ReadyWarm 2000 Max Ceramic Rotate Smart - Grzejnik nadmuchowy CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Ceramiczny grzejnik konwekcyjny
Marka	Cecotec
Model	ReadyWarm 2000 Max Ceramic Rotate Smart
Maksymalna moc	2000 W
Technologia grzania	PTC ceramiczna
Obrót	Tak, szeroka oscylacja
Zasilanie	220-240 V ~ 50 Hz
Wymiary (S x G x W)	20 x 18 x 30 cm
Waga	1,5 kg
Tryby pracy	Ciepło (wysoki/niski), wentylacja
Regulowany termostat	Tak, kontrola temperatury
Bezpieczeństwo przed przewróceniem	Tak, automatyczne wyłączenie
Ochrona przed przegrzaniem	Tak
Poziom hałasu	~45 dB (szacunkowo)
Materiał	Tworzywo odporne na ciepło
Kolor	Biały i czarny (typowy)
Długość kabla	1,5 m
Konserwacja i czyszczenie	Odłączyć od zasilania, wyczyścić kratkę wlotu powietrza suchą szmatką
Dostępne części zamienne	Skontaktuj się z serwisem Cecotec
Gwarancja	2 lata (standardowa)

Często zadawane pytania - ReadyWarm 2000 Max Ceramic Rotate Smart CECOTEC

Jak włączyć i wyłączyć urządzenie?

Podłącz urządzenie, a następnie naciśnij przycisk włączania/wyłączania na panelu sterowania. Aby wyłączyć, naciśnij ponownie lub użyj pilota (jeśli dołączony).

Jak ustawić temperaturę?

Użyj pokrętła lub przycisków + i -, aby ustawić termostat. Urządzenie zatrzyma się automatycznie, gdy temperatura w pomieszczeniu osiągnie zadaną wartość.

Czy grzejnik może być używany w łazience?

Nie, ten grzejnik nie jest przeznaczony do użytku w wilgotnych pomieszczeniach. Należy go używać w suchym miejscu, z dala od rozprysków wody.

Jak włączyć funkcję oscylacji?

Naciśnij przycisk oscylacji (często oznaczony strzałką okrężną). Grzejnik zacznie się obracać, aby rozprowadzać ciepło po całym pomieszczeniu.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie grzeje?

Sprawdź, czy termostat jest ustawiony na temperaturę wyższą niż temperatura otoczenia, czy urządzenie nie jest w trybie samej wentylacji i czy zabezpieczenie przed przewróceniem nie jest aktywowane. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem.

Czy to urządzenie zużywa dużo prądu?

Przy maksymalnej mocy 2000 W zużywa 2 kWh na godzinę przy pełnej mocy. Używaj termostatu, aby zmniejszyć zużycie.

Jak wyczyścić grzejnik?

Odłącz urządzenie i poczekaj, aż ostygnie. Użyj suchej lub lekko wilgotnej szmatki do czyszczenia zewnętrznej powierzchni. Delikatnie odkurz kratkę wlotu powietrza, aby usunąć kurz.

Czy hałas jest normalny?

Lekki szum wentylatora jest normalny. Jeśli pojawi się nietypowy hałas, sprawdź, czy nic nie blokuje kratek i czy urządzenie jest stabilne.

Czy mogę użyć przedłużacza?

Nie zaleca się używania przedłużacza, ponieważ może się przegrzać. Podłącz grzejnik bezpośrednio do odpowiedniego gniazdka ściennego.

Gdzie znaleźć części zamienne?

Skontaktuj się z serwisem Cecotec lub odwiedź oficjalną stronę internetową. Części takie jak filtr lub przewód zasilający można zamówić.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ReadyWarm 2000 Max Ceramic Rotate Smart CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 24

1. Części i komponenty 73

2. Przed użyciem 73

3. Funkcjonowanie 74

4. Czyszczenie i konserwacja 74

5. Rozwiązywanie problemów 75

6. Specyfikacja techniczna 75

7. Recykling urządzeń elektrycznych

i elektronicznych 78
8. Gwarancja i Serwis techniczny 78
9. Copyright 78

OBSAH

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

• Upewnij się, że napięcie sieciowe odpowiada wymaganiom napięcia określonym w danych technicznych urządzenia.
• To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.
• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego serwis posprzedażny lub podobnie wykwalifikowany personel w celu uniknięcia zagrożenia.

Ten symbol oznacza: nie zakrywać.

• OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć przegrzania, nie przykrywaj urządzenia grzewczego.
• Urządzenia grzewczego nie wolno umieszczać bezpośrednio pod gniazdem elektrycznym.
• Nie używaj tego urządzenia w pobliżu wanny, prysznica lub basenu.
• Nie używaj tego grzejnika, jeśli upadt.
• Nie używaj go, jeśli są widoczne jego uszkodzenia.
• Używaj tego urządzenia grzewczego na poziomej i stabilnej powierzchni lub przymocuj je do ściany, zależnie od przypadku.
• Dzieci w wieku poniżej 3 lat powinny znajdować się poza zasięgiem urządzenia, chyba że są pod statym nadzorem.
• Dzieci w wieku od 3 lat do 8 lat powinny włączać/wytączać

urządzenie tylko wtedy, gdy zostało ono umieszczone lub zainstalowane w przewidzianej dla niego normalnej pozycji roboczej i są nadzorowane lub otrzymaty instrukcje dotyczące użytkowania urządzenia w bezpieczne i zrozumieć zagrożenia, jakie niesie ze sobą urządzenie. Dzieciom w wieku od 3 do 8 lat nie wolno podłączać, regulować i czyścić urządzenia ani wykonywać czynności konserwacyjnych.

• UWAGA: Niektóre części tego produktu mogą stać się bardzo gorące i spowodować oparzenia. Szczególną uwagę należy zwrócić na obecność dzieci i osób wymagających szczególnego traktowania.
• OSTRZEŻENIE: Nie należy używać tego grzejnika w małych pomieszczeniach, w których przebywają osoby, które nie mogą samodzielnie opuścić pomieszczenia, chyba że zapewniony jest stały nadzór.
• OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, należy trzymać tekstylia, zastony lub inne łatwopalne materiały w odległości co najmniej 1 m od wylotu powietrza.
• Nie wkładaj ani nie dopuszczaj do przedostania się przedmiotów przez otwory wentylacyjne, ponieważ może to spowodować porażenie prądem, pożar lub uszkodzenie urządzenia.
• Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej nieusuwalnej częściurządzeniawwodzielubinnych płynach. Niewystawiać połączeń elektrycznych na działanie wody. Zawsze upewnij się, że masz suche ręce przed uruchomieniem lub regulacją dowolnego przetącznika produktu lub dotknięciem wtyczki i gniazdka.
• Nie pozostawiaj produktu bez nadzoru podczas pracy.

• Jedną z najczęściejstych przyczyn przegrzania jest nagromadzenie kurzu lub kłaczków w urządzeniu. Pamiętaj, aby okresowo czyścić te nagromadzenia, odkurzając otwory wentylacyjne i kratki.

• Nie umieszczaj urządzenia na dywanach i nie umieszczaj przewodu pod dywanami. Poprowadź kabel tak, aby nie przeszkadzał i nie mógł się o niego potknąć.

• Nie przechowuj do ostygnięcia, przechowuj w chłodnym, suchym miejscu, gdy nie jest używany.
• Podczas korzystania z niego należy zachować minimalną odległość 50 cm między oknem a ścianą.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Panel kontroli
2. Odpowietrznik
3. Baza stata
4. Przetącznik zasilania

Rys. 2

1. Zasilanie
2. Wybór trybu ogrzewania
3. Aktywacja trybu ECO
4. Wybór temperatury
5. Aktywacja oscylacji
6. Wybór czasomierza

Rys. 3

1. Zasilanie
2. Wybór czasomierza
3. Zwiększyć temperature
4. Wybór trybu ogrzewania
5. Aktywacja oscylacji
6. Zmniejsz temperature

UWAGA:

Grafika tej instrukcji obsługi tak jak rysunki w niej zawarte, są schematyczną prezentacją i możliwe, że nie będą się zgodzać dokładnie wraz z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone i są w dobrym stanie. Jeśli któregoś z nich brakuje lub jest w złym stanie, natychmiast skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.

Zawartość opakowania

• Podgrzewacz
• Instrukcja obstugi
• Pilot zdalnego sterowania

3. FUNKCJONOWANIE

1. Po podłączeniu włącz urządzenie, naciskając włącznik w pozycji „I”. Aby go wyłączyć, pozostaw go w pozycji „0”.
2. Naciśnij raz przycisk zasilania, aby uruchomić wentylator w trybie niskim. Naciśnij przycisk ponownie, aby wyłączyć wentylator.
3. Standby: Jeśli żaden przycisk nie zostanie naciśnięty przez 10 minut pracy, wyświetlacz wyłączyć się. Naciśnij dowolny przycisk, aby ponownie włączyć ekran.
4. Naciśnij przycisk wyboru trybu ogrzewania, aby przełączyć między trybem Niski i Wysoki.
5. Naciśnij przycisk aktywacji trybu oscylacji, aby wentylator obracał się na boki podczas pracy. Naciśnij przycisk ponownie, aby zatrzymać oscylację.
6. Naciśnij przycisk pomiaru czasu, aby wentylator pozostał włączony przez wybrany czas. „0” oznacza, że timer nie zostanie aktywowany.
7. Naciśnij przycisk wyboru temperatury, aby zaznaczyć temperaturę docelową w zakresie 15 - 45 °C.
8. Jeśli ustawiona temperatura jest równa lub niższa od temperatury pokojowej, urządzenie przestanie grzać.
9. Jeśli ustawiona temperatura jest o 1-2 °C wyższa niż temperatura pokojowa, urządzenie będzie pracować w trybie Niskim.
10. Jeżeli ustawiona temperatura jest o +3 °C wyższa od temperatury w pomieszczeniu, urządzenie będzie pracować w trybie High.
11. Naciśnij ECO, aby ustawić domyślną temperaturę 22 °C.
12. Gdy różnica między temperaturą w pomieszczeniu a ustawioną temperaturą jest większa niż 4 °C., urządzenie będzie pracować w trybie High.
13. Gdy różnica między temperaturą pokojową a ustawioną temperaturą jest mniejsza niż 4 °C, będzie działać w trybie niskim.
14. Gdy temperatura w pomieszczeniu jest wyższa niż ustawiona temperatura, urządzenie przestanie się nagrzewać.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

1. Przed czyszczeniem urządzenia upewnij się, że jest odłączone od zasilania.

2. Do czyszczenia urządzenia używaj wilgotnej szmatki z odrobiną neutralnego detergentu. Nie używać innych rozpuszczalników.

3. Grzejnik należy używać lub przechowywać po jego ostygnięciu i całkowitym wysuszeniu.

4. Jeśli przestaniesz używać grzejnika, odłącz go od zasilania i przechowuj w suchym miejscu.
5. Aby wymienić baterię, wykonaj czynności pokazane na rysunku 4.

5. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Nie naprawiaj ani nie demontuj urządzenia samodzielnie, nieautoryzowane próby naprawy spowodują utratę gwarancji i mogą spowodować obrażenia ciała.

Problem	Prawdopobna przyczyna	Rozwiązanie
Brak zasilania	22. Przewód zasilający jest odłączony23. W gniazdku nie ma prądu24. Przetącznik zasilania z tytu urządzenia znajduje się w pozycji wyłączonej.	22. Zainstaluj przewód zasilający.23. Sprawdź, czy gniazdo jest włączone.24. Upewnij się, że włącznik/ wyłącznik z tytu znajduje się w pozycji włączonej.
Zapach Urządzenie wydziela nietypowy zapach.	8. Urządzenie jest nowe. Podczas pierwszego użycia urządzenia wentylator silnika może wydzielać niewielką ilość zapachu. Zniknie to w ciągu pierwszego tygodnia użytkowania.	Nie jest wymagane żadne działanie.

Jeśli poprzednie rozwiązania nie rozwiązą problemu, skontaktuj się z Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.

6. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencja produktu: 08276

Produkt: ReadyWarm 2000 Max Ceramic Rotate Smart

Moc: 2000 W

Napiecie: 220 - 240 V

Frekwencja: 50 - 60 Hz

Nazwa modelu: 08276_ReadyWarm 2000 Max Ceramic Rotate Smart
Produkt:	Symbol	Wartość	Ilosć	Produkt:	Ilosć
Moc cieplna				Rodzaj wkładu kalorycznego,do magazynowania energiielektrycznej.Tylko grzejniki (wybierz jeden)
Nominalna moccieplna	P_nom	2.0	kW	Ręczna regulacjaobciążenia termicznego,z wbudowanymtermostatem	[NIE]
Minimalna mocgrzewcza(wskazujący)	P_min	0.8	kW	ręczne sterowanieobciążeniem cieplnymz informacją zwrotną otemperaturze otoczenia i/lub zewnętrznej	[NIE]
Moc cieplnaMaksymalnaStała	P_max,c	2.0	kW	elektroniczna kontrolaobciążenia termicznegoze sprężeniem zwrotnymtemperatury otoczenia i/lub zewnętrznej	[NIE]
Energia pomocniczazużycie				Moc grzewczawspomaganawentylatorem	[NIE]
przy mocy grzewczejnominalnej	eI_max	0.000	kW	Rodzaj mocy grzewczej/regulacjatemperatury w pomieszczeniu(wybierz jeden)
przy mocy grzewczejminimalna	eI_min	0.000	kW	jednostopniowamoc grzewcza i brakregulacji temperatury wpomieszczeniu	[NIE]
W trybie gotowości	eI_sb	0.000	kW	Dwa lub więcejręcznych stopni, bezregulacji temperatury wpomieszczeniu	[NIE]
				Z mechanicznym termostatem pokojowym regulującym temperaturę	[Tak]
				z elektroniczną regulacją temperatury w pomieszczeniu	[NIE]
				Elektroniczna regulacja temperatury w pomieszczeniu i programator dzienny	[NIE]
				Elektroniczna regulacja temperatury w pomieszczeniu i programator tygodniowy	[NIE]
				Inne opcje sterowania (możliwy wybór wielokrotny)
				Regulacja temperatury w pomieszczeniu z wykrywaniem obecności	[NIE]
				Regulacja temperatury w pomieszczeniu z wykrywaniem otwartego okna	[NIE]
				Z opcją zdalnego sterowania	[NIE]
				Z adaptacyjną kontrolą rozruchu	[NIE]
				Z ograniczonym czasem pracy	[Tak]
Informacje kontaktowe:				Z czarnym czujnikiem lampy	[NIE]
	Cecotec Innovaciones SL., Av. Reyes Católicos, 60, 46910, Alfafar, Valencia (España)

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.
Zaprojektowano w Hiszpanii | Wyprodukowano w Chinach

7. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/ lub baterię należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/ akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez władze lokalne.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego

sposobu utylizacji sprzętu gospodarstwa domowego i / lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

8. GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY

Cecotec odpowie użytkownikowi lub konsumentowi końcowemu za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach i terminach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

9. COPYRIGHT

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być w całości ani w części reprodukowana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przekazywana lub rozpowszechniana w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowany, nagrywany lub podobny) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

Obr. 1