RCDI-4L - Pralka Royal Catering - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Dozownik do sosów
Marka	Royal Catering
Model	RCDI-4L
Pojemność	4 L
Materiał	Polipropylen dopuszczony do kontaktu z żywnością
Wymiary (ok.)	200 x 200 x 350 mm
Waga (ok.)	1.5 kg
Zasilanie	Obsługa ręczna
Przeznaczenie	Dozowanie sosów i przypraw
Działanie	Dozowanie za pomocą pompki
Powierzchnia montażu	Stabilna, równa powierzchnia
Konserwacja	Wycierać miękką, wilgotną szmatką
Czyszczenie	Unikać ściernych środków czyszczących lub rozpuszczalników
Bezpieczeństwo	Trzymać z dala od dzieci i zwierząt domowych
Kontrola	Regularnie sprawdzać zużycie lub uszkodzenia
Części zamienne	Używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych
Naprawialność	Tylko wykwalifikowany personel
Przechowywanie	Chłodne, suche miejsce
Ochrona	Chronić przed kurzem i wilgocią
Zgodność	Rozporządzenie (UE) 2023/988
Utylizacja	Nie wyrzucać jako niesortowane odpady komunalne
Kontakt z producentem	expondo Polska sp. z o.o. sp. k.

Często zadawane pytania - RCDI-4L Royal Catering

Jak wyczyścić dozownik do sosów?

Czyścić zewnętrzną powierzchnię miękką, wilgotną szmatką. Unikać ściernych środków czyszczących lub rozpuszczalników. W przypadku wnętrza zdemontować pompkę, jeśli to możliwe, i przepłukać ciepłą wodą. Pozostawić wszystkie części do całkowitego wyschnięcia przed ponownym montażem. Używać środków czyszczących dopuszczonych do kontaktu z żywnością, aby zapewnić higienę.

Czy mogę używać dozownika do gorących sosów?

Instrukcja nie określa zakresu temperatur. Jeśli zamierzasz używać gorących płynów, sprawdź odporność materiału. Zazwyczaj polipropylen dopuszczony do kontaktu z żywnością wytrzymuje temperatury do 100°C, ale długotrwałe działanie ciepła może spowodować odkształcenie. Używać wyłącznie z odpowiednimi temperaturami i unikać wrzących płynów.

Czy dozownik do sosów można myć w zmywarce?

Instrukcja nie mówi tego wprost. Aby przedłużyć żywotność, zaleca się mycie ręczne. Jeśli zdecydujesz się na zmywarkę, umieszczaj tylko części, które są wyraźnie wyjmowane, i użyj delikatnego cyklu. Zawsze postępuj zgodnie z instrukcjami konserwacji w instrukcji obsługi.

Co zrobić, jeśli pompka nie dozuje?

Sprawdź, czy w mechanizmie pompki nie ma zatorów lub osadów. Zdemontuj pompkę i dokładnie ją wyczyść. Upewnij się, że pompka jest prawidłowo włożona, a nakrętka dobrze uszczelniona. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z wykwalifikowanym personelem w celu naprawy. Zapoznaj się ze środkami ostrożności dotyczącymi bezpieczeństwa operacyjnego.

Czy mogę używać dozownika do wszystkich rodzajów sosów?

Jest przeznaczony do sosów i przypraw, ale gęste sosy z dużymi cząstkami mogą zapchać pompkę. W przypadku takich produktów rozważ rozcieńczenie lub użycie innego dozownika. Zawsze postępuj zgodnie z przeznaczeniem opisanym w instrukcji.

Jak przechowywać dozownik, gdy nie jest używany?

Dokładnie wyczyść i osusz dozownik przed przechowywaniem. Przechowuj w chłodnym, suchym miejscu, z dala od kurzu i wilgoci. Chronić przed bezpośrednim światłem słonecznym, aby zapobiec degradacji materiału.

Jakie są środki ostrożności podczas użytkowania?

Używaj produktu na stabilnej, równej powierzchni. Nie używaj, jeśli jest uszkodzony lub nie działa prawidłowo. Trzymać z dala od dzieci i zwierząt domowych, aby uniknąć wypadków. Przed pierwszym użyciem zawsze przeczytaj sekcję dotyczącą bezpieczeństwa w instrukcji obsługi.

Czy mogę otrzymać części zamienne do tego modelu?

Tak, używaj wyłącznie oryginalnych części zamiennych od producenta. Skontaktuj się z producentem lub autoryzowanymi dealerami, aby zakupić części. Naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel.

Czy dozownik wymaga zasilania elektrycznego?

Nie, RCDI-4L to ręczny dozownik z pompką i nie wymaga źródła zasilania elektrycznego. Dzięki temu jest przenośny i nadaje się do różnych miejsc.

Jak zutylizować produkt po zakończeniu jego żywotności?

Nie wyrzucaj tego produktu jako niesortowanych odpadów komunalnych. Postępuj zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów elektronicznych lub plastikowych. Prawidłowa utylizacja pomaga zapobiegać negatywnym wpływom na środowisko i zdrowie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI RCDI-4L Royal Catering

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU

[e-mail]

www.expondo.de

EN

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU

[e-mail]

www.expondo.co.uk

PL

Niniejsza instrukcja obsługi została przetłumaczona za pomocą tłumaczenia maszynowego. Dołożyliśmy wszelkich starań, aby zapewnić dokładność tłumaczenia. Należy jednak pamiętać, że tłumaczenia automatyczne nie są doskonałe i nie mają na celu zastąpienia tłumaczy. Oficjalna wersja instrukcji obsługi jest w języku angielskim. Wszelkie różnice między wersją przetłumaczoną a oryginałem w języku angielskim nie są prawnie wiążące. Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące dokładności tłumaczenia, zapoznaj się z wersją angielską, która jest wersją oficjalną. Więcej wersji językowych jest dostępnych na życzenie pod adresem [e-mail].

Instrukcje bezpieczeństwa i obsługi

Nazwa produktu: Dozownik Sosu

Nazwa modelu: RCDI-4L

NIE UŻYWAJ URZĄDZENIA, JEŚLI NIE PRZECZYTAŁEŚ DOKŁADNIE I NIE ZROZUMIAŁEŚ TEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI.

Instrukcje bezpieczeństwa

Ostrzeżenie: Należy przeczytać wszystkie ostrzeżenia i instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie ostrzeżeń i instrukcji może skutkować poważnymi obrażeniami.

1. Bezpieczeństwo ogólne

• Ten produkt jest dla zamierzonego Tylko do użytku.
  ○ Nie należy używać produktu do celów innych niż opisane w niniejszej instrukcji.
  ○ Zachować instrukcję użytkowania w celu jej późniejszego użycia.

2. Bezpieczeństwo operacyjne

○ Produkt należy stosować wyłącznie na stabilnej, równej powierzchni.
○ Nie używaj produktu, jeśli jest uszkodzony lub działa nieprawidłowo.
○ Trzymać z dala od dzieci i zwierząt domowych.

3. Bezpieczeństwo konserwacji

• Napraw powinien dokonywać wyłącznie wykwalifikowany personel.
  ○ Stosuj wyłącznie oryginalne części zamienne.

4. Symbole ostrzegawcze

Ostrzeżenie: Oznacza potencjalnie niebezpieczną sytuację, która, jeśli się jej nie uniknie, może spowodować niewielkie lub umiarkowane obrażenia.
Ostrzeżenie: Oznacza potencjalnie niebezpieczną sytuację, która, jeśli się jej nie uniknie, może spowodować śmierć lub poważne obrażenia.
Potencjalne ryzyka i zagrożenia: Wymienia wszystkie ryzyka i zagrożenia bezpośrednio lub pośrednio związane z użytkowaniem lub niewłaściwym użytkowaniem produktu.

Konserwacja i czyszczenie

1. Regularna konserwacja

• Regularnie sprawdzaj, czy produkt nie nosi śladów zużycia lub uszkodzeń.
  ○ Natychmiast wymień wszelkie uszkodzone części.

2. Czyszczenie

Do czyszczenia powierzchni zewnętrznych należy używać miękkiej, wilgotnej ściereczki.
○ Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.

3. Przechowywanie

• Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.
  ○ Chronić przed kurzem i wilgocią.

Sprzedaż

Ochrona środowiska

• Nie wyrzucać tego produktu razem z niesortowanymi odpadami komunalnymi.
• Zapewniając prawidłową utylizację odpadów, pomagasz zapobiegać potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia ludzi.

Deklaracja zgodności

My, expondo Polska sp. z o.o. sp. k., oświadczamy na naszą wyłączną odpowiedzialność, że Dozownik Sosu, Model RCDI-4L, którego dotyczy niniejsza deklaracja, jest zgodny z odpowiednimi przepisami harmonizacyjnymi Unii:

- Rozporządzenie (UE) 2023/988 (Rozporządzenie w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów)

Kontakt z producentem

expondo Polska sp. z o.o. sp. k.

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU

[e-mail]

www.expondo.pl

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU

[e-mail]

www.expondo.cz

FR

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU

[e-mail]

www.expondo.fr

IT

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU

[e-mail]

www.expondo.it

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU

[e-mail]

www.expondo.es

HU

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU

[e-mail]

www.expondo.hu

DA

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU

[e-mail]

www.expondo.dk

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU

[e-mail]

www.expondo.fi

NL

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU

[e-mail]

www.expondo.nl

NO

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU

[e-mail]

www.expondo.no

SE

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU

[e-mail]

www.expondo.se

PT

ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU

[e-mail]

www.expondo.pt

SK

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Połsko, EÚ

[e-mail]

www.expondo.sk

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Πολωνία, EE

[e-mail]

www.expondo.gr

HR

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poljska, EU

[e-mail]

www.expondo.hr

LT

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Lenkija, ES

[e-mail]

www.expondo.lt

RO

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Polonia, UE

[e-mail]

www.expondo.ro

SL

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poljska, EU

[e-mail]

www.expondo.si