AD 3183 - Waga kuchenna ADLER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Adler
Model	AD 3183
Typ produktu	Waga kuchenna
Maksymalna nośność	5 kg
Dokładność	1 g
Jednostki miary	g, kg, lb, oz
Funkcja tarowania	Tak
Wyświetlacz	Podświetlany LCD
Automatyczne wyłączanie	Tak (po 2 minutach bezczynności)
Platforma	Stal nierdzewna
Zasilanie	1 bateria CR2032 (w zestawie)
Wymiary	20 x 15 x 3 cm
Masa netto	300 g
Materiał obudowy	Tworzywo ABS
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić wilgotną szmatką, nie zanurzać
Bezpieczeństwo	Nie używać w pobliżu wody, nie przeciążać
Części zamienne i naprawialność	Części niedostępne, urządzenie nienaprawialne przez użytkownika
Informacje ogólne	Tylko do użytku domowego

Często zadawane pytania - AD 3183 ADLER

Jak wymienić baterię w wadze Adler AD 3183?

Odwróć wagę, otwórz komorę baterii znajdującą się pod urządzeniem za pomocą śrubokrętu, wyjmij zużytą baterię i włóż nową baterię CR2032, zachowując polaryzację.

Jak używać funkcji tarowania?

Umieść pusty pojemnik na wadze, a następnie naciśnij przycisk TARE, aby wyzerować wyświetlacz. Następnie dodaj składniki do pojemnika; wyświetlona waga będzie odpowiadać tylko składnikom.

Jaka jest maksymalna nośność wagi?

Maksymalna nośność wynosi 5 kg. Nie przekraczaj tego limitu, aby uniknąć uszkodzenia czujnika.

Waga wyświetla 'Err' lub 'O-Ld', co robić?

Ten komunikat oznacza przeciążenie. Natychmiast usuń ciężki przedmiot z wagi. Sprawdź, czy waga nie przekracza 5 kg.

Jak wyczyścić wagę Adler AD 3183?

Użyj miękkiej, lekko wilgotnej szmatki do wycierania platformy i obudowy. Nie używaj środków ściernych i nigdy nie zanurzaj wagi w wodzie.

Dlaczego wyświetlacz sam się wyłącza?

Waga jest wyposażona w funkcję automatycznego wyłączania w celu oszczędzania baterii. Wyłącza się po około 2 minutach bezczynności. Naciśnij przycisk ON/OFF, aby włączyć ją ponownie.

Czy można używać wagi do bardzo gorących lub bardzo zimnych potraw?

Nie zaleca się ważenia potraw o ekstremalnej temperaturze. Pozwól gorącym potrawom ostygnąć do temperatury pokojowej przed ważeniem, aby zapewnić dokładność.

Czy waga jest dokładna?

Tak, dokładność wynosi 1 gram dla wag do 5 kg. Aby uzyskać lepszą dokładność, umieść wagę na płaskiej i stabilnej powierzchni.

Gdzie znaleźć pełną instrukcję obsługi?

Pełna instrukcja jest dostępna do bezpłatnego pobrania w formacie PDF na stronie notice-facile.com. Możesz również poprosić o nią e-mailem w innym języku.

Jak uzyskać części zamienne?

W sprawie części zamiennych (takich jak platforma) prosimy o kontakt z działem obsługi klienta Adler. Należy pamiętać, że waga nie jest naprawialna przez użytkownika.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AD 3183 ADLER

niezgodnymi z jego przeznaczeniem.

WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA. WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA. PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ.

Urządzenie służy wyłącznie do użytku domowego.

1. Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać zapisy poniższej instrukcji i zawsze postępować zgodnie z nimi. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z niewłaściwego użytkowania produktu. Nie używać do innych celów, niezgodnych z jego przeznaczeniem.
2. Produkt przeznaczony jest do użytku wyłącznie w pomieszczeniach.
3. Zachowaj ostrożność podczas używania produktu, gdy w pobliżu przebywają dzieci. Nie pozwalaj dzieciom bawić się produktem. Nie pozwalaj dzieciom ani osobom, które nie znają urządzenia, używać go bez nadzoru.
4. OSTRZEŻENIE: To urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 roku życia i osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub osoby bez doświadczenia lub wiedzy na temat urządzenia, tylko pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo, lub jeżeli zostali poinstruowani o bezpiecznym użytkowaniu urządzenia i są świadomi zagrożeń związanych z jego obsługą. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinny być wykonywane przez dzieci, chyba że ukończyły 8 lat i czynności te są wykonywane pod nadzorem.
5. Nigdy nie wkładaj całego urządzenia do wody. Nigdy nie wystawiaj produktu na działanie warunków atmosferycznych, takich jak bezpośrednie światło słoneczne, deszcz itp. Nigdy nie używaj produktu w wilgotnych warunkach. Nigdy nie używaj urządzenia w pobliżu wody, np.: w pobliżu prysznica, wanny, basenu.

6. Nigdy nie używaj produktu, jeśli został upuszczony lub uszkodzony w inny sposób lub jeśli nie działa prawidłowo. Nie próbuj samodzielnie naprawiać uszkodzonego produktu. Uszkodzone urządzenie zawsze zwracaj do autoryzowanego serwisu w celu naprawy. Wszystkie naprawy mogą być wykonywane tylko przez autoryzowanych serwisantów. Naprawa wykonana

nieprawidłowo może spowodować niebezpieczeństwo dla użytkownika.

1. Nigdy nie stawiaj produktu na gorących lub ciepłych powierzchniach lub urządzeniach kuchennych, takich jak piekarnik elektryczny lub palnik gazowy, ani w ich pobliżu.
2. Nigdy nie używaj produktu w pobliżu materiałów łatwopalnych.
3. Nie dotykaj urządzenia mokrymi rękami.
4. Baterie zasilające urządzenie, jeśli są rozładowane lub nie były używane przez dłuższy czas, mogą wyciec. Aby chronić urządzenie i swoje zdrowie, wymieniaj je regularnie i unikaj kontaktu skóry z wyciekającym z baterii elektrolitem.
5. Jeśli waga nie będzie używana przez dłuższy czas, należy wyjąć z niej baterię.
6. O ile urządzenie nie posiada funkcji automatycznego wyłączania, należy je wyłączać ręcznie po każdym użyciu.
7. Używaj urządzenia na stabilnej i płaskiej powierzchni.
8. Chroń urządzenie przed wpływem silnych pól elektromagnetycznych.
9. Upewnij się, że powierzchnia, na której jest używane urządzenie, nie jest mokra ani śliska.
10. Uważaj, aby nie upuścić ciężkich przedmiotów na wyświetlacz wagi lub jej szklaną część.
11. NIE uderzać, NIE wstrząsać, NIE upuszczać wagi.
12. Podczas całego pomiaru należy stać nieruchomo na wadze (dotyczy wag do pomiaru wagi ciała).

OPIS URZĄDZENIA

1. Platforma wagi
2. Przycisk UNIT
3. Wyświetlacz
4. Przycisk ON / TARE

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Otwórz komorę baterii. Komora baterii znajduje się na spodzie wagi. Włóż baterię odpowiedniego typu. Zwróć szczególną uwagę na oznaczenia polaryzacji [+] i [-]. Zamknij pokrywę komory baterii.

WYMIANA BATERII

Zdejmij pokrywę komory baterii. Komora baterii znajduje się na spodzie wagi. Wyjmij starą baterię. Włóż nową baterię odpowiedniego typu. Zwróć szczególną uwagę na oznaczenia polaryzacji [+] i [-]. Zamknij pokrywę komory baterii.

WAŻENIE

Naciśnij przycisk ON/OFF (4) by włączyć wagę. Poczekaj, aż wyświetlacz (3) wyświetli wartość 0.0. Umieść ważony przedmiot na platformie wagi (1). Poczekaj chwilę, aż wynik się ustabilizuje.

Funkcja tarowania: umieść opakowanie/naczynie na platformie wagi (1). Naciśnij przycisk TARE (4). Wyświetlacz (3) pokaże wartość 0.0. Położ dodatkowe obciążenie na wadze i odczytaj wynik.

Aby wyłączyć wagę, naciśnij przycisk ON/OFF (4) przez 3 sekundy. Waga wyłączy się. Waga wyłączy się też automatycznie po 2 minutach.

Naciśnij przycisk ON/TARE (4), aby włączyć wagę. Naciśnij przycisk UNIT (2), aby zmienić jednostki miary pomiędzy: kg, g, lb, oz. Jednostka będzie widoczna na wyświetlaczu.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

– Delikatnie przetrzyj wagę suchą lub lekko zwilżoną szmatką.

WIADOMOŚCI

a – przeciążenie – nadmierne obciążenie wagi b – słaba bateria – waga nie działa c – waga jest ustabilizowana

DANE TECHNICZNE

Maksymalne obciążenie: 5kg

Dokładność: 1g

Jednostki wagi: kg, g, lb, oz

Zasilanie: 2x baterie 3V (CR2032)

W trosce o środowisko. Opakowania kartonowe oraz worki polietylenowe (PE) należy wrzucać do odpowiednich pojemników przeznaczonych do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych zgodnie z ich opisem. Jeżeli w urządzeniu znajdują się baterie, należy je wyjąć i osobno oddać do punktu zbierania i składowania. Zużyte urządzenie należy oddać do odpowiedniego punktu zbierania i składowania, gdyż znajdujące się w nim niebezpieczne substancje mogą stanowić zagrożenie dla zdrowia i środowiska.

Oznaczenie umieszczone na produkcie wskazuje, że urządzenia nie należy wyrzucać do pojemnika z odpadami komunalnymi. Zużyty sprzęt elektryczny, to odpady, które zawierają substancje szkodliwe dla ludzi, zwierząt i środowiska. Substancje te mogą doprowadzić do zanieczyszczenia gleby, wody lub powietrza, a poprzez to mogą się dostać do organizmu człowieka i doprowadzić do licznych dolegliwości zdrowotnych, takich jak: zaburzenia wzroku, słuchu, mowy, mogą również doprowadzić do uszkodzenia nerek, wątroby i serca, oraz wywołać choroby skóry. Substancje szkodliwe mogą mieć również niekorzystny wpływ na układ oddechowy i rozrodczy oraz doprowadzić do zamian nowotworowych. Spożycie roślin rosnących na skarżonych glebach, oraz produktów powstałych z nich może grozić w/w skutkami zdrowotnymi. Urządzenia nie wyrzucać do pojemnika na odpady komunalne!!

Serwis W przypadku chęci zakupu części zamiennych lub zgłoszenia ewentualnych reklamacji należy kontaktować się bezpośrednio ze sprzedawcą, który wystawił paragon.

Instrukcja obsługi (IT)

WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA. WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA. PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ DO PRZYSZŁEGO UŻYTKU

WARUNKI GWARANCJI obowiązują na terenie Rzeczpospolitej Polskiej

Adler Sp. z o.o. ul. Ordona 2a 01-237 Warszawa zapewnia Użytkownika o dobrej jakości sprzętu, na który wydana jest niniejsza karta gwarancyjna i udziela 24 miesięcznej gwarancji, która liczy się od daty zakupu sprzętu. Usługi gwarancyjne świadczone są po okazaniu prawidłowo wypełnionej karty gwarancyjnej. Wady lub uszkodzenia sprzętu ujawnione w okresie gwarancji usuwane będą bezpłatnie przez Serwis Centralny. W przypadku zakupu sprzętu przez przedsiębiorcę (faktura VAT) okres gwarancji wynosi 12 miesięcy.

Powyższy zapis nie dotyczy jednoosobowych działalności gospodarczych, o ile rodzaj zakupionego sprzętu nie jest związany z profilem prowadzonej działalności gospodarczej – weryfikacja w CEIDG.

W przypadku wymiany rzeczy na nową albo po dokonaniu istotnej naprawy okres gwarancji biegnie na nowo od chwili dostarczenia klientowi rzeczy wolnej od wad lub zwrócenia rzeczy naprawionej. Jeżeli gwarant wymienił część rzeczy, przepis powyższy stosuje się odpowiednio do części wymienionej. Gwarant zobowiązuje się pokryć koszty dostarczenia rzeczy do serwisu na adres wskazany w karcie gwarancyjnej. Jednakże uprawniony z gwarancji powinien zachować rozsądek, wybierając środek transportu. Uprawnionemu z gwarancji nie przysługuje od gwaranta zwrot kosztów dostarczenia towaru – rzeczy do naprawy gwarancyjnej, przekraczający ekonomicznie uzasadnione koszty przewozu.

UWAGA: Sprzęt przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego. Naprawami gwarancyjnymi nie są objęte czynności związane z odkamienianiem, konserwacją, czyszczeniem urządzenia oraz części i akcesoria ulegające zużyciu przy normalnym użytkowaniu. Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzeń sprzętu oraz wad i uszkodzeń wynikłych wskutek:

- niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją użytkowania, przechowywania i konserwacji; - ingerencji nieautoryzowanego serwisu, samowolnych napraw, przeróbek i zmian konstrukcyjnych;

- użycia niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych.

- uszkodzeń mechanicznych, termicznych, chemicznych i powstałych na skutek przepięcia w sieci.

- karta gwarancyjna jest nieważna bez daty zakupu, pieczęci sprzedającego i kopii dokumentu zakupu.

- gwarancją nie są objęte elementy eksploatacyjne i akcesoria, w tym: elementy szklane (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe, sieciowe, żarówki, baterie, nożyki i folie do urządzeń tnących, nasadki miksujące, trzepaki, mieszaki, ssawkoszczotki, rury, węże, kubki miksujące, głowice tnące i sita.

Reklamowany sprzęt jest dostarczany do Serwisu Centralnego przez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabezpieczony na czas transportu. Po dokonanej naprawie reklamowany sprzęt odbierany jest z Serwisu Centralnego przez Klienta.

Termin usunięcia wady może zostać wydłużony o czas potrzebny do importu niezbędnych części, nie dłuższy niż 30 dni roboczych. W każdym takim przypadku warsztat serwisowy powiadomi klienta o wydłużeniu terminu naprawy gwarancyjnej w związku z koniecznością sprowadzenia części zamiennych i poinformuje o nowym terminie usunięcia wady.

W przypadku stwierdzenia usterki należy ją zgłosić w punkcie sprzedaży lub w Serwisie Centralnym, ul. Ordona 2A, 01-237 Warszawa, tel. [phone] lub e-mail:

[e-mail].

W zgłoszeniu proszę podać swój adres, nr telefonu i opis usterki. Do reklamacji konieczne jest dołączenie kopii dokumentu zakupu.

Gwarancja nie wyłącza ani nie ogranicza oraz nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających

z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.

W trosce o środowisko.

Opakowania kartonowe oraz worki polietylenowe (PE) należy wrzucać do odpowiednich pojemników przeznaczonych do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych zgodnie z ich opisem. Jeżeli w urządzeniu znajdują się baterie, należy je wyjąć i osobno oddać do punktu zbierania i składowania. Zużyte urządzenie należy oddać do odpowiedniego punktu zbierania i składowania, gdyż znajdujące się w nim niebezpieczne substancje mogą stanowić zagrożenie dla zdrowia i środowiska. Oznaczenie umieszczone na produkcie wskazuje, że urządzenia nie należy wyrzucać do pojemnika z odpadami komunalnymi.

Zużyty sprzęt elektryczny to odpady, które zawierają substancje szkodliwe dla ludzi, zwierząt i środowiska. Substancje te mogą doprowadzić do zanieczyszczenia gleby, wody lub powietrza, a poprzez to mogą się dostać do organizmu człowieka i doprowadzić do licznych dolegliwości zdrowotnych, takich jak: zaburzenia wzroku, słuchu, mowy, mogą również doprowadzić do uszkodzenia nerek, wątroby i serca oraz wywołać choroby skóry. Substancje szkodliwe mogą mieć również niekorzystny wpływ na układ oddechowy i rozrodczy oraz doprowadzić do zmian nowotworowych. Spożycie roślin rosnących na skażonych glebach oraz produktów powstałych z nich może grozić w/w skutkami zdrowotnymi.