A151.5001 - Elektryczny grill BARTSCHER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI A151.5001 BARTSCHER

Salamander elektryczny 100

strony od 51 do 62

D/A/CH

GB/UK

F/B/CH

NL/B

PL

V5/0211

Instrukcja obslugi powinna być zawsze pod reka!

1.Informaciogeolne 52

1.1 Informacja dotyczne instrukcji obsprugi 52
1.2 Wyjasnienie symboli 52
1.3 Odpowiedzialnosć producenta i gwarancja 53
1.4 Ochrona spraw autorskich 53
1.5 Deklaracja Zgodnosci 53

2. BezpieczeINSTwo 54

2.1 Informacja ogólne 54
2.2 Wskazówki dotyczne bezpiecznychstwa przy zastosowaniach urzadzenia 54-55
2.3 Uzytkowanie zgodnie z przyeznaczenia 55

3. Transport, opakowanie i magazynowanie 56

3.1 Kontrola dostawy 56
3.2 Opakowanie 56
3.3 Magazynowanie 56

4. Parametry techniczne 57

4.1 Dane techniczne 57
4.2 Zestawienie podzespołów urzadzenia 57

5.Instalacja i obstuga urzadzenia 58

5.1 Wskazówki dotyczne bezpiecznychsta 58
5.2 Ustawienie i podlączenia urzadzenia 59
5.3 Obsluga 59-60

6.Czyszczenie i konserwacja 61

6.1 Wskazówki dotyczne bezpiecznychsta 61
6.2Czyszczenie 61
6.3 Wskazówki dotyczne bezpiecznych podczas konserwacje 61

7. Utylizacja 62

Bartscher GmbH

1. Informacja ogólne

1.1 Informacja dotyczne instrukcji obsglugi

Niniejsza instrukcja obstugi zawiera opis instalacji urzadzenia,党和国家 obstugi oraz konserwacci i s Foley jako zańne zrodlo informacji oraz poradnik. Znajomość i przyestrzeganie wszystkich zawartych wnej wskazówek dotycznych bezpiecznychwa i obstugi stanowy warunek bezpiecznej i prawidowej przy z urzadzeniem.

Ponadto nalezy przyestrzegać lokalnych przypeśów dotycznych zapobiegania wypadkom oraz zasad BHP.

Instrukcja obslugi stanowy element urzadzenia i nalewy ja przechowywać w poplizu urzadzenia, aby osoby instalujace urzadzenia, prowadźace prace konserwacyjne i obslugujure lub czyszczȩce urzadzenia miały dość stymi dostep.

1.2 Wyjasnienie symboli

Wañne wskazówki dotyczăbezmieczneistwa oraz kwesti technicznych oznaczono w niniejszej instrukcji obstugi odpowiednimi symbolami. Wskazówek tych naleźby bezwzględnie przyestrzegać, aby unikné ewentualnych wypadkB u zyciu i zdrowiu osob oraz szkód rzechowych.

UWAGA!

Symbol ten oznacza zagrozenia mogace prowadzic dogowstania obrazen ciał.
Nalezy bezwzględnie i skrupulatnie przyestręgac niniejszych wskazowej BHP, a w odpowiednich sytuacctj zachowac szczególna ostrożnosć.

NIEBEZPIECZENSTWO! Zagrozenia pradem elektrycznym!

Symbol ten zwraca uwage na zagrozenia pradem elektrycznym. Ignorowanie wskazowej dotycznych bezpieczenstwa stwarzaNiebezpieczenstwo odniesenia obrażćcia lub utratyźycia.

OSTRZEŽENIE!

Tym symbolem oznaczono wskazówki, którch ignorawanie sąze, w konsekwenci, doprowadzić do uszkodzenia urzadzenia,(go nieprawidłowego dzialania lub / i awarii.

WSKAZÓWKA!

Ten symbol wskazuje na porady oraz informacje istotne dla efektywnej i bezawarynej przyzdzenia.

OSTRZEŽENIE! Goręca powierzchnia zewétrzna!

Symbol ostrzega przyd goręcā powierzchnia urzadzenia podczas.goje pracy. Lekceważenie ostrzeżenia grosi poparzeniem!

1.3 Odpowiedzialnosć producenta i gwarancja

Wszystkie informacja zawarte w niniejszej instrukcjji obłowigi zostawy zestawione przy uwzgliednieniu obwiatzujacych przyepsów, aktualnej wiedzy konstruktorskiej i inżynierskiej oraz naszej wiedzy, a takze naszych wieloletnich doświadczemu.

Röwnież thumaczenia instrukcji obshugi zostały wykonane jak najbardziej rzetelnie. Niemozymi"Justak przyłą odpowiedzialnosci za ewentualne blędy w thumaczeniu. Wersja rożstrzygajacja jest załoczona instrukcja obshugi w jejzyku niemieckim.

W przypadku zamówienia modeli specjalnych lub opci dodatkowych, oraz w sytuacji zastosowania majnowszych zdobyczy wiedzy technicznej, dostarczone urzadzenia moze roźnic sie od objasnien oraz rysunkow zawartych w niniejszej instrukcji obshugi. W razie wąpliwość prosimy okontakt z producentem.

WSKAZówka!

Przed Rozpoczeciem jakichkolwiek prac, a w szczegolnosci przy uruchomieniem urzadzenia, nalezy dokladnie zapoznać sie ztreścia niniejszej instrukcji obstugi. Producent nie odpowiada za szkody i uszkodzenia powstates wskutekNieprzestręgania informacji zawartych w instrukcji obstugi.

Instrukcj obstugi nalezy przechowywać bezposrednio przy urzadzeniu; ponadto musi być ona dostepna dla wzystkich/YYYY其中之一 z urzadzeniem. Zastrzegamy sąbieRAWO do wpradowaniazmian technicznych w produktie, szućych poprawie wąsciwość uzytkowych urzadzenia orazjejego ulepszaniu.

1.4 Ochrona praw autorskich

Niniejsza instrukcja obshugi oraz zawarte w nied teksty, rysunki, zdjecia i innate elementy podlegaja ochrionie prawem autorskim. Bez uzyskania pisemnej zgody producenta, zarmania sie powielania tresci instrukcji obshugi w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposob (tamke fragmentów), oraz wykorzystwyania lub / i przyekazywnia jej zawartość osobom trzechim. Naruszenia powyzszego skutkuja obowychkiem wypłaty odszkodowania. Zastrzegamy sostie prawo do dochodzenia dalszych roszczen.

WSKAZówka!

Dane, teksty, rysunki, zdęcía i innate opisy zawarte w niniejszej instrukcjji, podlegaj ochrionie prawem autorskim oraz prawem ochrony wlasnosci przyemysłowej. Kaźde nuduźycie w jej wykorzystaniu jest karalne.

1.5 Deklaracja Zgodnosci

Urzadzenia spelnia aktualnie obowiazujuce normy oraz wytyczne Unii Europejskiej.

Powyzsze potwierdzamy w Deklaracci Zgodnosci WE.

W razie potrzeby chętnie przeslemy Państwu odpowiednia Deklaracje Zgodnosci.

2. Bezpieczne主義

Niniejszy rodzdiaz waziera zarys informaci, dotyczych wszystkich istotnych aspektowzwiazanych z bezpieczneistwem.

Ponadto poszczególne roździały zawieraja konkretne wskazówki (oznaczone symbolism), dotycză bezpiecieństwa i majace zapobiegać powstawaniu zagrożen.

Naleź takłe przystrzegać informaggi z piktogramów, tabliczek oraz napisów umieszczonych na urzadzeniu i zadbać o to, aby były one czytelne. Przestrzeganie wszystkich wskazowej dotycznych bezpieczeniastwa gwarantuju optymalna ochrone oraz bezpieciezną i bezawaryjną prace urzadzenia.

2.1 Informacja ogólne

Urzadzenie zostano wykonane wgactualnie uznanychzasad techniki. Jednakze urzadzenie要去stanowic zródlzagroże, jesti;będzie uzywane niewlasciwie lub niezgodnia z seinem przyznaczeniaim.

Znajomosćtreści zawartych w instrukcji obstugi jest Jednym z warunków koniecznych do unikania zagrożen oraz blędów, a tym samym pozwala na bezpieczne i bezawaryjne uzytkowanie urzadzenia.

O ile nie uzyskano wyrażniaj zgody produkta, zabrania są dokonywać jakichkolwieczmian lub modyfikacje urzadzenia, aby uniknac ewentualnych zagrożen i zapewnic optymalne dzialanie.

Urzadzenie wolno uzywać tylko wtedy, gdy和他的 techniczny nie budzi zastrzeżę i pozwala na bezpieczna prace.

2.2 Wskazówki dotyczace bezpieczędsta przy zastosowaniach urzadzenia

Dane dotyczne bezpieczentwa pracy odnosza sie do Rozporzadzeni Unii Europejskiej obowiazujacych w chwili produktji urzadzenia.

Jesli urzadzenia jest uzytkowane w warunkach przyemysłowych, to przye zały okres eksploataci和他的 uzytkownik jest zobowiezany do sprawdzania zgodnosci zalecanych sroków bezpiecznych pracy zactualnym stanem regulacji w tej kwestii i do przyestrzegania nowych przyepisów. W przypadku stosowania urzadzenia poza Unia Europejska,-nine wy przyestrzegać ustawowych wymogów BHP i regulacji obwiazujacych w miajscu zastosowania urzadzenia.

Oprocz wskazowej BHP zawartych w niniejszej instrukcjji obshugi, nalezy rownież przestrzegać przyepam BHP oraz wytycznych w zakresie ochronyŚrodowiska, obłowiazujacych i specyficznych dla.),

OSTRZEŽENIE!

O Urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytkowania przyez osoby (w tym sąze daneci) o ograniczonej sprawnosci fizycznej, sensorycznejczy umysłowej lub z niedostatecznym doswiadczeniem i/lub niedostateczna wiedza, chyba ze osoby te znajduja sie pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeniawo lub ostrzymafty odNie wskazowych, jak nalezy uzywać urzadzenie.
Dzieci powinny znajdować sie pod nadzorem, abyMIC pewnosc, ze nie bawia sie urzadzeniem.
○ Niniejsza instrukcje obstugi nalewy starannie przechowywać. W przypadku udostepniania urzadzenia osobom trzechim, koniecznie nalewy przykekazuć im takawe instrukcje obstugi.
○ Wszyscy uzytkownicy musza stosować sie do informacji zawartych w niniejszej instrukcji obshgli oraz przyestrzegać wskazówek BHP.
O Urzadzenie wolno stosowac tylko w pomieszczeniach zamknietych.

2.3 Uzytkowanie zgodnie z przyznaczenia

Urzadzenie pracuje bezpiecznie tylko wtedy, kiedy jest uzywane zgodnie ze swoim przyeznaczenia.

Wszelka ingerencja w urzadzenie,党和国家 zoz prace konserwacyjne, musi wykonywać odpowiedni serwis SPECIALYSTCZY.

Salamander przyznaczony jest tylko do podgrzewania, zapiekania i grillowania potraw.

OSTRZEŽENIE!

Stosowanie urzadzenia w celu roznym lub odbiegajcym od loro normalnego przyznaczenia jest zabronione i uznawane za uzytkowanie niedgodne z przyznaczeniem.

Wykluczia są jakiekolwiek roszczenia wobec producenta lub / i seinem pełnomocników z tytułu szkód powstych wskutek uzytkowania urzadzenia niedźgodnie z seinen przyznaczenia.

Odpowiedzialnosc za szkody powstał w czasie uzytkowania urzadzenia w sposob niedzgodny z seinen przyznaczeniem ponosi tylko i wyłacznie uzytkownik.

3. Transport, opakowanie i magazynowanie

3.1 Kontrola dostawy

Po dotarciu dostawy{nalezyniezwocznie sprawdzić,czy urzadzenia jest kompletne i czy nie zostalo uszkodzone podczas transportu.

W przypadku stwierdzenia widocznych uszkodzeń transportowych,NSEy odomowc przyjęcia urzadzenia lub dokonać przyjęcia warunkowej. Zakres szkodyNSEy wpisć do dokumentów przyzewozowych / listu przyzewozowej spedytora. NastepnieNSEy zglosić reklamacja.

Ukryte szkody nalezy zglosć bezpos省教育nio po ich stwierdzeniu, gdyż roszczenia odszkodowawcie są na zglaszać tylko w ramach obłowiazująchych terminów reklamaci.

3.2 Opakowanie

Prosimy nie wyrzucak Kartonu od urzadzenia. Moze on byc potrzejny do przechowywania urzadzenia, przy przyprowadzce lub podczas wysyfti urzadzenia do naszego punktu serwisowycho w razie wystapienia ewentualnych uszkodzen. Przed uruchomieniem urzadzenia nalezy calkowicie usunac z nego zewnetrzny i wewnetrzny materiał opakowaniowy.

WSKAZÖWKA!

Przy utylizacje opakowania daneź przy przestrzegać przypeś ow obłowȩz(jjych w danym kraju. Materiały opakowaniowe są Advantage do powtórnego uzytku, daneź wropyadzić do recyklingeru.

Prosimy sprawdzić,czy urzadzenie oraz akcesoria są w komplecie. Jeźeli brakowałoby jakość, prosimy skont⁺tawac są z naszym Dzialem Obs⁺ugi Klienta.

3.3 Magazynowanie

Opakowanie nalezy pozostawic zamkniete do momentu instalacji urzadzenia, a podczas przechowywnia nalezy stosowac sie do oznaczeń dotycznych spoosobu ustawienia i magazynOWania opakOWania.

Opakowane urzadzenia nalezy przechowywać zawsze zgodnie z poniższymi warunkami:

• nie składowaec na wolnym powietrzu,
• przechowyac w suchym pomieszczeniu, chroniac przyed kurzem,
• nie wystawiać na dzialanie agresywnychŚrodków,
  chronic przed dzialaniem promieni sstonecznych,
• unikać wstrzásów mechanicznych,
• w przypadku dluszego magazynowania (powyzej trzech miesiecy), regularnie kontrlować stan wzystkich częsci oraz opakowania, w razie koniecznosci urzadzenia odświeźć i odnowić.

4. Parametry techniczne

4.1 Dane techniczne

Nazwa	Salamander elektryczny 100
Nr. artykułu:	A151.5001
Obudowa:	Stal chromowo-niklowa
Regulacja temperatury:	50°C do 300°C
Timer:	0-15 min.
Moc przyłączeniowa:	230 V ~ 50 Hz 2,0 kW
Wymiary:	szer. 610 x gl. 305 x wys. 280 mm
Waga:	14 kg
Akcesoria:	1 ruszt, 1 taca na tłuszcz

Zastrzega sie prawo do wpwadzeniazmian!

4.2 Zestawienie podzespołów urzadzenia

5. Instalacja i obśługa urzadzenia

5.1 Wskazówki dotyczne bezpiecznychstwa

NIEBEZPIECZENSTWO! Zagrozenia prądem elektrycznym!

Urzadzenie要去 pracstawć tylko podłaczone do prawidłowo zastalowanego gniażda pojedncygo z uziemieniem.

Wtyczki urzadzenia nie wolno wyjmownik z gniażdka,acious za przyzwód. Przewód nieMZe dotykać gorących przyedmiotów.

• Naleź wroćić uwage, aby przyzewód nie miał kontaktu ani ze zródrami ciepta, ani z ostrymi krawedziami. Przewód nie sązwisać ze stolu ani z(baru.

OSTRZEŽENIE! Goręca powierzchnia!

Podczas przy niedźole elementy urzadzenia bardzo są nagrzewaj. Abyunikność poparzenia, nie nalezy dotykać gorących elementów!

• Nie nalezy uzywać urzadzenia, jesti jest ono niesprawne lub uszkodzone albo spadło na podłęg.
• Nie naleź y uzywać akcesiorów ani czȩci zamiennych, któ nie są zalecane przyż producentsa. Może to prowadzić do powstania sytu⁺ci niedozne zęwystu⁻ci zęwystu⁻ci zęwystu⁻ci zęwystu⁻ci zęwystu⁻ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺ci z⁺CI
• Przewodu nie wolno uładać na wykladzinie dywanowej ani na innych materiażtermoizolacyjnych. Przewodu nie wolno zakrywać. Przewód naleź trzymać z dala od obszaru roboczego iNie wolno zanurzać go w wodzie.
  W czasie pracy, urzadzenia nie wolno przysuwać ani obracć.

NIEBEZPIECZENSTWO! Zagrozenia prądem elektrycznym!

W przypadku niewlasciwej instalacji, urzadzenia要去 spowodowa obrenia ciała. Przed instalacja urzadzenia, alego porównć parametry prȩdu.), sieci z parametrami zasilania urzadzenia (patrz tabliczka znamionowa).

Urzadzenie podłaczyc tylko, jeźeli powyzsze dane są ze soba zgodne!

Nalezy przystrzegać wskazowej dotycznych bezpiecznejstwa!

5.2 Ustawienie i podłaczenia urzadzenia

• Najpierw nalezy Rozpakowac urzadzenie i usunac wsystkie materiały opakowanowie. Zdjec folie ochronna ze scian zewnetrznych. Nalezy uwazać, aby nie pozostaly resztki kleju. W przypadku, gdy takie resztki pozostana, nalezy je usunac odpowiednim Rozpuszczalinikiem.
• Urzadzenie nalewy ustawic na plaskim, pewnym.), ktore wytrzyma为其 ciezar i jest odpopna na dzialanie temperatury.
• Absolutnie nie wolno ustawiać urzadzenia na palnym podłoź (jak np.: obrus, dywan, itp.).
• Nie wolno ustawiać urzadzenia w_CITY oztwartego ognia, pieców elektrycznych, pieców grzewczych ani innych zródeł ciepla.
• Urzadzenia nalewy ustawiać w dobrze wentylowanych pomieszczeniach, pod okapem kuchennym, aby zapewnić PEne odpradowzanie wytywarzajęcji sąozgotowywnia potraw pary.
• Jesli urzadzenie ma byc zamocowane na scianie, zalecamy odpowiednia konsole.
• Obwód prȩdu z gniaiazdem musi być zabezpieczony przyez najmiej 16 A. Podłaczenia tylko do gniaźda sciennego; nie wolno stosowej rozgałęznika ani gniaźd wielokrotnych.
• Urzadzenia ustawić w taki sposob, aby był时常y dostep do wtyczki i aby w razie potrzebydoğan szybko wyłączyc urzadzenia z przydu.

5.3 Obstuga

• Przed pierwyszym użyciem powierzchnie urzadzenia naleź wycyȩcić miękka, wilgotna sciereczka zlagodnym srodkiem czyszczącym.
  Wyjmowany ruszy umyć wciepiej wodzie ztagodnym srodkiem czyszczącym, wypłukać w czystej wodzie i na koniec, zanim ruszzt zestanie ponownie umieszczony w urzadzeniu, osuszyć miękkim, suchym recznikiem.
• Podłuczyc urzadzenia do odpwiedniego gniażda zasilajść.
• Wstawic potrawy do urzadzenia. Wazolegnosci od rodzaju przygotowania lub wysokoisci pojemnikow z potrawami nalezy wybrać oppowiednie prowadnicbla rusztu (dolne, srodkowe, górne).

OSTRZEŽENIE!

Nalezy zworcić uwage, aby podczas przydzenia taca na thuszcz byla umieszczona zawsze w urzadzeniu pod rusztem. Wówczas;będą są na nied gromadzićgowé podczas przygotowywnia potraw resztki!

• W górnaj częsci urzadzenia umieszczony jest element grzewczy, który wytywarza promienie podczerwieni. Element ten umozliwa indywidualna regulacja mocy promieniowania, w zaleźnosci od rodzaju przygotowywnych potraw. Element grzewczy wyposzaźony jest w oporniki grzewcie, kontrlowane przyroz regulator energii.

UWAGA!

Podczas pracy urzadzenia nie nalewy pozostawiac bez nadzoru, gdyż ewentualne zakłocenia pracy mogę doprowadzić do przyegrzania i uszkodzenia urzadzenia!

• Ustawic odpowiednia temperature regulator temperature. Do zapiekania wybrać najwyźsy stopień, wszystkie pozostäre stopnie są do podgrzewania i utrzymywania ciepla potrawy. Zielona lampka kontrlna nagrzewania zapala sie. Kontrolka gaśnie, gdy jest osiąnieta ustawiona temperatura. Kiedy temperatura spada, element grzewczy ponownie sie sączaa, a Zielona lampka kontrlna zapala.
• Za pomocă timera naležy ustawić odpwiedni czas.

WSKAZÓWKA!

Urzadzenie pracuje tylko wtedy, gdy zostaw wybrany czas pomiedzby 1- 15 min!.!

• Po upływie ustawione go czasu urzadzenia automatycznie sie wyłacza.
  Wyjać ostrożnie gotowe potrawy.

UWAGA! Niebezpieczentwo oparzenia!

Powierzchnia urzadzenia i ruszt podczas pracy bardzo sie nagrzewaja. Potrawy nalezy wyjmownik z urzadzenia na ruszcie! Aby wyjac ruszt, nalezy uzywać uchwytów. Do wkladania i wyjmownik potraw nalezy stosownik ochronne.

• Pozostawic urzadzenie do wystygnięcia.
• Wysunę i opróznic tace na tłuszcz. Jeśli potrzeba, wyczyScić miękka, wilgotnasciereczka. Na koniec osuszyc.
• Regulatory ustawic na pozycji „i wyłaczy urzadzenia z przydu (wymiąnów wyczke!), są silne jest juz uzywane.

6. Czyszczenie i konserwacja

6.1 Wskazówki dotyczne bezpiecznychstwa

o Przed czyszczemeni urzadzenia lub Rozpoczeciem prac naprawczych, urzadzenie nalezy odaczyc od zrodla zasilania (wyjać wtyczke z gniażdka) i odczekać, aż ostygniie.
O Nie wolno stosowac zadnych zracych detergentow i nalezy uwazać, aby do urzadzenia nie przystostafa sie woda.
O Aby uniknac porazenia pradem nie wolno nigdy zanurzauc urzadzenia, kabla ani wtyczki w wodzie lub innej cieczy.

OSTRZEŽENIE!

Urzadzenia nie jest przystosowane do bezposredniego spryskiwania strumieniem wody. Dlatego nie wolno uzywać do czyszczenia urzadzenia strumienia wody pod ciasnieniem!

6.2 Czyszczenie

Urzadzenie nalezy regularnie czyscić.
o Powierzchnie zewnetrzn i wnetrze urzadzenia wycyszcić wilgotna, miękka sciereczka zlagodnym srodkiem czyszczącym. Dokladnie osuszyc urzadzenia.
Rusztiace na tuszcz wyjac z urzadzenia i umyc tagodnym srodkiem czyszczacym, a nastepnie dokladnie oplukac. Wszystkie czeci osuszyc.
Nalezy stosowac wyłacznie miękkie sciereczki i absolutnie wystręgać sie ostrych siodków czyszczących, króre mogłyby porysOWAC metal.
o Po umyciu urzadzenia nalezy wziac miękka, sucha sciereczke i osuszyc oraz wypolerowa nią powierzchnie urzadzenia.
o Przed schowaniem urzadzenia w jakim'suchym比我jscu, nalezy upewnić sie, ze urzadzenia jest na pewno czysty.

6.3 Wskazówki dotyczne bezpiecznych podczas konserwaczji

o Co jakis czas nalezy sprawdzać,czy kabel sieciowy nie jest uszkodzony. Nie wolno uzywać urzadzenia,nejli kabel jest uszkodzony.Jejeli kabel jest uszkodzony,musi zostać wymieniony przyez serwis albo wykwalifikowanego elektryka,celem uniknięcia zagrożenia.
○ W razie wystapienia uszkodzen lub usterek nalezy zworcić są do sklepupspecialistyczné lub do naszego serwisu.
o Prace konserwacyjne i naprawcze moga prowadzić wyłacznie osoby wykwalifikowane, stosujac przy tym oryginalne czȩsci zamienne oraz akcesoria. Nie naleź podejmownikówć prob naprawy urzadzenia na wąsna ręk.

7. Utylizacja

Stare urzadzenia

Po zakończeniukresu eksploatacji, stare urzadzenie nalezy poddać utylizacja, zgodnia z obłowiazujacymi w danym kraju regulacjami. Zalecamy skontaktuć sie ze Specialistycznych firmu lub nawiać kontakt z komórką ds. utylimacja we wędzach gminy.

UWAGA!

Aby wykluczyc ewentualne nudużycia i zwiȩzane z tym zagrożenia,NSEy przyded oddaniem urzadzenia do utylizacja zadbać o to, by nie dało sie go ponownie uruchomic. W tymCEE u naezy odćczyc urzadzenia od zasilania i odcić kabel zasilajncy.

WSKAZÓWKA!

Podczas utylizacja urzadzenia nalewy postepować zgodnia z wlasciwymi przysepisami państwowymi lub regionalnymi.

Bartscher GmbH