Ready Warm 8200 Bladeless - Ogrzewanie CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Ready Warm 8200 Bladeless CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 36

1. Cześci i komponenty 100

2. Przed użyciem 100

3. Funkcjonowanie 100

4. Czyszczenie i konserwacja 102

5. Rozwiązywanie problemów 103

6. Dane techniczne 103

7. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 106

8. Gwarancja i Serwis techniczny 106

9. Prawa autorskie 106

Deklaracja zgodności 106

OBSAH

Ten produkt nie nadaje się do pierwotnego ogrzewania. Ten produkt jest wskazany tylko w miejscach ostoniętych lub do punktualnego użytkowania.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

• Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do przyszłego użytku lub nowych użytkowników.
• Upewnij się, że napięcie sieciowe odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej produktu i że wtyczka jest uziemiona.
• Nie zakrywaj wlotu ani wylotu powietrza podczas pracy urządzenia. Zachowaj minimalną odległość 0,5 m z każdej strony, z przodu iz tytu między urządzeniem a innymi przedmiotami lub ścianami.
• Nie wkładaj ani nie pozwól, aby przedmioty dostaty się przez otwory wentylacyjne, może to spowodować porażenie prądem, pożar lub uszkodzenie produktu.
• Nie używaj urządzenia w brudnym otoczeniu.
• Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu źródeł ciepta, substancji łatwopalnych, mokrych powierzchni, na które może spaść lub zostać wrzucone do wody, ani nie dopuszczaj do kontaktu z wodą lub innymi płynami.
• Powierzchnia produktu może osiągać bardzo wysokie temperatury podczas pracy.
• Nie próbuj dotykać urządzenia, które wpadło do wody, odłącz je natychmiast.

• Regularnie należy sprawdzać kabel zsilający pod względem widocznych uszkodzeń. Jeśli kabel jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez oficjalny Serwis Pomocy Technicznej Cecotec, aby uniknąć wszelkiego rodzaju niebezpieczeństw.

• Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Nie używaj go do celów przemystowych lub komercyjnych.

• Nie dopuszczaj do kontaktu przewodu z gorącymi powierzchniami.
• Nie próbuj naprawiać, demontować ani modyfikować urządzenia. Nie używaj urządzenia do suszenia ubrań ani nie pozostawiaj go bez nadzoru podczas pracy.
• Nie używaj urządzenia do suszenia ubrań ani nie pozostawiaj go bez nadzoru podczas pracy.
• Nie używaj tego urządzenia, jeśli zostało upuszczone lub nosi widoczne ślady uszkodzenia.
• OSTRZEŻENIE: Nie używaj tego urządzenia w matych pomieszczeniach, jeśliosobyznajdujące sięwpomieszczeniu nie są w stanie samodzielnie go opuścić, chyba że są pod stałym nadzorem.
• OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, trzymaj tkaniny, zastony i wszelkie łatwopalne materiały w odległości co najmniej 1 metra od wylotu powietrza.
• Nie wkładaj ani nie dopuszczaj do przedostania się przedmiotów przez wlot lub wylot powietrza, może to spowodować ryzyko porażenia prądem, pożaru lub uszkodzenia urządzenia.
• Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej części produktu w wodzie lub innej cieczy ani nie wystawiaj potączeń elektrycznych na działanie wody. Przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem produktu upewnij się, że twoje ręce są całkowicie suche.
• Nie umieszczaj urządzenia bezpośrednio pod gniazdkiem elektrycznym.

• Nie używaj tego urządzenia grzewczego w bezpośrednim otoczeniu wanny, prysznica lub basenu.

• Wyłączaj i odłączaj urządzenie od gniazdka elektrycznego, gdy nie jest używane i przed przeniesieniem go w nowe miejsce. Pociągnij za wtyczkę, aby ją odłączyć, nie ciągnij za kabel.

• Unikaj używania przedłużaczy, ponieważ mogą się przegrzać i spowodować zagrożenie pożarem.
• Wewnątrz urządzenia znajdują się gorące lub musujące części. Nie używać w miejscach, w których są używane lub przechowywane substancje takie jak benzyna, farba lub inne łatwopalne ciecze.
• Dzieci poniżej 3 roku życia powinny być trzymane z dala od urządzenia, chyba że są pod stałym nadzorem.
• Dzieci w wieku od 3 do 8 lat powinny włączać/wyłączać urządzenie tylko pod warunkiem, że zostało umieszczone w przewidzianym do tego celu, normalnej pozycji roboczej, są nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym ryzyko. Dzieciom w wieku od 3 do 8 lat nie wolno podłączać, regulować i czyścić urządzenia ani wykonywać czynności konserwacyjnych.
• UWAGA: Niektóre części tego produktu mogą stać się bardzo gorące i spowodować oparzenia. Szczególną uwagę należy zwrócić na obecność dzieci i/lub osób wrażliwych.
• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub są poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. co to oznacza. Dzieciniem mogąbawićsięurządzeniem. Czyszczenie i konserwacja, które ma wykonywać użytkownik, nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

- Pilnuj dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem. Konieczny jest ścisły nadzór, jeśli urządzenie jest używane przez dzieci lub w ich pobliżu.

- Nie zakrywać

- OSTRZEŻENIE: Aby zapobiec przegrzaniu, nie zakrywaj grzejnika.

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BATERII

• Pilot zawiera baterię litowo-jonową.
• Nie spalaj ani nie wystawiaj baterii na działanie wysokich temperatur, ponieważ mogą eksplodować.
• Zarówno akumulator, jak i akumulatory mogą wyciec w ekstremalnych warunkach. Jeśli baterie wyciekają, nie dotykaj płynu. Jeśli ciecz wejdzie w kontakt ze skórą, natychmiast przemyj ją mydłem i woda. Jeśli płyn dostanie się do oczu, należy je natychmiast przeptukać dużą ilością czystej wody przez co najmniej 10 minut i zasięgnąć porady lekarza. Podczas obchodzenia się z baterią lub ogniwem należy nosić rękawice i natychmiast zutylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
• Unikaj kontaktu baterii z małymi metalowymi przedmiotami, takimi jak spinacze, monety, klucze, gwoździe lub śruby.
• Nie zmieniaj baterii w żaden sposób.
• Baterie należy wyjąć z urządzenia w celu utylizacji w bezpieczny sposób.
• Baterie, które mogą zostać potknięte, należy przechowywać poza zasięgiem dzieci..
• Potknięcie baterii może spowodować oparzenia, perforację tkanek miękkich i śmierć. Może powodować poważne oparzenia w ciągu dwóch godzin od spożycia.

• W przypadku potknięcia baterii udaj się szybko do najbliższego centrum medycznego.

• Zaciski zasilania akumulatora nie mogą być zwarte.

• Jeśli urządzenie będzie przechowywane przez dłuższy czas, zaleca się wiejęcie baterii.
• Baterie muszą być włożone we właściwej pozycji. Zwróć uwagę na polaryzację podczas ich wymiany.

1. Obudowa
2. Odpowietrznik
3. Wyświetlacz
4. Spód
5. Przycisk bezpieczeństwa

Część tylnia

1. Filter
2. Przycisk zasilania

Uwaga

Grafika tej instrukcji obsługi tak jak rysunki w niej zawarte, są schematyczną prezentacją i możliwe, że nie będą się zgodzać dokładnie wraz z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich przedmiotów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone i są w dobrym stanie. Jeśli któregoś z nich brakuje lub jest w złym stanie, natychmiast skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.
• Ustaw urządzenie na płaskiej i stabilnej powierzchni.

Ostrzeżenie:

W ciągu pierwszych kilku minut użytkowania lub podczas pracy po okresie przechowywania może pojawić się lekki zapach. Jest to normalne i zniknie w krótkim czasie.

3. FUNKCJONOWANIE

Produktem można sterować zarówno z panelu sterowania, jak i pilota.

Przetącznik zasilania

Użyj przycisku zasilania z tytu elementu grzejnego, abywłączyć lub wyłączyć grzejnik.

Panel kontroli Rys. 2.

1. Wskaźnik trybu
2. Temperatura
3. Regulator czasowy
4. Oscylacja
5. Modo/On/Off

Przycisk oscylacji

Naciśnij przycisk kotyskowy, aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję. Po aktywacji, wskaźnik LED nad przyciskiem oscylacji zaświeci się, a strumień powietrza będzie przesuwał się od lewej do prawej.

Przycisk trybu/On/Off

• Naciśnij ten przycisk raz, aby włączyć grzejnik. Urządzenie zawsze uruchamia się w trybie wentylatora.
• Naciśnij kilkakrotnie przycisk, aby przetączać się między 3 trybami pracy: wentylator, niski, wysoki.
• Wskaźnik LED odpowiedniego trybu pozostanie włączony.
• Aby wyłączyć grzejnik, naciśnij ten przycisk, aż zostanie wybrany tryb wentylatora, odpowiedni wskaźnik LED zacznie migać, a na ekranie pojawi się odliczanie 30 sekund. Możesz anulować odliczanie, ponownie naciskając ten przycisk
• Gdy osiągnie 0, grzejnik wyłączy się.

Przycisk On/Off/Czasomierz

• Naciśnij kilkakrotnie przycisk timera, aby zwiększyć czas pracy w odstępach 1 godziny. Czasomierz można zaprogramować od 1 do 12 godzin.
• Wyświetlacz pokaże pozostały czas pracy przez kilka sekund (miganie), a wskaźnik LED timera zaświeci się.
• Aby anulować timer, naciskaj przycisk timera, aż na wyświetlaczu pojawi się 00.

Przycisk temperatury

• Naciśnij kilkakrotnie przycisk temperatury, aby zwiększyć temperaturę w pomieszczeniu z 15 do 40°C.
• Po ustawieniu temperatury cyfry będą migać przez 3 sekundy, a następnie wyświetlacz pokaże temperaturę w pomieszczeniu.
• Po osiągnięciu wybranej temperatury nagrzewnica automatycznie przełączy się w tryb wentylacji.

Ta grzałka ma na podstawie przycisk bezpieczeństwa, który automatycznie odłącza urządzenie, jeśli przypadkowo się przewróci.

Pilot zdalnego sterowania Rys. 3.

1. On/Off
2. Tryb
3. Zwiększyć temperature
4. Czasomierz
5. Zmniejsz temperature
6. Oscylacja

Zmiana bateri.

Rys. 4.

Pilot współpracuje z baterią litowo-jonową (CR2025). Jeśli pilot nie odpowiada, wymień baterię w następujący sposób:

1. Odwróć kontroler do góry nogami i przesuń zaczep A w prawo.
2. Wyciągnij komorę baterii B i wyjmij ją, zwracając uwagę na polaryzację.
3. Wtóż baterię tego samego typu, upewniając się, że dodatnia strona jest na górze.

Aplikacja mobilna

(Dostępne tylko dla modelu 05371 ReadyWarm 8400 Bladeless Connected)

Aby potączyć swój produkt z naszą aplikacją, musisz wykonać następujące czynności:

1. Pobierz aplikację Cecotec z Google Play lub App Store.
2. Jeśli korzystasz z aplikacji po raz pierwszy, musisz zarejestrować swoje konto, jeśli nie, zaloguj się.
3. Po wejściu do aplikacji dotknij „+” w prawym górnym rogu i dotknij „ReadyWarm Bladeless”.
4. Włącz grzejnik i naciśnij i przytrzymaj przycisk włączania/wyłączania, aż ustyszysz sygnał dźwiękowy, a dioda LED nad przyciskiem zacznie szybko migać.
5. Wprowadź hało Wi-Fi i dotknij potwierdź. Pamiętaj, że sieć Wi-Fi musi mieć 2,4 GHz.

6. Po wykonaniu tej czynności proces parowania rozpocznie się automatycznie.

7. W przypadku niepowodzenia automatycznego parowania naciśnij ponownie przycisk włączania/wyłączania, aż ustyszysz sygnał dźwiękowy, a dioda LED zacznie powoli migać.

8. Następnie ponownie wprowadź hało do sieci Wi-Fi i potwierdź je.
9. Postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji, aby zakończyć parowanie ręczne.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

- Przed czyszczeniem wyłącz urządzenie, wyjmij wtyczkę z gniazdka i poczekaj, aż urządzenie ostygnie.

• Do czyszczenia grzejnika nie należy używać gąbek, proszków ani środków ściernych.
• Użyj miękkiej, wilgotnej szmatki do czyszczenia zewnętrznej części grzejnika. Uważaj, aby nie dotknąć rezystorów.
• Jedną z najczęstszych przyczyn przegrzania jest gromadzenie się kurzu lub klaczków na grzejniku. Pamiętaj, aby okresowo czyścić te osady, odkurzając otwory wentylacyjne.
• Jeśli grzejnik nie będzie używany przez dłuższy czas, przechowuj go w suchym i bezpiecznym miejscu, w którym jest chroniony przed kurzem.
• Aby wyjąć filtr, naciśnij oba tylne zaczepy i zdejmij płytkę ochronną, potrząśnij filtrem i wyczyść go szmatką. Nie myj filtra.

5. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Problem	Prawdopobna przyczyna	Rozwiązanie
Brak zasilania Grzejnik się nie włącza	Kabel zasilający nie jest prawidłowo podłączony. W gniazdku nie ma prądu. Przełącznik zasilania z tytu grzejnika jest w pozycji wyłączonej.	Podłącz kabel zasilający. Upewnij się, że gniazdko działa prawidłowo. Upewnij się, że przełącznik zasilania z tytu grzejnika jest w pozycji włączonej.
Grzejnik wytwarza nietypowy zapach.	Grzejnik jest nowy. Przy pierwszym użyciu grzałki wentylator silnika może wytwarzać lekki zapach. To zniknie w ciągu pierwszego tygodnia użytkowania.	Nie jest wymagane żadne działanie.
Silne wibracje i hałas	Grzejnik nie jest umieszczony na płaskiej i stabilnej powierzchni. Grzałka może być uszkodzona.	Umieść go na płaskiej, stabilnej powierzchni. Umieść poniżej element antywibracyjny. Jeśli nagrzewnica jest uszkodzona, należy zaprzestać jej używania i skontaktować się z Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.

6. DANE TECHNICZNE

Referencja produktu: 05370

Moc: 1500 W

220-240 V\~/50 Hz

Class II

Referencja produktu: 05371

Moc: 1500 W

220-240 V\~/50 Hz

Class II

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

Identyfikator(y) modelu:05370_ReadyWarm 8200 Bladeless05371_ReadyWarm 8400 Bladeless Connected
Nazwa	Symbol	Wartość	Ilosc	Nazwa	Ilosć
Moc cieplna				Rodzaj wkładu ciepła, tylko do akumulacji lokalnych urządzeń elektrycznego ogrzewania (wybierz jedno)
Nominalna moc cieplna	Pnom	1.5	kW	Ręczna kontrola obciążenia cieplnego, ze zintegrowanym termostatem	[NIE]
Minimalna moc cieplna (orientacyjna)	Pmin	1.0	kW	Ręczna kontrola obciążenia cieplnego w reakcji na temperaturę wewnętrzną lub zewnętrzną	[NIE]
Maksymalna ciągła moc cieplna	Pmax,c	1.5	kW	Elektroniczna kontrola obciążenia cieplnego w reakcji na temperaturę wewnętrzną lub zewnętrzną	[NIE]
Zużycie energii elektrycznej pomocniczej				Potencia calorífica asistida por ventiladores	[NIE]
Przy znamionowej mocy cieplnej	elmax	0.000	kW	Tipo de control de potencia calorífica/ de temperatura interior (seleccione uni)

Przy minimalnej mocy cieplnej	elmin	0.000	kW	Jednopoziomowa moc cieplna, bez kontroli temperatury w pomieszczeniu	[NIE]
W trybie gotowości	elSB	0.000	kW	Dwa lub więcej poziomów ręcznych, bez kontroli temperatury w pomieszczeniu	[NIE]
				Z wewnętrzną kontrolą temperatury za pomocą termostatu mechanicznego	[NIE]
				Z elektroniczną regulacją temperatury wewnętrznej i zegarem dziennym	[Tak]
				Control electrónico de temperatura interior y temporizador interno y temporizador diario	[NIE]
				Control electrónico de temperatura interior y temporizador interno y temporizador semanal	[NIE]
				Inne opcje sterowania (można wybrać kilka)
				Kontrola temperatury wewnętrznej z wykrywaniem obecności	[NIE]
				Kontrola temperatury wewnętrznej z wykrywaniem otwartych okien	[NIE]
				Z opcją zdalnego sterowania	[NIE]
				Z adaptacyjną kontrolą rozruchu	[NIE]
				Z ograniczonym czasem pracy	[Tak]
				Z czarnym czujnikiem lampy	[NIE]
Información de contacto:	Cecotec innovaciones SL., C/ de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia (Spain)

7. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/ lub baterię należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/ akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez władze lokalne.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętu gospodarstwa domowego i / lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

8. GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY

Cecotec odpowie użytkownikowi lub konsumentowi końcowemu za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach i terminach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz incydent z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

9. PRAWA AUTORSKIE

Prawa własności intelektualnej do tekstów tego podręcznika należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. 6Treść niniejszej publikacji nie może być w całości ani w części reprodukowana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przekazywana lub rozpowszechniana w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowany, nagrywany lub podobny) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL

DEKLARACJA ZGODNOŚCI

Niniejszym Cecotec Innovaciones oświadcza, że ten bezłopatkowy grzejnik, model 05370_

ReadyWarm 8200 Bladeless / 05371_ReadyWarm 8400 Bladeless Connected, jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE w sprawie sprzętu radiowego.

Petny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.cecotec.es

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

Obr. 1.

Přední část