B800 ORAB - Blender GORENJE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Blender
Marka	Gorenje
Model	B800 ORAB
Napięcie zasilania	Odpowiada napięciu sieciowemu (patrz spód urządzenia)
Częstotliwość	50/60 Hz
Liczba prędkości	3 prędkości (1, 2, 3)
Funkcja Pulse	Tak, dedykowany przycisk (praca impulsowa)
Automatyczne wyłączanie	Tak, po 1 minucie pracy
Ochrona przed przegrzaniem	Tak, wyłączenie silnika z koniecznością schłodzenia
Blokada pokrywy	Tak
Maksymalna pojemność misy	Do oznaczenia „max” na misie
Materiał misy	Nieokreślony
Materiał noży	Nieokreślony
Czyszczenie części zdejmowalnych	Można myć w gorącej wodzie z łagodnym detergentem, spłukać bieżącą wodą
Czyszczenie podstawy	Wycierać wilgotną ściereczką (nie zanurzać)
Maksymalny ciągły czas pracy	2 minuty
Minimalny czas odpoczynku	10 minut po 2 cyklach po 1 minucie
Maksymalna temperatura żywności	60°C
Zastosowanie	Tylko domowe
Serwis posprzedażny	Skontaktuj się z działem obsługi klienta Gorenje lub autoryzowanym serwisem

Często zadawane pytania - B800 ORAB GORENJE

Jak skutecznie wyczyścić blender po użyciu?

Aby szybko wyczyścić, wlej do misy ciepłą wodę i kilka kropli detergentu, a następnie użyj funkcji Pulse. Następnie spłucz bieżącą wodą. Do dokładnego czyszczenia zdejmij zdejmowane części i umyj je w gorącej wodzie szczoteczką. Podstawę należy wycierać wilgotną ściereczką, nigdy nie zanurzając jej.

Czy mogę miksować gorące potrawy?

Nie, temperatura żywności w blenderze nie może przekraczać 60°C. Pozostaw gorące potrawy do ostygnięcia przed miksowaniem.

Co zrobić, jeśli silnik nie uruchamia się lub zatrzymuje?

Sprawdź, czy wtyczka jest prawidłowo podłączona i czy misa miksera jest prawidłowo zamontowana. Jeśli silnik nie uruchamia się ponownie, odłącz urządzenie i pozostaw je do ostygnięcia na co najmniej godzinę przed ponowną próbą. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem Gorenje.

Jaki jest zalecany maksymalny czas pracy?

Urządzenie nie powinno pracować dłużej niż 2 minuty bez przerwy. Automatycznie wyłącza się po minucie; możesz powtórzyć operację dwa razy, a następnie pozostawić do ostygnięcia na co najmniej 10 minut.

Czy mogę miksować kostki lodu?

Tak, urządzenie nadaje się do miksowania kostek lodu. Nie miksuj jednak innych stałych lub suchych składników.

Jak używać funkcji Pulse?

Przytrzymaj przycisk Pulse, aby pracować impulsowo. Zwolnij, aby zatrzymać. Idealne do szybkiego miksowania lub siekania.

Co oznacza automatyczne wyłączanie i jak je zresetować?

Urządzenie automatycznie wyłącza się po 1 minucie pracy. Przechodzi w tryb czuwania. Aby uruchomić ponownie, naciśnij przycisk Włącz/Wyłącz. Po dwóch cyklach wymagane jest 10 minut chłodzenia.

Jak prawidłowo złożyć blender?

Umieść misę miksera na podstawie (patrz rysunek b w instrukcji). Załóż pokrywę i zablokuj ją. Upewnij się, że blok silnika jest suchy przed podłączeniem urządzenia.

Czy mogę wstawić misę miksera do mikrofalówki?

Nie, nigdy nie używaj misy miksera ani żadnego innego elementu urządzenia w kuchence mikrofalowej.

Gdzie mogę znaleźć serwis posprzedażny lub części zamienne?

Skontaktuj się z działem obsługi klienta Gorenje w swoim kraju (numer na międzynarodowej karcie gwarancyjnej) lub autoryzowanym serwisem. Używanie akcesoriów niezalecanych przez Gorenje powoduje utratę gwarancji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI B800 ORAB GORENJE

Instrukcja obstugi PL

1. Wącznik/wyȩcznik
2. Przycisk pulsacyjny
3. Przycisk wyboru prędkosci
4. Pokrywa
5. Kielich blender
6. Korek Pokrywy kielicha
7. Ostrze
8. Jednostka napędowa (obudowa z silnikiem)
9. Naczynie miarowe

Niebezpieczestewo

Nigdy nie zanurzac obudowy z silnikiem w wodzie lub jakiejkolwiek内在ej cieczy oraz nie myc jej pod biezacowa.

Ostrzeżenie

• Przed pierwszym uzyciem urzadzenia nalewy uwaznie przyczytać podręcznik i zachować go do poźniejszego uzycia.
• Przed podłaczeniem urzadzenia do sieci elektrycznej;naleź sprawdzić,czy napiȩcie, wskazane na podstawie urzadzenia, odpowienda napiȩciu lokalnej sieci elektrycznej.
• Nie uzytkowej urzadzenia, jesti wyczka, kabel lub którakolwiek innac摩擦 urzadzenia jest uszkodzona.
• Jesli zauwaza Państwo jakiekolwiek uszkodzenia urzadzenia, danezy zaprzestć和他的 uzytkowania i skont⁺taw⁻cść z najblźyszym autoryzowanym serwisem Gorenje.
• Uszkodzony kabel sieciowy sązymieni tylko firma Gorenje, autoryzowany serwis Gorenje lub odpowiednio przyszkolona osoba.

• Nie naleźystosować naklusteck i czȩsci innych producentów, krórych Gorenje nie rekomenduje. W przypadku zastosowania unto typu dodatków gwarancja traci wąznosc.

• Urzadzenie nie powinno byc uzywane przyez daneci i osoby o ograniczonych zdolnosciach fizycznych lub psychicznych, nie powinny go rownik眩 uzywać osoby nieposiadȩce odpowiednej wiedzy i doświadczenia, chyba,ź床位 pod nadzorem lub bedzie im doradzała osoba, odpowiedzialna za ich bezpieczność.

• Urzadzenie nie powinno dzialac bez nadzoru, a daneci nie powinny sie nim bawić.

• W urzadzeniu nie mieszao goracych cieczy.
• Nigdy nie zblżć rąk ani dodatków do ostrzy urzadzenia.
• Nie czyscić urzadzenia woda, ktorej temperatura przyekracza 60^ .
• Przed walksieniem urzadzenia nalezy zadbać o to, by wzystkie częci byly poprawnie zamontowanie.
• Zadbać o to, by podczas przy jestnostka z silnikiem byla SUCHa.
• Maksymalny czas przyczamy wynosi 2 minuty. Po dwuminutowej przyczamy powinno odporoczą co najmnej 10 minut.
• Ješli silnik sie zatrzyma i nie mayna go ponownie uruchomic, nalezy odłaczyc urzadzenia z sieci elektrycznej i poczekać, aby ochłodzišie przydalszym uzywaniem (co najmiej godzine).
  Urzejdenia nie mayna wykorzystywać do mieszania lub mielenia twardych i suchych substantenci, poza kostkami lodu.
• Urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku na zewnatrix.

To wyposzażenie jest oznaczone zgodne z Dyrektywa 2012/19/EU w sprawie zuzytego spreźtu elektryczné i elektronicznego (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Dyrektywa okresla wymogi względem zbierania i postepowania z zuzytym spreźtem elektrycznym i elektronicznym, obłowacja w cazej Unii Europejskiej.

Jak uzywać urzadzenia

Państwa urzadzenia jest przyznaczone do uzytku w gospodarstwie domowym, nie przywiduje zastosownikia w lokalach gastronomicznych. Można je uzyć do przerobienza zwyczajnej dl gospodarstw domowych ilosci pozywienia. Instrukcje obstrugi naleź y zachować i w razie potrzeby przyzekaquć kolejnmu uzytkownikowy. Przed pierwszym uzyciem naleź przytrzejć urzadzenia mokra szmatka, kielich za przypełuć letnia woda. Przed podlaczeniem do gniadzka seciowedo naleź prawidlowo zloźć urzadzenia. Większe skladniki naleź przy robką pocić na dwuCentymetrowe kawlki. Gorace skladniki powinno są schłodzić (majwyźsa dopuszcjalna temperaturaDynosi 60^ ) przy siekaniem.

Uzytkowanie urzadzenia

Przygotowanie do uzycia:

1. Umyc wszystkie zdejmowalne czeci (patrz. rozdziat „Czyszczenie").
2. Przed uzyciem nalez y sie upewnic, ze wzystkie jej elementy są prawidlowo zamontowane.
3. Temperatura siekanej bzwź mieszanej zywnosci nie sączec 60°C, ilosc zaś są sąsięgać nad oznaczenia na kielichu.

Uzycie:

1. Nałoźcyckielich, jak na rysunku b. W kielichu umieść skladniki. Poszȩgólne kawalki nie powinny byc są克斯ze niz 2 cm.
2. NałoźycPokrywe, jak na rysunku a.
3. Urzadzenia podłaczyc do sieci elektrycznej. Wszystkie lampki kontrolne zamigaj trzy razy, po czym urzadzenia jest gotowe do użycia.
4. Właczyc urzadzenia,wciskajc wącznik/wyłacznik.
5. Aby wybrać tryb pulsacyjny, przycisné i przytrzymać przycisk pulsacyjny.
6. Wcisnac przyciski 1, 2 lub 3, aby wybrać prace z okreslona predkość. Prędkość pracy

dostosowuje sie do gestosci i ilosci cieczy w urzadzeniu. Oznacza to, ze rowniez pracujuc z prędkoscią 1 silnik要去 angiąć maksymalny licze obrotów, w przypadku, gdy ciecz jest bardzo lepka i jest jej duzo.

1. Po minucie urzadzenie automatycznie zaprzejstanie pracy i powróci do stanu gotowosci.
2. Proces ten maya powtórzyc dwa razy, po czym urzadzenie powinno sie chlodzić przyze co najmiej 10 minut.
3. Ježeli chcqa Państwo wczȩsnej zakończycie mieszania,NSEw ywcisnoprzycisk wącznika/wyȩcznika.

Wskazówka: Jeźeli chça Państwo dołość składników podczas pracy blendera,ość na zrobic przyez otwór w pokrywie.

Czyszczenie i konserwacja

CZYSZCZENIE

Urzadzenia要做好 wyczysci, jesto zrobi sie to od razu po uzyciu. Szybkie czyszczenie: Do kielicha wla ciepla wode oraz kilka kropel detergentu. Wciskajac przycisk "PULSE" wymieszacja wode i srodek myczy. Na koniec wyplukac kielich pod biezacwa dowa Gruntowne czyszczenie: Wytczyc urzadzenia i zdac kielich. Wyczysci poszczegolne czeci szczotka wciepiej wodzie z niewielka iloscia detergentu do mycia naczyn, po czym wyplukac je pod biezacwa dowa. Jednostke napedowa wyczysci wilgotna scierka.

KONSERWACJA I PIELEGNACJA

1. Urzadzenie przechowyac w suchym比我jscu.
2. Nigdy nie uzywac kielicha badz ktorejkolwiek czeci urzadzenia w kuchence mikrofalowej.

Rozwiązywanie problemów

1. Ješli podcas pracy urzadzenia pojawia sie nienormalne symptomy, takie jak hałas, niedzwycajny zapach, dym lub zwiekszona temperatura, nalezy odćlączy urzadzenia odzasilania i zaprestreć uzytkowania.
2. Ješli urzadzenie nie działa, naležy sprawdžić, czy jest podlączone do sieci elektrycznej, czy wącznik jest w odpowiednej pozycji oraz czy;cęsći są prawidłowo załozone.
3. Ješli urzadzenie dalej nie dziala, naležy sie skontaktowac z autoryzowanym serwisantem.

Ochronaśrodowiska

To oznaczenia oznacza, iż na terenie Unii Europejskiejkiego produktu nie wolno wyrzuci razem z pozkostalymi odpadami komunalnymi. Aby uniknac potencjalnych szkód dlaŚrodkowska i zdrowia czȩwieka,

wynikajycych z niekontrolowanego składowania odpadów, nalezy zadbać o to, by urzadzenia trafilo do recykingu. W ten sposob przyczyniaja są Państw do zrònnoważonego odyszku materiały. Urzadzenia nalezy zworcić poprzej system zwrotów lub skont⁺tować sie ze sprezdawca, od ktorego nabyto urzadzenia. SprzedawcaMZe zadbać o bezpiecznych dlaŚrodowiska recykling urzadzenia.

Gwarancja i serwisowanie

Ježeli potrzebuja Państwo informaci lub majora problemy podczas uzywania urzadzenia, prosimy zadzwonić do Centrum obstrugi klienya fogenje w swoim kraju (numer Telefonu znajda Państwo na międzynarodowej karcie gwarancynej). Ježeli w Państwa kraju nie ma Centrum obstrugi klienya, prosimy zadzwonić do dzialu serwisowej sprzȩtu domowo fungi Gorenje.

Wylacznie do wlasngo uzytku!

GORENJE
ŽYCZY PANSTWU DUZO PRZYJEMNOŚC W
CZASIE UŽYWANIA URZADZENIA.

Zastrzegamy sobre prawo do wpwadzaniazmian.

Descriere generală

Odstrańovanie poruch