Energysilence Aero 3666 Invisible Textile - Wentylator sufitowy CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wentylator sufitowy
Marka	Cecotec
Model	Energysilence Aero 3666 Invisible Textile
Średnica łopatek	132 cm
Materiał łopatek	Tekstyl o wysokiej wytrzymałości
Kolor	Biały
Liczba łopatek	3 odwracalne łopatki
Prędkości	6 prędkości
Zasilanie	220-240 V ~ 50 Hz
Moc	50 W
Poziom hałasu	Poniżej 30 dB (cichy)
Funkcja zima/lato	Tak, zmiana kierunku obrotów
Pilot	Tak, z timerem i regulatorem
Sposób montażu	Montaż sufitowy (zestaw w zestawie)
Wysokość drążka	25 cm (drążek w zestawie)
Kąt nachylenia	12°
Waga netto	5,5 kg
Gwarancja	3 lata
Czyszczenie	Miękka, sucha szmatka, nie zanurzać
Części zamienne	Dostępne u producenta

Często zadawane pytania - Energysilence Aero 3666 Invisible Textile CECOTEC

Jak zamontować wentylator sufitowy Energysilence Aero 3666?

Instalacja powinna być przeprowadzona przez wykwalifikowanego elektryka. Najpierw zamocuj uchwyt sufitowy do solidnej belki, podłącz przewody (fazowy, neutralny, uziemienie) zgodnie z kodami kolorów, a następnie zamocuj silnik i łopatki. Użyj dołączonego pilota do uruchomienia. Sprawdź instrukcję szczegółowe schematy.

Wentylator hałasuje, co robić?

Sprawdź, czy wszystkie śruby są dobrze dokręcone, czy łopatki nie są wyważone i czy uchwyt jest dobrze przymocowany do sufitu. Lekki szum może pochodzić z regulatora elektronicznego. Jeśli hałas utrzymuje się, skontaktuj się z działem obsługi klienta Cecotec.

Jak używać funkcji odwracania do zimy?

Naciśnij przycisk odwracania na pilocie (zwykle oznaczony okrągłą strzałką), aby łopatki obracały się w przeciwnym kierunku. Zimą wentylator przepycha ciepłe powietrze z sufitu w dół przy niskiej prędkości, poprawiając komfort cieplny i zmniejszając zużycie ogrzewania.

Czy łopatki tekstylne są wytrzymałe?

Tak, użyty tekstyl to materiał o wysokiej wytrzymałości, przetworzony, aby odporny na zużycie i odkształcenia. Łopatki są przeznaczone do intensywnego użytku i nie łatwo się rozrywają. Unikaj jednak dotykania ostrymi przedmiotami.

Jak czyścić łopatki wentylatora?

Użyj miękkiej, suchej szmatki lub lekko wilgotnej do odkurzenia łopatek. Nie używaj agresywnych chemikaliów ani ściernych środków. Nigdy nie zanurzaj łopatek ani silnika w wodzie. Zaleca się regularne czyszczenie co 2 tygodnie.

Czy wentylator ma wbudowane oświetlenie?

Model Energysilence Aero 3666 Invisible Textile nie jest wyposażony w oświetlenie. Jest to wentylator czysto funkcjonalny, zaprojektowany dla maksymalnej dyskrecji i efektywności.

Jaka jest minimalna wymagana wysokość sufitu?

Wentylator wymaga wysokości pomieszczenia co najmniej 2,30 metra, aby zapewnić bezpieczną odległość od podłogi i przeszkód. Drążek o długości 25 cm umożliwia standardową regulację.

Pilot nie działa, co sprawdzić?

Upewnij się, że baterie w pilocie są prawidłowo zainstalowane i nie są wyczerpane. Sprawdź, czy odbiornik jest dobrze podłączony do silnika i czy żadna przeszkoda nie blokuje sygnału podczerwieni. Jeśli problem nadal występuje, zresetuj urządzenie, odłączając zasilanie na 10 sekund.

Czy mogę zamontować ten wentylator w łazience?

Ten model jest przeznaczony wyłącznie do użytku w suchych pomieszczeniach. Nie jest certyfikowany do wilgotnych pomieszczeń, takich jak łazienki czy kuchnie. Wilgoć może uszkodzić silnik i elementy elektroniczne.

Gdzie znaleźć części zamienne lub serwis?

Oryginalne części zamienne (łopatki, pilot, zestaw montażowy) są dostępne na oficjalnej stronie Cecotec lub u autoryzowanych sprzedawców. W przypadku napraw skontaktuj się z działem obsługi klienta przez formularz online lub telefonicznie. 3-letnia gwarancja obejmuje wady produkcyjne.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Energysilence Aero 3666 Invisible Textile CECOTEC

PL • Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i mają zastosowanie do wszystkich wariantów kodowych urządzenia.

Instrukcje bezpieczeństwa

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

- To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umystowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem zapewnienia im

odpowiedniego nadzoru lub przeszkolenia w zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia i zrozumienia związanych z tym zagrożeń. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

- Minimalna odległość między topatkami wentylatora a podłogą musi wynosić 2,3 metra.

- Minimalna odległość topat od jakiegokolwiek obiektu lub ściany musi wynosić co najmniej 76 cm.

- Przed przystąpieniem do czyszczenia lub wykonywania czynności konserwacyjnych należy upewnić się, że urządzenie jest odłączone od zasilania.

- To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do stosowania w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.

- Upewnij się, że napięcie sieciowe jest zgodne z napięciem określonym na oznaczeniu produktu i że wtyczka jest uziemiona.

- Nie używaj produktu, jeśli kabel lub konstrukcja są uszkodzone, nie działają prawidłowo, zostały upuszczone lub uszkodzone.

- Urządzenie należy zainstalować zgodnie z krajowymi normami dotyczącymi instalacji elektrycznych.

- Nie wkładaj żadnych przedmiotów ani części ciała pomiędzy ostrza, gdy są one w ruchu.

- Aby ograniczyć ryzyko uszkodzenia, należy przymocować wentylator bezpośrednio do konstrukcji nośnej budynku, zgodnie z niniejszą instrukcją, i

stosować wyłącznie części i podzespoły dostarczone i zalecane przez firmę Cecotec.

- Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem elektrycznym, przed przystąpieniem do instalacji lub naprawy wentylatora należy odłączyć główne zasilanie, wyłączając wyłączniki zasilania.

- Instalacja elektryczna musi spełniać krajowe normy elektryczne.

- Aby uniknąć ryzyka ewentualnych wypadków, kabel musi być prawidłowo uziemiony.

- Urządzenie należy zainstalować zgodnie z krajowymi normami dotyczącymi instalacji elektrycznych.

- Nigdy nie instaluj wentylatora w pomieszczeniu o dużej wilgotności.

- Zachowaj szczególnie ostrożność znajdując się w pobliżu łopatek wentylatora.

• regulatora prędkości Cecotec.

- Podczas instalacji lub czyszczenia nie należy zginać ani wyginać układu uchwytu ostrza.

- Aby zapewnić prawidłowe działanie urządzenia, czyszczenie i konserwację należy wykonywać zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi. Przed czyszczeniem należy wyłączyć urządzenie i odłączyć je od zasilania.

- Upewnij się, że wentylator nie znajduje się w pobliżu zaston lub innych przedmiotów, które mogłyby się w niego zaplątać.

- W trosce o bezpieczeństwo dzieci, wszystkie materiały opakowaniowe (torby plastikowe, pudełka, styropian itp.) należy trzymać poza ich zasięgiem.

• Zaleca się, aby montaż tego produktu wykonywały dwie osoby.
• Produkt przeznaczony jest do użytku wewnątrz pomieszczeń.

Instrukcje dotyczące baterii

• Potknięcie baterii może spowodować oparzenia, perforację tkanek miękkich i śmierć. Mogą one spowodować poważne oparzenia w ciągu dwóch godzin od potknięcia.
• W przypadku potknięcia baterii należy natychmiast udać się do najbliższego ośrodka zdrowia.
• Nie należy pozwalać dzieciom na wymianę baterii bez nadzoru osoby dorostej.
• Nie rozmontowuj, nie otwieraj ani nie niszcz baterii.
• Trzymaj baterie poza zasięgiem dzieci. Małe baterie trzymaj poza zasięgiem dzieci. W przypadku potknięcia baterii natychmiast zasięgnij pomocy medycznej.
• Nie wystawiaj baterii na działanie ciepta ani ognia. Unikaj przechowywania ich w bezpośrednim świetle słonecznym.
• Nie doprowadzaj do zwarcia podzespołu ani baterii. Nie przechowuj baterii w przypadkowych miejscach w pudełku lub szufladzie, gdzie mogą one ulec zwarciu między sobą lub zostać zwarte przez inne metalowe przedmioty.
• Zarówno baterie, jak i ogniwa mogą przeciekać w ekstremalnych warunkach. W przypadku wycieku z ogniwa, nie dopuść do kontaktu płynu ze skórą ani

oczami. W przypadku kontaktu płynu ze skórą, natychmiast przemyj ją wodą z mydłem. W przypadku kontaktu płynu z oczami, natychmiast przepłucz je dużą ilością czystej wody przez co najmniej 10 minut i zasięgnij porady lekarza. Podczas obsługi baterii należy nosić rękawice i natychmiast ją utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.

• Zwróć uwagę na oznaczenia biegunów dodatnich (+) i ujemnych (-) na bateriach i pilocie i upewnij się, że używasz ich prawidłowo.
• Nie należy używać baterii, która nie jest przeznaczona do tego urządzenia.
• Nie należy mieszać baterii różnych producentów, o różnych pojemnościach i rozmiarach. Dzieci powinny nadzorować używanie baterii.
  • Zawsze kupuj zalecane baterie.
• Utrzymuj akumulatory w czystości i suchości. W przypadku zabrudzenia wyczyść zaciski akumulatora czystą, suchą szmatką.
• Zachowaj oryginalną dokumentację produktu do wykorzystania w przyszłości.
• Jeśli nie używasz urządzenia, wyjmuj z niego baterie, jeśli jest to możliwe.

Bezpečnostní pokyny

1. Części i komponenty

Rysunek 1

1. Uchwyt montażowy
2. Piłka do zawieszenia
3. Florón
4. Pręt centralny
5. Dolna ostona dekoracyjna
6. Wisząca głowa
7. Górna pokrywa
8. Dekoracyjny panel tekstylny
9. Ostrza
10. Element trójkątny
11. Silnik
12. Płyta świetlna
13. Zdalne sterowanie
14. Kontroler
15. Sufit
16. Zestaw montażowy
17. Kable elektryczne do montażu
18. Instrukcja obstugi

Notatka:

Ilustracje zawarte w niniejszej instrukcji mają charakter schematyczny i mogą nie odzwierciedlać dokładnie wyglądu produktu.

2. Przed użyciem

• To urządzenie jest dostarczane w opakowaniu zaprojektowanym w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudełka. Oryginalne pudełko i inne materiały opakowaniowe możesz zachować w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w razie konieczności jego transportu w przysztości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, upewnij się, że wszystkie elementy zostaną poddane recyklingowi zgodnie z przepisami.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są w zestawie i w dobrym stanie. Jeśli któregoś brakuje lub jest uszkodzony, skontaktuj się natychmiast z oficjalnym Działem Wsparcia Technicznego Cecotec.

Zawartość pudełka:

• Produkt
  Zdalne sterowanie
• Instrukcja obstugi

- Nie usuwaj numeru seryjnego z produktu, aby zachować możliwość prawidłowego śledzenia sprzętu w przypadku konieczności uzyskania pomocy.

3. Instalacja

Wysokość i prześwit

Zamontuj wentylator, pozostawiając minimalną odległość 2,3 m między podtogą a topatkami (9) oraz wystarczającą ilość miejsca z boku wokół topatek (9).

OSTRZEŻENIE: Przed uruchomieniem odłącz zasilanie od panelu głównego i sprawdź brak napięcia. Użyj puszki sufitowej odpowiedniej dla wentylatorów i solidnie przymocowanej do solidnej konstrukcji.

Mocowanie uchwytu montażowego (1)

Przymocuj wspornik montażowy (1) do puszki przyłączeniowej w suficie za pomocą śrub z zestawu montażowego (16). Upewnij się, że jest wyśrodkowany i solidnie zakotwiczony.

Rysunek 2 pokazuje sposób mocowania w zależności od tego, czy sufit jest betonowy (po lewej), czy drewniany (po prawej).

Przygotowanie kuli zawieszenia (2) i pręta środkowego (4)

Odkręć śruby mocujące kulę zawieszenia (2), aby umożliwiać jej przesuwanie wzdłuż pręta środkowego (4).

Wyjmij śrubę/kołek i nakrętkę z pręta środkowego (4) zestawu montażowego (16) i odóż je na bok, aby móc przystąpić do etapu mocowania. Rys. 3-4

Przeprowadź kable elektryczne do montażu (17) przez środkowy pręt (4).

Montaż pręta środkowego (4) do zespołu silnika (11)

Przed przymocowaniem pręta środkowego (4) do silnika (11) przełoż rozetę (3) i pokrywę górną (7) przez pręt środkowy (4) (patrz rysunek 4).

Wóż pręt środkowy (4) do złącza głowicy wiszącej (6) silnika (11) i wyrównaj otwór na śrubę. Rys. 5

Włóż śrubę z zestawu montażowego (16) przez oba otwory, włóż sworzeń blokujący i dokręć nakrętkę. W razie potrzeby zamontuj ponownie śruby boczne.

OSTRZEŻENIE: Sprawdź, czy śruba, jej blokada i śruby w zestawie montażowym (16) są prawidłowo dokręcone. Nieprawidłowy montaż może spowodować upadek wentylatora.

Umiejscowienie kuli zawieszenia (2) na uchwycie montażowym (1)

Podnieś zespół silnika (11) + pręta środkowego (4) i umieść kulę zawieszenia (2) w uchwycie montażowym (1), wyrównując rowek kuli zawieszenia (2) z wypustką uchwytu montażowego (1), aby zapobiec niepożądanemu obrotowi. Rys. 6

Montaż dachu i zadaszenia

Umieść rozetę sufitową (3) przy suficie, aby ukryć uchwyt montażowy (1) i złącza kabli elektrycznych do montażu (17), ale nie mocuj jej na stałe; zamocuj ją po zakończeniu sekcji „Połączenia elektryczne”.

Po zamocowaniu rozety sufitowej (3) i wykonaniu połączeń, zamontuj dolną ostonę ozdobną (5) zgodnie z rysunkiem modelu w rozłożeniu, uważając, aby nie przyciąć przewodów elektrycznych podczas montażu (17). W razie potrzeby umieść również górną ostonę (7) w jej docelowym położeniu.

Montaż zespołu oświetleniowego

Podłącz płytkę świetlną (12) do sterownika (14) zgodnie z instrukcjami podanymi w części dotyczącej połączeń, a następnie przymocuj płytkę świetlną (12) do pierścienia silnika (11) za pomocą śrub z zestawu montażowego (16).

Umieść lampę sufitową (15) na płycie oświetleniowej (12) i zamocuj ją wskazaną metodą (za pomocą bagnetu, magnesów lub śrub – w zależności od modelu), upewniając się, że jest prawidłowo osadzona.

Zamontuj panel z tkaniny dekoracyjnej (8) zgodnie z rysunkiem 7.

Połączenia elektryczne

Uziemienie: Należy zapewnić ciągłość uziemienia pomiędzy instalacją budynku a wszystkimi metalowymi częściami zespołu: uchwytem montażowym (1), prętem środkowym (4) i obudową silnika (11).

Podłączanie sterownika (14) do silnika (11) i płytki świetlnej (12): Wykonaj potączenia zgodnie z kodowaniem podanym w instrukcji (np. biały-biały, czarny-czarny, niebieski-niebieski, jeśli dotyczy). Rys. 8

Główne zasilanie kontrolera (14): podłącz fazę i przewód neutralny sieci do kontrolera (14), jak pokazano na rysunku; przewód uziemiający pozostaw podłączony do wskazanego zespołu metalowego.

Ułożyć kable elektryczne do montażu (17) wewnątrz rozety sufitowej (3) i oston, bez skręceń i punktów zaciskania.

Po wykonaniu połączeń należy podnieść i trwale zamocować rozetę sufitową (3) za pomocą śrub z zestawu montażowego (16); następnie zamocować ostony dekoracyjne zgodnie ze schematem (ostona górna (7) i/lub ostona dolna (5)). Rys. 9

Legenda do rysunku 3:

1. Worek do zawieszenia

A. Śruba

B. Orzech

Legenda do rysunku 4:

1. Florón
2. Dolna ostona dekoracyjna
   A. Šruba
   B. Orzech
   C. Widelec

Legenda do rysunku 6:

1. Uchwyt montażowy
   D. Rzesy
   E. Rowek kuli zawieszenia

Legenda do rysunku 9:

1. Florón

F. Śruby rozetowe

4. Operacja

Zdalne sterowanie

Rys. 10

1. Przycisk zmiany kierunku obrotu (zgodnie z ruchem wskazówek zegara/przeciwnie do ruchu wskazówek zegara)
2. Kontrolka
3. Przycisk trybu bryzy
4. Przyciski prędkości wentylatora (1-6)
5. Przycisk zatrzymania wentylatora
6. Przycisk zmiany temperatury barwowej ( cykl ciepty /neutralny/chłodny )
7. Przycisk wyciszenia (wycisza sygnały dźwiękowe odbiornika)
8. Przyciski do zwiększania/zmniejszania jasności
9. Przyciski do zwiększania/zmniejszania temperatury barwowej
10. Przycisk włączania/wyłączania światła
11. Przycisk timera 2-godzinnego
12. Przycisk timera 4-godzinnego

Dopasowywanie kodów

Rys. 10

• Wyłącz zasilanie odbiornika na 2 minuty. Włącz go ponownie; po ustyszeniu sygnału dźwiękowego naciśnij i przytrzymaj przycisk zatrzymania wentylatora (5) przez 3 sekundy, aż ustyszysz kolejny sygnał dźwiękowy.
  ● Naciśnij szybko przycisk włączania/wyłączania światła jeden raz (10).

POLSKI

- Naciśnij ponownie przycisk zatrzymania wentylatora (5). Trzykrotny dźwięk brzęczyka oznacza zakończenie parowania. Zasięg sterowania: do 10 metrów. W trudnych warunkach antenę odbiornika można umieścić na zewnątrz, aby poprawić odbiór.

Sterowanie wentylatorem

Rys. 10

• Przycisk zmiany kierunku obrotów (1): zmienia kierunek zgodnie z ruchem wskazówek zegara /przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.
• Tryb Bryzy (3): Ten tryb automatycznie zmienia prędkość, symulując powiew wiatru. Jest on dezaktywowany po wybraniu prędkości (4) lub po zatrzymaniu silnika (5).
• Przyciski prędkości wentylatora (4): wybór poziomów 1–6.
• Przycisk zatrzymania wentylatora (5): zatrzymuje wentylator bez wpływu na światło.
• Przycisk wyciszenia (7): Przytrzymaj przez 3 sekundy, aby włączyć/wyłączyć sygnały dźwiękowe odbiornika.
• Ustawienie timera 2 h (11) / 4 h (12): programuje automatyczne zatrzymanie wentylatora po wybranym czasie.
• Wskaznik LED (2): potwierdza otrzymanie zamówienia (miga).

Sterowanie oświetleniem

Rys. 10

Przycisk włączania/wyłączania światła (10): włącza lub wyłącza światło.
- Zwiększanie/zmniejszanie jasności (8): Krótkie naciśnięcie powoduje zmianę skokową; długie naciśnięcie powoduje zmianę ciągłą.
- Przycisk zmiany temperatury barwowej (6): Szybkie przetączanie między profilami CCT (ciepty/neutralny/chłodny).
- Ciągła regulacja tonu (9): K+/K-; krótkie naciśnięcie podnosi/obniża temperaturę barwową, długie naciśnięcie powoduje płynne przejście.

Zasilanie i konserwacja sterownika

Komora baterii: 2 baterie AA (brak w zestawie). Sprawdź styki i biegunowość. Wyjmij baterie, jeśli nie będziesz używać pilota przez dłuższy czas.
- Nie rozmontowuj kontrolera.

Szybkie rozwiązanie

Jeśli pilot nie steruje odbiornikiem: zwiększ odległość (≤10 m), skieruj go na odbiornik i sprawdź baterie/styki. Jeśli problem nadal występuje, powtórz proces parowania.

5. Czyszczenie i konserwacja

Kontrola i dokręcanie

• Normalne użytkowanie może powodować poluzowanie niektórych elementów mocujących. Klikanie, grzechotanie lub wibracje zazwyczaj wskazują na poluzowane śruby.
• Co 6 miesięcy należy sprawdzić i w razie potrzeby dokręcić:
• Śruby uchwytu montażowego (1), kula zawieszenia (2) i pręt środkowy (4).
• Śruby mocujące topatki (9) do piasty silnika (11).
• System mocowania płyty świetlnej (12) i panelu sufitowego (15).
• Dokręć mocno, ale nie na sitę, aby uniknąć uszkodzenia gwintu.

Czyszczenie

• Okresowo czyść wentylator miękką ściereczką lekko zwilżoną tagodnym detergentem. Następnie osusz.
• Nie należy używać rozpuszczalników, alkoholu, amoniaku, środków ściernych ani gąbek ściernych.
• Usuń kurz z ostrzy (9) miękką ściereczką lub szczotką. Części metalowe są lakierowane, aby zapobiec powstawaniu plam; nie poleruj środkami ściernymi.
• Nie rozpyłać środków czyszczących bezpośrednio na płytkę świetlną (12) ani na lampę sufitową (15).
• Dekoracyjny panel tekstylny (8): Kurz usuwać za pomocą delikatnego odkurzacza (z końcówką szczotkową) lub suchej szmatki. Nie mocyć ani nie prać, chyba że schemat części/etykieta wyraźnie wskazuje inaczej.

Smarowanie

- Wentylator nie wymaga smarowania. Łożyska są trwale uszczelnione, co zapewnia cichą i długotrwałą pracę.

Bezpieczeństwo

• Przed przystąpieniem do jakichkolwiek regulacji, kontroli lub czyszczenia należy zawsze odłączyć zasilanie od panelu głównego i sprawdzić brak napięcia.
• Przed interwencją należy odczekać, aż ostrza (9) całkowicie się zatrzymają.
• Jeżeli po ponownym dokręceniu nadal występują nietypowe drgania, należy sprawdzić stan łopatek i ich wyważenie zgodnie z instrukcjami w rozdziale

„Wentylator trzęsie się i kołysze”.

6. Rozwiązywanie problemów WENTYLATOR NIE BĘDZIE DZIAŁAĆ:

• Sprawdź wszystkie bezpieczniki elektryczne i wyłączniki. W razie potrzeby wymień bezpieczniki.
• Wyłącz zasilanie i sprawdź wszystkie połączenia elektryczne wentylatora oraz przełącznika na pokrywie wentylatora.
• Upewnij się, że przełącznik łańcucha jest włączony, a funkcję biegu wstecznego zmieniaj przesuwając przełącznik w góre lub w dół, a nie na środku.

• Stosowanie standardowych regulatorów oświetlenia z reostatem lub regulatorów ściennych o zmiennej prędkości zawsze będzie powodować zniekształcenia harmoniczne, czyli hałas. Wiele silników wentylatorów nie pracuje cicho ze zmiennymi regulatorami statycznymi. Jeśli chcesz uzyskać cichą regulację ścienną, używaj wyłącznie certyfikowanego regulatora ściennego o zmiennej prędkości.
• Zawsze odczekaj kilka dni, aż nowy wentylator popracuje ze średnią i wysoką prędkością. Spróbuj zlokalizować dokładnie miejsce źródła hałasu, uważnie stuchając pod różnymi kątami (topatki, silnik, oprawa oświetleniowa). Hałas wentylatora może pochodzić z oprawy oświetleniowej.
• Upewnij się, że wszystkie śruby wentylatora i oprawy oświetleniowej są solidnie zamontowane i dokręcone. Jeśli nie, powtórz poprzednie kroki, aby je prawidłowo zamontować. Dokręcaj te śruby co najmniej raz w roku, ponieważ z czasem mogą się poluzować i powodować hałas.
• Upewnij się, że oprawa oświetleniowa jest solidnie przymocowana do wentylatora, a wszystkie śruby mocujące klosze są również dobrze dokręcone i dokręcone ręcznie. Nie używaj szczypiec ani śrubokrętów.
• Sprawdź, czy uchwyt montażowy dokładnie pasuje do puszki gniazdka elektrycznego.
• Upewnij się, że złącza wewnątrz pokrywy lub podstawy przełącznika nie ocierają się o siebie ani o konstrukcję ściany. W razie potrzeby owiń je taśmą izolacyjną.
• Sprawdź, czy podstawa nie styka się z sufitem.
• Upewnij się, że śruby mocujące ramiona ostrza do silnika są dobrze dokręcone i że użyto w tym celu dołączonych podktadek zabezpieczających.
• Sprawdź, czy wszystkie żarówki są solidnie zamocowane.

WENTYLATOR SIĘ KRĘCI, ALE NIE PRZEPLYWA POWIETRZE

• Wentylator może obracać się w odwrotnym kierunku, tak aby strumień powietrza był skierowany w góre.
• W pomieszczeniu może znajdować się jakiś przedmiot lub obiekt, który blokuje przepływ powietrza.
• Wentylator powinien być bardzo mały w stosunku do pomieszczenia.

WENTYLATOR TRZĘSI SIE I FALUJE:

• Niewielkie poruszenie jest uważane za dopuszczalne i nie powinno być traktowane jako wada.
• Upewnij się, że konstrukcja montażowa jest trwale zamocowana do puszki elektrycznej/sufitu i nie porusza się; w razie potrzeby dokręć śruby.
• Sprawdź, czy wszystkie śruby mocujące ostrza do ramienia oraz ramię podtrzymujące ostrza do silnika są dokręcone. Sprawdź, czy śruby mocujące ostone są dokręcone.
• Pewien ruch wentylatora jest zjawiskiem normalnym; jednak zamiana sąsiadujących par łopatek (bok na bok) w przeciwnych pozycjach może wyeliminować ten ruch.
• Upewnij się, że śruby mocujące łopatki są równomiernie rozmieszczone, aby zniwelować wszelkie nierówności. Sprawdź to dokładnie. Każda łopatka musi być wyrównana i ustawiona w tej samej odległości od sufitu. Zmierz tę odległość linijką. Dokładny pomiar tych łopatek jednocześnie powinien wynosić około 3 mm (1/8 cala). Obracaj wentylator, aż wykonasz tę czynność na kolejnej łopatce.

7. Specyfikacje techniczne

Produkt: EnergySilence Aero 3666 Invisible Textile

Numer referencyjny produktu: EU01_123702

Napiecie: 220-240 V\~

Częstotliwość: 50/60 Hz

Moc silnika : 30 W

Moc diody LED: 24 W

IP20

T

Opis	Symbol	Wartość	Jednostka
Maksymalnyprzeptywwentylatora	F	54,5	m^3 / ^min
Moc zużywana przez wentylator	P	28	W
Wartość usługi	SV	1,94	(m^3/min)/W
Pobór mocy w trybie czuwania	P_SB	0,15	W
Poziom mocy akustycznej wentylatora	LWA	45	dB (A)
Maksymalna prędkość powietrza	C	1,52	m/ sek
Sezonowe zużycie energii elektrycznej	Q	9128	kWh/rok
Standard pomiaru wartości usługi	IEC 60879
Dane kontaktowe w celu uzyskania informacji	Cecotec Innovaciones SL.Av. Reyes Católicos, 60, 46910Alfafar (Walencja) Hiszpania

Pobór mocy w trybie „wyłączony” wynosi 0,15 W i jest obliczany zgodnie z wytycznymi normy EN 50564:2011 oraz przepisami europejskimi 1275/2008/WE i 801/2013/WE. Osiąga się to poprzez podłączenie urządzenia do sieci elektrycznej bez wykonywania żadnej funkcji. Przetącznik/regulator urządzenia jest ustawiony w pozycji „wyłączony”.

Produkt: EnergySilence Aero 4222 Invisible Textile

Numer referencyjny produktu: EU01_123703

Napiecie: 220-240 V\~

Częstotliwość: 50/60 Hz

Moc silnika : 30 W

Moc diody LED: 33 W

IP20

T

Opis	Symbol	Wartość	Jednostka
Maksymalnyprzeptyw wentylatora	F	74,1391	m^3 / ^min
Moc zużywana przez wentylator	P	28	W
Wartość usługi	SV	2,73	(m^3/min)/W
Pobór mocy w trybie czuwania	P_SB	0,15	W
Poziom mocy akustycznej wentylatora	LWA	45	dB (A)
Maksymalna prędkość powietrza	C	1,65	m/ sek
Sezonowe zużycie energii elektrycznej	Q	9,128	kWh/rok
Standard pomiaru wartości usługi	IEC 60879
Dane kontaktowe w celu uzyskania informacji	Cecotec Innovaciones SL.Av. Reyes Católicos, 60, 46910Alfafar (Walencja) Hiszpania

Pobór mocy w trybie „wyłączony” wynosi 0,15 W i jest obliczany zgodnie z wytycznymi normy EN 50564:2011 oraz przepisami europejskimi 1275/2008/WE i 801/2013/WE. Osiąga się to poprzez podłączenie urządzenia do sieci elektrycznej bez wykonywania żadnej funkcji. Przetącznik/regulator urządzenia jest ustawiony w pozycji „wyłączony”.

Dane techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

8. Recykling sprzętu elektrycznego i elektronicznego

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami, produkt i/lub bateria muszą być utylizowane oddzielnie od odpadów domowych. Po upływie okresu

użytkowania produktu należy wyjąć baterie i dostarczyć je do punktu zbiórki wyznaczonego przez lokalne władze.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego i/lub baterii, użytkownik powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Informacje na temat krajowych systemów recyklingu opakowań i ich oznaczeń można znaleźć na naszej stronie internetowej.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

9. Gwarancja i SAT

Cecotec będzie odpowiadać użytkownikowi końcowemu lub konsumentowi za wszelkie niezgodności istniejące w momencie dostawy produktu na warunkach, zasadach i terminach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy wykonywał wyspecjalizowany personel.

Jeśli zauważysz problem z produktem lub będziesz mieć jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym działem pomocy technicznej Cecotec, dzwoniąc pod numer [phone].

10. Prawa autorskie

Prawa własności intelektualnej do tekstów zawartych w niniejszym podręczniku należą do firmy CECOTEC INNOVACIONES, SL. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treści niniejszej publikacji, w całości lub w części, nie mogą być powielane, przechowywane w systemie wyszukiwania, przesyłane ani rozpowszechniane w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, kserograficzny, nagrywający lub podobny) bez uprzedniej pisemnej zgody firmy CECOTEC INNOVACIONES, SL.

11. Uproszczona deklaracja zgodności UE

CE

Firma Cecotec Innovaciones niniejszym oświadcza, że niniejszy produkt jest

zgodny z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi przepisami obowiązującymi w Unii Europejskiej. Produkt został zaprojektowany, wyprodukowany i przetestowany zgodnie z wymaganymi normami bezpieczeństwa i jakości. Petny tekst Deklaracji Zgodności UE można znaleźć pod następującym adresem internetowym: