Cecofry Dual 9000 - Frytkownica CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Frytkownica beztłuszczowa (Air Fryer) z podwójnym koszem
Model	Cecofry Dual 9000
Marka	Cecotec
Pojemność całkowita	9 L (2 kosze po 4,5 L każdy)
Moc	2000 W
Zakres temperatur	80 °C – 200 °C
Timer	1 – 60 minut z alarmem
Wymiary (Dł × Szer × Wys)	37,5 × 32 × 35,5 cm
Waga	7,2 kg
Materiał	Stal nierdzewna i plastik ABS
Ekran	Cyfrowy dotykowy z wyświetlaczem LED
Główne funkcje	Smażenie, pieczenie, grill, pieczenie w piekarniku, podgrzewanie
Programy automatyczne	8 programów (frytki, kurczak, ryba, mięso itp.)
Technologia gotowania	Dual Heat System: równomierne gotowanie z szybkim obiegiem powietrza
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie, ochrona przed przegrzaniem, zimne uchwyty
Konserwacja i czyszczenie	Kosze z powłoką nieprzywierającą, zmywarka
Dołączone akcesoria	2 wyjmowane kosze, 2 ruszty, książka kucharska
Naprawialność	Wskaźnik naprawialności 7.5/10
Gwarancja	2 lata
Kraj pochodzenia	Hiszpania

Często zadawane pytania - Cecofry Dual 9000 CECOTEC

Czy należy rozgrzać frytkownicę Cecofry Dual 9000 przed użyciem?

Tak, zaleca się rozgrzanie urządzenia przez 3-5 minut przed dodaniem żywności w celu optymalnego gotowania. Timer zaczyna odliczać po umieszczeniu żywności w koszu.

Czy można używać oleju w tej frytkownicy?

Tak, można dodać cienką warstwę oleju, aby poprawić chrupkość, ale urządzenie jest przeznaczone do smażenia z bardzo małą ilością oleju (beztłuszczowo).

Jak czyścić kosze frytkownicy Cecofry Dual 9000?

Kosze posiadają powłokę nieprzywierającą i można je myć w zmywarce lub ręcznie miękką gąbką. Unikaj szorstkich przedmiotów.

Jaka jest maksymalna pojemność na kosz?

Każdy kosz ma pojemność 4,5 L, co daje łącznie 9 L. Nie napełniaj powyżej oznaczenia maksymalnego, aby uniknąć nierównomiernego gotowania.

Czy mogę gotować dwa różne produkty jednocześnie?

Tak, dzięki systemowi Dual Heat, każdy kosz można zaprogramować niezależnie z własną temperaturą i czasem.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie włącza się?

Sprawdź, czy wtyczka jest dobrze podłączona i przewód nie jest uszkodzony. Upewnij się, że kosze są prawidłowo zamocowane (zabezpieczenie blokady).

Czy przepisy z książki są dostosowane do obu koszy?

Tak, dołączona książka kucharska oferuje dania na jeden lub dwa kosze, z podanymi czasami i temperaturami dla tego modelu.

Jak ustawić temperaturę i czas?

Użyj cyfrowego ekranu dotykowego, aby wybrać temperaturę (od 80 do 200°C) i czas (1-60 min). Przyciski są intuicyjne i responsywne.

Czy części zamienne są dostępne?

Tak, Cecotec oferuje części takie jak kosze, uszczelki i ruszty na swojej stronie lub przez obsługę klienta. Wskaźnik naprawialności 7.5/10 gwarantuje dobrą dostępność.

Czy mogę użyć folii aluminiowej we frytkownicy?

Tak, można umieścić folię aluminiową na dnie kosza, aby ułatwić czyszczenie, ale unikaj blokowania obiegu powietrza.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Cecofry Dual 9000 CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 33

1. Części i komponenty 108
2. Przed użyciem 108
3. Funkcjonowanie 109
4. Czyszczenie i konserwacja 113
5. Rozwiązywanie problemów 114
6. Specyfikacja techniczna 115
7. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 116
8. Gwarancja i Serwis techniczny 116
9. Copyright 116

NOTA

EU01_100149 - CECOFRY DUAL 9000

PL • Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i mają zastosowanie do wszystkich wariantów kodowych urządzenia.

Prosimy o uważne przeczytanie poniższych instrukcji przed użyciem urządzenia. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

• Podczas korzystania z produktu należy dokładnie przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa.
• Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze podejmować podstawowe środki ostrożności, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym i obrażeń.
• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem, że są one pod odpowiednim nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia. i rozumieją związane z tym niebezpieczeństwa. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja wykonywane przez użytkownika nie mogą być przeprowadzane przez dzieci bez nadzoru.
• Przechowuj urządzenie i jego przewód poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia.
• Ten symbol oznacza: uwaga, gorące powierzchnie. Temperatura powierzchni może być wysoka, kiedy urządzenie jest w użyciu.
• To urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi za pomocą zewnętrznych timerów lub systemów zdalnego sterowania.
• Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej nieusuwalnej części urządzenia w wodzie lub innych płynach. Nie wystawiać połączeń elektrycznych na działanie wody.
• To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku

domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.

• Ustaw urządzenie w taki sposób, aby uniknąć rozlania gorących płynów, zwrócić szczególną uwagę na uchwyt.
• Upewnij się, że napięcie sieciowe odpowiada wymaganiom napięcia określonym w danych technicznych urządzenia.
• Zalecamy, aby pomieszczenie, w którym będziesz używać urządzenia, było wyposażone w wyciąg dymu lub było wentylowane.
• Niewłaściwe lub niewłaściwe użycie może stanowić zagrożenie zarówno dla urządzenia, jak i dla użytkownika. Używaj tego urządzenia do celów opisanych w niniejszej instrukcji.
• Odtączurządzenieodsiecielektrycznejprzedprzenoszeniem, czyszczeniem lub gdy nie jest używane.
• Nie używaj go na zewnątrz.
• Regularnie należy sprawdzać kabel zasilający pod względem widocznych uszkodzeń. Jeśli kabel jest uszkodzony, musi zostać naprawiony przez oficjalny Serwis Pomocy Technicznej Cecotec, aby uniknąć wszelkiego rodzaju niebezpieczeństw.
• Nie nakręcaj, nie zginaj, nie rozciągaj ani nie uszkadzaj kabla zasilającego. Chroń go przed ostrymi krawędziami i źródłami ciepła. Nie pozwól, aby przewód dotykał gorących powierzchni. Nie pozwól, aby kabel zbliżył się do krawędzi powierzchni roboczej lub blatu.
• Nie używaj przedtużaczy, chyba że zaleci to wykwalifikowany elektryk. Użycie niewłaściwego typu przedtużacza może spowodować uszkodzenie urządzenia lub obrażenia użytkownika.
• Użycie niewłaściwego typu przedłużacza może spowodować uszkodzenie urządzenia lub obrażenia użytkownika.

- Nie używaj urządzenia w potencjalnie niebezpiecznych miejscach, takich jak środowiska łatwopalne, wybuchowe, chemiczne lub wilgotne.

- Umieść urządzenie na płaskiej, żaroodpornej powierzchni. Wyjmując kosz z frytkownicy, rób to ostrożnie i włóż uchwyt do środka, aby uniknąć rozlania tego, co jest w środku. Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, miejsc o dużej wilgotności lub w pobliżu materiałów łatwopalnych.

- Nie wkładaj ani nie pozwalaj palcom lub innym przedmiotom dostać się do otworów wentylacyjnych lub wydechowych, ponieważ może to spowodować porażenie prądem elektrycznym lub pożar.

- Nie napełniaj kosza olejem, może to spowodować zagrożenie pożarowe.

- Nigdy nie dotykaj wnętrza urządzenia podczas pracy.

- Gotowane składniki należy zawsze umieszczać w koszu, aby nie miały kontaktu z elementami grzewczymi.

- Przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem urządzenia upewnij się, że ręce są całkowicie suche.

- Odtącz urządzenie, gdy nie jest używane lub je czyścisz. Przed zamontowaniem lub usunięciem jakiejkolwiek części i / lub czyszczeniem pozwól mu całkowicie ostygnąć.

- Nie pozostawiaj urządzenia podłączonego do sieci bez nadzoru.

- Aby zapewnić prawidłowe działanie urządzenia, czyszczenie i konserwację urządzenia należy przeprowadzać zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi.

- Nie stawiaj urządzenia przy ścianie. Pozostaw bezpieczną odległość 10 cm od tyłu urządzenia i kolejne 10 cm z każdej strony. Nie umieszczaj żadnych przedmiotów na urządzeniu, gdy jest ono używane.

- Podczas pracy urządzenie wydzielagorącą pare przez otwory

wylotowe powietrza. Trzymaj ręce i twarz w bezpiecznej odległości od otworów wentylacyjnych pary i powietrza. Gorące powietrze może wydobywać się z urządzenia podczas wyjmowania kosza z wnętrza urządzenia.

• Natychmiast odłącz urządzenie, jeśli zauważysz czarny dym wydobywający się z urządzenia. Poczekaj, aż dym zniknie, aby wyjąć kosz z wnętrza urządzenia.
• Podczas obstugi kosza lub kosza zalecamy używanie rękawiczek.
• Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia.
• Pilnuj dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Obudowa
2. Panel sterowania
3. Uchwyt kosza
4. Kosz
5. Kratka
6. Kratka wentylacyjna
7. Kabel zasilający

Panel sterowania

Rys. 2

1. Przycisk zasilania
2. Pokrętło czasu
3. Programy domyślne
4. Pokrętło temperatury
5. Ikona Start/Pauza
6. Lewa ikona aparatu
7. Ikona synchronizacji gotowania
8. Ikona podgrzewania
9. Ta sama ikona ustawień w obu aparatach
10. Ikona prawej kamery
11. Lewy ekran aparatu
12. Prawy ekran aparatu

UWAGA:

Grafika tej instrukcji obsługi tak jak rysunki w niej zawarte, są schematyczną prezentacją i możliwe, że nie będą się zgadzać dokładnie wraz z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• Ten produkt posiada opakowanie zaprojektowane w celu ochrony go podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudełka i zachowaj oryginalne pudełko i inne elementy opakowania w bezpiecznym miejscu. Pomoże Ci to zapobiec uszkodzeniu produktu, jeśli będziesz musiał je przetransportować w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich przedmiotów.

• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone i są w dobrym stanie. Jeśli czegoś brakuje lub nie jest w dobrym stanie, natychmiast skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Technicznym Cecotec.

• Użyj wilgotnej szmatki, aby wyczyścić urządzenie z zewnątrz i od wewnątrz i wysuszyć. Nie mocz części grzejnych.

• Dokładnie umyj kosz i stojaki gorącą woda, detergentem i nierysującą gąbka. Rys. 3
• Odpowiednio umieść kratki w komorach i umieść kosz z powrotem w urządzeniu, aby móc z niego korzystać. Rys. 4
• Nie napetniaj urządzenia olejem ani żadną inną cieczą.

3. FUNKCJONOWANIE

Dzięki temu urządzeniu możesz gotować jednocześnie w obu komorach z różnymi temperaturami i czasami, co pozwoli Ci zaoszczędzić czas podczas przygotowywania ulubionych przepisów. To urządzenie posiada książkę kucharską z ogromną liczbą przepisów, które można przygotować w prosty sposób.

1. Ustaw urządzenie na stabilnej, płaskiej i stabilnej powierzchni. Nie umieszczaj go nigdy na płycie grzewczej.
2. Podłącz kabel zasilający
3. Naciśnij ikone Zasilania (8), aby włączyć urządzenie.
4. Wyjmij kosz i umieść na nim jedzenie. kraty tego Urządzenie posiada koszyk przedzielony na pół metalową płytką, która zapobiega przenoszeniu zapachów i smaków pomiędzy dwiema komorami. Każda komora ma niezależną kratkę, na której możesz umieścić jedzenie, które chcesz ugotować.
5. Ostrożnie wyrównaj metalową płytkę rozdzielającą i prowadnicę korpusu frytownicy, aby przywrócić ją do pierwotnego położenia.
6. Wybierz komorę (13/17) lub cały kosz (16), którą chcesz zaprogramować, a następnie wybierz program lub ręcznie ustaw czas i temperaturę pieczenia.
7. Naciśnij ikonę zasilania (12), aby urządzenie mogło rozpocząć gotowanie.
8. Gdy urządzenie zakończy gotowanie, wyemituje alarm dźwiękowy, aby Cię o tym powiadomić.
9. Upewnij się, że składniki są ugotowane odpowiednio. Jeśli nie, umieść kosz w urządzeniu i ustaw czasomierz parę minut wcześniej.
10. Kiedy jedzenie jest ugotowane zgodnie z twoimi upodobaniami, wyjmij kosz i umieść go na powierzchni odpornej na ciepło. W zależności od rodzaju składników może wytwarzać się para, należy zachować ostrożność podczas wyjmowania kosza.
11. Opróżnij kosz do miski lub talerza. Aby usunąć duże lub delikatne składniki, użyj pęsety. Uważaj, aby się nie poparzyć. Nie odwracaj kosza w celu wyjmowania pożywienia.
12. Możesz na nowo używać urządzenia tuż po jego użyciu pierwszy raz.

Ostrzeżenie

- Urządzenie posiada system bezpieczeństwa, dzięki któremu jeśli kosz nie zostanie prawidłowo umieszczony na swoim miejscu, urządzenie nie będzie działać.

POLSKI

• Zaleca się, aby w koszu z żywnością nie przekraczać 4 cm wysokości, może to negatywnie wpłynąć na końcowy efekt przyrządzonej potrawy.
• Możliwe jest, aby wentylator kontynuował po gotowaniu, pomimo iż urządzenie jest wyłączone. To całkiem normalne, ponieważ wentylator schładza urządzenie.
• Nie dotykaj kosza ani wnętrza frytownicy w trakcie lub po użyciu, ponieważ osiągają one wysokie temperatury. Chwyć kosz za uchwyt.

Panel sterowania

Rys. 2

8. Przycisk Zasilania

• Gdy kosz i stojaki są prawidłowo umieszczone w urządzeniu, zaświeci się ikona włączania/wyłączania (8). Po naciśnięciu tej ikony (8) automatycznie zaświecą się ikony lewej kamery (13), ta sama konfiguracja w obu kamerach (16) i prawej kamerze (17).
• Aby wyłączyć urządzenie, naciśnij tę ikonę (8), aż zaświeci się tylko sama ikona (8).
• Aby anulować gotowanie, naciśnij raz tę ikonę (8), a na ekranie automatycznie pojawi się „Cool”, a po kilku sekundach, gdy wentylator nadal pracuje, pojawi się stowo „End”. Aby ponownie gotować, ponownie naciśnij ikonę (8), poprzednie ikony ponownie się zaświecą, aby ponownie rozpocząć ustawienie gotowania.

9. Pokrętło czasu

• Za pomocą dwóch ikon (9), jednej nad, a drugiej pod zegarem, możesz wydłużyć lub skrócić czas gotowania według własnych upodobań.
• Jednak aby ustawić czas, musisz najpierw wybrać jedną kamere (13 lub 17) lub obie (16).

10. Programy domyślne

Ta frytownica powietrzna ma 6 programów z ustalonymi czasami i temperaturami (10), przedstawionymi w poniższej tabeli:

Icono	Program	Temperatura	Czas	Ilość	Mieszać
	Smażone kartofle	200°C	20 min	400-500 g mniej więcej	Tak
	Skrzydetka kurczaka	200°C	25 min	Powierzchnia kosza	Nie jest wymagane
	Ryba	180°C	10 min	ok. 250 gramów	Nie jest wymagane
	Deser	170°C	12 min	-	Nie jest wymagane
	Warzywa	160°C	16 min	-	To zależy od rodzaju warzyw
[OKCA]	Suszenie	60°C	8 h	Powierzchnia kosza	Nie jest wymagane

Ostrzeżenie

Dane te mają charakter orientacyjny, ponieważ składniki mogą różnić się pochodzeniem, wielkością, kształtem i marką, więc nie można w pełni zagwarantować, że to, co pokazano w tabeli, jest najbardziej odpowiednie dla używanych składników.

Porady

• Mniejsze potrawy wymagają krótszego czasu przygotowania niż większe.
• Większa ilość składników wymaga nieco dłuższego czasu przygotowania i odwrotnie, mniejsza ilość składników wymaga nieco krótszego czasu przygotowania.
• Mieszanie mniejszych składników podczas gotowania optymalizuje wynik i może pomóc w zapobieganiu niedogotowaniu potraw. Aby to zrobić, wyjmij koszyk i potrząśnij nim.
• Dodaj trochę oleju do surowych ziemniaków, aby uzyskać bardziej chrupiący efekt.
• Optymalna ilość chipsów ziemniaczanych do przygotowania to 400 gramów.
• Nie używaj urządzenia do gotowania tłustych potraw (takich jak kiełbasa).
• Za pomocą tego urządzenia można również gotować potrawy, które można gotować w piekarniku.
• Gotowe ciasto wymaga mniej czasu na przygotowanie niż ręcznie.
• Możesz również użyć urządzenia do podgrzania składników. W tym celu, użyj temperatury 150°C przez 5-10min.

11. Pokrętło temperatury

• Za pomocą dwóch ikon (11), jednej nad, a drugiej pod termometrem, możesz zwiększyć lub zmniejszyć temperaturę gotowania według własnych upodobań.
• Jednak aby wyregulować temperaturę należy najpierw wybrać jedną komorę (13 lub 17) lub obie komory (16).

12. Start/Pauza

Ta ikona (12) pozwoli Ci rozpocząć wybrane pieczenie lub je wstrzymać.

- Kiedy naciśniesz tę ikonę (12) po wybraniu programu (10) lub temperatury (11) i czasu (9) urządzenie rozpocznie pracę.

POLSKI

- Jeśli naciśnieszte ikone (12), gdy gotowanie już się rozpoczęto, zatrzyma je. Aby wznowić, naciśnij go ponownie (12).

13. Lewy przedział

Ta ikona (13) służy do konfiguracji tylko lewej kamery. Naciśnij ikonę (13), wybierz czas (9) i temperaturę (11) lub program (10). Następnie naciśnij ikonę Start/Pauza (12), aby rozpocząć gotowanie.

14. Synchronizacja

• Ta funkcja jest przydatna, gdy w komorach zostały wprowadzone różne czasy gotowania i chcemy, aby kończyły się one w tym samym czasie. Dzięki tej funkcji, jeśli wybrateś 20 min w lewej komorze i 10 min w prawej komorze, rozpocznie ona gotowanie 10 minut później w prawej komorze, tak aby obie potrawy smażyły się w tym samym czasie.
• Aby zaprogramować tę funkcję należy najpierw wybrać lewą (13) lub prawą (17) komorę, następnie wybrać żądany program (10) lub wpisać żądany czas (9) i temperaturę (11). Naciśnij ikonę „Sync” (14), która przestanie migać. Następnie druga komora zacznie migać, wybierz żądany program (10) lub wprowadź żądany czas (9) i temperaturę (11), aby rozpocząć gotowanie naciśnij ikonę start/pauza (12).
• Po uruchomieniu tej funkcji kosz z najmniej zaprogramowanym czasem przejdzie w stan oczekiwania, a na ekranie pojawi się komunikat „Hold” do momentu, aż zniknie różnica czasu, po czym zacznie działać i oba odejmą ten sam czas gotowania.

Ostrzeżenie

Jeśli usuniesz kosz, na obu komorach pojawi się napis „Out”. Jeśli włożenie kosza zajmie więcej niż 90 sekund, ale mniej niż 5 minut, funkcja synchronizacji zostanie wyłączona. Po ponownym włożeniu kosza obie kamery rozpoczną odliczanie.

15. Podgrzewanie

• Dzięki tej funkcji rozgrzewka rozpocznie się w wybranej komorze, tzn. w komorze lewej, prawej lub obu.
• Aby wybrać tę funkcję, najpierw wybierz komorę (13, 16 lub 17), której chcesz użyć, a następnie wybierz funkcję wstępnego nagrzewania (15) i ustaw żądaną temperaturę wstępnego nagrzewania (11). Czas wstępnego nagrzewania wynosi domyślnie 5 minut, ale jeśli chcesz go anulować w dowolnym momencie, naciśnij ikonę Wt. / Wyt. (8).
• Po zakończeniu nagrzewania naciśnij ikonę 13 lub 17 w zależności od tego, którą komorę nagrzałeś i naciśnij program (10) lub ręcznie wprowadź żądany czas (9) i temperaturę (11), a następnie naciśnij ikonę Start /Pauza (12).

16. Ta sama konfiguracja w obu aparatach L=R

- Ta funkcja służy do wykonywania tego samego pieczenia w obu komorach, tzn. jeśli naciśniemy tę ikonę, a następnie program Frytki, konfiguracja pieczenia zostanie zastosowana w obu komorach.

- Aby z niej skorzystać należy najpierw wybrać jedną z dwóch komór (13 lub 17) oraz wybrać żądany czas (9) i temperaturę (11) lub program (10) a następnie nacisnąć tę funkcję (16). Następnie naciśnij ikonę Start/Pauza (12), aby rozpocząć gotowanie.

17. Prawy przedział

Ta ikona służy do konfigurowania tylko prawej kamery. Wciśnij ikonę (17), wybierz czas (9) i temperaturę (11) lub program (10), który wolisz. Następnie naciśnij ikonę start/pauza (12), aby rozpocząć gotowanie.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Czyszczenie

• Wyczyść urządzenie po każdym użyciu.
• Przed czyszczeniem odłącz urządzenie od gniazdka ściennego i pozwól mu ostygnąć.
• Nie używaj metalowych przyborów ani produktów ściernych do czyszczenia kosza i kratek.
• Użyj miękkiej, wilgotnej szmatki do czyszczenia zewnętrznej powierzchni produktu.
• Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innych płynach.
• Nie używaj gąbek, detergentów w proszku ani żrácych środków czyszczących do czyszczenia produktu.
• Dokładnie umyj kosz gorącą wodą, detergentem i nierysującą gąbką. Opłucz je wodą i osusz przed ponownym włożeniem do urządzenia.
• Nie wkładaj wilgotnego lub mokrego kosza do głównego korpusu
• Do usunięcia wszelkich pozostałych zabrudzeń zalecamy użycie płynnego odtłuszczacza.
• Jeśli wewnątrz kosza i kosza utknąt brud, zalecamy napełnienie kosza gorącą wodą z dodatkiem detergentu, a następnie czyszczenie nierysującą gąbką.
• Wyczyść element grzejny miękką szczoteczką, aby usunąć resztki jedzenia. Zachowaj szczególną ostrożność podczas tego procesu, aby uniknąć uszkodzenia elementu grzejnego.

Wskazówka

Wyjmij kosz, aby urządzenie szybciej ostygło.

Ostrzeżenie

Kosz i stojaki nie nadają się do mycia w zmywarce.

Przechowywanie

• Odłącz urządzenie i pozwól mu ostygnąć.
• Upewnij się, że wszystkie części urządzenia są czyste i suche podczas przechowywania.

• Podnieś przewód zasilający.

• ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Problem	Prawdopobna przyczyna	Możliwe rozwiązanie
Urządzenie nie działa.	Produkt nie jest podłączony.	Podłącz urządzenie.
	Zegar nie został uruchomiony.	Naciśnij ikonę On / Off (8) i uruchom program.
Żywność nie została ugotowana.	W koszu jest za dużo składników.	Mniejsze kawałki włóż do kosza, aby równomiernie się smażyty.
	Używana temperatura jest za niska.	Zwiększyć temperaturę.
	Czas przygotowania nie jest wystarczająco długi.	Zwiększyć czas.
Składniki zostały ugotowane nierównomiernie.	Niektóre potrawy wymagają smażenia podczas smażenia.	Składniki ułożone jeden na drugim (na przykład frytki lub nuggetsy) należy mieszać lub obracać podczas gotowania.
Gotowane jedzenie nie jest kruche.	Próbowateś ugotować rodzaj żywności, która musi być gotowana w tradycyjnej frytkownicy.	Dodaj trochę oleju do potraw, aby uzyskać bardziej chrupiący rezultat.
	Używana temperatura jest za niska	Zwiększyć temperaturę.
Pojemnik nie mieści się dobrze w urządzeniu.	W koszu jest za dużo składników.	Nie napełtniaj urządzenia żywnością powyżej znaku „Max”.
	Kosz nie jest prawidłowo umieszczony w pojemniku.	Włóż koszyk do pojemnika, aż ustłyszysz kliknięcie.
Z urządzenia wydobywa się biały dym.	Gotujesz żywność ze zbyt dużą ilością tłuszczu.	Podczas gotowania bardzo tłustych potraw uwalniana jest duża ilość tłuszczu. Olej kuchenny powoduje wydobywanie się białego dymu z urządzenia i sprawia, że jest ono cieplejsze niż zwykle. Nie ma to wpływu na urządzenie ani na wynik.
	Pojemnik jest brudny od poprzednich zastosowań.	Podczas używania urządzenia z olejem w pojemniku pojawia się biały dym. Pamiętaj, aby wyczyścić pojemnik po każdym użyciu.
Frytki są nierównomiernie ugotowane.	Nie został użyty właściwy rodzaj ziemniaka.	Używaj świeżych ziemniaków i upewnij się, że pozostają spójne podczas ich gotowania.
		Jeśli używasz mrożonych ziemniaków, użyj tych, które są w specjalnym piekarniku.
	Ziemniaki nie zostały odpowiednio wyczyszczone przed smażeniem.	Dobrze optucz ziemniaki, aby usunąć skrobię.
Gotowane jedzenie nie jest kruche.	Chrupkość frytek zależy od ilości oleju i wody we frytkach.	Pamiętaj, aby wysuszyć ziemniaki przed dodaniem oleju.
		Potnij ziemniaki na mniejsze kawałki, aby uzyskać bardziej chrupiące rezultaty.
		Dodaj trochę więcej oleju, aby uzyskać bardziej chrupiący wynik.

6. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencja produktu: EU01_100149

Produkt: Cecofry Dual 9000

Moc: 2850 W

Napięcie: 220-240 V\~

Frekwencja: 50/60 Hz

POLSKI

Maksymalna pojemność użyteczna: 4.5 L na przedział

Ustawienie temperatury: 80 °C-200 °C

Czasomierz: 0-60 min

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Zaprojektowano w Hiszpanii | Wyprodukowano w Chinach

7. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/lub baterię należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/baterie/akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez władze lokalne.

W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat najwłaściwszego sposobu pozbycia się sprzętu elektrycznego i elektronicznego i/lub baterii,

konsumenci powinni skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

8. GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY

Cecotec odpowie użytkownikowi lub konsumentowi końcowemu za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach i terminach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz incydent z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

9. COPYRIGHT

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być w całości ani w części reprodukowana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przekazywana lub rozpowszechniana w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowany, nagrywany lub podobny) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

Přístroj

Obr. 1