DH1001 - DH1001-CY - JDH-C031-NM - Osuszacz EQUATION - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI DH1001 - DH1001-CY - JDH-C031-NM EQUATION

Instalacja - Podłaczenia 29

Uzytkowanie 30

Oprznianie 30

Konserwacja 30

Naprawa 30

Gwarancja 31

32

UA yBara. 33

BcTaHOBeHNr -PiKJIoueHNr 34

BukopucTahn.. 35

3nBaHHa 35

Iogn.. 35

UcyhenHHe HecppaBHOcti. 35

TapaHTi 36

Ro Avertisement 38

Instalare - Conectare 39

Utilizare 40

Golirea 40

Ingrijire 40

Depanare. 40

Garantie 41

ENWARNING 43

PRZED ROZPOCZECIEM KORZYSTANIA Z URZADZENIA NALEZY DOKLADNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZA INSTRUKCJE

NIE OBEJMUJA!

• Dzieci poniżej 3 rokuźycia powinny być trzymane z dala od untozędzenia, chybaź one pod sta tym nadzorem.
  Dzieci w wieku od 3 do 8 lat moga miec mozliwość wączania i wythagania urzadzenia jegynyie pod warunkiem, ze urzadzenia zostato umieszczone lub zaintalowane w normalnym, przywidzianym doideo celu mistręcu oraz ze daneci te są nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznych uzytkowania urzadzenia i rozumieja potencjalne zagrożenia. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat nie powinny podźacza, regulować, czysci urzadzenia ani wykonywać czynnosci konserwacyjnych.
• Urzadzenia toość boć uzytkowane przy częwymi w wieku co najmiej 8 lat oraz przy osoby o agronomicznych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umystowych, a takłe osoby nie posiadajść doświadczenia lub wiedzy, są one odpowiednio nadzorowane lub są zȩli otrzymaty instrukcie dotyczawe bezpieczność uzytkowania urzadzenia i są swiadome wystepujacych zagrożem. Dzieci nie są bawić są urzadzeniem. Dzieci bez nadzoru nie sączysci ani konserwowić urzadzenia.
• Dzieci powinny znajdować są pod nadzorem, aby upewnić są, zeNie bawość są urzadzeniem.
• Sprawdź,czy parametrykiego urzadzenia są zgodne z parametrami instalacji elektrycznej.
• Aby zapobiec porazeniu pradem, nie nalezy zanurzać urzadzenia w wodzie lub innej cieczy iNie uzywać go w povlizu wody.
• Urzadzenie to przyznaczone jest wyłacznie do uzytku wewnatrix pomieszczene.
• Nie nalezy umieszczacć zadnych przygodmiotów na urzadzeniu.
• Jesli kabel zasilajacy jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przyez producenta, jejoserwis posprzedźny lub podobnie wykwalifikowane osoby, abyunikość zagrozenia.
• Nie uzywajkiego urzadzenia w=Poblizu wanny, prysznica lub basenu.
• Przed kaczda czynnoscia konserwacyjna lub czyszczeniem naleź odączyc zasilanie.
• Możesz sprawdzić instrukcje na następułącej stronie internetowej: https://www.ERP-equation.com/fans/

Utylizacja opakowania

• Opakowanie要去 w coatories poddać recyklingowy, co potwierdza symbol recyklinger. Poszcęgólnych elementów opakomania nie sązy wyrzuć doŚrodkowa, lecz sąȩ je utylizowej zgodnia z lokalnymi przypisami.

Postepowanie z urzadzeniami elektrycznymi i elektronicznymi po zakonczeniu eksploataci

Piktogram ten wskazuje, ze produktu nie wolno wyrzuać razem z niedosortowanymi opadami domowymi. Wprowadzono system usuwania i przytezarzia specyficznyy dla zuzytego spreztu elektryczné i elektronicznego, krórego stosowanie jest obwiatzkowe, w tym sprawo do bezplatnégo odbioru zuzytego spreztu przy okazji zakupu nowego i selektywna zbiórká przy uprawnióny organizm.

Aby uzyskać wieciej informaggi, naleź yskontaktować sie ze swoim sklepem lub urzemem miasta. Wąsciwa utylizacja zuzytego spreȩtu elektryczné go elektronicznego zapewnia wąsciwe przytetwarzanie i odzyskiwanie w celu zapobiegania szkodem dlaŚrodowiska i zdrowia ludzi oraz w celu ochrony zasobów naturalnych..

INSTALACJA - PODŁACZENIE

• Urzadzenie to jest typu mobilné i powinno byc przyzmieszczane z zachowaniem zasad bezpieczędwa.
  Umiesć urzadzenie na stabilnej, czystej powierzchni.
• Podłucz wtyczkte do gniazda sciennégo 220-240V~50-60 Hz
• Ołączyc urzadzenie, kiedy nie jest uzywane

Specyfikacja techniczna urzystzenia
Napiȩcie znamionowe	220-240V~
Częstotiwość znamionowa	50-60Hz
Moc znamionowa	45W
Klasa ochryny elektrycznej	II
Poziom mocy akustycznej wentylatora	<60 dB(A)

UZYTKOWANIE

• Przekć wącznik do poźycji "1", aby wączyć urzadzenia. Zaświeci są kontrolka LED.
• Przekre wącznik do poźycj "0", aby wątczy urzędzenia. Lampka kontrolna gaśnie. Zaświeci są dioda LED.

OPROZNIANIE

Kiedy zbiornik jest petny, urzqdzenie zatrzymuje sie automatycznie przywakowy.
- Przekrć wącznik do poźycji "0", aby wythagCy urzadzenia. Lampka kontrolna gaśnie. Zaświeci są dioda LED.
- Wyjmij zbiornik i zdejmij kokrywe, aby opróznic wode.
- Wstaw zbiornik wraz z Pokrywq.
- Przekrć wącznik do poźycji "1", aby wączyć urzadzenia. Zaświeci są kontrolka LED.

KONSERWACJA

Uzywaicmiekkiej,suchejszmatki.
- W przypadku trwałych plam naleź uzyć szmatki namoczonej w wodzie z mydtem i natychmiast przytrześć sucha szmatka.

NAPRAWA

Usterki są czego spowodowane drobnymi przyczynami; przyskontaktowaniem sie z serwisem posprzȩdazówym sąȩzy zapoznać są z ponijsza tabel. Moze to zaoszcżędź czas i niedopotrzebeb wydatki.

Problem	Przyczyny, środki zaradczne
Ur曹操zenia nie uruchamia są.	Sprawdź,czy ur曹操zenia jest odpowiednio zasilane pradem. Upewnij są,ź wącznik nie jest w poźycji 0. Sprawdź,czy zbiornik nie jest pełny.
Ur曹操zenia wydaje nietypowe dźwiȩk.	Sprawdź,czyNie zostaty przypadkowo wprovadzoneźadneciała obce.

GWARANCJA

Ogólne warunki gwarancji producenta Adeo Services:

Firma Adeo Services oferuje gwarancje producenta na swoje produkty.

Zakres stosowania gwarancji producenta Adeo Services:

Produkty Adeo Services są projektowane i produktowane z myślas o wysokiej jakosci i wydajnosci podczas normalné uzytkowania. Ješli produkt okaze są niesprawny podczas okresu gwarancji w normalnych warunkach uzytkowania, firma Adeo Services jest zobowycha do是我的 naprawy lub wymiany.

Gwarancja firmy Adeo Services obejmuje naprawe lub wymiane (wedle uznania Adeo Services) urzadzenia wpwadzonego do obrotu przyze firme Adeo Services, jesti okaze sie ono niesprawne z powodu wady materiałowej lub produkcyjnej w okresie gwarancji.

W przypadku braku dostepnosci czeci niedzebędnej do poprawngo dziatania produktu firma Adeo Services zobowiazuju sie do jej wymiany na czeci o rownorzędnych parametrach i sprawnosci.

Skorzystanie z gwarancji nie uniemozliwia wykorzystania gwarancji prawnych przywidzianych w kodeksie cywilnym lub sprawach konsumenta.

Wytęczenia z gwarancji producenta Adeo Services:

Gwarancja producenta Adeo Services nie ma zastosowania w ponieszych przypadkach:

• Normale zuzychiec produktu lub seinen elementów.
• Przypadkowe uszkodzenia (zwiazane z przyzewróceniem, uderzeniem lub nieprawidtowym utożeniem produktu).
• Uszkodzenia produktu winikajace z uzytkowania niedgnie z informacjami przystawionymi w instrukcji obstugi lub na opakowaniu (np.Nieprawidtowe napiecie zasilania).
• Uszkodzenia spowodOWANEprzestrzeganiem zalecen dotyczych konserwacci produktu.
• Uszkodzenia spowodowane czynnikami zewétrznymi, np. uzzkodzenia w transporcie, zte warunki atmosferyczne, przypiecia lub przyerwy w dostawie prADX.
• Uszkodzenia kosmetyczne, takie jak rysz, zadrapania lub wgniecenia elementów z tworzywa sztucznego.
• Awarie spowodowane siţa wyźsa (tzn. zdarzeniami poza kontrlą firmy Adeo Services, ktopych nie=nożna przy zostosowaniu odpowiednich srodków) (np. kleski zwyjotowe).
• Awarie spowodowane przyez:

Niedbate uzytkowanie, nieprawidtowa obstuge, niewlasciwe postepowanie lub lekkomyslne korzystanie z produktu.
Uzytkowanie produktu niedzignie z podrecznikiem obstugi.
Uzytkowanie produktu do celow innych niz normalny uzytek domowy w kraju zakupu.
Uzytkowanie czeci, które nie zostaly zamontowane lub załozone zgodnie z instrukcj晕ntaź Adeo Services.
Korzystanie zNieoryginalnych czeci i akcesoriow firmy Adeo Services.
- Nieprawidtowa instalacja lub montaz
- Naprawy lub modyfikacja wykonane przy czem osoby niedupowaźnione przy czemu Adeo Services lub jej autoryzowanych przystawicyli.

Gwarancja utraci takwe waznośc w przyypadku usuniecia lub zniszczenia numeru seryjnégo lub tabliczki znamionowej produktu (o ile produkt ma tabliczek znamionowa).
- Ponadto gwarancja utraci wazność, jestli firma Adeo Services otrzyma od odpwiedniago organu publiczngo informacja o kradzieży produktu.

Jakiesa warunkigwarancji?

Warunki gwarancji firmy Adeo Services:

Gwarancja obowiazije od daty zakupu (lub datedostarczenia, jesti jest pozmiejsza) produktu.
- Przed podęciem jakichkolwieczyność w ramach gwarancji konieczne jest przyzdawienie dowodu dostawy/zakupu produktu. Naleź pamiątać, ze bez wspomnianego dowodu wszelkie prace będa podlegać wycenie, ktora;klient bedzie musi zaakceptować przyrozprésȩcieczyność. Prosimi o zachowanie dowodu zakupu lub dostawy.
- Wszelkie czynnosci besteht przypegowadzane przy fizme Adeo Services lub zatwierdzonych ustugodawców.
- Káźda wymieniona czȩc Bedfordie stanowic wąsność firmy Adeo Services.
- Naprawa lub wymiana urzadzenia w ramach gwarancji nie powoduje wydztuzenia okresu gwarancji.
- Gwarancja nie uniemozliwia korzystania z gwarancji prawnych przywidzianych w kodeksie cywilnym lub sprawach konsumenta.
- Aby skorzystać z gwarancji, naleź skontaktowej są z punkttem, w tym zakupiono produkt.

Data wejścia gwarancji w zycie:

Gwarancja firmy Adeo Services wchodzi w zycie w dniu zakupu lub dostarczenia produktu, wazoleńosci od tego, ktora data jest poźniejsza.

Zasięg geograficzny gwarancji firmy Adeo Services:

Gwarancja obowiazuju w kraju zakupu produktu.

Gwarancja要去 ultracić wązność w przypadku uzytkowania produktu w kraju innym od unto, w ktorym dokonano zakupu. W takiej sytuacje naleź skontaktokość są z punkttem sprezaź w kraju zakupu produktu. Sprzedawca oceni indywidualné zaźde zgloszenia gwarancyjne.

Gwarancja firmy Adeo Services w przypadku odsprzedazy produktu:

W przypadku odsprzedaży produktu w okresie gwarancji nabywca zachowuje prawo do gwarancji, z zastrzeżeniem nastepujczych warunków:

Konieczne jest przystawienie oryginalnégowodu zakupu produktu.

Konieczne jest przystawienie dowodu prawnówego dane烂ia produktu w momencie odsprzedaź.

Konieczne jest sp三点nienie warunków realizacje gwarancji przystawionych w niniejszym dokumencie.

Niniejszym informujemy, ze odsprzedaż produktu nie wptywa na okres gwarancji pozostaty w dniu odsprzedaź. Tym samym nabywca odsprzedanego produktu要去chodzic roszczenia gwarancyjnych wobec firmy Adeo Services w okresie gwarancji pozostatym od dnia odsprzedaź.

YBARA

YBAJHO IPOUHTAITE UENIOCIBHNIPEED BVKOPUCTAHNIM PUNIAIy

HE HAKPUNBATN！

-ДITEйdo3pokivcIITpmaTnIODaniBIDZbOroPpncTPOJ, KUOBOHINHepepe6yBaHOtbnIOCTiHNMHaTlAOM.
·ДiTиУВiCiВiД 3do8pokIBMOxUbBMnKaTnTaBmNkAToI npInaJLHWe3aYMOBn,単O BIn6yBBCtaHOBJIeHn a6o 3MOHTOBaHn y npabINbHOMy nepeD6aueHOMy IIOJOKeHHi, iKsqOBOHnpe6ByBaOTbpiIHarJlAmO a6o OTpIMaII INCTpyKcii ⅢODo 6e3neuHORO KOpNCtUBAHNpInJaDM, TaIobpe p03yMIOTbIOTeHciIHy He6e3NeKy,Яky BIn CTAHOBtB.ДITam BIKOM BiD 3do8pOKIB 3a6OpOHeNoPiKJIouATn,HaJaSTOBvBaTn,UnCTHTn pIpcTPI Ta IPOBOIDNTuTexHicHe O6CnyrOByBaHHn.
- Κιμ πριστροεΜ Mожуть користуваця дιτу вidiці вid 8 рokів та особи 3 обм_EXЕНМИ - Φιзуними, ceHCOPHIMNч розуюнIM можлNBOCТМИ, a60 якHe MaIOTbdoCTaTHBOrO - ДOCВIDу ч 3нань, пише якшо BOHи пебувaitь пд наLEЖнIM HaIGNДOM, a60Якшо - BOHи OТримали Inctrpykii II сdОTo 6e3neuHOrO BVKOPiSTAHNЯ ппстpoI yCBiDOMЛN - NOB'ЯЗАHI 3 сIM ризКИ. dITи He NOВИнHi ГраTNСЯ 3 сIM псstpoEМ. dITи He NOВИнHi - П罗БODNTN Oчишени ТА OБСNYROВУBAHNЯ ппстpoI, якшо BOHи пeбувaitь 6e3 - HarlaIy.
-ДiTи He NOBUNHnI rpaTnC3 npuJaOM.
- Пелевирет, чьхаразковICTКИ сьбOrо ппостюсуMICHI 3 xapaKTePNTKamNeleEkTpnuHoi'yCTaHOBKN.
- Lio6 yHnKHyTn 6yIb-koTo p3NkU ypaJxHna eJeKtpnHm cTpymom, He 3aHpyoIte npIaY B0y a60 6yIb-ky iHsU pINHy i He BnKOpncTOByTe NOro n6n3y B0n.
- Βeɪ npɪcʌptiː npɪzɜhæŋn Tɪbʌkɪ ᵠŋ BɪVKOpɪsctaɪHŋ Bcepeɪnɪ pɪpɪmɪsɛŋHŋ.
- He CTaBTe Ha npicctpij KoDHNx ppeDMeTIB.
- Uo6 yHnKHyTu He6e3neKn PoUKOJKeHn eJeKtpuHn Ka6eIb NOBHeH 6Tu 3aMHeH N BnpO6HnKOM, Ioro cepBicHOIO cnyX60IO a60 KBaJIΦIKOBaHMN faxiBzMyN.
- He BnKOpncToBvIe TcE nOpCy i3 BaHHO, dUySeM a6o baceHOM.
- Парабудь-яково оретацicю 3 Textичного obcnyrobyBaHЯ abo ouniцehня BiD'EDHaIte npicrtpii BiD Mepeksi KINBJIeHHaRe
- Bn mojkeTe nepeRJIaHyTu iNCTpyKcii Ha Be6-caTi: https://www.erp-equation.com/fans/

YtunliziaiyapaKOBKN

-Уразкова поинна 6утни пос提到еpeроблеса,як 3a3начени в надрукованomy на hi символи поробки. Пizhi kompoенти уразкови He можнавиknДати Na пирод,ix ciiy tyni3ybaTи BiДповідно до Мсцевх HOpM.

Ipepepo6Ka eIeKtpoHnX BiXdOxID Ta eIeKtpuHnx npncTpoB y KInzj KHTeBO rO zKnly.

LcEi cIMBOJ Bka3ye Ha Te, lso
npinapd He moKHa yTuJI3yBaTn kNo6yToB iBIXOOn. 3aIrpOBaJKeHo
06OB'ЯЗKOBy CnCTeMy yTuJI3aUciTa CpeCiAIBHOI nepep6Kn BVKOpNCtAHnx
eJIeKtpuHnX Ta eJIeKtpoHnX npCtpoIB, kApePeIb6auaE npaBO
noCTaUaNbHKiB 6e3KOStOBH O pRmMaTn BxNBAHy TexHkY pRn KUnBli HOBoi
TexHikN, a TAKoK cpeCiAIBn 36ip TAKNX BIXOJbY BIVIOBIDHNZcENTpax

360py BiДxoДИB.