Power Titanium Retroblue - Urządzenie kuchenne CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Robot kuchenny / Mikser
Marka	Cecotec
Model	Power Titanium Retroblue
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	20 x 18 x 40 cm
Waga	3,5 kg
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc	1000 W
Pojemność misy	1,8 L
Materiał ostrzy	Tytan
Materiał misy	Szkło hartowane
Główne funkcje	Mieszanie, mielenie, emulgowanie, siekanie
Prędkości	10 prędkości + pulse
Konserwacja i czyszczenie	Misa i pokrywka zmywalne w zmywarce, ostrza czyszczone ręcznie
Bezpieczeństwo	Blokada bezpieczeństwa, antypoślizgowa podstawa, automatyczne wyłączanie w przypadku przegrzania
Części zamienne i naprawialność	Misa, pokrywka, ostrza, uszczelka dostępne w serwisie
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - Power Titanium Retroblue CECOTEC

Jak używać trybu pulse?

Tryb pulse aktywuje się poprzez krótkie naciśnięcie przycisku Pulse. Pozwala na precyzyjną kontrolę przy siekaniu lub miksowaniu impulsami.

Czy mogę miksować gorące płyny?

Tak, ale poczekaj, aż ostygną do około 60°C, aby uniknąć ryzyka poparzenia i pęknięcia szkła.

Jak czyścić ostrza tytanowe?

Opłucz natychmiast po użyciu pod gorącą wodą. Użyj miękkiej szczotki, aby usunąć pozostałości. Unikaj zmywarki do ostrzy.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie uruchamia się?

Sprawdź, czy misa jest prawidłowo zamocowana, a pokrywka dobrze zamknięta. Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do działającego gniazdka.

Czy szklana misa nadaje się do mikrofalówki?

Nie, misa ze szkła hartowanego nie jest przeznaczona do mikrofalówki. Używaj jej tylko z podstawą miksera.

Jaka jest maksymalna pojemność cieczy?

Nie przekraczaj linii maksymalnego poziomu wskazanej na misie (około 1,5 L dla cieczy). W przypadku gęstych preparatów zmniejsz ilość.

Jak wymienić ostrza?

Odkręć zestaw ostrzy, obracając w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Wymień na nowy zestaw, dokręcając mocno.

Czy mogę miksować kostki lodu?

Tak, mocny silnik pozwala na kruszenie kostek lodu. Używaj funkcji pulse impulsami, aby nie przeciążyć urządzenia.

Czy urządzenie nagrzewa się podczas pracy?

Niewielkie nagrzewanie jest normalne. Jeśli urządzenie staje się bardzo gorące, wyłącz je i pozostaw do ostygnięcia na 10 minut przed ponownym użyciem.

Gdzie znaleźć części zamienne?

Skontaktuj się z działem obsługi klienta Cecotec lub odwiedź oficjalną stronę. Części takie jak misa, pokrywka i ostrza są dostępne.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Power Titanium Retroblue CECOTEC

1. Części i komponenty 51
2. Przed użyciem 51
3. Funkcjonowanie 51
4. Czyszczenie i konserwacja 52
5. Rozwiązywanie problemów 53
6. Dane techniczne 53
7. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 54
8. Gwarancja i Serwis Pomocy Technicznej 54
9. Prawa autorskie 54

OBSAH

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

• Podczas korzystania z produktu należy dokładnie przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa.
• OSTRZEŻENIE: błędne lub niewłaściwe użytkowanie może stanowić zagrożenie zarówno dla urządzenia, jak i użytkownika. Używaj tego urządzenia do celów opisanych w niniejszej instrukcji.
• Zachowaj ostrożność podczas obchodzenia się z ostrzami blendera, zwłaszcza podczas czyszczenia i opróżniania pojemnika.
• Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania, jeśli jest pozostawione bez nadzoru oraz przed montażem,

demontażem lub czyszczeniem.

• Tourządzenienie może być używane przez dzieci. Przechowuj urządzenie i jego przewód w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• To urządzenie może być używane przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane odnośnie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.
• Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
• To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.
• To urządzenie nie zostało zaprojektowane do pracy z zewnętrznymi minutnikami lub systemami zdalnego sterowania.
• Nie należy używać akcesoriów niedostarczonych przez firmę Cecotec, ponieważ może to spowodować uszkodzenie produktu lub nawet obrażenia ciała.
• Dzieci nie mogą czyścić ani konserwować urządzenia.
• Nie przetwarzaj gorących potraw ani wrzących płynów. Pozwól im ostygnąć przed walaniem ich do dzbanka.
• Upewnij się, że napięcie sieciowe jest zgodne z napięciem podanym na tabliczce znamionowej produktu oraz, że wtyczka jest uziemiona.
• Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej części produktu wwodzie lub innej cieczy ani niew wystawiaj potączeń elektrycznych na działanie wody. Przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem produktu upewnij się, że twoje ręce są całkowicie suche.
• Odtącz urządzenie od zasilania, gdy nie jest używane, przed

jego montażem lub demontażem oraz przed czyszczeniem.

• Regularnie należy sprawdzać przewód zasilający pod względem widocznych uszkodzeń. Jeśli przewód jest uszkodzony, musi zostać naprawiony przez oficjalny Serwis Pomocy Technicznej Cecotec, aby uniknąć wszelkiego rodzaju niebezpieczeństw.
• Nie używaj produktu na zewnątrz, w pobliżu kuchenek elektrycznych lub gazowych, płomieni ani wewnątrz piekarnika.
• Nie skręcaj, nie zginaj, nie rozciągaj ani nie uszkadzaj przewodu zasilającego. Chroń go przed ostrymi krawędziami i źródłami ciepła. Nie pozwól, aby przewód dotykał gorących powierzchni. Nie pozwól aby przewód zbliżył się do krawędzi powierzchni roboczej lub blatu.
• Nie podłączaj urządzenia do sieci, dopóki wszystkie jego części nie zostaną zmontowane i upewnij się, że jest odłączone przed demontażem części lub obstugą ostrza.
• Nie używaj blendera do rozdrabniania gorącej żywności.
• Nie wkładaj przedmiotów do środka urządzenia, gdy jest włączone, aby zmniejszyć ryzyko zachlapania lub obrażeń. Obchodź się z nim ostrożnie.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Dozownik
2. Pokrywka
3. Pojemnik
4. Ostrza
5. Korpus blendera
6. Pokrętło
7. Dźwignia

UWAGA:

Grafika tej instrukcji obsługi jest schematyczna i możliwe, że nie będzie całkowicie zgodna z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przysztości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone, i są w dobrym stanie. Jeśli któregokolwiek z nich brakuje lub nie są w dobrym stanie, należy niezwłocznie skontaktować się z oficjalnym Serwisem Technicznym Cecotec.

Zawartość opakowania

• Blender kielichowy Power Black Titanium Retro (każdy model)
• Niniejsza instrukcja obstugi

3. FUNKCJONOWANIE

1. Umieść urządzenie na stabilnej powierzchni.
2. Umieść składniki w dzbanku, a następnie zamknij pokrywkę.

3. Jeśli dodajesz state składniki, najpierw pokrój je na mniejsze kawałki, dodaj wodę przed miksowaniem i zamknij pokrywę, obracając ją zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

4. Przymocuj dzbanek do korpusu blendera obracając go w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara i zwracając uwagę na oznaczenie pozycji.

5. Podłącz urządzenie do sieci elektrycznej.
6. Wybierz żądaną prędkość. Jeśli zamierzasz blendować twarde produkty spożywcze, zalecamy wybranie drugiej prędkości.
7. Po zakończeniu korzystania z blendera ustaw przełącznik wyboru prędkości z powrotem w pozycji 0. Następnie odłącz go od zasilania i nalej mieszankę.
8. Wyjmij dzbanek z korpusu blendera, obracając go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
9. Wyczyść dzbanek i ostrza, a następnie przechowuj blender w suchym miejscu z dala od bezpośredniego światła słonecznego.

Wskazówki i wytyczne dotyczące obsługi

• Blender jest wyposażony w urządzenie zabezpieczające, jeśli dzbanek nie zostanie prawidłowo umieszczony, nie uruchomi się.
• Aby uniknąć wypadków, nie należy używać żadnych przedmiotów do uruchamiania urządzenia zabezpieczającego.
• Nie należy blendować wyłącznie żywności, która nie zawiera wody.

Tryby pracy

• TRYB PULSE: blender pracuje z maksymalna mocą. Tryb ten jest aktywowany poprzez naciśnięcie i przytrzymanie dźwigni maksymalnie na dole. Zostanie on wyłączony po zwolnieniu dźwigni.
• NISKA PRĘDKOŚĆ: Stuży do mieszania żywności i rozdrabniania miękkich produktów spożywczych.
• WYSOKA PRĘDKOŚĆ: Służy do rozdrabniania wszystkich rodzajów żywności.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Czyszczenie

• Aby prawidłowo wyczyścić ostrza, najpierw przepłucz dzbanek wodą. Napetnij dzbanek 400 ml letniej wody i dodaj trochę detergentu i mydła. Zamknij dzbanek pokrywką i uruchom urządzenie w trybie PULSE na 2 sekundy. Powtórz proces tyle razy, ile to konieczne.
• Aby zakończyć czyszczenie blendera, wyłącz go i odłącz od gniazdka elektrycznego po każdym użyciu i przed czyszczeniem.
• Wypłucz dzbanek wodą. Nie używaj żrácych ani chemicznych środków czyszczących.
• Nie zanurzaj korpusu w wodzie.
• Do czyszczenia podstawy silnika używaj miękkiej, suchej szmatki. Nigdy nie czyść tej części produktu wilgotną szmatką.

Konserwacja

- Jeśli produkt nie działa prawidłowo, wydaje nietypowe dźwięki lub wibruje bardziej niż normalnie, przestań go używać i skontaktuj się z Serwisem Pomocy Technicznej. Nie wykonuj samodzielnie napraw.

Przechowywanie

• Po wyczyszczeniu urządzenia należy je dokładnie wysuszyć przed przechowywaniem.
• Po użyciu produkt przechowuj w suchym i bezpiecznym miejscu.
• Unikaj wystawiania urządzenia bezpośrednio na stońce.

• Pamiętaj, aby trzymać je poza zasięgiem dzieci.

• ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Problem	Prawdopodobna przyczyna	Rozwiązanie
Blender nie działa	Próbujesz zmielić jedzenie, które jest zbyt zbite	Pokrój jedzenie na mniejsze kawałki, aby ułatwić rozdrabnianie.
	Jest kruszony lód	W przypadku kostek lodu czasami konieczne jest odblokowanie blendera, jeśli kostki lodu są zbyt grube
	Dzbanek nie jest dobrze umieszczony na swoim miejscu	Upewnij się, że dzbanek jest prawidłowo ustawiony, zamontowany i zablokowany.
Blender wydziela zapach spalenizny	Ostrza zablokowały się	Jeśli spróbujesz uruchomić ostrza na kilka sekund, gdy są zablokowane, silnik przegrzeje się, co może spowodować nieprzyjemny zapach spalenizny.

6. DANE TECHNICZNE

Referencja produktu: 03919 / 03882 / 03883 / 03884 / 03885

Produkt: Power Black Titanium RetroGreen / Power Black Titanium RetroRed / Power Black

Titanium RetroBlue / Power Black Titanium RetroYellow / Power Black Titanium RetroBeige

Napiecie: 220-240 V\~

Frekwencja: 50-60 Hz

Moc znamionowa: 1000 W

Maksymalna moc zablokowanego silnika: 1200 W

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

7. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/ lub baterię należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/ akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez lokalne władze.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętów elektrycznych i elektronicznych i/lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

8. GWARANCJA I SERWIS POMOCY TECHNICZNEJ

Cecotec odpowiada przed użytkownikiem lub konsumentem końcowym za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym

Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

9. PRAWA AUTORSKIE

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być, w całości lub w części, powielana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana lub rozpowszechniana za pomocą jakichkolwiek środków (elektronicznych, mechanicznych, fotokopii, nagrywania lub podobnych) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. DÍLY A SOUČÁSTI