Pad - Tablet POCO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Pad POCO

Dziekujemy za wyboro POCO Pad

Nacisnaciprzytrzymacprzycisk,abywaczycurzadzenie.

Wykonac instrukcje wyswietlane na ekranie w celu konfiguracji urzadzenia.

Wiecej informacimaybeznalecna naszej oficjalnej witrynie:

Nalezy podjac spejalne srodko ostroznosci, aby bezpiecznie utylizowec ten produkt. Oznaczenia to wskazuje,重点领域 ne maye boz Uswuany wrat z innimi odpadami z gospodarsstw domychowych na terenie UE.

Aby zapobiec szkodom dla sterodowska lub zdzrowia ludzkieynwikajczym n ziewaśćwej utyzializacja odopadów oraz zem celu povornania zrornażozone polnownego wykorzbystania zabosów materiaiowych,NSEddyadawc opodwiezialniaustry do recyclungiu.

Aby bezpiecznie podadć urzadzenia recyliungowski, nałyś skorzystaec z systemów zwrotu i zbiorki lub skontatkowa są ze spezdawacq, u tkorego urzadzenia zostano pierwoitmie zagupione.

PRZESTROGA

WYSTEPUJREZYKTOEPLZOJI W PRZYPADKU UZCYCIA BATERII NIEPIRAWLEDOWOGEO TYPE

ZUZYTE BATERIE NALEZY UTYLIZOWAÇ ZGODNÉ Z INSTRUKCAJ.

Aby zapobiec moziwym uzskodzeniom stuchu, Nie nalezy przy dhuźysz czas stuchac dźwiwu przy wysokim gośnosci. Dodatkowegowie o bepieczneistwe i sądki ostroznosci

opisane sa pod adresem: www.mi.com/en/certification

Wazne informacja dotyczne bezpiecznychstwa

Przedrozopczemico korzystania u zaradzenia nałyzej przyȩczycy wyszstkie ponsätze informacja dozycze bezpieczność.

• Uzywnie naieutoryzowanych kabli, zasilaczyb lub bateri maybe spowodawoczar,pozar, wychub lub ine nagrozzenia.
  Natejby uzywac wylucznie autoryzowanych akcesiorowy, ktore są kompatybrę z urzemadyżem.
• Zakres temperatur pracy tego urzadzenia to 0-40°C. Üþywanie tego urzadzenia w šrodowiskach poza tym zakresem temperatur föze spodowodć参加会议 zukrodzienko.

• Jeziw ur wadzdieni jest wbudowana bateria, nie nalezy je ywmieniac sanmodzielniye, ab yuniknuczkodzné jiuy lub zurzdiatria.
  Urzadzennie maybe�a学习成绩z poromca dolaconzonego l autoryozanewa kabla i zaslacza. Uzucie inychn yaslaczmy zo spowodawc pozar, porazenie pradem elektrycznym oraz uzskodzenia urzadzennie i zaslacza.

• Po zakórczeniu ladowania nalezy odączy zasilacz zarówno od urzędzenia, jak i od gniażs zasilania. Nie ladowej urzędzenia dlȩzej nim 12 godzin.
  Baturia mobi y poddana recycligongiwi lup zutylizowna oddzieniie od odpadów z gospodarstwa domogowo. Nieprawidlotha obtsuga baterii more spowadocu pozar lub liywbuch. Urzadzenia, jegbe bateri a kaskersia naley utylimacwci lup podac recycligongiwrzgodni z lokalnymi prepiszimi.

• Nie nałęzy demontowac, uderazć, zgniatac ani spaslac baterii. Jeźeli bateria jest nziekstatalcona lub uzskodzona, nałęzy niedzwocznie zaprestreć jej uzytkowania.

• Nie nałęzy zwiercieb aterii, poniewaec要去 spodowadć pręzgrzanie, oparzenia lub inne obrotamycka iañda.

• Nie nalezy umieszczac baterii w srodowisku o wysokiej temperaturze.
• Przegrzanie要去 spowodowac jej wybuch.
• Nie naży demontowac, uderazć ani międźcy bateri, piṇiewa są to spodowadoc węj yciewick, przyegrzania lub wybuch.
• Nie nalezy spaslac baterii, poniewało月至 spowodstaw pozar lub wybuch.

• Ježeli bateria jestzniezkastzona lub uzskodzona,NALZY niedzwocnie zaprastecz jej uzytkowania.

• Uzytkownik nie powiwnien wjmowac ani modyfikowac baterii. Baterie mayna usuwać lub naprawiać tylko w autoryzowanym centrum napraw producinta.

• Urzadzenie nalezy przechowywać w suchymjejscu.
  Nie nażey naprȩwć urawzdenia smośdziemni. Jęszej lakutowiek czȩź urawzdeniaNie zȩdwäprawodwo, nażȩ zaskotaktokość są zȩdwiaz oblsugi kientsa Mi lub dostarczy urawzdenzie do autoryzwanego centrum serwisowej
• Podlączać inze uzdręzenia zgodność一旦 ich instructacja obstrugu. Nie sąȩzzej podlączać do tego uzdrȩzenia innych ekkompatybilnych uzdręźne.
  W yzwadpaku zasilazcy AC/DC gnilazo dzalaisjace musi nzajodawie w polizu urzadzienia i'ybat towat dostepne.

Środki ostrożnosci

• Nazezy prestrzegragc wszystkich stosowanych przypeśów prawa oraz zasad obranizacjańczyk zorkstaniaź tyszenty w konkretnych sytuacjach i myjeśćach.
• Niewo lorkzostć z tabletu na学习成绩nywychy oraz w mięszechag zragożnych wybuchem, takich jak obszary tankowania, pomieszcieznop pod podkadem iodź, zlokady transportOWAN lub przechowywnia paliwa lub sroków chemicznych, obszary, na tórkych powrțe zawiera硬度 chemizne lub czasteczki, takie jak zołecz, kurz lub proszki metaliczne. Nalego przystręgaź wszystkich oznaczenia nakazuyczy wydajciezn urzadźne bezprzemiodywochy, takich tablet lub sprzȩzy radiwu. WymiącZY tablet lub urzadźenie bezprzemiodowe uwośzarze zragożowy wybuchem lub w mięszecha wymagierzycy wydajcieni, radiotelefonówd "bádź" urzadźne elektronickyny", aby sie dopućsi do eventualny zagroź.
• Nie wolno użwac tabletu w szpitalnych salach operczyjnych, salach prypadków nagkHz lub na oddzialach intensywnje terapii. Naleź wąsze prsztręgacz zasad i prȩspów obłowajczymi w szpitalchć i ośrodkach

zdrowa. W przyppadko korzystania z urzadzenia medyczego nalezy konsultowac sie z lekarzem i producentem urzadzenia w celu utalenia, cz城乡居民antie tabletu要去 zaklocac dziatlanie danego urzadzenia. medyczego. W celu unkiniacea potencjalnégo zaklocença dzielania rozursznów serca najeź zawczé zachawcina minimalna odlegóć 15 cm pomiędź tabletem i rozursznikiem. Aby uninkć zaklocania pracy przyȩtu medyczego, noevil użoń tabletw w polobiu aparatów sluchowych, implantów silimakowych lubiny innich podobnych urzadźę.

• Nazezy prestrzegrac zyszystkich przypieśw bezpieczneżstwa obłowiazychung w samolocie i w rzieze potrzeby wyłącZY tablet na podladyczie samolotu.
• Podoczaniajne pręzadyne sąȩzy korzyst z tabletu z godnić z odawkiewniński pręzepi siromaticu ruchówgoże.
• Aby uniknac uderzenia pioruna, nie nalezy uzywač tabletu na zewnatrz podczas burzy.
• Nie uzywać tabletu w mięszech o duzzej wilgotność, takich jak zaienki. Może to spowodowej prāzȩzenia prądem, obrażenia ciala, poźar i szyszdkości zędawkary.
• Podlacz urzadzenia „POCO Pad“ do komputera za pomocą kabla USB do transmisji danych.
• Uzji kabla USB znejajudugce some w peudeku z prezentami z tadowarka marki MI, a nastenjie podzac ja do listwy zajsijacej.
• Mżona tatsächów uzyc dowolnej ijadowariński innery jejka, ktrāa jest zgodnza ze standardami protokotu USB2.0 lub wyzszymi,ă taść speblenia wymagania mieszynarodowej normy beziepieczěstwa urzadzeni informatycznych (IEC 60950), normy dotyczȩzuri urzadzeni audio/wideo, urzadzeni technologii informocyjne j komunikacyjné (IEC 62368-1) oraz odopiewiadni przechispowsrawa i regulacja obłowijrzyȩch w danym kraju lub regionia.
• Nalezy pamiąć,łe destroys uzędowarczy zędzówarczy sąmasyinelnej mocy wysćjciecie [3 W]. M sąmasyinelny napiecie sączne przemkracźć [11 V], mA sąmasyinelnata gożenie prȩdu sąmne przyść przemkracźć [3 A].
  Uzwyanie do lodegowania tego produktu innych ladowarek, ktofte nie spelmiajka powysszych wymagar, moze spewodowac uszskodzenie samego produktu oraz narazić z szawnik bezpieczencznsto owosobiste lub majtkowy uzytkowykowa

Oswiadczenie o bezpiecznychwie

Nalezy aktializowac某种程度 operczyny tabletu za pomocz wbudowanjekfjiactualizcj oprogramwoman lub odwiedzic nasze autoryzowanepunkty serwisowe. Aktualizacja oprogramwoman w inny spośobMZo powodawoc u zozgodzenia urzadzenia lub utrzej danych, moga wystȩpć problemsz bezmiecznejmstwo i innie zagrożność.

Moc dostarczana przyżadowarke wynosi od [10] W, wymaganych przyżędzianità radiowe, do [33] W welu uzyszkania kamsymalnej szybośćc ziodrawania. Szybkie ziodawane USB PD.

Rozporzadzenia UE

Deklaracja zgodnosci RED

CE

Niniejszym Xiaomi Communications Co., Ltd. oswiedzca, zen tablet z Bluetooth Wi-Fi 2405CPFCBG jest zgodny z zasadniczymi wymogami i innymi wali ciwymi przyepisami dyrektwy RE 2014/53/UE. Pelny tekst deklaracioni zgodnosci z nomari UE jest dostepynd nop nastepujczym adresternetchnowym: www.mi.com/en/certification

Informaci e o ekspozycji na promieniowanie radiowe (SAR)

Urzadzenie to jest zgodne z limitami woplóczynnika absorporci sweitěj (SAR) dlă ogólul popuáclji / niekontrolownej el ekspozćny (zlokalizowana wartosć SAR 10 g dl tulowa, limiti: 2.0 W/kg) okreslonyw mi zaliceniu Rady 1999/519/W, wyetycznych CNIRP i dyktrywie RED 2014/53/UE.

Podcasz testów SAR urzadzenia to zostalo ustawione do nadawania sygnalu na jewyższym certifikowanym poiziomie mocy we szystickem testowanych pasmach czestotliwosci.

Podcasz zaceplizania urzadzenia w Portfolio zurey uzyc niewiazijczyago elementow metalych kllpsa do paska bulte 1jzt. Zgodność z wytyczonymi dotyczymi ekspocycji na dziafanie promieniowania radiowej go została pretestowania i certyfikowana j zakimilkowie akcesioriami noszonymi na ciele, ktozare werażaj metal. Naleź unika stosowsania takich akcesiorów noszonymych na ciele.

Informacja dotyczze certifikacji (najwyźiste wartosci SAR)

Urzadzenie to maybe uzywane we wyszystkich krajach czlondonskich UE. Wmiejscu uzytkowania urzadzenia nalezy przy spestrzegać krajowych i likaNych prepriszów.

To urzadeganize jest agronomiczone do uzytku wo pomsiekzeniach wychyczne w zakresie czestotiwocki od 5250 do 5350 MHz w: AT, BE,BG,HR,CY,ZC,DK,EE,FI, FR,DE,EL,HU,IE,JT,LI,VLT,LU,MT,NL,PL,PT,RO,SK,SI,ES,SE,UK(NI),JS,LI,NO,CH,TR

Lacznosci Wi-Fi (wym pasma czestolniwo Ci-Fi, standardny Wi-Fi i innate Funktion ek祝愿w y specifikacion schaudstandi IEEE 802.11) moze sie rónić w zaleznosi od dostopnosci w danyam regionie i obligui przy sèc lakonai. Funktion przy dodać za promocna OTA, gdy i gdzie ma to zastosovanie.:

Ograniczenia w pasmie 2,4 GHz:

Norwegia: Ninijszja podsekjcja nie ma zastosowania do obszaru geograficzego w promeniou 20 km od centrum Ny-Alesund.

Nalezy upewnic, sie 3uwyane zasilacze sag zoegne do obowizjuczym.
prespisiam kajwroymi wom iiegmedzynowmi y regionalnyn nomami

bezieczenstwa.

Pasma czestotliwośćimoc

Niniejszy tablet erufje nastepujace zakresc.czestotlwość tlyko w obszarach UE i maksymnalna mag foc radiwych:

Bluetooth:20 dBm

Pasmo Wi-Fi 2,4 GHz: 20 dBm

Wi-Fi 5 GHz: od 5150 do 5250 MHz; 23 dBm, 5250 do 5350 MHz; 20 dBm,

5470 do 5725 MHz: 20 dBm, 5725 do 5850 MHz: 14 dBm

Przepisy FCC

Niniejszy tablet jest zgodny z częsćia 15 przypeś dow FCC. Dziadzenia jest agronoczone nestapujczymi dwoma warunkim: (1)-ninejsze urzadzenia nie sąpowodność szkodiwych zakłócert; oraz (2) urzadzenia musi przyjmowac wszlekarie odibranje zaklokacja, w tym zaklokzenia mogaec powodoczna pożȩdane daneżian.

Niniejszy tablet dostat przytestowamy i uznazny za zegodny z ogranizenciemi dlra urzadzem cyfrowych klasy B zgodnie iz czegośc i 15 przyeosy FCC.

Ograncienza temajaca celu zapewennieion odpwiediewnej ochryn prsed skzdilwymi zakiţoceniarmi w instalacchad comdychom.

Urzadzenia generija, wykorystujste i我会emitwoac energie o czestotiwiSci radiowej, a jejli ne zostanie zastalowaine i ne专业知识 uzywane zgodniz z instrukcja, mayo powodawac szkodlwe zaktozenia w komunikacioni radiowej.

W pewnych warunkach zakfocenia takie moga wystipc nanew mimo prszegrzazia zalecere. Ješil uzradzenia zakloca prace odibrników radiychs lub telewizyjnych, co mozza stwierdzic przy wylącenie i węczäre uzadzenia, zaleca są wyeliminowanie zakfocen przezyuktownika w jejeden 2 poniuszych sposobów:

Zmiana orientaci lub przystawienie anteny odbiorczej
- Zwiekszenie odlegtosciiedzy urzadzeniem a odbiornikiem
- Podlaczenia urzadzenia do gniadzka elektrycznégo winny obwodzieść odlobnikowy.
- Zasiegniecie porady wykalifikowanego technika RTV

Informaci e o ekspozycji na promieniowanie radiowe (SAR)

Urzadzenie to spelznia rzadowe wymagania dotycz ekspoczyni na dzialanie fal radiowich. Zostalo zaprojektowane i wyprodukowne taki sopsob, aby nie przechrakc zimitłow emsiw j w zakresie ekspoczyni na energi o czestotlwosci radiowei (RF). Norma ekspoczyni dla urzadzeń bezprzemodowych wycykorstzy jestnodstke miary zi anzaku wspólczymnik absorbopci swoistje (Specific Absorption Rate, SAR).

Limit SAR utalony przez FCC wynoi 1,6 W/kg. W ypradpak u noszenia na ciele urzadanizy zostoj protezestowana i spelniwa wytcznce FCC dotyczne ekspozcjni na promieniawanie radiowe przy stosovaniu z akcesioriami, ktorne iz wazieraj metalu. Zgodnosc z wytczyznymi dotyczymi ekspozcjni na dziablantie promieniawania radiowo sie zaostra ztepextowana i certifikokowanza z jakimikolwiek akcesoriami noszynomi na ciele, ktore zawieraju metal. Nalezy unikafty stosovania takich akcesiorów noszonych na ciele.

Uwaga FCC

Zmianly lub modifikacja, ktorne nie zostaly wyrȩznie zatwierdzone przyez strone odpowiedzialną za zgodnosć, mogą uniewańcie prawo uzytkownika do obslug'u urzędzenia.

W celu zapewmieia zgodnosi z prepisiamsi FCC klasy B nalezy uzywač kablī ekranowanych.

Etykieta elektroniczna

To urzadzenieZWaire elektroniczng etyketyeztinformatami o certifikatak. Aby uzyaskost Dopel, naleywe ybracr ocjcg Ustwianiewo ^+ O tablecek ^+ Ccertifikat lub opjc Oustwianiewa, a napstepon Wipsac 一 _ · Certifikacion'w pasku wyszukiainen.

Instrukcja przywracianu ustawien fabrycznych

Ścieżka: Ustawienia > O tablecie > Przywnacranie ustawieni fabrzycnych Dziki fungkji, „Przywnacranie ustawieni fabrzyczych" przyszba zusage pliki przechowywn w urzadzuminium. Dane, ktofte zostano uusitene to m.in.: Konta, Kontakty, Zdjecia i filmy, Aplicjacek, Kopie zapasowe, Dane na karcie SD oraz Inne elementy na tym urzadzuminium.

Model: 2405CPCFBG

2405 wskazuje, ze produit zichonie wpwadzony na rynek po 05.2024.

Oswiadczenie o wyłaczeniu odpwiedzialnosci

Niniejsza skrocona instruktura obsgljust jest publikowana ześćxFiomi lub jejlokalm spók zaleznia. Xiomi maybe wkażej chwili iz bez uprzejdenzo dokonac uleyspezij 1zmian w niniejszym podrzcznik, wynkjajcnych bźłów typograficzny, nielsciolski bięczych informaciŋ lub upekszeni programów/lub sprzetu. Tezmianby sądzelnaw zawarte w nowych edyjcach online skroconej instruktcj obsglui (szczeugóy; www.mi.com/global/userguide). Wysztkie ilustracja struża wymićznie celom poglądwym i moqg nie przystawić dokladnik rzeszywistego uradczenia.

EL