Conga 7490 Immortal Home Genesis - Odkurzacz robot CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Cecotec
Model	Conga 7490 Immortal Home Genesis
Typ produktu	Robot sprzątająco-myjący z łącznością
Wymiary (Dł. × Szer. × Wys.)	34 × 34 × 9,5 cm
Waga (robot sam)	3,2 kg
Waga (ze stacją ładowania/podstawą)	4,5 kg
Zasilanie	Akumulator Li-Ion 5200 mAh
Maksymalny czas pracy	150 minut
Czas ładowania	Około 4 godzin
Moc ssania	2700 Pa
Pojemność pojemnika na kurz	600 ml
Pojemność zbiornika na wodę	250 ml
System nawigacji	Laser Smart Mapping
Główne funkcje	Odkurzanie, mycie, wykrywanie przeszkód, mapowanie wielopoziomowe, programowanie, sterowanie przez aplikację i asystentów głosowych
Filtr	HEPA H13 do mycia
Konserwacja i czyszczenie	Opróżniać pojemnik po każdym użyciu, myć filtr co 2 tygodnie, czyścić szczotki i czujniki
Bezpieczeństwo	Czujniki zapobiegające upadkowi, antykolizyjne, ochrona przed przeciążeniem
Cięści zamienne i naprawialność	Szczotka główna, szczotka boczna, filtr HEPA, akumulator, koła, zbiornik na wodę: dostępne online
Łączność	Wi-Fi 2,4 GHz, aplikacja Cecotec Smart Home
Kompatybilni asystenci głosowi	Amazon Alexa, Google Assistant

Często zadawane pytania - Conga 7490 Immortal Home Genesis CECOTEC

Jak zresetować mój Conga 7490 Immortal Home Genesis?

Przytrzymaj przycisk Zasilanie wciśnięty przez 10 sekund, aż kontrolka zacznie migać. Zwolnij, a następnie naciśnij raz ten sam przycisk, aby uruchomić ponownie.

Dlaczego mój robot nie łączy się z aplikacją?

Upewnij się, że Wi-Fi działa w paśmie 2,4 GHz, robot jest włączony, a kontrolka Wi-Fi miga szybko. W razie potrzeby uruchom ponownie aplikację i robota.

Jak zainstalować mapowanie wielopoziomowe?

W aplikacji przejdź do Ustawienia > Zarządzanie mapami. Umieść robota na piętrze do mapowania i uruchom pełny cykl sprzątania. Mapa zostanie zapisana automatycznie.

Co zrobić, jeśli robot nie ładuje się?

Sprawdź, czy styki ładowania na robocie i stacji są czyste. Upewnij się, że stacja jest podłączona i robot jest prawidłowo ustawiony.

Jak konserwować filtr HEPA?

Wyjmij filtr z pojemnika, delikatnie go opukaj, aby usunąć kurz, a następnie umyj w letniej wodzie. Pozostaw do całkowitego wyschnięcia na 24 godziny przed ponownym założeniem.

Czy robot zasysa również płyny?

Nie, robot jest przeznaczony do odkurzania suchych zanieczyszczeń. Zbiornik na wodę służy do mycia przy użyciu ściereczki z mikrofibry. Nie wlewaj wody do pojemnika na kurz.

Jak ustawić strefy zakazane?

Na zapisanej mapie w aplikacji użyj narzędzia Strefa zakazana, aby narysować prostokąty lub wirtualne ściany. Robot będzie ich unikał podczas sprzątania.

Co oznacza migająca czerwona kontrolka?

Czerwona kontrolka zwykle wskazuje na awarię: zablokowanie szczotki, zablokowane koło lub zanieczyszczony czujnik. Sprawdź sekcję kodów błędów w instrukcji.

Czy mogę używać robota bez aplikacji?

Tak, możesz uruchomić automatyczne sprzątanie, naciskając przycisk Start/Pauza na robocie. Zaawansowane funkcje (programowanie, mapy) wymagają aplikacji.

Jak wymienić szczotkę główną?

Wyłącz robota i odwróć go. Zdejmij osłonę szczotki, odepnij zużytą szczotkę i włóż nową, dopasowując nacięcia. Załóż osłonę.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Conga 7490 Immortal Home Genesis CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 31

1. Części i komponenty 138
2. Przed użyciem 139
3. Funkcjonowanie 141
4. Czyszczenie i konserwacja 145
5. Rozwiązywanie problemów 148
6. Dane techniczne 150
7. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 151
8. Gwarancja i Serwis techniczny 151
9. Copyright 151
10. Deklaracja zgodności 152

OBSAH

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

• Urządzenie powinno być używane wyłącznie zgodnie z instrukcją. Cecotec nie bierze odpowiedzialności za szkody spowodowane niewłaściwym użytkowaniem produktu.
• Upewnij się, że napięcie sieciowe odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej urządzenia i że wtyczka jest uziemiona.
• Regularnie należy sprawdzać kabel zsilający pod względem widocznych uszkodzeń. Jeśli kabel jest uszkodzony, musi zostać naprawiony przez oficjalny Serwis Pomocy Technicznej Cecotec, aby uniknąć wszelkiego rodzaju niebezpieczeństw.
• To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.
• Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. W razie jakichkolwiek pytań skontaktuj się z oficjalną pomocą techniczną Cecotec.
• Nie używaj urządzenia do odkurzania płynów, zapalonych zapałek, niedopatków papierosów, gorącego popiotu lub mokrych powierzchni.
• Nie używaj tego urządzenia na betonie, asfalcie lub innych szorstkich powierzchniach.
• Przestań korzystać z urządzenia, jeśli zauważysz nienormalny dźwięk lub wyższą niż normalna temperaturę.

• Nie blokuj otworów urządzenia ani nie utrudniaj przepływu powietrza. Otwory należy chronić przed przedmiotami i nie zatykać ich ubraniem ani palcami.

• Wyłącz urządzenie i odłącz od źródła zasilania, gdy nie będzie używane przez jakiś czas, przed czyszczeniem, montażem lub demontażem elementów oraz przed wyjęciem baterii. Pociągnij za wtyczkę, aby ją odłączyć, nie ciągnij za kabel.

• OSTRZEŻENIE: To urządzenie posiada obracające się części, które mogą stwarzać ryzyko uwięzienia. Ekstremalne środki ostrożności.
• Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej części urządzenia w wodzie lub innej cieczy ani nie wystawiaj potączeń elektrycznych na działanie wody. Przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem urządzenia upewnij się, że Twoje ręce są całkowicie suche.
• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem, że są one pod odpowiednim nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia. i rozumieją związane z tym niebezpieczeństwa. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Dzieci nie mogą bez nadzoru czyścić i konserwować urządzenia.
• Nie dotykaj przewodu ani gniazdka mokrymi rękami.
• Nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, ognia, wody lub wilgoci.
• Nie siadaj ani nie umieszczaj ostrych lub ciężkich przedmiotów na urządzeniu.
• Przed uruchomieniem robota odkurzającego należy przygotować pomieszczenie i stale uważać, aby w tym celu usunąć przedmioty i kable, które mogłyby wptynąć na jego działanie.

• Trzymaj urządzenie z dala od odzieży, zaston i podobnych materiałów.

• Ustaw urządzenie na płaskiej i stabilnej powierzchni. Unikaj umieszczania go w niestabilnych powierzchniach, gdzie istnieje ryzyko upadku (takich jak stoły lub krzesta).

• Przed uruchomieniem sprawdź, czy wszystkie potączenia, zarówno robota odkurzającego, jak i podstawa samo opróżniania są w dobrym stanie.
• Unikaj używania robota odkurzającego w ekstremalnie wysokich lub niskich temperaturach.
• Urządzenie może być używane wyłącznie z dotączoną do niego baterią lub z kompatybilnymi jednostkami zatwierdzonymi przez Cecotec.
• Nie należy ładować baterii jednorazowych.
• Upewnij się, że urządzenie nie jest podłączone do gniazdka elektrycznego przed czyszczeniem urządzenia lub wykonywaniem czynności konserwacyjnych.
• Przed przystąpieniem do czyszczenia upewnij się, że podstawa samo opróżniania nie jest podłączona do gniazdka elektrycznego.

Instrukcje dotyczące baterii

• W urządzeniu znajduje się bateria litowo-jonowa, nie wolno jej palić ani wystawiać na działanie wysokich temperatur, ponieważ może eksplodować.
• Baterie mogą wyciekać w ekstremalnych warunkach. Jeśli baterie wyciekają, nie dotykaj płynu. Jeśli ciecz wejdzie w kontakt ze skórą, natychmiast przemyj ją mydłem i wodą. Jeśli płyn dostanie się do oczu, należy je natychmiast przeptukać dużą ilością czystej wody przez co najmniej 10 minut i zasięgnąć porady lekarza. Podczas obchodzenia się z baterią lub ogniwem należy nosić rękawice i natychmiast zutylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.

• Unikaj kontaktu baterii z małymi metalowymi przedmiotami, takimi jak spinacze, monety, klucze, gwoździe lub śruby.

• Nie zmieniaj baterii w żaden sposób.

• Baterie należy wyjąć z urządzenia w celu ich utylizacji w bezpieczny sposób.
• Baterie, które mogą zostać potknięte, należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.
• Potknięcie baterii może spowodować oparzenia, perforację tkanek miękkich i śmierć. Może powodować poważne oparzenia w ciągu dwóch godzin od spożycia.
• W przypadku potknięcia baterii udaj się szybko do najbliższego centrum medycznego.
• OSTRZEŻENIE: aby naładować akumulator, należy używać wyłącznie samoopróżniającej się podstawy dostarczonej z urządzeniem.
• Zaciski zasilania akumulatora nie mogą być zwarte.
• Jeśli urządzenie będzie przechowywane przez dłuższy czas, zaleca się wyjęcie baterii.
• Baterie muszą być włożone we właściwej pozycji. Przy ich wymianie należy zwrócić uwagę na polaryzację.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Przycisk powrotu do domu
2. Przycisk „Pauza/Start“
3. Laser
4. Reset
5. Zderzak
6. Pokrywa zewnętrzna
7. Przycisk zbiornika mieszanego
8. Czujniki zapobiegające upadkowi
9. Szczotka boczna
10. Koła napędowe
11. Zbiornik mieszany
12. Złącza ładowania
13. Kółko wielokierunkowe
14. Centralna szczotka

Akcesoria do robota odkurzającego. Rys. 1.2:

1. Kabel zasilający
2. Mop
3. Instrukcja obstugi
4. Szczotka samoczyszcząca

5. Szczotka boczna

6. Stacja automatycznego opróżniania

Stacja automatycznego opróżniania.Rys. 2:

1. Kabel zasilający
2. Worek na odpadki
3. Przykrywka
4. Wskaźnik LED
5. Złącza ładowania
6. Kanat odpylania

Zbiornik mieszany.Rys. 3:

1. Ostona filtra o wysokiej wydajności
2. Gąbka
3. Filter o wysokiej wydajności

4. Złącza ładowania

5. Wejście wody

6. Zbiornik na wodę
7. Obstuga przycisków kotwic
8. Uchwyt mopa
9. Mop

Uwaga

Grafika tej instrukcji obsługi tak jak rysunki w niej zawarte, są schematyczną prezentacją i możliwe, że nie będą się zgodzać dokładnie wraz z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• Ten robot odkurzający ma opakowanie zaprojektowane tak, aby chronić go podczas transportu. Wyjmij robot odkurzający z pudełka. Możesz przechowywać oryginalne pudełko i inne elementy opakowania w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu odkurzacza robota, jeśli będziesz musiał je transportować w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone i są w dobrym stanie. Jeśli brakuje jakiejkolwiek części lub jest ona w złym stanie, należy natychmiast skontaktować się z oficjalnym serwisem pomocy technicznej Cecotec.

Ostrzeżenie

• Usuń wszystkie przedmioty wokół robota odkurzającego, takie jak odzież, papiery, kable, zastony lub inne tamliwe przedmioty, które mogą utrudniać lub zaktócać działanie robota odkurzającego. Rys. 4
• Jeśli pomieszczenie, które chcesz posprzątać, znajduje się w pobliżu balkonu lub schodów, musisz umieścić fizyczną barierę, aby zapobiec upadkowi i uszkodzeniu odkurzacza, a tym samym zapewnić bezpieczną pracę. Rys. 5
• Nie używaj odkurzacza robota do czyszczenia płynów. Rys. 6
• Bezpośrednia ekspozycja na światło słoneczne lub wysoki kontrast światła może wptynąć na doskonałe działanie czujników. Jeśli tak się stanie, odkurzacz robot zatrzyma się, przenieś go do nowego cyklu czyszczenia.
• Należy pamiętać, że catkowita wysokość odkurzacza robota wynosi 9,3 cm, a czujniki znajdują się na dole odkurzacza robota, dlatego zaleca się wyłączenie wszelkiego dostępu poniżej 9,3 cm, aby uniknąć uszkodzenia lasera.

Instalacja robota odkurzającego i stacji automatycznego opróżniania

1. Ustaw stację samo opróżniania przy ścianie i pozostaw co najmniej 1,5 metra wolnej przestrzeni z przodu i 0,5 metra z każdej strony. Rys. 7

POLSKI

1. Podłącz samoodpływową podstawę do gniazdka elektrycznego. Zwiń i przechowuj pozostały przewód, aby zapobiec wypadkom.
2. Zainstaluj szczotkę boczną. Rys.8
3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk start/pauza przez kilka sekund.
4. Gdy zaświeci się lampka kontrolna, umieść robota odkurzającego na samoopróżniającej się podstawie i upewnij się, że oba zaciski ładowania pasują do siebie. Jeśli lampka miga na niebiesko, oznacza to, że bateria nie jest w pełni naładowana. Aby zapewnić najdłuższy czas sprzątania, poczekaj, aż lampka zmieni kolor na stały niebieski, będzie to oznaczało, że bateria jest w pełni naładowana i robot odkurzacz jest gotowy do pracy. Rys. 9

Ostrzeżenie

• Jeśli poziom naładowania akumulatora jest niski, zanieś robota odkurzającego do samoczynnie opróżniającej się podstawy. Robot odkurzający może się nie włączyć, jeśli poziom naładowania baterii jest bardzo niski.
• Odkurzacz automatyczny włączy się automatycznie po umieszczeniu go na samoopróżniającej się podstawie.
• Odkurzacza robota nie można wyłączyć podczas ładowania.

Instalacja zbiornika mieszanego. Rys. 10

• Otwórz silikonową pokrywę zbiornika na wodę, napełnij ją wodą tak, aby nie wystawała ze zbiornika. Upewnij się, czy silikonowe zabezpieczenie jest szczelnie zamknięte i nie wycieka woda. Nie zanurzaj zbiornika w wodzie ani innych płynach.
• Zamontuj mop na uchwycie do mopa.
• Aby zainstalować zbiornik na odkurzaczu robota, postępuj zgodnie z kierunkiem wskazanym na rysunku 10 i ręcznie naciśnij klapkę, pchnij, aż znajdzie się we właściwej pozycji. Ustyszysz kliknięcie, które poinformuje cię, że został poprawnie zainstalowany.
• Zamontuj uchwyt mopa zgodnie z kierunkiem wskazanym na rysunku 10.

Zalecenia:

• Nie zaleca się używania funkcji szorowania podczas pierwszego użycia.
• Nie używaj funkcji mopowania, gdy robot odkurzający nie jest nadzorowany.
• Aby wyciągnąć uchwyt mopa, naciśnij przycisk zwalniający i pociągnij go na zewnątrz.
• Odtącz uchwyt mopa, gdy robot odkurzający się ładuje lub gdy nie jest używany.
• W razie potrzeby dodaj do wody kilka kropel środka czyszczącego, o ile nie powoduje on korozji.
• Nie przesadzaj ze stosowaniem środków czyszczących, ponieważ mogą one blokować odpływy wody.
• W celu dokładnego szorowania zaleca się zwilżenie mopa przed użyciem i umycie go po każdym użyciu.

Pierwsze użytkowanie

• Po zainstalowaniu robota odkurzającego i samoopróżniającej się podstawy, przed pierwszym czyszczeniem należy wykonać poniższe czynności.
• Po pierwsze, robot odkurzający będzie musiał przejść przez pełny cykl ładowania. Zaleca się pozostawienie go do ładowania na całą noc. Kiedy bateria w całości się naładuje, można rozpocząć pierwsze sprzątanie i zapisać pierwszą mapę. W tym celu aktywuj tryb Auto i wybierz moc ssania Eco. Bardzo ważne jest przestrzeganie tych instrukcji, aby robot odkurzający rozpoznał wszystkie zakamarki domu i mógł przeprowadzić petne mapowanie.
• Jeśli twój dom jest bardzo duży, a robot odkurzający wyczerpie baterię, powróci do podstawy samo opróżniania, zapisze zarówno kompletną mapę, jak i niekompletne mapy, a po naładowaniu będzie kontynuował sprzątanie w punkcie, w którym wyszedt wyłączony do momentu zmapowania całej powierzchni. Robot odkurzający stale mapuje, dzięki czemu dostosowuje się w sposób zindywidualizowany i spersonalizowany do specyfiki każdego domu i stale ulepsza swoją mapę.

Informacja na temat stacji samo opróżniania

• Samoopróżniająca się podstawa zawiera funkcję ładowania i opróżniania oraz worek na śmieci. Po zakończeniu sprzątania robot automatycznie powróci do samoopróżniającej się bazy w celu naładowania baterii. W zależności od zaprogramowanego w aplikacji harmonogramu opróżniania, samoopróżniająca się podstawa opróżni pojemnik na zanieczyszczenia.
• Jeśli robot odkurzający ładuje się w bazie samoopróżniającej, może wymusić samoopróżnianie. W tym celu należy nacisnąć przycisk powrotu do bazy (domku), a samoopróżniająca się baza opróżni zbiornik na zanieczyszczenia.

3. FUNKCJONOWANIE

Przyciski odkurzacza robota

Tryb Auto

• Naciśnij przycisk start/pauza na robocie odkurzacza lub wybierz go w aplikacji, aby automatycznie rozpocząć sprzątanie w trybie Edge, a następnie wykonaj cykl sprzątania w uporządkowany wzór zygzakowaty, rozpoznając obszary, które wyczyścił i te, które wyczyścił Nie. Odkurzacz robot automatycznie zaplanuje trasę sprzątania podczas sprzątania.
• Jeśli w tym trybie ręcznie sterujesz robotem odkurzającym, przeliczy on trasę, aby mógł przejść przez obszary, które są już czyste. Aby zapewnić skuteczne czyszczenie, nie należy ręcznie obstugiwać robota podczas czyszczenia automatycznego.
• Dzięki technologii Total Surface 2.0 odkurzacz automatycznie powróci do stacji ładującej,

POLSKI

gdy poziom naładowania baterii będzie niski, i wznowi sprzątanie z wysoką wydajnością od tego samego punktu po zakończeniu ładowania.

- Podczas sprzątania robot odkurzający zatrzyma się na chwilę, aby ocenić obszar i zaplanować trasę sprzątania (ta przerwa będzie się różnić w zależności od warunków domowych).

Program Powrót do stacji

• Naciśnij przycisk Home na odkurzaczu robota lub wybierz go w aplikacji, aby wystać odkurzacz do stacji samo opróżniania. Robot przestaje odkurzać, aż dotrze do stacji.
• Ten tryb można aktywować podczas dowolnego cyklu czyszczenia.
• Robot odkurzający wybierze najkrótszą drogę powrotu do samoopróżniającej się bazy dzięki zapamiętywaniu map i inteligentnej funkcji powrotu do domu.
• Po zakończeniu cyklu sprzątania lub gdy poziom naładowania akumulatora jest niski, dzięki technologii Total Surface 2.0 odkurzacz automatycznie powraca do stacji samo opróżniania, aby uniknąć wyczerpania akumulatora. Po naładowaniu rozpocznie czyszczenie dokładnie od miejsca, w którym zostało przerwane.

Ostrzeżenie:

Robot odkurzający nie będzie mógł wrócić do satcji, jeśli nie będzie miał do niej dostępu. Jeśli tak się stanie, umieść go ręcznie w stacji.

Funkcje

Pausa

Gdy robot odkurzający pracuje, naciśnij przycisk start/pauza na odkurzaczu robota lub wybierz go w aplikacji, aby wstrzymać proces czyszczenia. Naciśnij przycisk start/pauza na odkurzaczu robota lub wybierz go w aplikacji, aby wznowić proces czyszczenia.

Standby

• Odkurzacz automatyczny przejdzie w tryb czuwania po 10 minutach bezczynności.
• Naciśnij przycisk start/pauza na robocie odkurzającym lub w aplikacji, aby ponownie go aktywować.

Programy sprzątania

• Ten robot odkurzający zawiera różne tryby i funkcje, które można aktywować za pomocą aplikacji.
• Dodatkowo w każdym z trybów sprzątania aplikacji można wybrać opcję „Turbo na dywanach”, która aktywuje maksymalną moc ssania, gdy robot odkurzający wykryje dywan.

Program krawędzi

- Po wybraniu tego trybu Robot odkurzający będzie sprzątał wzdłuż ściany i wokół mebli (nogi stołu, krzesta itp.).

- Dotknij trybu czyszczenia krawędzi w aplikacji.

Tryb Spirala

• Po wybraniu tego trybu robot odkurzający będzie intensywnie odkurzał określone miejsce. Rozpocznie czyszczenie w określonym punkcie, posuwając się spiralnie na zewnątrz, a następnie ponownie wracając do punktu początkowego, również spiralnie poruszając się do wewnątrz.
• Kiedy skończysz i wrócisz do punktu początkowego, robot odkurzający powróci bezpośrednio do samoopróżniającej się bazy.
• Przed uruchomieniem tego trybu umieść go w miejscu, które chcesz wyczyścić.
• Wybierz tryb czyszczenia spiralnego w aplikacji.

Tryb kwadratowej spirali

• Po wybraniu tego trybu robot odkurzający będzie intensywnie odkurzał określone miejsce. Rozpocznie czyszczenie w określonym punkcie, wykona ruchy po kwadratowej spirali na zewnątrz, a następnie wróci do punktu początkowego, wykonując ruchy po kwadratowej spirali do wewnątrz.
• Kiedy skończysz i wrócisz do punktu początkowego, robot odkurzający powróci bezpośrednio do samoopróżniającej się bazy.
• Przed uruchomieniem tego trybu umieść go w miejscu, które chcesz wyczyścić.
• Wybierz tryb czyszczenia spiralnego w aplikacji.

Tryb zmywania

1. Przyklej mop do uchwytu, a ten z kolei uchwytu. Pokrywa zbiornika na wodę.
2. Wtoż zbiornik mieszany do robota odkurzającego i wybierz tryb sprzątania oraz poziom szorowania w aplikacji: wyłączony, niski, średni lub wysoki.
3. Po wybraniu poziomu szorowania robot odkurzający wykona funkcję „wszystko w jednym”, umożliwiając jednoczesne odkurzanie, szorowanie i zamiatanie dzięki mieszanemu zbiornikowi.

Ostrzeżenie:

• Jeśli chcesz sprzątać, nie napetniaj zbiornika na wodę.
• Aby zapewnić doskonałe zmywanie od samego początku, zalecamy równomierne zwilżenie mopa wodą przed przymocowaniem go do zbiornika z mieszanką. Zaleca się również mycie mopa po każdym użyciu.
• Zaleca się obecność, podczas, gdy urządzenie zmywa.
• Gdy robot powróci do stacji, należy zdjąć mopa. Nie należy pozostawiać ładowanego odkurzacza robota z założonym mopem.

POLSKI

Tryb ręczny

Robot odkurzający można przesuwać ręcznie, wybierając w aplikacji tryb ręczny i używając kursorów (strzałek).

Program Powrót do stacji

Naciśnij przycisk Back Home na odkurzaczu robota lub wybierz opcję w aplikacji, aby wystać odkurzacz robota do bazy automatycznego odkurzania w dowolnym trybie czyszczenia. Robot odkurzacz przestanie odkurzać, dopóki nie dotrze do samoopróżniającej się bazy.

Obszar inteligentny

• Po zapisaniu mapy domu wybierz ten tryb, aby wyczyścić dokładny obszar ruchami zygzakowatymi. Po zakończeniu sprzątania wybranego obszaru, robot odkurzający wróci bezpośrednio do bazy samo opróżniania. Możesz wybrać do 5 różnych obszarów na mapie. Robot odkurzający aktywuje sprzątanie tylko w wybranym obszarze, a więc pojedzie do punktu i wróci do bazy bez odkurzania.
• Możesz wybrać do dwóch powtórzeń czyszczenia wybranych obszarów. Drugie czyszczenie zostanie przeprowadzone pionowym zygzakiem.
• Aby aktywować ten tryb, wybierz w aplikacji opcję obszaru inteligentnego.

Tryb pokoju

- Po zapisaniu mapy domu wybierz ten tryb, aby sprzątać określone pomieszczenia ruchami zygzakowatymi. Po zakończeniu sprzątania wybranych pomieszczeń, robot odkurzacz wróci bezpośrednio do samoopróżniającej się bazy. Sprzątanie wybranych pomieszczeń zostanie przeprowadzone zgodnie z kolejnością wyboru. Robot odkurzacz aktywuje sprzątanie tylko w wybranym obszarze, więc dojedzie do punktu i wróci do samoopróżniającej się bazy bez odkurzania.

- Aby aktywować ten tryb, wybierz opcję pokoju w aplikacji.

Tryb Punktowy

• Wybierz ten tryb, aby dogtębnie wyczyścić określony obszar mapy, wykorzystując maksymalną moc odkurzacza robota. Robot odkurzający będzie czyścić obszar o wymiarach 1,6m x 1,6m ruchami zygzakowatymi i po zakończeniu wróci bezpośrednio do samoopróżniającej się bazy. Robot odkurzacz aktywuje sprzątanie tylko w wybranym obszarze, więc dojedzie do punktu i wróci do samoopróżniającej się bazy bez odkurzania.
• Aby aktywować ten tryb, wybierz opcję czyszczenia punktowego w aplikacji.

Tryb obszaru zakazanego

• Wybierz ten tryb i zaznacz konkretne obszary na mapie, których nie chcesz, aby robot odkurzający posprzątał. Możesz wybrać więcej niż jeden obszar na mapie naraz.
• Aby aktywować ten tryb, wybierz w aplikacji opcję czyszczenia obszarów o ograniczonym dostępie.

Tryb pełnego czyszczenia

• Wybierz ten tryb, aby przeprowadzić gruntowne czyszczenie domu. Odkurzacz robot będzie czyścić w trybie krawędzi, będzie nadal zygzakiem w poziomie i zygzakiem w pionie. Potem powróci do stacji samo opróżniania.
• Aby aktywować ten tryb, wybierz opcję czyszczenia w aplikacji.

Funkcja poziomu mocy

Wybierz poziom mocy w aplikacji, aby kontrolować moc ssania robota odkurzającego podczas procesu czyszczenia. Dostępne są cztery poziomy siły ssania: Off., Eco, Normal i Turbo.

Harmonogram sprzątania

• Abyułatwićśsprzątanie, robotodkurzającyposiada funkcję, która pozwala naprogramowanie go codziennie z poziomu aplikacji. Zgodnie z ustawieniami robot odkurzający rozpocznie sprzątanie automatycznie w wybrane dni o wskazanych godzinach.
• Przed dostosowaniem czasu i ustawień odkurzacza robota upewnij się, że odkurzacz robota jest włączony.

Inne funkcje

Funkcja Noc

Robot odkurzający ma możliwość skonfigurowania przedziątu czasowego „Nie przeszkadzać”, który można modyfikować lub zamykać z aplikacji mobilnej. W tym skonfigurowanym czasie robot odkurzający zamknie funkcje ciągłego automatycznego czyszczenia i odmierzania czasu.

Funkcja edycji mapy

Ta funkcja umożliwia edycję wygenerowanych map: zmianę nazwy obszarów sprzątania, dzielenie lub łączenie obszarów oraz edycję trybu sprzątania, mocy ssania i poziomów szorowania w każdym wybranym obszarze.

Funkcja Lokalizacja robota odkurzającego

Pozwala zlokalizować robota odkurzającego na mapie.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Czyszczenie środkowej szczotki

Centralna szczotka obraca się z dużą prędkością i pomaga wciągać brud do portu ssącego. Szczotka ta styka się z podłogą, a co za tym idzie z brudem, przez co może się z czasem zużywać, co ma negatywny wpływ na skuteczność czyszczenia. Dlatego zaleca się wymianę każdej szczotki centralnej maksymalnie co 320h lub mniej.

1. Lekko naciśnij wypustki na środkowej ramie szczotki, aby otworzyć komorę i ją wyjąć. Rys. 11

POLSKI

1. Za pomocą szczotki samoczyszczącej usuń włosy, kłączki i inne zanieczyszczenia znajdujące się na szczotce i wokół wałków. Rys. 12
2. Oczyć i wyczyść kanał ssący robota odkurzającego.
3. Ponownie zainstaluj centralną szczotkę i rame.

Rekomendacje

Zaleca się czyszczenie szczotki centralnej raz w tygodniu za pomocą szczoteczki samoczyszczącej.

Szczotka boczna. Rys. 13

Szczotka boczna została zaprojektowana z wieloma włosami, które służą zarówno do wciągania brudu do otworu ssącego, jak i do dokładnego czyszczenia krawędzi i naroźników. Szczotka ta może z czasem się zużywać, co będzie miało negatywny wpływ na skuteczność czyszczenia.

Rekomendacje

• Zaleca się czyszczenie szczotki bocznej raz w tygodniu za pomocą szczotki samoczyszczącej.
• Wyjmij go, wyciągając i regularnie czyść.

Rekomendacje

Aby zapewnić doskonałe czyszczenie, zaleca się wymianę szczotki bocznej co 3 miesiące (w zależności od częstotliwości i rodzaju użytkowania).

Zbiornik mieszany. Rys. 14:

• Wyjmij zbiornik mieszany.
• Otwórz pokrywę mieszanego zbiornika i opróżnij go.
• Wyjmij filtr i uchwyt filtra, jak pokazano na rysunku 14.
• Użyj samoczyszczącej szczotki, aby wyczyścić wnętrze mieszanego zbiornika.
• Możesz umyć komorę na kurz wodą, bez zanurzania zbiornika. Zapewnij catkowite wyschnięcie, ponieważ pozostała wilgoć może dostać się do silnika i uszkodzić robota odkurzającego.
• Ponownie zainstaluj mieszankę na odkurzaczu robota.

Filter o wysokiej wydajności. Rys. 15:

• Wysokowydajny filtr został zaprojektowany z siatką włókien, które pomagają wychwytywać cząsteczki kurzu, roztocza, pyłtki... Dlatego należy go okresowo czyścić, aby zapobiec gromadzeniu się tych cząsteczek w filtrze i utracie wydajności. Najlepiej wykonywać tę konserwację raz w tygodniu.
• Zaleca się wymianę filtra wysokowydajnego co 3 miesiące (w zależności od częstotliwości i rodzaju użytkowania).

Rekomendacje

Zabrudzenia z wysokowydajnego filtra możesz usunąć za pomocą matej szczoteczki lub delikatnie potrząśnij nim o twardą powierzchnię, aby usunąć kurz. Wysokowydajny filtr nie nadaje się do mycia.

Pierwszy filter siatkowy i filter z gąbki

Uzupełnieniem systemu filtracji jest filtr wstępny siatkowy oraz filtr gąbkowy, które znajdują się obok filtra o wysokiej wydajności. W przypadku ich wymiany, zaleca się to zrobić po 160 godzinach użytkowania lub gdy zauważysz, że ulegają one pewnemu zużyciu w wyniku użytkowania.

Rekomendacje

Możesz usunąć zabrudzenia małą szczoteczką lub delikatnie potrząśnij nimi o twardą powierzchnię, aby usunąć kurz. Możesz również użyć ciepłej wody bez detergentów, aby uzyskać lepsze wyniki, upewniając się, że są całkowicie suche przed ponownym włożeniem, w przeciwnym razie wilgoć może dostać się do silnika i uszkodzić robota odkurzającego.

Czyszczenie czujników przeciw upadkowych

Użyj czystej, suchej i miękkiej szmatki, aby wytrzeć kurz z czujników zapobiegających upuszczaniu, znajdujących się na spodzie robota odkurzającego.

Czujniki. Rys.16:

• Twój robot odkurzający ma różne typy czujników, na przykład czujniki zbliżeniowe pomagają robotowi sprzątającemu przeprowadzać czyszczenie, wykrywając ewentualne przeszkody, a czujniki zapobiegające upadkom pomagają robotowi sprzątającemu wykrywać nierówności i ewentualne szczeliny, takie jak schody. Czujniki te są w ciągłym kontakcie z cząsteczkami kurzu, więc z czasem mogą ulec zniszczeniu i spowodować ewentualne awarie nawigacji.
• Zaleca się czyszczenie wszystkich czujników robota odkurzającego co 35 godzin użytkowania lub mniej za pomocą miękkiej, niewilgotnej szmatki.

Baza ładująca. Rys.17:

W ten sam sposób baza samoopróżniająca posiada terminale ładowania oraz strefę transmisji sygnału. Użyj czystej, suchej, miękkiej szmatki, aby wytrzeć kurz z tych obszarów.

Zmiana i ładowanie baterii

Aby wydłużyć żywotność baterii, pozostawiaj robota ładującego się na samoopróżniającej się podstawie, gdy nie jest używany.

Wyjmij baterię i przechowuj ją w bezpiecznym i suchym miejscu, jeśli nie zamierzasz używać robota odkurzającego przez dłuższy czas.

Aby wymienić baterię, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami:

POLSKI

1. Odkręć śruby na dolnej części obudowy, zdejmij ją i wyjmij baterię.
2. Wtóż nową baterię.
3. Wtóż baterię i dolną obudowę z powrotem na miejsce i ponownie dokręć śruby.

5. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Robot odkurzający

Problem	Możliwa przyczyna i rozwiązanie
Odkurzacz robot nie włącza się lub nie rozpoczyna sprzątania	Robot odkurzający nie działa przy niskim stanie baterii. Upewnij się, że jest naładowany przed uruchomieniem.
	Temperatura otoczenia jest niższa niż 0 °C lub wyższa niż 40 °C.
Odkurzacz automatyczny nie ładuje się lub nie może wrócić do stacji samo opróżniania.	W pobliżu podstawy samoodpływowej znajduje się zbyt wiele przeszkód, przenieś podstawę samoodpływową w wolne miejsce.
	Oczyćć styki robota odkurzającego i stacji samo opróżniania.
	Upewnij się, że robot odkurzający jest włączony.
	Odkurzacz robot jest za daleko od stacji samo opróżniania, przysuń go bliżej i spróbuj ponownie.
Odkurzacz robot nie działa prawidłowo	Wyłącz robota odkurzającego i włącz go ponownie.
	Zresetuj robota odkurzającego, naciskając boczny przycisk resetowania.
Odkurzacz robot wydaje dziwny dźwięk podczas sprzątania	Szczotka centralna, szczotka boczna lub koło dookólne mogą być splątane lub zatkane, zatrzymaj robota odkurzającego i wyczyść go.
Odkurzacz robot nie czyści skutecznie lub traci brud	Zbiornik jest peten. Opróżnij go i wyczyść filtr o wysokiej wydajności, jeśli jest zablokowany.
	Filtr o wysokiej wydajności jest zatkany, wyczyść go.
	Środkowa szczotka jest splątana lub zatkana obcym przedmiotem, wyczyść ją.
Odkurzacz robot nie mógł potączyć się z siecią Wi-Fi	Sygnał Wi-Fi jest zły. Sprawdź, czy robot odkurzający znajduje się w obszarze o dobrym sygnale Wi-Fi.
	Potączenie Wi-Fi jest niestabilne. Uruchom ponownie router, sprawdź dostępność aktualizacji aplikacji i spróbuj ponownie. Ten robot próżniowy obstuguje tylko pasmo 2,4 GHz.
	Upewnij się, że masz wyłączoną transmisję danych w telefonie komórkowym, aby usprawnić proces parowania.
Odkurzacz robot nie wykonał zaplanowanego czyszczenia	Sprawdź, czy robot odkurzający jest w trybie nocnym i zmień tryb. Ta opcja znajduje się w ogólnych ustawieniach robota odkurzającego i umożliwia zdefiniowanie stref czasowych, w których robot odkurzający nie wykonuje zaplanowanych sprzętań, gdy jest w trybie nocnym.
	Upewnij się, że robot odkurzający jest podłączony do sieci, nie będzie mógł wykonywać zaplanowanych sprzętań w trybie offline i przy niskim poziomie naładowania baterii.
Robot odkurzający nie wraca do stacji samo opróżniania po zakończeniu sprzątania punktowego lub po zmianie pozycji wyjściowej	Robot odkurzający zmapuje i obliczy nową trasę po sprzątaniu w trybie punktowym lub po zmianie pozycji wyjściowej.
	Jeśli samoopróżniająca się baza znajduje się zbyt daleko od robota odkurzającego, nie będzie mógł automatycznie powrócić. Przesuń ręcznie odkurzacz robota do podstawy samoopróżniającej.
Odkurzacz robot nie wznawia sprzątania	Upewnij się, że odkurzacz robot nie jest w trybie nocnym, ponieważ nie wznowi sprzątania w tym trybie.
	Ręczne umieszczenie go w stacji samo opróżniania nie wznowi czyszczenia.
Odkurzacz robot jest zawsze w trybie offline	Upewnij się, że odkurzacz robota jest prawidłowo podłączony do sieci 2,4 GHz i zawsze w obszarach z dobrym sygnałem Wi-Fi.
Awaria połączenia między telefonem komórkowym a robotem odkurzającym	Upewnij się, że robot odkurzacz i podstawa samopróżniająca znajdują się w obszarze z dobrym sygnałem Wi-Fi, uruchom ponownie router i spróbuj potączyć go ponownie.

Stacja automatycznego opróżniania

Problem	Możliwa przyczyna i rozwiązanie
Stacjia samo opróżniania miga na czerwono	Worek na zanieczyszczenia nie jest zainstalowany lub jest umieszczony nieprawidłowo. Sprawdź, czy torba jest prawidłowo zainstalowana.
	Worek na zanieczyszczenia jest pełny lub przewód ssący jest zablokowany. Sprawdź, czy worek na zanieczyszczenia jest pełny, a jeśli tak, wymień go na nowy. Jeśli błąd będzie się powtarzał, obróć stację samo opróżniania i sprawdź, czy jakiś przedmiot nie blokuje dolnego przewodu. Jeśli tak, odkręć przezroczystą ostone i wyjmij przedmiot.
	Wentylator stacji nie uruchamia się. Częste zbieranie pyłu może doprowadzić do przegrzania ostony wentylatora lub jego awarii. Zaleca się, aby użytkownik ponownie spróbował zebrać kurz po 30 minutach.
Brak lampek kontrolnych	Brak zasilania lub wtyczka jest uszkodzona. Sprawdź, czy stacja samo opróżniania jest podłączona do sieci lub czy wtyczka nie jest uszkodzona. W takim przypadku należy skontaktować się z Oficjalnym Serwisem Technicznym Cecotec.

6. DANE TECHNICZNE

Produkt: Conga 7490 Immortal Home Genesis

Referencja produktu: 08107

Input: 19V DC 1A

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu

Zaprojektowano w Hiszpanii | Wyprodukowano w Chinach

7. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/lub baterię należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez władze lokalne.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego i/lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

8. GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY

Cecotec odpowie użytkownikowi końcowemu lub konsumentowi za wszelkie niezgodności istniejące w momencie dostawy produktu na warunkach iw terminach określonych przez obowiązujące przepisy.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz incydent z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

9. COPYRIGHT

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być w całości ani w części reprodukowana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przekazywana lub rozpowszechniana w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowanie, nagrywanie lub podobne) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL

10. DEKLARACJA ZGODNOŚCI

Cecotec Innovations niniejszym oświadcza, że ten robot odkurzacz, model 08107_Conga 7490 Immortal Home Genesis jest zgodny z dyrektywą o sprzęcie radiowym 2014/53/UE.

Petny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.cecotec.es

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

Obr. 1.1: