FJ192R2 FREEJET - Odkurzacz bezprzewodowy HOOVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odkurzacz bezprzewodowy
Marka	HOOVER
Model	FJ192R2 FREEJET
Zasilanie	230 V~50 Hz przez ładowarkę z podwójną izolacją
Bateria	Akumulator NiMH, pierwsze ładowanie przez 24 godziny
Tryby odkurzania	Turbo (dywan) i standardowy (twarda podłoga)
Odkurzacz ręczny odłączany	Tak, za pomocą przycisku Push and Go
Akcesoria w zestawie	Ssawka szczelinowa i szczotka do mebli (przechowywanie na ładowarce)
Wskaźnik ładowania	Świecąca dioda na ładowarce
Konserwacja filtrów	Pranie w letniej wodzie (nie używać gorącej wody ani detergentów)
Regularne czyszczenie	Regularnie czyścić pojemnik na kurz i filtr
Bezpieczeństwo	Nie odkurzać płynów, gorących ani ostrych przedmiotów; podwójna izolacja ładowarki
Części zamienne	Filtr ochrony silnika S93 (35600860), mieszadło Y24 (35600861)
Serwis posprzedażowy	Naprawa przez autoryzowany serwis Hoover
Gwarancja	Zgodnie z warunkami kraju sprzedaży
Utylizacja	Zgodnie z dyrektywą WEEE; wyjąć baterie przed utylizacją

Często zadawane pytania - FJ192R2 FREEJET HOOVER

Jak naładować odkurzacz po raz pierwszy?

Przed pierwszym użyciem naładuj odkurzacz przez 24 godziny na podstawce ładowarki. Wskaźnik ładowarki świeci podczas ładowania. Upewnij się, że przełącznik Wł./Wył. jest w pozycji OFF.

Jak odłączyć odkurzacz ręczny od korpusu?

Naciśnij przycisk Push and Go (1D) i podnieś jednostkę ręczną (2), aby odłączyć ją od korpusu odkurzacza.

Jak opróżnić pojemnik na kurz?

Trzymaj jednostkę ręczną nad koszem na śmieci i pociągnij za spust opróżniania pojemnika (2N), aby natychmiast opróżnić pojemnik na kurz.

Jak czyścić filtry?

Odłącz jednostkę ręczną od korpusu, naciśnij przycisk dostępu do filtra (2O), aby zdjąć uchwyt pojemnika na kurz. Wyjmij filtr i sitko (Q, R) i umyj je w letniej wodzie. Całkowicie wysusz przed ponownym montażem. Nie używaj gorącej wody ani detergentów.

Kiedy i jak wymienić mieszadło?

Jeśli mieszadło jest zużyte, obróć zamek mieszadła w pozycję otwartą za pomocą monety, usuń podtrzymkę, odczep pasek i wymień mieszadło. Załóż pasek na nowe mieszadło i zablokuj. Użyj zapasowego mieszadła Hoover Y24 (35600861).

Co zrobić, jeśli czas pracy skraca się po wielokrotnym użyciu?

Pozwól odkurzaczowi pracować, aż się zatrzyma, a następnie naładuj go przez 24 godziny. Powtarzaj tę procedurę co miesiąc, aby zmaksymalizować żywotność baterii.

Czy mogę używać odkurzacza do odkurzania płynów?

Nie, nigdy nie używaj odkurzacza na mokrych powierzchniach ani do odkurzania płynów. Może to uszkodzić urządzenie i stwarzać ryzyko porażenia prądem.

Jak wymienić baterię pod koniec jej żywotności?

Całkowicie rozładuj baterie, uruchamiając odkurzacz, aż się zatrzyma. Odłącz jednostkę ręczną, zdejmij uchwyt pojemnika na kurz, odkręć 6 śrub, otwórz urządzenie, odłącz przewody i wyjmij baterie z obudowy. Zużyte baterie oddaj do punktu recyklingu.

Gdzie znaleźć części zamienne?

Części zamienne Hoover (filtry, mieszadło itp.) są dostępne u sprzedawcy Hoover lub bezpośrednio w Hoover. Zawsze podawaj numer modelu (FJ192R2) przy zamówieniu.

Co zrobić w przypadku awarii?

Powierz konserwację i naprawy autoryzowanemu serwisowi Hoover, aby zapewnić bezpieczne i skuteczne użytkowanie. Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FJ192R2 FREEJET HOOVER

Odkurzacz jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją przed rozpoczęciem użytkowania odkurzacza. Należy korzystać wyłącznie z końcówek zalecanych lub dostarczonych przez firmę Hoover. Podstawa ładowarki jest podwójnie izolowana i nie może być wymieniana.

Wymagania elektryczne

To urządzenie firmy Hoover jest dostarczane z podwójnie izolowaną ładowarką akumulatorów przeznaczoną do podłączenia do gniazdka elektrycznego o napięciu 230 V (240 V w Wielkiej Brytanii). Należy sprawdzić, czy parametry podane na tabliczce znamionowej ładowarki odpowiadają parametrom sieci zasilającej.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• NIE pozwalać dzieciom bawić się urządzeniem lub jego przełącznikami. Należy nadzorować korzystanie z urządzenia przez dzieci oraz osoby w podeszłym wieku lub niepełnosprawne.
• NIE używać odkurzacza na zewnątrz budynku, do odkurzania mokrych powierzchni lub do zbierania wody.
• NIE wciągać do odkurzacza twardych lub ostrych przedmiotów, zabawek, gorącego popiołu, niedopałków lub innych przedmiotów mogących uszkodzić odkurzacz.
• NIE rozpylać ani nie wciągać odkurzaczem substancji łatwopalnych (takich jak płyny czyszczące, benzyna itp.) ani ich oparów, gdyż może to doprowadzić do pożaru lub wybuchu.
• NIE wymieniać akumulatorów NiMH na zwykłe baterie.
• NALEŻY często czyścić zbiornik kurzu i zespół filtra.
• Po użyciu NALEŻY umieścić z powrotem odkurzacz w podstawie ładowarki w celu ponownego naładowania akumulatorów. Od czasu do czasu należy całkowicie rozładować akumulatory, aby zapewnić ich maksymalną żywotność.

SERWIS FIRMY HOOVER: Aby zapewnić bezpieczne i sprawne działanie tego urządzenia, zalecamy zlecanie prac serwisowych lub napraw wyłącznie serwisantom autoryzowanego punktu serwisowego firmy Hoover.

ELEMENTY SKŁADOWE PRODUKTU

1 - Główny zespół odkurzacza

A. Główna obudowa B. Włącznik C. Włącznik trybu turbo D. Przycisk zwalniania odkurzacza E. Przenośny zespół odkurzacza F. Przycisk zwalniania szczotki G. Szczotka dywanowo-podłogowa H. Ładowarka

I. Wskaźnik ładowarki J. Przewód zasilający K. Ssawka szczelinowa L. Szczotka do kurzu

2 - Odkurzacz przenośny

M. Włącznik N. Spust opróżniania pojemnika O. Przycisk dostępu do filtra P. Pojemnik na kurz

3 - Filtry

Q. Ekran filtra R. Filtr

PRZYGOTOWANIE ODKURZACZA DO PRACY

1. Wyrównaj uchwyt z główną obudową odkurzacza i wsuń go do głównej obudowy, aż zaskoczy we właściwym miejscu. [4]
2. Wyrównaj szczotkę z główną obudową i zdecydowanie wsuń ją do głównej obudowy, aż zaskoczy we właściwym miejscu [5].
3. Podłącz zespół przenośny [2] do głównej obudowy.
4. Umieść odkurzacz na ładowarce. Przed pierwszym użyciem ładuj akumulatory odkurzacza przez 24 godziny.
5. Podczas ładowania wskaźnik będzie się świecił.

Uwaga: Aby odłączyć szczotkę, naciśnij przycisk zwalniania szczotki i odciągnij ją od głównej obudowy.

Uwaga: Do ładowania należy korzystać wyłącznie z ładowarki dostarczonej z odkurzaczem.

Ważne: Podczas ładowania włącznik odkurzacza musi znajdować się w położeniu wyłączonym (OFF).

Wtyczka ładowarki powinna być zawsze podłączona do gniazdka elektrycznego. Nagrzewanie się ładowarki do temperatury wyczuwalnej przy dotyku jest normalnym zjawiskiem podczas ładowania.

Jeśli czas pracy odkurzacza ulegnie skróceniu po wielokrotnym użyciu, należy pozostawić włączony odkurzacz aż do wyładowania, a następnie ponownie ładować przez 24 godziny. W celu uzyskania najlepszych rezultatów należy powtarzać tę procedurę co miesiąc.

KORZYSTANIE Z ODKURZACZA

Główny zespół odkurzacza

1. Włącz odkurzacz, naciskając przycisk włącznika. [1B]
2. Ustaw włącznik trybu turbo na żądany tryb odkurzania. [1C]

DYWAN: Włącznik turboszczotki włączony (wskaźnik LED będzie się świecił).

TWARDA PODŁOGA: Włącznik turboszczotki wyłączony (wskaźnik LED nie będzie się świecił).

Odkurzacz przenośny

1. Naciśnij przycisk zwalniania odkurzacza i unieś zespół przenośny z głównego zespołu odkurzacza. [6]
2. Włącz przenośny odkurzacz, naciskając przycisk włącznika. [2M]

AKCESORIA

Ssawka szczelinowa i szczotka do kurzu

Obydwa akcesoria znajdują się z tyłu ładowarki. Można je podłączyć bezpośrednio do zespołu przenośnego.

KONSERWACJA ODKURZACZA

Czyszczenie filtrów

1. Wyjmij zespół przenośny z głównej obudowy odkurzacza.
2. Naciśnij przycisk dostępu do filtrów i wyjmij sekcję uchwytu z pojemnika na kurz. [8]
3. Przy użyciu uchwytu filtra wyjmij filtr i ekran filtra z pojemnika na kurz. [9]
4. Wymyj filtr i ekran w letniej wodzie. Po dokładnym wysuszeniu ponownie umieść w pojemniku na kurz.
5. Złóż powrotem zespół przenośny i umieść w głównym zespole odkurzacza.

Uwaga: Do czyszczenia filtrów nie używaj gorącej wody ani detergentów. W mało prawdopodobnym przypadku uszkodzenia filtrów należy zastąpić je oryginalnym filtrem Hoover. Nie wolno podejmować prób eksploatacji odkurzacza bez założonego filtra.

Wymiana mieszadła

1. Za pomocą śrubokręta obróć blokadę w położenie otwarte. [10]
2. Wyjmij zaczep mieszadła.
3. Odłącz pasek i wyjmij mieszadło z odkurzacza. [11]
4. Zawiń pasek wokół nowego mieszadła i umieść w pierwotnym położeniu. Załóż z powrotem zaczep mieszadła i zablokuj we właściwym położeniu.

Utylizacja akumulatorów po ich zużyciu

W przypadku planowanej utylizacji odkurzacza należy z niego usunąć akumulatory. Zużyte akumulatory należy oddać do zakładu recyklingu; nie wyrzucać ich łącznie z odpadami z gospodarstwa domowego.

WAŻNE: Przed utylizacją akumulatory należy całkowicie rozładować.

1. Uruchom urządzenie, aż akumulatory się rozładują.
2. Wyjmij zespół przenośny z głównej obudowy odkurzacza.
3. Naciśnij przycisk dostępu do filtra i wyjmij sekcję uchwytu z pojemnika na kurz.
4. Odkręć 6 śrub i otwórz odkurzacz. [12]
5. Wyjmij obudowę silnika/akumulatorów i odłącz przewody.
6. Wyjmij akumulatory z obudowy.

Uwaga: W razie napotkania trudności podczas demontażu odkurzacza lub aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje na temat sposobu utylizacji, złomowania i recyklingu produktu, należy skontaktować się z lokalnym urzędem miejskim lub komunalnym zakładem utylizacji odpadów.

CZĘŚCI ZAPASOWE I MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE FIRMY HOOVER

PL

Należy zawsze wymieniać części na oryginalne części zapasowe firmy Hoover. Można je nabyć u lokalnego przedstawiciela firmy Hoover lub bezpośrednio w firmie Hoover. Przy zamawianiu części należy zawsze podać numer danego modelu.

• Filtr HEPA przed silnikiem - S93 - 35600860
• Mieszadło - Y24 - 35600861

Ochrona środowiska:

Niniejsze urządzenie posiada oznaczenia zgodnie z Dyrektywą Europejską 2002/96/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Zapewniając prawidłowe złomowanie niniejszego urządzenia, przyczyniają się Państwo do ograniczenia ryzyka wystąpienia negatywnego wpływu produktu na środowisko i zdrowie ludzi, które mogłoby zaistnieć w przypadku niewłaściwej utylizacji urządzenia. Symbol umieszczony na produkcie lub na dołączonych do niego dokumentach oznacza, że niniejszy produkt nie jest klasyfikowany jako odpad z gospodarstwa domowego. Należy go oddać w odpowiednim punkcie utylizacji lub recyklingu komponentów elektrycznych i elektronicznych. Urządzenie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami w sprawie utylizacji odpadów. Dodatkowe informacje na temat sposobu utylizacji, złomowania i recyklingu urządzenia można uzyskać w lokalnym urzędzie miejskim, w komunalnym zakładzie utylizacji odpadów lub w sklepie, w którym produkt został zakupiony.

GWARANCJA

Warunki gwarancji na niniejsze urządzenie są określone przez naszego przedstawiciela w kraju, w którym urządzenie jest sprzedawane. Szczegółowe informacje na temat warunków gwarancji można uzyskać w punkcie, w którym urządzenie zostało nabyte. Przy zgłaszaniu wszelkich roszczeń w ramach gwarancji należy przedstawić dowód zakupu lub pokwitowanie.

Zastrzegamy sobie możliwość wprowadzania zmian bez wcześniejszego powiadomienia.

INFORMACJE BEZPIECZEŃSTWA

Urządzenie to może być używane wyłącznie do użytku domowego, zgodnie z opisem w tej instrukcji obsługi. Upewnij się, że zrozumiałeś wszystkie instrukcje przed użyciem urządzenia. Używaj wyłącznie oryginalnych akcesoriów firmy Hoover. Baza ładująca jest przeznaczona do ładowania tylko tego urządzenia i nie powinna być używana do innych celów.

DANE TECHNICZNE

To urządzenie Hoover jest wyposażone w silnik bezszczotkowy i jest przeznaczone do pracy przy napięciu 230 V (UK 240 V). Upewnij się, że dane na tabliczce znamionowej odpowiadają napięciu w sieci.

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

NIE pozostawiaj urządzenia podłączonego do ładowania bez nadzoru. NIE używaj urządzenia na zewnątrz, w wilgotnych pomieszczeniach lub do zbierania wody. NIE zbieraj ostrych przedmiotów, zapałek, gorącego popiołu, niedopałków papierosów ani innych palnych przedmiotów. NIE zanurzaj urządzenia w wodzie ani nie używaj go w pobliżu wody. NIE używaj urządzenia w pobliżu łatwopalnych cieczy, takich jak benzyna, rozpuszczalniki lub podobne substancje, ponieważ może to spowodować pożar lub wybuch. NIE wymieniaj baterii NiMH na baterie bez możliwości ładowania. Regularnie opróżniaj pojemnik na kurz i czyść filtry. Po użyciu odstaw urządzenie na podstawę ładującą, aby naładować baterie. Okresowo sprawdzaj i czyść styki baterii, aby zapewnić ich maksymalną żywotność.