładowaniami elektrostatycznymi. Nie wystawiać na nadmierną wilgoć.
Bezpieczeństwo	Nie otwierać obudowy; naklejka gwarancyjna nie może być uszkodzona.
Części zamienne i naprawialność	Dołączony kabel USB 3.0. Brak dostarczonych części zamiennych; naprawa wyłącznie przez serwis.
Gwarancja	Gwarancja ustawowa (wymagane zachowanie paragonu).

Często zadawane pytania - Memory Space INTENSO

Jak podłączyć dysk twardy Intenso Memory Space do komputera?

Użyj dołączonego kabla USB. Podłącz końcówkę micro-USB do dysku, a standardową końcówkę USB do portu USB 3.0 lub 2.0 w komputerze. System automatycznie wykryje urządzenie.

Dysk twardy nie jest rozpoznawany w systemie Windows, co robić?

Sprawdź najpierw połączenie USB. Spróbuj innego portu lub innego kabla. W systemie Windows otwórz Menedżer dysków, aby sprawdzić, czy dysk się pojawia. W razie potrzeby sformatuj dysk (spowoduje to usunięcie wszystkich danych).

Czy mogę używać tego dysku twardego z komputerem wyposażonym tylko w porty USB 2.0?

Tak, dysk jest zgodny wstecz z USB 2.0. Jednak prędkość transferu będzie ograniczona do 480 Mbit/s. Jeśli dysk nie jest rozpoznawany, może to wynikać z niewystarczającego zasilania: użyj zasilanego koncentratora USB.

Jak sformatować dysk twardy Intenso Memory Space?

W systemie Windows: otwórz Menedżer dysków, kliknij prawym przyciskiem myszy odpowiednią partycję, a następnie wybierz 'Formatuj'. W systemie Mac: użyj Narzędzia dyskowego. Wybierz odpowiedni system plików (NTFS dla Windows; exFAT dla wielu platform). Uwaga: formatowanie usuwa wszystkie dane.

Wskaźnik LED nie świeci się, czy to normalne?

Jeżeli dioda LED nie świeci się po podłączeniu dysku, sprawdź połączenie USB. Jeśli pozostaje wyłączona, mimo że dysk jest rozpoznawany, może to być wada sprzętowa. Dioda miga podczas odczytu/zapisu.

Czy mogę używać tego dysku twardego na Macu i Windowsie bez reformatowania?

Tak, jeśli dysk jest sformatowany w exFAT lub FAT32, jest odczytywalny i zapisywalny w obu systemach. Domyślnie może być w NTFS (tylko Windows). Możesz go sformatować w exFAT dla zgodności międzyplatformowej.

Co zrobić, jeśli stracę dane na dysku twardym?

Firma Intenso nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych. Zaleca się regularne tworzenie kopii zapasowych ważnych plików. W przypadku utraty można użyć oprogramowania do odzyskiwania danych (np. Recuva, DMDE), ale bez gwarancji powodzenia.

Jak uzyskać numer RMA w celu zwrotu w ramach gwarancji?

Skontaktuj się z działem obsługi posprzedażowej Intenso przez e-mail lub telefon (infolinia). Otrzymasz numer RMA. Wyślij produkt wraz ze wszystkimi akcesoriami i paragonem, podając numer RMA na paczce, na adres: INTENSO GMBH [adres nie podany].

Czy mogę bezpiecznie przenosić dysk twardy podczas jego pracy?

Nie, unikaj przenoszenia dysku podczas jego pracy. Wstrząsy lub wibracje mogą uszkodzić głowicę odczytu. Poczekaj, aż dioda aktywności zgaśnie, zanim odłączysz i przeniesiesz dysk.

Czy dysk twardy normalnie się nagrzewa?

Niewielkie nagrzewanie się jest normalne podczas intensywnego użytkowania. Jeśli obudowa staje się bardzo gorąca w dotyku, sprawdź, czy wentylacja nie jest zablokowana. Unikaj używania go na miękkich powierzchniach (łóżko, kanapa).

INSTRUKCJA OBSŁUGI Memory Space INTENSO

Instrukcja obslugi Strona 1-4 PL

HCTpyKznaNo 3Kcnpnyatau

Ctp.1-4 RU

Bedienungsanleitung

2,5

MEMORYSPACE

Lieferumfang

Dostarczone elementy

Dysk twardy Intenso High-Speed USB 3.0 (kompatybilny wstecz)
Kabel USB 3.0
Instrukcja obstugi

Dane techniczne

USB 3.0 Zewnetrzny dysk twardy 2,5" (6,35cm)

Wymiary: 15 × 82 × 128 ~mm

Predkosc transmisji max. 5 GBit /sek (USB 3.0)

Pojemnosć: 1MB = 1,000,000 bytes / 1GB = 1,000,000,000 bytes

Warunki uzywania

Gotowy do uzytku w temepraturze pomiedzoy:

5^ - 35^

Uderzenie, upadek

Nalezy chronicurzadzenie przed uderzeniem i upadkiem w kaźdych warunkach. Nie nalezy poruszać urzadzeniem w czasie为其go pracy.

Wydadowania elekrostatyczne

Urzadzenie to jest wrażliwe na wyladowania elekrostatyczne. Naleź je chronicć przywiemymi wyladowaniami elekrostatycznych.

Utylizacja zuzytego spreźtu elektronicznego

Oznaczone powyyszym symbolem urzadzenia podlegaja Dyrektywie europejskiej nr 2002/96/EC.

Wszystkie zuzyte urzadzenia elektryczne i elektronicznemusza byc utylizowane obsoho od pozostalych opdków domowych, za posrechnictwem spezialnie przyznaczonych do unto celu placowej państowych.

Utylizujac zuzyty sprezt elektroniczny w odpowiedni sposob zapobiegaj Państwo zagrożeni dlaŚrogowiska naturalnégo!

Instrukcja instalacji

Instrukcja instalacyjna:

Niniejszy dysk twardy jest kompatybilny z systemami operacyjnymi MS Windows XP / Vista / Windows 7, Mac OS 10.x.

Uwaga:

Do poprawego funkcionowania USB 3.0 wymagana jest karta interfejsu USB 3.0. Twardy dysk jest kompatybilny wstecz z poprzednimi typami portów USB.

Konfiguracja sprzȩtowa Państwa komputera oraz uzywany system operacyjny mogą wptynampler na kompatybilnosć dysku twardego.

Zaopatrzenie w prad elektryczny dla USB 2.0: Ješli dysk twardy z USB 3.0 nie zestaje Rozpoznany przy bez komputer z podlączeniem USB 2.0, mözgliwe, ze powodem unto jest zaopatrzenie w prad elektryczny. W takim przypadku naleź podlączyć hub USB z zewétrznym zaopatrzeniem w prad.

Podłacznie dysku twardego:

Aby podłaczyc zewétrzny dysk twardy do komputera,NSE uzyc dostarczonego wraz z urzadzeniem kabla USB. Wtyczke USB 3.0NSE wpić do gniażda dysku twardego, a wticzkiki kabla USB podłaczyc do komputera.

Komputer Rozpozna „Nowy sprzej“ i automatycznie zainstaluje sterownik. Prosze zaczekac do momentu zakończenia instalacji sterownika. W oknie „Moj komputer" pojawsi sie nowy dysk opisany jako „Intenso".

Po podłaczeniu zewétrznégo dysku twardego do komputera, zapala są dioda LED. Dioda miga, kiedy dysk przyepamadza operacje odczytu i zapisu.

Znaki towardow: Windows XP / Vista / Windows 7 są zastrzeżonymi znakami handlowymi korporacje Microsoft. Macintosh i MAC są zastrzeżonymi znakami handlowymi korporacje Apple Computer. Wszystkie marki i nazwy najeźće do podmiotów trzechich są wyłączna wąsność ich uzytkowników.

Warunki ograniczonej gwarancji

Gwarancja obejmuje wylacznie wymianę untoktu Intenso.

Gwarancja nie obejmuje normalnych objawów eksploatacji

wynikajęcch z będnero, niewlasciwo go uzytkowania, zaniedbania, wypadku, niedkompatybilnosci lub z niewystarczȩje wydajnosci odpowiedniago sprzetu lub oprogramOWANIA komputerowyego.

Brak jest roszczenia z tytuło gwarancji w przyypadku nie dostosowania sie do instrukcji obstugi Intenso, niewlasciwo go montazu, uzytkowania lub uszkodzenia spowodowanego innym urzadzeniem.

Brak jest roszczenia z tytułu gwarancji, sąsi urzadzenia zostano narażone na wstrȩsy, wyladowania elekrostatyczne, temperaturę lub wilgotność inną nig okreslona w specyfikacje produktu.

Intenso nie oppowiada za utrata danych i jakiekolwiek szkody z tym zwiazane i z this gowynikajace, zlamanie warunków gwarancji, lub za jakiekolwiek szkody bez względu na ich przyczyne.

Wañna wskazówka:

Prosę zworćić uwage na fakt utraty gwarancji w przypadku uszkodzenia nalepki zdolnosci (=pieczatki gwarancynej) lub otwarcia odudowy dysku twardego.

Ten produit nie jest przyznaczony do uzytkowania komercyjnégo, medycznégo lub zastosowan spezialnych, w przypadku tkórych seinen awariaMZe spowodować zranienia, smierc lub znaczne straty materialne.

(Intenso) WARUNKI GWARANCJI

Szanowna Klientko, szanowy Kliencie firmy Intenso

Serdecznie przykujemy za decyzje zakupu wysokiej jakosci produktu firmy Intenso. Wszystkie produkty firmy Intenso podlegaja statej kontroli jakosci i oczywische obowiazuju dla rich ustawowy okres rkojmi od daty zakupu. Dlatego prosimy o zachowanie paragonu, jak dowodu zakupu.

Warunki gwarancji

Świadczenia gwarancyjne dotycza wylącznie wad materialowych i produktyinych. Intenso GmbH nie odpowa za utrata danych na przystianych urzadzeniach. Bezplatne Świadczenia gwarancyjne obejmuja naprawe lub wymiane wadliwych czȩci. Prośimy o zrozumienie za to, ze Świadczenia gwarancyjne nie obejmuja np.:

niewlasciwelubnieodpwiednie obchodzenie sie instalacj援 lub zastosowanie
uszkodzenia, zarysowania lub zuzycie
- zmiany, modyfikacje lub naprawy dokonane przyez osoby trzechie
szkody spowodowane przye z sly wyzsze lub transportowe

Z powazaniem Intenso GmbH

PRZEBIEG REKLAMACJI

W przypadku reklamacji prosimi postepować w nastepujacy sposób:

1. Akzeptowane beda wyfacznie przesytki zwierajace cate wyposa2enie dodatkowe oraz dowod sprzedazy
2. Ponadto dla przyszylki zwrotnej niedzbdny jest numer RMA. Numer RMA można zamówic przyszylajac e-mail lub dzwoniac na infolinie serwisowa.
3. Prosze bezpiecznie zapakować produkt wraz z calym wyposazeniem dodatkowym i dowodem sprezedźny. Paczka musi zostac odpowiednio oplacona.
4. Prosze napisać numer RMA w widocznych mistrę, na zewatraż opakowania.

Prosirmy o wyslanie na nastepujacy adres serwisu:

INTENSO GMBH

Service Center (Twojnr RMA)

Infolinia serwisowa: [phone]

(0,39 € / min. z niemieckiej sieci Telefonii stacionjej. Ceny za połaczenia z sieci komörkowych moga sie roznic.)