BL6011 - Blender ręczny AMICA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Mikser ręczny
Marka	AMICA
Model	BL6011
Moc znamionowa	800 W
Napięcie zasilania	220-240 V ~ 50 Hz
Długość przewodu zasilającego	125 cm
Pojemność miarki	0,8 L
Akcesoria w zestawie	Końcówka miksująca, miarka 0,8 L, przycisk regulacji prędkości
Materiał ostrza	Stal nierdzewna
Główne funkcje	Miksowanie, emulgowanie, przygotowywanie koktajli
Wskaźnik blokady bezpieczeństwa	Tak
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego
Czyszczenie korpusu	Wycierać wilgotną szmatką, nie zanurzać
Czyszczenie akcesoriów	Można myć w zmywarce (max 45°C) lub w ciepłej wodzie z mydłem
Certyfikaty	CE, zgodność z dyrektywami UE

Często zadawane pytania - BL6011 AMICA

Jak zamontować końcówkę miksującą na korpusie?

Włóż końcówkę do korpusu, wyrównując prowadnice, a następnie obracaj, aż się zatrzaśnie. Przed użyciem upewnij się, że jest prawidłowo zamocowana.

Jakie produkty mogę miksować tym urządzeniem?

Urządzenie idealnie nadaje się do zup, sosów, koktajli, jedzenia dla niemowląt oraz do emulgowania potraw. Unikaj miksowania wrzących lub bardzo twardych produktów bez wcześniejszego pokrojenia na kawałki.

Jak długo mogę używać miksera bez przerwy?

Nie przekraczaj 1 minuty ciągłej pracy. W przypadku twardych produktów ogranicz czas do 15 sekund. Pozwól urządzeniu ostygnąć przez 5 minut pomiędzy każdym użyciem.

Jak wyczyścić mikser ręczny?

Odłącz urządzenie. Korpus czyść wilgotną szmatką, nigdy nie zanurzaj. Ostrze i miarkę można myć w zmywarce (max 45°C) lub w ciepłej wodzie z mydłem. Dokładnie wysusz.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie działa?

Sprawdź, czy końcówka jest prawidłowo zablokowana (wskaźnik bezpieczeństwa powinien być widoczny). Upewnij się, że wtyczka jest podłączona, a przycisk wciśnięty. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z serwisem.

Czy mogę miksować gorące produkty?

Nie, nigdy nie miksuj wrzących produktów. Odczekaj, aż gorące potrawy ostygną przed miksowaniem, aby uniknąć rozpryskiwania i ryzyka poparzenia.

Czy akcesoria nadają się do zmywarki?

Tak, miarka, ostrze i końcówka miksująca nadają się do mycia w zmywarce w temperaturze maksymalnej 45°C. Korpusu nie należy myć w zmywarce.

Jak używać przycisku regulacji prędkości?

Przycisk umożliwia płynną regulację prędkości. Im mocniej naciskasz, tym wyższa prędkość. Używaj niskiej prędkości do miękkich produktów, a wysokiej do twardych.

Czy urządzenie jest bezpieczne dla dzieci?

Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i więcej pod nadzorem osoby dorosłej. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem ani czyścić go bez nadzoru.

Co zrobić w przypadku zablokowania ostrzy?

Natychmiast odłącz urządzenie. Delikatnie usuń zablokowane produkty drewnianą łyżką. Nie dotykaj ostrzy, ponieważ są bardzo ostre. Przed ponownym użyciem upewnij się, że produkty są pokrojone na małe kawałki.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BL6011 AMICA

Urødzenie marki Amica to polishcenie wyjatkowej latwosci obsolesgi i doskonaJE efektywnosci. Každe urødzenie prsed opuszcieniem fabryki zostalo dokladnie sprawdzone pod wzgludem bezpieczewshta i funkcjonalnosci.

Prosmy Państwa o uwazność lekturę instrukcji obstrugi przy uruchomieniem urzadzenia.

Ponież zznajduja sie objęsnienia dotyczne symboli wystepujacych w niniejszej instrukcjji:

Ważne informacja dotyczne bezpieczność uzytkownika urzadzenia oraz prawidowej和他的 eksploataci.

ZagrożeniawynikajacezniewaSciwego postepowaniaz urzadzeniem orazczynnosciach,któ moze wykonac Jedyniewykwalifikowanosaoba,na przykład zdserwisu producenta.

Wskazówki zwiazane z uzytkowaniem sprzetu.

Informacja dotyczze ochronyŚrodowiska naturalnégo.

Zakaz wykonywania pewnych czynnosci przy uzytkownikia.

SPIS TRESCI

DANE TECHNICZNE 2

WSKAZOWKI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA UZYTKOWANIA 3

USUWANIE/ZLOMOWANIE ZUZYTEGO SPRZETU. 5

OBSLUGA. 6

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 10

GWARANCJA, OBSŁUGA POSPRZEDAźOWA 11

DANE TECHNICZNE

Typ	BL 6010	BL 6011	BL 6012	BL 6014	BL 6016
Napiȩcie znamIONowe	AC220-240V / 50 Hz	AC220-240V / 50 Hz	AC220-240V / 50 Hz	AC220-240V / 50 Hz	AC220-240V / 50 Hz
Moc znamIONowa	800 W	800 W	800 W	800 W	800 W
Wskȩznik bezpiecznych zamknęcia	Tak	Tak	Tak	Tak	Tak
Przewód zasilajncy	125 cm	125 cm	125 cm	125 cm	125 cm

Urzadzenia przyznaczone jest wyłącznych do uzytku domowego.

Producent zastrzega sostie moziwość dokonywania zmián niewplywajycyh na dzialanie urzadzenia.

Uwaga! Aby zminimalizować ryzyko powstania pożaru, poraźenia pradem lub uszkodzeniaciała:
Uważnie przyeczytaj są instrukcję przytykowaniem urzadzenia.
4 Dzieci nie zdaj są条规定 sprawy zNiebezpieczeniastw, ktore moga powstać podczas uzywania urzadzen elektrycznych; dlatego trzymaj urzadzenie poza zasięgiem daneci.
Nie zanurzaj korpusu urzadzenia w wodzie lub innych cieczach. Zanurzenie w wodzie要去 spowodować po-rażenie przem elektrycznym.
! W przypadku zalandia woda zewnetrznych elementów urzadzenia, przyd ponownym wączeniem urzadzenia do sieci dokladnie je wysusz. Nie dotykaj mokrych powierzchni majęcych kontakt z podźacznym do zasilania urzadzeniem, naleź natychmiast odźaczyć je od zasilania.
Nie uzywaj urzadzenia, jeźeli wykazuje ono jakiekol-wiek oznaki uszkodzenia przyłączeniowych lub jeźeli urzadzenia zostano upuszczone na podło.
Po uzyciu zawsze wycjag wtyczkę z gniaźdka a takzejew przypadku jakiegokolwiek niewośćwo go dzialania, przyced czyszczemen lub przyded wymiana akcesoriów.
Przy wymiąganiu wtyczki z gniażdka sciennego nigdy nie ciagnij za przyzewód tylko za wtyczkę"Justoczesnie trzymajac druga rka gniażdko sieciowe.
Urzadzenia jest wykonane w II klasie ochrony przyciw-porażeniowej.
Nie probuj uśuwaszadnych częsci obudowy.
Aby unikné uszkodzenia przywodu zasilajęcego nie umieszczaj go ponad ostrymi krawędziami, ani w poplizu gorących powierzchni.
Niewystawiaj urzadzenia na deszcz lub wilgoć i nie uzywaj urzadzenia na zewnatrix. Nie obstuguj urzadzenia mokrymi rekoma.
! Jeźeli przywośd sieciowy lub wtyczka ulegna uszkodzeniu, to powinny one być wymiemenione przyez SPECIALISTYCZY zakjad naprawczy w celuunikność zagrożenia.

Uzywanie akcesoriów, które nie zostały dostarczone wraz z produktem要去 doprowadzić do uszkodzenia urzadzenia.

Nigdy nie stawiaj urzadzenia na gorących powierzchniach.

Nalezy zachować ostrożnosć przy myciu akcesoriów.

Nigdy nie zostawiaz urzadzenia podlaczonego do sieci bez nadzoru.

Niniejszy sprezt nie jest przyznaczony do uzytkowania przyez osoby (w tym;dzieci) o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby o brakuDoswiadczenia lub znajomość spreźtu, chyba ze odbywa są to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcjm uzytkowania spreźtu, przyekazana przyez osoby odpowiadajace za ich bezpieczędwo. Naleź zwracu uwage na;dzieci, byNie bawiły sie urzadzeniem.

Wyciagaj wtyczke z gniazda sieciowe przydzmianakcesoriow.

To urzadzenie möglich byc uzywane przy czieci w wieku 8 lat i starsze, przy czieci o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej oraz osoby o braku dozwiedczenia lub znajomość sprzętu, gdy są one nadzorowane lub zostaly poinstruowane na temat korzystania z urzadzenia w sposob bezpieczny i znaja zagrożenia zwiazane z uzytkowaniem urzadzenia. Dzieci nie powinny bawić sie urzadzeniem. Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie powinna byc wykonywania przy czieci chybaź ukończyły 8 lat i są nadzorowane przy odpowiednia osobe.

Powierzchnia na kłóraj jest uzytkowane urzadzenia powinna być wypoziomowej czysta i sucha.

Aby wączyć urzadzenia nacijsnij i przytrzymaj wącznik (Rys. 1 poz. 10). Aby wączyć silnik urzadzenia zwolnij przycisk (Rys. 1 poz. 10). Całkowite wączenie urzadzenia jest möglich poprzej odźaczenia urzadzenia od zasilania.

Nie uzywaj urzadzenia w połaczeniu z gotujacja sąźwnoscią.

W przypadku zablokownikia elementów rozdrabniajacych / miksujacych, przyzdniem blokujacych składników, wymiągnij wtyczke z gniaźdka. Zachowaj szczególna ostrożnosć. Elementy rozdrabniajace są bardzo ostre.

Podczas pracy urzadzenia nie dotykaj elementów mieszajacych lub Rozdrabniajacych, zworć szczególny uwage na dlugie wósy i czȩci garderoby.

Niektóre elementy zestawu są wyposazone w ostre noź, uzywajć ich zachowaj szczególą ostrożnosć.

Nie przygotowywaniu.

Nie miksuj bez przywoy węciej niz trzech porcji produktów. Odczekajź temperatura korpusu wyrówna są z temperatura pokojowa.

Podczas przyść są dottykaż odnych elementów poza korpusem i/ lub pojemnikiem. Pozostawe elementy podczas przycie moga powodowej zagrożenie dla zycia i/ lub zdrowia.

Urzadzenie to zostało zaprojektowane do Rozdrabniania / mieszania zywnosci, nie uzywaj go do innych celów.

USUWANIE / ZŁOMOWANIE ZUZYTEGO SPRZETU

ROZPAKOWANIE

Urzadzenie na czas transportu zostalo zabepezeczone przy uszkodzeniem. Po Rozpakowani urzadzenia prosimy Państwa o Usuniecie elementów opakowania w spośob niedzagrażajcy srodwowsku.

Wszystkie materiały zastosowane do opakowania są niesztkodliwe dla srodowiska naturalnego, w 100% nagaju sie do odzysku i oznakowano je odpowiednim symbolem.

Uwaga! Materiały opakowaniowe(woreczki polietylenowe, kawali styropianu itp.) sąȩzy w trakcie Rozpakowywnia trzymać z dala od;dzieci.

WYCOFANIE Z EKSPLOATACJI

Po zakończeniu okresu uzytkowania nie wolno usuwac niniejszego produktu poprzejnz normalne odpady komunalne, lecz nalezy go odda do punktu zbiorki i recyklingeru urzadzen elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym symbol, umieszczony na produktie,Instrukcj obslugi lub opakowaniu.

Zastosowane w urzadzeniu tworzywa nadaja sie do powtornyego uzycia zgodnie z ich oznaczenia. Dzięki powtornemu uzyciu, wykorzystaniu materiałow lub innym formom wykorzystania zuzytych urzadzen wnosza Państwo istotny wiktad w ochrzej naszegoŚrodowiska.

Informaci o wlasciwym punkcie usuwania zuzytych urzadzen udzieli Państwu administracja gminna.

Elementy wyposzazenia (Rys. 1)

1 - Corpus
2 - Nasadka Rozdrbniajaca
3 - Pojemnik 800 ml
4 - Koncówka do ubijania piani
5- Ostona povemniká z gniaiazdem na korpus

6 - Pojemnik do Rozdrabniania
7 - Podstawa pojemnika
8 - Ostrze
9- 3rodzaje nozy
10 - Przycisk Smooth
11 - Rozdrabniacz z pokrywka
12 - Koncowa rozdrabniajaça

Przed pierwszym uzyciem

• Po Rozpakowani urzadzenia nalezy sie upewnic, ze zestaw zagiera wzystkie akcesoria oraz czy nie ma widocznych sladow uszkodzenia.
• Przed pierwszym użyciem naleź y umyć wszystkie akcesoria majęce kontakt zźwytność w goracej wodzie.

Jak uzywac nasadki rozdrabniajaiej

Końcowa blender do Rozdrabniania jestidealna do przygotowaniazup, sosow oraz do miksowania gedzenia dla mazych daneci.

• Polacz nasadkie rozdrabniajać z korpusem urzadzenia (Rys. 1; poz. 1 i 2). W korpusie znajduje sie odpowiednie prowadnic, po zlokzeniu obu elementów nalezy przekrecić nasadkie w odpowiednim kierunku w taki sposob, by nasadka rozdrabniajaća polaczyta są na state z korpusem urzadzenia (Rys. 1 poz. 1).
• Umieść końcowe rozdrabniacza w naczyniu tak aby cala osłona ostrza była zanurzona w naczyniu. Inne ustawuminium są spowodowej pryskanie zywnosci.
• Włacz urzadzenia wybierajć odpowiednia prędkość rodrabnia (Rys. 1, poz. 10). Im silnej naciśniesz na przycisk, tym szybciej bedzie pracstawć urzadzenia.
  Wykonuj urzadzeniem wolne ruchy w gore i w dóf oraz ruchy okrzyne. Przyspieszy to znacznie proces rozdrabniania.
• Wylacb blender po skonczonej pracy i wciagnij wyczke z gniazdka.

Jak uzywac trzepaczki

Trzepaczka jestidealna do ubijania smietany oraz jajek,do przygotowywnia kremu oraz podobnych potraw.

• Polacz trzechy (Rys. 1 poz. 4) z korpusem (Rys. 1 poz. 1) postepujac podobnie jak w przypadku nasadki Rozdrabniajacej (Rys. 1 poz. 2).
• Włód zȩstadniki do pojemnika nie przyekraczȩmaksymalnych wartosci podanych w tabeli w dalszej噤ci opisu.
• Aby zapobiec pryskaniu zywnosci trzymaj trzepaczke prostopadle do naczyna
• Po przygotowaniu pierwssszej porcji zywnosci odczekaj, by temperatura korpusu wyrowna sie z temperatura otoczenia.
• Po skonczonej pracy njapierw wyłacz urzadzenia, nastepnie wymiagnij urzadzenia z naczyna. Zapobiegnie to pryskaniu Rozdrobnionej zwywnosci poza naczynie.

Jak uzywac povemnika do Rozdrabniania

Pojemnik do Rozdrabniania jest idealny do siekania twardej zywnosci takiej jak marchew, kosteni loduczy ziarna kawy.

• Umieść ostrze rozdrabniajaźc (Rys. 1 poz. 8) wewnatrz pewemnika do rozdrabniaxia (Rys. 1 poz. 6). Gdy noź znajdzie są w opodiewnim mięsću umieść w pewemniku produkty któ chcesz rozdrobnic nie przechrakacja wartość podanych w tabeli na nastepnej stronie a nastepnej nałódź na pewemnik poukrywe z gniażdzm na korpus (Rys. 1 poz. 5).
• Polacz Pokrywo wraz z korpusem urzadzenia (podobnie jak przy montazu nasadki Rozdrabiajaść (Rys. 1 poz. 2).
• Włacz urzadzenia wybierajć odpowiednia prędkość Rozdrabnia (Rys. 1, poz. 10). Im silnej naciśniesz na przycisk, tym szybciej bedzie pracstawć urzadzenia.
• Podczas dziażania przytrzymaj jeder reka korpus urzadzenia a druga pojemnik do Rozdrabniania.
  Wylacz blender po skonczonej przy wymiagnij wtyczke z gniaźdka.
• Po uzyciu nalezy najpierw usunć korpus urzadzenia a nastepnie oslone pojemnika a nastepnie ostrożnie wyjac ostrze.
• Ježeli na sciankach povemnika osadz sie rozdrobnione czeci zywnosci zbierz je lyżeczka. Nie uzywaj do tego celu rki ponieważ ostrza są bardzo ostre.

Uwaga!

Nie uzywaj Blendera dluzej niz 1 minut a przy Rozdrabnianiu twardych produktow dluzej niz 15 sekund. Po kaźdym uzyciu pozostaw urzadzenia w temperaturze pokojowej przyez ok 5 minut.

Po skończonej przy pacjewy wylucz urzadzenia, wymiagnij wyczke z gniaźdka sieciowyego, nastepnie wymiagnij urzadzenia z naczynia. Zapobiegnie to pryskaniu rozdrobnionej zwywnosci poza naczynie.

Ostrza kończycki rozdrabniajaść są bardzo ostre, dlatoi zachowaj szczególneŚrodki ostroznoSci.

Czas potrzebny na przygotowanie zywnosci

Rodzajaturity
Rodzajaturity	iłość[g]	czas przygotowywania[s]
pojemnik 800 ml
mięso	250	15
zioła	50	10
orzechy	100	15
ser	100	10
chleb	80	10
cebula	150	12
biszkopty, herbatniki	150	10
owoce	200	10

Uwaga!

Duße produkty naleź yposć na 1-2cm kawalki co znacznie ułatwi oraz przyspieszycrozdrabnianie.

Wyjmij wyczke z gniazdka
- Rozlacz elementy przyzekręcajac nasadkie.
- Korpus wycieraj wilgotna sciereczka a nastepnie dokladnie osusz. Nie zanurzaj korpusu w wodzie lub innej cieczy.
- Pozostale elementy myj w cieplej wodzie w dodatkiem lagodneo detergentu a nastepnie dokladnie je osusz.
- Niektóre elementy zestawu można myc w zmywarce (maksymalna temperatura zmywania to 45^ C )

			√
	√		√
	√	√	√
	√		√
	√		√
	√	√	√
	√	√	√
	√	√	√
	√	√	√
	√	√	√

Gwarancja

Swiadczenia gwarancyjne wg karty gwarancynej.

Producent nie odpowiada za jakiekolwiek szkody spowodOWane nieprawidlowym postepowaniem z wyroben.

Oświadczenie producenta

Producent deklaruje niniejszym, ze wyrób ten spełnia zasadnicze wymagania wymienionych poniżej dyrektyw europejskich:

• dyrektywy niskonapieciowej 2014/35/UE
• dyrektywy kompatybilnosci elektromagnetycznej 2014/30/UE
• dyrektywy ekoprojektowania 2009/125/UE
• dyrektywy RoHS 2011/65/UE

i dlatego wyrób zostaf oznakowany C€ oraz została wystawiona dla niedgo deklaracja zgodnosci udostepniana organom nadzorujacym rynek.

DEAR CUSTOMER,

ul.Mickiewicza 52 / 64- 510 Wronki

tel. [phone] / fax [phone]

www.amica.pl