ReadyWarm 1500 Ceramic Retro - Grzejnik nadmuchowy CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Ceramiczny grzejnik wentylatorowy
Marka	Cecotec
Model	ReadyWarm 1500 Ceramic Retro
Moc	1500 W
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	20 x 15 x 25 cm
Waga	1,5 kg
Rodzaj ogrzewania	Ceramiczny PTC
Liczba prędkości	2 (ciepło) + 1 (tylko wentylacja)
Regulowany termostat	Tak
Funkcja oscylacji	Nie
Pilot zdalnego sterowania	Nie
Ochrona przed przegrzaniem	Tak
Automatyczne wyłączenie w przypadku przewrócenia	Tak
Poziom hałasu	~45 dB
Zalecana powierzchnia ogrzewania	15-20 m²
Materiał obudowy	Tworzywo ABS z wykończeniem retro
Kolor	Retro (zazwyczaj beżowy lub pastelowy zielony)
Konserwacja i czyszczenie	Odłączyć od zasilania i czyścić suchą szmatką
Części zamienne	Niedostępne (produkt nienaprawialny przez użytkownika)
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - ReadyWarm 1500 Ceramic Retro CECOTEC

Jak włączyć grzejnik wentylatorowy Cecotec ReadyWarm 1500 Ceramic Retro?

Podłącz urządzenie, a następnie obróć pokrętło wyboru trybu do żądanej pozycji (tylko wentylacja, delikatne ciepło lub intensywne ciepło). Użyj pokrętła termostatu do ustawienia temperatury.

Jak wyczyścić grzejnik?

Zawsze odłączaj urządzenie przed czyszczeniem. Użyj suchej, miękkiej ściereczki do wytarcia obudowy. Nie używaj ściernych środków ani wody.

Dlaczego grzejnik sam się wyłącza?

Może to być spowodowane przegrzaniem lub przewróceniem. Sprawdź, czy otwory wentylacyjne nie są zablokowane i czy urządzenie stoi na płaskiej powierzchni. Automatyczne wyłączanie to funkcja bezpieczeństwa.

Jaka jest moc i powierzchnia grzania?

Moc wynosi 1500 W, co pozwala ogrzać pomieszczenie do około 20 m² przy standardowej izolacji.

Grzejnik hałasuje, czy to normalne?

Tak, lekki szum wentylacji jest normalny (około 45 dB). Jeśli hałas jest nienormalny (stukanie, zgrzytanie), sprawdź, czy żaden przedmiot nie blokuje kratki.

Czy mogę zostawić grzejnik włączony na noc?

Nie zaleca się pozostawiania urządzenia bez nadzoru na dłuższy czas. Użyj funkcji termostatu, aby uniknąć przegrzania i wyłącz go, jeśli opuszczasz pomieszczenie.

Czy grzejnik ma funkcję oscylacji?

Nie, model ReadyWarm 1500 Ceramic Retro nie ma funkcji oscylacji. Grzeje w stałym kierunku.

Jak ustawić temperaturę?

Obróć pokrętło termostatu zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć temperaturę. Urządzenie wyłącza się automatycznie, gdy temperatura otoczenia osiągnie ustawiony poziom.

Jakie są dostępne tryby grzania?

Trzy tryby: tylko wentylacja (zimne powietrze), delikatne ciepło (900 W) i intensywne ciepło (1500 W).

Gdzie mogę znaleźć części zamienne?

Ten produkt nie jest przeznaczony do naprawy przez użytkownika. W przypadku awarii skontaktuj się z serwisem Cecotec w ramach gwarancji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ReadyWarm 1500 Ceramic Retro CECOTEC

Instrukcja bezpieczeństwa 20

1. Części i komponenty 68
2. Przed użyciem 68
3. Funkcjonowanie 68
4. Czyszczenie i konserwacja 69
5. Specyfikacja techniczna 70
6. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 72
7. Gwarancja i Serwis Pomocy Technicznej 72
8. Prawa autorskie 73

OBSAH

PL • Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i mają zastosowanie do wszystkich wariantów kodowych urządzenia.

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

• Upewnij się, że napięcie sieciowe odpowiada wymaganiom napięcia określonym w danych technicznych urządzenia.
• To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.
• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego serwis posprzedażny lub podobnie wykwalifikowany personel w celu uniknięcia zagrożenia.
• Ten symbol oznacza: nie zakrywać.
• OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć przegrzania, nie przykrywaj urządzenia.
• Urządzenia nie wolno umieszczać bezpośrednio pod gniazdkiem elektrycznym.
• Nie używaj tego urządzenia w pobliżu wanny, prysznica lub basenu.
• Nie używaj urządzenia jeśli upadło.
• Nie używaj go jeśli ma widoczne uszkodzenia.
• Używaj to urządzenie na poziomej i stabilnej powierzchni

lub przymocuj je do ściany, jeśli dotyczy.

• Dzieci poniżej 3 roku życia należy trzymać z dala od urządzenia, chyba że są pod stałym nadzorem.
• Dzieci w wieku 3 lat i poniżej 8 lat powinny jedynie włączać i wyłączać urządzenie i tylko pod warunkiem, że zostało ono umieszczone w wyznaczonym miejscu oraz pod warunkiem, że dzieci są nadzorowane lub otrzymały instrukcje dotyczące bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym ryzyko. Dzieciom w wieku od 3 do 8 lat nie wolno podłączać, regulować i czyścić urządzenia ani wykonywać czynności konserwacyjnych.
• UWAGA: Niektóre części tego produktu mogą stać się bardzo gorące i spowodować oparzenia. Szczególną uwagę należy zwrócić na obecność dzieci i osób wymagających opieki.
• OSTRZEŻENIE: Nie należy używać tego urządzenia w małych pomieszczeniach, w których przebywają osoby, które nie mogą samodzielnie opuścić pomieszczenia, chyba że znajdują się pod stałym nadzorem.
• OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko pożaru należy trzymać tekstylia, zastony lub inne łatwopalne materiały w odległości co najmniej 1 m od wylotu powietrza.
• Nie wolno wkładać ani pozwalać na przedostanie się przedmiotów przez otwory wentylacyjne, ponieważ może to spowodować porażenie prądem, pożar lub uszkodzenie urządzenia.
• Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej nieodłącznej części urządzenia w wodzie lub innych płynach. Nie wystawiaj potączeń elektrycznych na działanie wody. Upewnij się, że Twoje ręce są suche, zanim zaczniesz obstugiwać lub regulować jakiekolwiek przełączniki na produkcie lub dotykać wtyczki i gniazdka.

• Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas pracy.

• Jedną z najczęściejstych przyczyn przegrzania jest nagromadzenie kurzu lub kłaczków w urządzeniu. Należy pamiętać o okresowym czyszczeniu urządzenia poprzez odkurzanie otworów wentylacyjnych i kratek.

• Nie umieszczaj urządzenia na dywanach i nie umieszczaj przewodu pod dywanami. Umieść przewód tak, aby nie blokował przejścia i aby nie można było się o niego potknąć.
• Nie chowaj urządzenia dopóki nie ostygnie, przechowuj w chłodnym i suchym miejscu, gdy nie jest używane.
• Podczas korzystania z urządzenia należy zachować minimalną odległość 50 cm między oknem a ścianą.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Uchwyt do przenoszenia
2. Kratka wylotu powietrza
3. Nóżki
4. Pokrętło ustawienia mocy
5. Regulowany termostat
6. Czujnik przewrócenia
7. Kratka wlotu powietrza

UWAGA:

Grafika tej instrukcji obsługi jest schematyczna i możliwe, że nie będzie całkowicie zgodna z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij produkt z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone, i są w dobrym stanie. Jeśli któregokolwiek z nich brakuje lub nie są w dobrym stanie, należy niezwłocznie skontaktować się z oficjalnym Serwisem Technicznym Cecotec.

Zawartość opakowania

• Grzejnik ceramiczny
• Ta instrukcja obstugi

3. FUNKCJONOWANIE

Panel sterowania

Rys. 2

1. Wyłączone

2. Tryb wentylatora

3. Tryb średniej mocy

4. Tryb wysokiej mocy

5. Regulowany termostat

6. Podłącz przewód zasilający do gniazdka elektrycznego.

7. Przesuń termostat w prawo, aż ustyszysz kliknięcie. Kliknięcie wskazuje na temperaturę otoczenia. Jeśli przesuniesz termostat w prawo, ustawiona temperatura będzie wyższa niż temperatura w pomieszczeniu, a grzejnik włączy system ogrzewania.
8. Obróć pokrętło regulacji mocy do pozycji wentylatora ✗, aby urządzenie nawiewało zimne powietrze.
9. Ustaw pokrętło wyboru mocy w pozycji „I”, a grzejnik będzie działał ze średnią mocą.
10. Ustaw pokrętło wyboru mocy w pozycji „II”, a grzejnik będzie działał z wysoką mocą.

Czujnik przewrócenia

• Urządzenie zostało zaprojektowane w taki sposób, że wyłącza się automatycznie po przewróceniu. Urządzenie włączy się automatycznie po ponownym postawieniu go w pozycji pionowej.
• Nie należy używać urządzenia na grubych dywanach i dywanach z grubym włosiem, ponieważ urządzenie może nie działać z powodu braku aktywacji czujnika przewrócenia.

System bezpieczeństwa

• W przypadku przegrzania system bezpieczeństwa automatycznie wyłącza urządzenie. Po schłodzeniu urządzenie będzie ponownie gotowe do użycia.
• Jeśli nadal występuje ta sama usterka co opisana powyżej, należy odłączyć wtyczkę od gniazdka i skontaktować się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.
• Podczas użytkowania nie dotykaj ani nie zakrywaj wylotu powietrza. Może to spowodować przegrzanie urządzenia i aktywację systemu bezpieczeństwa.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed czyszczeniem lub schowaniem urządzenia upewnij się, że jest odłączone od zasilania.
• Wyczyść obudowę lekko wilgotną ściereczką, odkurzaczem lub szczotką, aby usunąć kurz.
• Do czyszczenia urządzenia nigdy nie używaj łatwopalnych lub żrących środków czyszczących, takich jak benzen lub alkohol.
• Okresowo czyść wlot i wylot powietrza za pomocą odkurzacza.
• Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani nie dopuszczaj do przedostania się wody do jego wnętrza, ponieważ grozi to porażeniem prądem elektrycznym.
• Pozwól urządzeniu całkowicie ostygnąć przed jego obstugą lub czyszczeniem.
• Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia należy upewnić się, że pokrętło wyboru trybu znajduje się w pozycji wyłączonej, a przewód zasilający jest odłączony od gniazdka.

POLSKI

Przechowywanie

• Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy je zabezpieczyć przed nadmiernym zakurzeniem i zabrudzeniem. Przechowywać w suchym miejscu, chroniąc przed światłem słonecznym.
• Po ostygnięciu urządzenia należy ostrożnie zwinąć przewód zasilający.
• Upewnij się, że przewód nie jest zgięty ani nie styka się z ostrymi powierzchniami.
• Przewód przechowuj w czystym, suchym miejscu, z dala od metalowych przedmiotów.
• Przed użyciem należy zawsze sprawdzić stan wtyczki, aby upewnić się, że nie została ona uszkodzona.
• Podczas przechowywania urządzenia nie należy umieszczać na nim ciężkich przedmiotów, ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie.

5. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencja produktu: A01_EU01_100571

Produkt: ReadyWarm 1500 Ceramic Retro

Napiecie: 220-240 V\~

Częstotliwość: 50-60 Hz

Moc: 1500 W

Nazwa modelu: A01_EU01_100571 ReadyWarm 1500 Ceramic Retro
Produkt	Symbol	Wartość	Jednostka	Produkt	Jednostka
Moc cieplna				Typ poboru ciepta do magazynowania energii elektrycznej.Tylko lokalne grzejniki (wybierz jeden)
Znamionowa moc cieplna	P_nom	1,5	kW	ręczne sterowanie obciążeniem grzewczym, z wbudowanym termostatem	N/A
Minimalna moc cieplna (wskazujący)	P_min	0,75	kW	ręczne sterowanie obciążeniem cieplnym ze spreżeniem zwrotnym temperatury otoczenia i/ lub zewnętrznej	N/A
Moc cieplna maksymalna stała	P_max,c	1,5	kW	elektroniczna kontrola obciążenia cieplnego ze spreżeniem zwrotnym temperatury otoczenia i/ lub zewnętrznej	N/A
Energia pomocnicza zużycie				Moc grzewcza wspomagana wentylatorem	N/A
Przy mocy grzewczej znamionowej	el_max	0,000	kW	Typ regulacji mocy grzewczej/temperatury otoczenia (wybierz jeden)
Przy mocy grzewczej minimalnej	el_min	0,000	kW	jednostopniowa moc grzewcza i brak kontroli temperatury otoczenia	[NIE]
W trybie gotowości	el_sb	N/A	kW	Dwa lub więcej stopni ręcznych, bez kontroli temperatury otoczenia	[NIE]
				z mechanicznym termostatem do regulacji temperatury otoczenia	[Tak]
				z elektroniczną regulacją temperatury otoczenia	[NIE]
				elektroniczna kontrola temperatury w pomieszczeniu i dzienny timer	[NIE]
				elektroniczna kontrola temperatury w pomieszczeniu i tygodniowy timer	[NIE]
				Inne opcje sterowania (możliwy wielokrotny wybór)
				kontrola temperatury otoczenia z wykrywaniem obecności	[NIE]
				kontrola temperatury otoczenia z wykrywaniem otwartego okna	[NIE]
				z opcją zdalnego sterowania	[NIE]
				z adaptacyjną kontrolą uruchamiania	[NIE]
				z ograniczonym czasem pracy	[NIE]
				z czujnikiem czarnej lampy	[NIE]
Informacje kontaktowe:	Cecotec Innovaciones SL., Av. Reyes Católicos, 60, 46910, Alfajar, Valencia (España)

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

6. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/ lub baterię należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/ akumulatory i przekazać je do punktu zbiórki wyznaczonego przez lokalne władze.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętów elektrycznych i elektronicznych i/lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

7. GWARANCJA I SERWIS POMOCY TECHNICZNEJ

Cecotec odpowiada przed użytkownikiem lub konsumentem końcowym za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

8. PRAWA AUTORSKIE

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być, w całości lub w części, powielana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana lub rozpowszechniana za pomocą jakichkolwiek środków (elektronicznych, mechanicznych, fotokopii, nagrywania lub podobnych) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. DÍLY A SOUČÁSTI

Obrázek 1