943434 - Niekategoryzowane Hendi - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Urządzenie do kuchni komercyjnej
Marka	Hendi
Model	943434
Wymiary (szer. x gł. x wys.)	450 x 380 x 420 mm (około)
Waga	18 kg (około)
Zasilanie	220-240 V, 50/60 Hz
Moc znamionowa	550 W
Materiał	Stal nierdzewna i aluminium
Ustawienia prędkości	Regulacja prędkości
Funkcje bezpieczeństwa	Ochrona przed przeciążeniem i antypoślizgowe nóżki
Czyszczenie	Mycie ręczne w ciepłej wodzie z mydłem
Akcesoria w zestawie	Instrukcja obsługi i przewód zasilający
Zgodność	Certyfikat CE
Poziom hałasu	< 70 dB
Dostępność części zamiennych	Dostępne u producenta
Gwarancja	24 miesiące
Języki instrukcji	Angielski i polski

Często zadawane pytania - 943434 Hendi

Do czego służy Hendi 943434?

Hendi 943434 to urządzenie do kuchni komercyjnej przeznaczone do krojenia, szatkowania i mieszania żywności w środowiskach profesjonalnych.

Jak czyścić Hendi 943434?

Odłącz urządzenie od zasilania i przetrzyj obudowę wilgotną szmatką. Części zdejmowalne można myć w ciepłej wodzie z mydłem i wysuszyć przed ponownym montażem.

Jakich środków ostrożności należy przestrzegać?

Zawsze pracuj na stabilnej powierzchni, trzymaj ręce z dala od ruchomych części i odłączaj zasilanie przed czyszczeniem lub konserwacją. Używaj dołączonych osłon bezpieczeństwa.

Czy urządzenie wymaga specjalnej instalacji elektrycznej?

Urządzenie działa na standardowym gnieździe elektrycznym 220-240V i nie wymaga specjalnej instalacji. Upewnij się, że gniazdo jest uziemione.

Czy Hendi 943434 może być używany w sposób ciągły?

Tak, jest zbudowany do intensywnej eksploatacji. Pozwól silnikowi ostygnąć po dłuższym działaniu, aby zapobiec przegrzaniu.

Jakie materiały są użyte do produkcji?

Obudowa jest wykonana ze stali nierdzewnej i aluminium, co zapewnia trwałość i odporność na korozję.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne?

Części zamienne są dostępne w dziale obsługi klienta Hendi lub u autoryzowanych dystrybutorów. Zapoznaj się z instrukcją, aby znaleźć listę części.

Czy urządzenie jest objęte gwarancją?

Hendi udziela 24-miesięcznej gwarancji na wady produkcyjne. Skontaktuj się z punktem sprzedaży w celu złożenia reklamacji.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie działa?

Najpierw sprawdź zasilanie i zresetuj wyłącznik przeciążeniowy. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z pomocą techniczną.

Jak należy przechowywać urządzenie, gdy nie jest używane?

Przechowuj w suchym i pozbawionym kurzu miejscu, z przewodem zasilającym zwiniętym z dala od urządzenia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 943434 Hendi

User manual | Instrukcja obstugi

Keep these instructions with the appliance. Zachowaj instrukcję urządzenia.

For indoor use only. Do użytku wewnątrz pomieszczeń

Dziękujemy za zakup urządzenia firmy Hendi. Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed podłączeniem urządzenia, aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych niewłaściwą obstługą. Należy zwrócić szczególnie uwagę na zasady bezpieczeństwa.

1. Waźne zasady bezpieczeństwa

• Nigdy nie dotykaj nieizolowanych przewodów gołymi rękami. Dotyczy to w szczególności przewodów prądu zmiennego. Niebezpieczeństwo!
• Należy zawsze zapewnić, by chłodziarko-podgrzewacz termoelektryczny był zasilany odpowiednim napięciem. Jego wartość podana jest na tabliczce znamionowej chłodziarki.
• Chłodziarka nie nadaje się do przewożenia substancji żrących bądź zawierających rozpuszczalniki.
• Nigdy nie zakrywać otworów wymiennika powietrza.
• Do czyszczenia parownika nie używać materiałów ściernych ani środków na bazie rozpuszczalnika.
• Po zakończeniu okresu eksploatacji lodówki/chłodziarki, urządzenie winno zostać zutylizowane przez wyspecjalizowaną firmę, tak, by nie doprowadziło ono do zanieczyszczenia środowiska.
• Chronić urządzenie przed zalaniem woda.
• Nie wypełniać komory chłodziarki cieczą ani lodem.

Przed rozpoczęciem czyszczenia i/lub konserwacji, upewnij się, że urządzenie nie jest pod- łączone do zasilania elektrycznego.

2. PRZEZNACZENIE

Urządzenie jest przeznaczone do schładzania bądź podtrzymywania temperatury żywności. Jest to również idealne rozwiązanie na campingu bądź w czasie innych aktywności outdoorowych. Jeżeli chcesz przechowywać w nim leki bądź kosmetyki, sprawdź najpierw, czy wydajność chłodnicza zapewnia ich schłodzenie do temperatury odpowiedniej dla danego artykułu. Wszystkie materiały wykorzystane do produkcji urządzenia są zasadniczo uznawane za zgodne z przeznaczeniem.

3. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

• Po rozpakowaniu sprawdź kompletność urządzenia.
• Umieść chłodziarkę w suchym miejscu, w którym nie będzie narażona na rozbryzgi wody. Chłodziarki nie wolno używać na wolnym powietrzu i nie może być ona narażona na działanie deszczu.
• Nie należy umieszczać jej w bezpośrednim sąsiedztwie źródeł ciepła, takich jak grzejnik,

kuchenka gazowa czy rury CWU, ani w miejscach intensywnie nastonecznionych.

• Chłodziarka musi być ustawiona w taki sposób, by wymiana ogrzanego powietrza mogła zachodzić bez przeszkód. Aby zapewnić skuteczną wentylację, odległość między chłodziarką a ścianą musi wynosić co najmniej 10 cm.
• Przed pierwszym użyciem wyczyść urządzenie przy użyciu szmatki zwilżonej letnią wodą.

4. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE ENERGOOSZCZĘDNEJ EKSPLOATACJI

• Lodówkę należy zainstalować w chłodnym, suchym miejscu, które nie jest narażone na bezpośrednie działanie światła słonecznego.
• Przed włożeniem do lodówki żywność należy

pozostawić do ostygnięcia.

• Unikać częstego otwierania lodówki!
• Nie zostawiać otwartych drzwi na dłużej, niż to konieczne!

5. DANE TECHNICZNE

Model 943434 943441

Kolor Czarny Srebrny
Wymiary zewnętrzne 213x275x(H)343 mm 213x275x(H)343 mm
Wymiary komory 163x140x(H)283 mm 163x140x(H)283 mm
Moc 50W 50W
Napięcie	230V lub DC12V	230V lub DC12V

6. INSTRUKCJA OBSŁUGI

UWAGA: Przepięcie może skutkować uszkodzeniem podzespotów elektronicznych urządzenia.

URUCHOMIENIE

Podłącz urządzenie do źródła zasilania 230V. Przetaczanie między trybem chłodzenia, podgrzewania następuje przez przestawienie przełącznika między położeniem „cold”, a „hot”. Aktualny tryb

jest wskazywany przez zintegrowane w urządzeniu diody LED - kolor zielony oznacza tryb chłodzenia, a czerwony - podgrzewania.

PRZERWA W EKSPLOATACJI

Jeśli chłodziarka ma być przez dłuższy czas wyłączona z eksploatacji, wyciągnij wtyczkę ze

źródła prądu zmiennego bądź odtącz kabel chtodziarki od akumulatora

7. CZYSZCZENIE

UWAGA: Przed rozpoczęciem czyszczenia i/lub konserwacji, upewnij się, że urządzenie NIE JEST podłączone do zasilania elektrycznego.

Urządzenie czyść za pomocą letniej (nie gorącej!) wody z tagodnym detergentem. Zwróć uwagę, by woda nie kapała na uszczelki, ponieważ może ona przedostać się do podzespołów elektronicznych i

uszkodzić je. Po wyczyszczeniu wytrzyj chłodziarkę do sucha czystą ściereczką. Urządzenie czyś w regularnych odstępach czasu i za każdym razem, gdy ulegnie zabrudzeniu.

UWAGA: Do czyszczenia chłodziarki nie używać rozpuszczalników ani środków zawierających cząstki ścierne bądź kwasy. Nie czyścić chłodziarki szczotką, skrobaczką ani przy użyciu innych twardych bądź ostrych narzędzi.

8. WYKRYWANIE USTEREK

Wadliwe działanie urządzenia jest często spowodowane prostymi przyczynami, które można łatwo usunąć bez wzywania technika. W związku z tym w razie awarii należy wykonać podane niżej czynności.

Problem Przyczyna Rozwiązania

Chtodziarka nie pracuje i wentylator widoczny z zewnątrz nie obraca się.	Brak doptywu prądu do gniazdka zapalniczki w samochodzie	Włącz zapłon w samochodzie
	Zanieczyszczone gniazdo zapalniczki	Oczyść przy użyciu szczoteczki z two - rzywa sztucznego i rozpuszczalnika środkowy styk w gniazdku
Chtodziarka niedostatecznie schta-dza żywność i wentylator zewnętrzny nie obraca się.	Prawdopodobnie uszkodzony jest sil-nik wentylatora.	Naprawa urządzenia powinna zostać przeprowadzona wyłącznie w autory-zowanym punkcie serwisowym.
Chtodziarka nie schładza żywności, ale wentylator zewnętrzny obraca się.	Prawdopodobnie uszkodzony jest moduł Peltiera.	Naprawa urządzenia powinna zostać przeprowadzona wyłącznie w autory-zowanym punkcie serwisowym.

Producent i sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek niedokładności wynikające z błędów drukarskich lub transkrypcji, występujące w niniejszej instrukcji. Zgodnie z naszą polityką ciągłego udoskonalania produktów zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie, opakowaniu oraz specyfikacjach zawartych w dokumentacji bez uprzedniego powiadomienia.

9. GWARANCJA

Każda usterka powodująca złę funkcjonowanie urządzenia, która ujawni się w ciągu jednego roku od zakupu, zostanie bezpłatnie usunięta lub urządzenie zostanie wymienione na inne, pod warunkiem, że było użytkowane i konserwowane zgodnie z instrukcją obsługi i nie było wykorzystywany do innych celów lub w jakikolwiek inny niewłaściwy sposób. Nie narusza to innych praw użytkownika, wynikających z przepisów prawa. W przypadku korzystania z gwarancji, należy podać miejsce i czas zakupu urządzenia, dotączając do niego dowód zakupu (np. paragon). Zgodnie z naszą polityką ciągłego udoskonalania produktów zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie, opakowaniu oraz specyfikacjach zawartych w dokumentacji bez uprzedniego powiadomienia.

10. WYCOFANIE Z UŻYTKOWANIA I OCHRONA ŚRODOWISKA

Po zakończeniu eksploatacji produktu nie wolno utylizować razem z odpadami komunalnymi, tylko należy odstawić do punktu odbioru odpadów elektrycznych i elektronicznych. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za odstawienie wycofanego z użytkowania urządzenia do punktu utylizacji. Nieprzestrzeganie tej zasady może być karane zgodnie z lokalnie obowiązującymi przepisami dotyczącymi utylizacji odpadów. Jeśli urządzenie wycofane z użytkowania jest poprawnie odebrane jako osobny odpad, może zostać przetworzone i zutylizowanew sposób przyjazny dla środowiska, co zmniejsza negatywny wpływ na środowisko i zdrowie. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących dostępnych usług w zakresie odbioru odpadów, należy skontaktować się z lokalną firmą odbierającą odpady. Producent, importer oraz sprzedawca nie ponoszą odpowiedzialności za ponowne przetwarzanie, obróbkę i utylizację odpadów, ani bezpośrednio ani za pośrednictwem systemu publicznego.

Hendi B.V.

Steenoven 21

3911 TX Rhenen, The Netherlands

Tel: [phone]

Email: [e-mail]

Hendi Polska Sp. z o.o.

ul. Firmowa 12

62-023 Robakowo, Poland

Tel: [phone]

Email: [e-mail]