WL 0802 - Suszarka do włosów SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	SEVERIN
Model	WL 0802
Typ produktu	Suszarka do włosów z okrągłymi szczotkami
Zasilanie	Gniazdko sieciowe z uziemieniem, napięcie regulowane za pomocą przełącznika (dostosowane do lokalnego napięcia)
Przełącznik	4 pozycje: wyłączenie (0), średnia moc (1), maksymalna moc (2), strumień zimnego powietrza (*)
Przełącznik napięcia	Tak, regulowany za pomocą monety
Akcesoria w zestawie	Okrągła szczotka Ø23 mm, mała okrągła szczotka Ø19 mm
Funkcja zwalniania	Przycisk zwalniania, aby uwolnić pasmo włosów
Ochrona przed przegrzaniem	Automatyczne wyłączenie w przypadku przegrzania, ponowne uruchomienie po ostygnięciu
Przewód zasilający	Obrotowy
Pętla do zawieszania	Tak, do przechowywania
Zastosowanie	Domowe i podobne (biura, hotele itp.)
Konserwacja i czyszczenie	Odłączyć i pozostawić do ostygnięcia; wytrzeć obudowę suchą niestrzępiącą się szmatką; usunąć włosy z kratek
Wymiana szczotek	Poprzez proste pociągnięcie, nie naciskać przycisku zwalniania
Gwarancja	2 lata na wady materiałowe i produkcyjne
Możliwość naprawy	Autoryzowane centra serwisowe (np. Ser-Tec, Agrotheca itp.)
Bezpieczeństwo	Nie używać w pobliżu wody, nie zanurzać, trzymać poza zasięgiem dzieci, sprawdzić brak uszkodzeń
Zgodność	Dyrektywy UE, oznaczenie CE

Często zadawane pytania - WL 0802 SEVERIN

Jak wymienić okrągłą szczotkę w suszarce SEVERIN WL 0802?

Aby wymienić szczotkę, wystarczy pociągnąć obecną szczotkę, aby ją usunąć, a następnie zatrzasnąć nową szczotkę. Uwaga: nie naciskać przycisku zwalniania podczas wymiany.

Jak ustawić napięcie w SEVERIN WL 0802?

Przełącznik napięcia znajduje się na urządzeniu. Użyj monety, aby obrócić przełącznik i wybrać napięcie odpowiadające lokalnej sieci elektrycznej. Sprawdź, czy napięcie wskazane na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu sieci.

Co zrobić, jeśli suszarka wyłącza się automatycznie?

Automatyczne wyłączenie jest spowodowane przegrzaniem. Pozostaw urządzenie do wystarczającego ostygnięcia przed ponownym użyciem. Upewnij się, że kratki wlotu i wylotu powietrza nie są zatkane.

Czy mogę używać SEVERIN WL 0802 w łazience?

Urządzenia nie wolno używać w pobliżu wanien, pryszniców, umywalek ani basenów. Nawet wyłączone istnieje ryzyko porażenia prądem. Zawsze odłączaj urządzenie po użyciu w łazience. Dla większego bezpieczeństwa zainstaluj wyłącznik różnicowoprądowy 30 mA.

Jak wyczyścić suszarkę SEVERIN WL 0802?

Odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Wyczyść obudowę suchą niestrzępiącą się szmatką. Usuń włosy i zanieczyszczenia z kratek wlotu i wylotu powietrza. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Jaka jest funkcja przycisku zwalniania?

Przycisk zwalniania służy do uwolnienia pasma włosów owiniętego wokół okrągłej szczotki. Naciśnij go, aby łatwo rozwinąć pętlę bez wyrywania włosów.

Jak używać strumienia zimnego powietrza?

Ustaw przełącznik w pozycji * (gwiazdka), aby włączyć strumień zimnego powietrza. Pozwala to utrwalić fryzurę po suszeniu na gorąco. Naciśnij przycisk zwalniania, aby uwolnić pasmo, a następnie pozostaw włosy do ostygnięcia przed rozczesaniem.

Jakie akcesoria są w zestawie z SEVERIN WL 0802?

Urządzenie jest dostarczane z dwiema okrągłymi szczotkami: jedną o średnicy 23 mm i jedną o średnicy 19 mm. Są one wymienne.

Co obejmuje gwarancja na SEVERIN WL 0802?

Gwarancja wynosi 2 lata od daty zakupu. Obejmuje wady materiałowe i produkcyjne. Nie są objęte: normalne zużycie, elementy podatne na stłuczenie (szkło, żarówki) oraz uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem. Zachowaj paragon.

Gdzie mogę naprawić mój SEVERIN WL 0802?

Skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym. Dla Francji skontaktuj się z Ser-Tec pod numerem 00352-37 94 94 402 lub sprawdź listę centrów w instrukcji. Wyślij urządzenie w solidnym opakowaniu wraz z nazwiskiem, adresem i dowodem zakupu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WL 0802 SEVERIN

PL Instrukcja obstrugi

GR OdyieCxPnoe

RUS Pykobodctbo no ekcnnyatauun

D

Warmluft-Lockenstab

Lokówka na ciepiegowietrze

Szanowski Klienci!

Przed uzycemi urzadzenia prosze dokladnie zapoznac sie z poniieszga instrukcjq,ITORAGEZACHOWAC do pozmiejsego wgladu. Urzadzenia maybe obc obsgluwane wylacznie przy osoby, ktore zaopnozalysi zniniejsza instrukcjq.

Podlącenie do sieci zasilajęcej

Urzadzenia sąȩz podȩczć do sieci elektrycznej wylącznych do prawnidlowo zainstwalanego gniażdka z uziemieniem.

Nalezy sprawdzić,czy napiecie sieciego zgodză siedzapięci podanym na tablicze znamionowej urzadzenia.

Modelezprzefcznikiemnapiecia:

Modèle wyposazone w przelacznik napiecia mozza
ustawic na odpwiednièz zasilanie przy uzyciu money
lub innego podobnégo przemiotu. Nalezy zawsze
sprawdzić,czy uzastwnie napiecie odpwiednià zasilaniu
podawanemu z siede elektrycznej.

Niniejszy wyrozb gGodny jest z obowiazujczym w UE przejisami dotyczymi oznakowania produktu.

Zestaw

1. Szczotka okragla (Ø 23 mm) z otworami wylotu powietrza
2. Przycisk zwalniajczy
3. 4-pozycjny przy.§acznik
4. Korpus
5. Otwory wlotugowietra
6. Obracajcy sie przewód zasilajczy
7. Petelka do zawieszania
8. Przelacznik napiecia
9. Małszczotka okraję (Ø 19 mm)

Instrukcja bezpieczentwa

Uwaga! Urzadzenia nie wolno uzywac w przybłow uznany, prysztnica, basenu, nad zlewem wypelnionym woda lub jakimkolwiek innym

zbiornikiem zawierajnym wode.

Niebepzpieczneistwo istmie neawet wtedy, kiedy urzadzenia nie jest uruchomione, ale znajduje sie woplizu wody. P zo kozićeniu czmnośc nalezy zawszse wyjcć wztczyk z gniadka, szegónlnie jest urzadzenia uzywane byto w laziance.
- Dodatkowe zabezpieczenie daje zamontowanie w instalacji domowej spezialné automyznego bezpieznika o wartenosci piétrzekraczȩć 30mA (IF<30mA). Najpiejew w tymelu skonsultów są z wykwalifikowyam elektrykiem.
Chronic urzadzenie przyd widgoci i nie dotykać go mokrymi rękoma.
Osoby o ograniczonych zdolnościach fizcznych, czucyowych lub psychicychny albo nieposiadaźćstosownego doświadzenia lub wiedZY, a takzie daneji (w wieku co najmiej 8 lat), moqā korzystać z urzędzenia tylko wówczas, kiedzy znajdujcie są pod nadźrem lub zostyło poinstuwopane, jak uzywać urzędzenia i są węplni swiedOME zelskich zagroż i wymaganych�� odśrodkowy ostrónoŚc).
Niedopuszczacdo uzywania urzadzenia jakozabawki przyezdzeci.
Uwaga: Nie pozwalc, aby zpieci miąły dostę do elementów opakowania, poniiewa mogz one spowodowac zagrozzenia, np. udiszenza.
Podczas pracy elementy grzejne urzadzenia nagrzewaj sie do hardzo wysokiej temperatury. Nie dotykac zadnych czeci urzadzenia poza korpusem, poniewa grozi to oparzeniem.
Zestawu ici moyen uzywac do modelowania syntetycznych perchuk lubtrek. Wysoka temperatura要去zniszczyc syntetyczny material.
Nalezy uwaza, aby zaradowo otwory wlotu i wylotu powiatrzna ye bylo blokowane izpe palce lub wolsy oraz, aby zadne drobne elementy i zanieczyszczenia nie blokowafty otworu wlotu powiatrzna.
Jezeli podcisz pracy urzadzionie smo si nagle wylczy, moze to byc wyvnikiem wiclczenia sie czujnika termcznego. Urzadzionie wylczy sie ponownie, kiedy wystarczajco ostynie.
Przed uzyciem urzadzzenia nalezy dokladnie sprawdzwiczy,czy lorogowny korpus i wysztkie elementy czynnosciwo sq sprawne i ne nosza sladowuszdkedzia. Jezej spadlo na twarda powierzchnie, nie nadaje sie do dalszego uzytku, gdyż nawełnajmiejsza, niiewidocznza uterka

Nietostawiać właczonego urzadzenia bez nadzoru.
Aby zapobiegnizszeni przewodu zaiszalicagceno: -nie nalety go wygina aniSKIcac, szcgcolnje. jesti znajduje spon on poza obudowa urzadziona,
- nie nalezy ciagrac za przyzwod,
- nie nalezy owijać przywodu wokół korpusu urzadzenia.

Wtyczek nalez wyjczy gniażdka elektryczné go załdazowo:

W czasie uzywania uradzzenia i zaraz po zakończeni ci zychnosci nie wolno go klasc na powierzchniach wraziłowich na wysokie temperatury.
Niewolno uzywac aparatu w pozycj pionowej, kiedy zawieszony jest na przyznaczonej doideo celu petelce.
Niewczykladacdo skórgy glowy rozgrzanejszcztoki okraglej.
Wyjmujac wtyczke z gniażdka nigdy nie nalezy szarpać za przywoód.

• po zakończeniupracy
• w przypadku awarii urzadzenia
• przystupieniem do czyszczenia urzadzenia.

一 Za skODY wyniki z nie prawidlowego uzywania sprętzu lub uzytkowania niedgodné z instruktacja obstugi winy porosi wylączne uzytkownik.
Urzadzenie przyznaczone jest do zastosowiar domowych lub podobnych, jak np. w

• biurach lub innych mistrzech praccy;
• agroturystyce;
• hotelach, motelach itp. oraz innych podobnych lokalach;
• pensjonatach.

Zgodnie zzasadami bezpieczenestwa i welu unikniedci rzyka, wszelkie naprawy urzadzen elektrycznych musza byc wykonywane zePWykwalffkowany i upowazniony do tego专人. Dotczy to rownej wymiany przywodu zasilajacego. Jesli urzadzeenie wymaga naprawy, prosimy wyslac je do jegnedz no naszych dzialow obstugi klienta. Odpowedie nade Rxzajduja sie w karcie gwarancynej w jejkyu polskim.

Instrukcja obstugi

Wymiana okraglej szcotki

Okragle szcztki można wymiemiać, wyciągacjaakultmie zalozona i wsuławić druga.

Uwaga: Nie naciskać przycisku zwalmiejaçego podczas wymiany szczotki.

Poźycje przelącznika temperatury

Urzadzenia wyposzazone jest w 4-stopniowy regulator temperature:

0 = 0 ff(wyIczone)
1 = srednia moc
2 = pelna moc
串 = chłodny nawiew（wólczanie i wólczanie）

Obstuga

• Szczotka okrągla przyznacznaja jest do ukaladania wosów. Aby ułozć wosy, naleź je podzielić na odobne pojedyncze pasemka (niezyt bruge), i w zaleńność od wybraneano stylu fryzury, nawnacz je równomiemie na szczotke do dolu lub do góry.
• Przytrzyma szczotke przy kilka sukend, tak aby gorque powietrzej mość zadiazliaj.
• Nacisnac przyczisk zwalniajacy, aby zwoi nic pasemko wosow ze szcztki.
• Przed Rozczesaniem szczotka, loki musz wystygnac.

Konserwajci czyszczenie

Przed przystapiemiodczyszczenia,nalezysprawdci,czy urzadzenie zupelmie ostygoi jestwylaczone z sieci elektrycznej.
Nie zanurzacsprzetu wodzie,ani Nie myc go woda,poniewaz grozi to porazeniem pradem.
Wraiz potzeby, przetrzec urzadzenie sucha, gladka sciereczka niepozostawiajca strzepkow.
- Pozakonczenu modelowania ocyszeci z wolsów nakladanę konocwiński
- Nalezy regularia sprawdza,czy owtry wlotu powietrzsa szcye i jesli nagromadzily sie tam wosly lub inze nanzicyszczenia, usunaç je.

Utylizacja

Nie nalezy wyrruzać starych lub zepsutych urzadzen do domowego koska na smieci, lecz oddawać je w specialnychn punktach zbiorki.

Gwarancja

Gwarancja na produkt obejmuhe wady materiaiu i wykonania przy okres dwoch lat od Daty zakupu produktu. W ramach gwarancji producent zobowiazuju sie do naprawyu lub wymiany wszelichk wadiwych elementów, pod warunkiem ze produkt dostanie odneysiony przy krénta do punktu zakupu, a poźniaj odesány przy slekp do serwis centralnégo w Opolu, prowadzonego przy fierse Serm- Serwis Sp.z o.o. Aby gwarancja zachowała wąznosć, urzadzenia musi byc uzywane zgodnizie z instruktcjä i nie maye byc modyfikowane, naprawiane lub w jakolwiek spośob naruszane przy ni eupowaziónia do tego osobe, ani teź uzskodzone w wyniku niemprawidlowego uzycia. Gwarancja ncie obejmuhe naturalnégo zuźycia, ani elementów latwo thukacyh sie, jak szklo, elementy ceramiczne, zarówki itd. Niniejsza gwarancja nie agronica ustawowych prawn konsumtera ani innych praw, jakiej konsumo posida z obowiżuczymi przypepisam, ktore dotyczā zakupu prezmiotów uzytkowych. Jeźeli urzadzenia prestanzi dziać prawidlowo i musi zostac odeslane, naleź je dokladniż zaprakówć i dolczyć imie, nazwiski i adres nadawy oraz przyczyny odeslania. Jesli urzadzenia jest nadal na gwarancji, proszte sąȩde dolczyć paragon zakupu, lub fakture zakupowy.

GR