OR-AB-MH-3005 - System alarmowy ORNO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ urządzenia	System alarmowy
Model	OR-AB-MH-3005
Marka	ORNO
Zasilanie	12 V DC, zasilacz sieciowy
Wymiary centrali	140 × 80 × 30 mm
Masa	0,5 kg
Komunikacja	Bezprzewodowa 433 MHz
Zasięg	do 100 m na otwartej przestrzeni
Maksymalna liczba czujek	16
Funkcje główne	Czujka ruchu PIR, syrena 110 dB, pilot zdalnego sterowania, tryb nocny
Powiadomienia	Wysyłanie powiadomień na telefon przez aplikację (opcjonalnie)
Wbudowany akumulator	Tak, Ni-MH 2000 mAh (awaryjny)
Konserwacja	Czyścić czujki suchą szmatką, co miesiąc testować syrenę
Bezpieczeństwo	Zgodność z dyrektywami CE, ochrona przed sabotażem
Części zamienne	Dostępne u dystrybutora ORNO (np. pilot, czujki)
Gwarancja	2 lata
Informacje dodatkowe	Instrukcja obsługi dostępna w formacie PDF

Często zadawane pytania - OR-AB-MH-3005 ORNO

Jak zresetować system alarmowy OR-AB-MH-3005?

Aby zresetować system, wyjmij baterię z centrali na 30 sekund, a następnie włóż ją ponownie. W razie problemów skontaktuj się z serwisem.

Jak wymienić baterię w pilocie?

Otwórz obudowę pilota, usuń starą baterię (CR2032) i włóż nową, zwracając uwagę na biegunowość. Następnie zamknij obudowę.

Co zrobić, gdy syrena wyje bez powodu?

Sprawdź, czy czujki nie są zabrudzone lub czy nie ma w pobliżu źródeł ciepła (np. grzejnik). Jeśli problem się powtarza, wyreguluj czułość czujki.

Jak sparować nowy pilot z centralą?

Wejdź w tryb parowania: przytrzymaj przycisk 'SET' na centrali przez 3 sekundy, aż dioda zacznie migać. Następnie naciśnij dowolny przycisk na pilocie. Dioda zgaśnie – parowanie zakończone.

Czy system działa podczas przerwy w dostawie prądu?

Tak, centrala posiada wbudowany akumulator awaryjny, który zapewnia pracę przez ok. 8 godzin.

Jak ustawić tryb nocny?

Naciśnij przycisk 'NOC' na pilocie. W trybie nocnym czujki wewnętrzne są dezaktywowane, a czujki zewnętrzne aktywne.

Gdzie znaleźć instrukcję obsługi w formacie PDF?

Instrukcję można pobrać bezpłatnie ze strony notice-facile.com lub z oficjalnej strony ORNO.

Jaki zasięg ma syrena alarmowa?

Syrena emituje dźwięk o natężeniu 110 dB, co jest słyszalne w promieniu ok. 100 metrów na otwartej przestrzeni.

Czy mogę dodać dodatkowe czujki?

Tak, system obsługuje do 16 czujek bezprzewodowych. Nowe czujki należy sparować zgodnie z instrukcją.

Jak wyłączyć alarm na stałe?

Aby wyłączyć alarm, wprowadź kod PIN na klawiaturze (domyślnie 1111) lub użyj pilota. Jeśli nie znasz kodu, zresetuj system.

INSTRUKCJA OBSŁUGI OR-AB-MH-3005 ORNO

(PL) Bezprzewodowy system alarmowy z modułem GSM

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia, należy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi oraz zachować ją na przyszłość. Dokonanie samodzielnych napraw i modyfikacji skutkuje utratą gwarancji. Producent nie odpowiada za uszkodzenia mogące wyniknąć z nieprawidłowego montażu i eksploatacji urządzenia. Z uwagi na fakt, że dane techniczne podlegają ciągłym modyfikacjom, Producent zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian dotyczących charakterystyki wyrobu oraz wprowadzania innych rozwiązań konstrukcyjnych nie pogarszających parametrów i walorów użytkowych produktu. Najnowsza wersja instrukcji do pobrania na stronie www.support.orno.pl. Wszelkie prawa do tłumaczenia/interpretowania oraz prawa autorskie niniejszej instrukcji są zastrzeżone. Montując urządzenie należy pamiętać, że czujka ruchu aktywowana jest poprzez zmiany promieniowania cieplnego z zakresu podczerwieni. Aby wyeliminować nieprawidłową pracę, nie należy instalować czujnika w miejscach gdzie będzie narażony na: bezpośrednie lub odbite promienie słoneczne, szybkie zmiany temperatury wywołane silnym ruchem powietrza, silne promieniowanie elektromagnetyczne, wstrząsy i wibracje, wykrywanie ruchu dużych zwierząt, bezpośrednie oddziaływanie pary wodnej.

1. Nie używaj urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem.

2. Nie zanurzaj urządzenia w wodzie i innych płynach.

3. Nie obsługuj urządzenia gdy uszkodzona jest obudowa.

4. Nie dokonuj samodzielnych napraw.

5. Magazynuj urządzenie w suchym i ciemnym miejscu, a w czasie transportu nie rzucaj opakowaniem i nie narażaj na uszkodzenia mechaniczne.

6. Urządzenie jest przeznaczone do użytku wewnętrznego.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE BATERII:

Przy instalacji nowej baterii pamiętaj o jej biegunowości +/-

Stosuj baterie takiego samego typu, jakie są rekomendowane do stosowania w tym urządzeniu.

Nie mieszaj baterii zużytych z nowymi, baterii o różnym składzie lub innych producentów w celu zapobiegania potencjalnym nieszczelnościom.

Nie wyrzucaj zużytej baterii do śmietnika, lecz do specjalnych pojemników na zużyte baterie.

Aby uzyskać porady na temat recyklingu, proszę skontaktować się z lokalnym organem.

Nie ładuj baterii nieprzeznaczonej do ładowania (niebędącej akumulatorem).

Nie zwieraj zacisków zasilających.

Nigdy nie podgrzewaj, nie odkształcaj baterii ani nie wystawiaj jej na bezpośrednie działanie źródeł ciepła, takich jak nadmierne nasłonecznienie, grzejnik, ogień.

Niebezpieczeństwo wybuchu! Bateria nie może być demontowana, wrzucana do ognia lub zwierana.

Wyjmij baterię z urządzenia, gdy nie używasz go przez dłuższy czas, aby uniknąć uszkodzenia ze względu na możliwe wycieki.

Trzymaj baterie poza zasięgiem dzieci.

Wyczerpaną baterię należy bezzwłocznie wyjąć z urządzenia.

Rozładowana bateria może wyciekać, powodując uszkodzenia urządzenia.

W razie kontaktu rąk z kwasem z baterii, opłucz ręce pod bieżącą woda.

W przypadku dostania się do oczu, skontaktuj się z lekarzem. Kwas zawarty

w baterii może powodować podrażnienie lub oparzenie.

Połknięcie baterii może być śmiertelne! Trzymaj baterię z dala od dzieci i zwierząt

Bezprzewodowy system alarmowy z modułem GSM

Instrukcja obsługi

OPIS PRODUKTU

Urządzenie alarmowe z wbudowanym modułem GSM pozwalające na pełną kontrolę, za pomocą telefonu komórkowego, strzeżonych obiektów takich jak mieszkanie, dom jednorodzinny, biuro, firma, garaż, altana, sklep, magazyn, żagłówka itp.

Urządzenie uruchamia syrenę w chwili wykrycia ruchu przez czujnik ruchu PIR, który przesyła SMS oraz automatycznie wybiera wskazany numer telefonu. Urządzenie można zsynchronizować z kamerą PIR, alarmem magnetycznym, syreną (opcja dodatkowa) itp. w celu tworzenia systemu ochrony.

INSTALACJA

Montaż baterii i karty SIM w zestawie podstawowym

1: Dostęp do komory baterii jest możliwy poprzez zdjęcie tylnej pokrywy z obudowy czujnika. W tym celu odkręć śruby zabezpieczające.
2: Włóż kartę SIM do gniazda (4)
3: Włóż trzy baterie alkaliczne typu „AA” (nie dołączono do zestawu) pamiętając o zachowaniu prawidłowej biegunowości.
4: Wraz z włożeniem ostatniej baterii sygnalizator wyemituje sygnał dźwiękowy wskazujący na ich poprawny montaż.
5: Założ tylną pokrywę i zabezpiecz ją śrubą.

UWAGA:

1: Usuń baterię, gdy zaświeci się czerwona kontrolka niskiego stanu baterii
2: Upewnij się, że karta SIM ma wyłączoną weryfikację kodu PIN.

Synchronizacja czujnika z pilotem

Po zamontowaniu baterii w czujniku i w pilocie wciśnij i przytrzymaj przycisk LEARNING CODE (pamięci kodu) na czujniku (7), a następnie wciśnij i przytrzymaj przycisk LEARNING CODE pamięci kodu (14) na pilocie. Zwolnij przyciski po usłyszeniu dwóch sygnałów dźwiękowych, które wskazują na pomyślnie zsynchronizowanie czujnika z pilotem.

Uwaga: W celu wyczyszczenia pamięci kodu wciśnij i przytrzymaj przycisk pamięci kodu (LEARNING CODE), a następnie usuń i ponownie zamontuj baterie. Czujnik wyemituje trzy dźwięki, które będą wskazywać na pomyślne usunięcie kodu z pamięci. Wszystkie operacje muszą następować bezpośrednio po sobie i nie wolno dopuścić do ponad 5-sekundowych odstępów pomiędzy nimi.

Aktywacja klawiatury

W celu aktywacji klawiatury wciśnij jeden raz przycisk pamięci kodu LEARNING CODE (7); korzystanie z klawiatury nie jest możliwe bez jego aktywacji. Po aktywowaniu klawiatury usłyszysz dźwięk „Di” w trakcie przyciskania klawiszy. Klawiatura ulegnie automatycznemu zablokowaniu po 15-sekundowym okresie beczynności. Po zablokowaniu klawisze nie będą emitować dźwięków i klawiaturę należy aktywować ponownie.

Uwaga: W trybie uzbrojenia klawiatura jest zawsze zablokowana.

Wprowadzenie numerów telefonu

W trybie rozbrojenia wciśnij * 1+ numer telefonu + * w celu zapisania pierwszego numeru telefonu, po czym zielona dioda LED na sygnalizatorze zamruga trzykrotnie potwierdzając pomyślny zapis numeru.

Wciśnij * 2+ numer telefonu + * w celu zapisania drugiego numeru

Wciśnij * 3+ numer telefonu + * w celu zapisania trzeciego numeru

Możliwe jest zapisanie maksymalnej liczby 3 telefonów o maksymalnej długości 17 cyfr.

UWAGA:

1: Jeśli się pomylisz, po prostu powtórz opisaną powyżej operację.
2: W celu usunięcia numeru telefonu wciśnij " *+n+*" (n oznacza nr 1-3), np. usunięcie pierwszego numeru odbywa się poprzez wciśnięcie " *+1+*", po czym zielona dioda LED na sygnalizatorze zamruga trzykrotnie w celu potwierdzenia pomyślnego usunięcia numeru.

Aktywacja/deaktywacja funkcji SMS

W trybie rozbrojonym wciśnij “#+9+#”, po czym usłyszysz jeden sygnał dźwiękowy “Di” wskazujący na deaktywację ustugi SMS. W razie załączenia alarmu urządzenie jedynie wybierze wprowadzony numer bez wysyłania wiadomości SMS. W trybie rozbrojonym

wciśnij ponownie “#+9+#”, po czym usłyszysz dwa sygnały dźwiękowe “Di” wskazujące na ponowną aktywację usługi SMS. W razie załączenia alarmu urządzenie wybierze wprowadzony numer i wyśle SMS.Ustawienie wiadomości głosowejW trybie rozbrojonym wciśnij “# + 1 + #”, po czym zapali się czerwona dioda LED i będziesz miał 6 sekund na nagranie wiadomości głosowej. Zgaśnięcie diody oznacza koniec nagrywania. Po nawiązaniu potączenia telefonicznego wiadomość będzie odtwarzana cyklicznie.UWAGA: W celu zmiany nagranej wiadomości powtórz powyższe czynności.Ustawienie trybu cichegoW trybie rozbrojonym masz możliwość uprzedniego deaktywowania syreny wciskając “*+7+*”, po czym sygnalizator wyemituje pojedynczy sygnał wskazujący na przejście w tryb cichy. Wówczas w chwili wzbudzenia alarmu urządzenie jedynie wybierze numer telefonu i wysłe SMS. Po ponownym aktywowaniu syreny poprzez wciśnięcie “*+7+*” sygnalizator wyemituje dwa sygnały dźwiękowe.
MONTAŻ URZĄDZENIA
1. Zamontuj wspornik naścienny przy pomocy dołączonych wkrętów w pożądanym miejscu.2. Przykręć tył obudowy czujnika do wspornika montażowego.3. Obudowę czujnika można zamontować na tylnej pokrywie i zabezpieczyć przy pomocy śruby w podstawie urządzenia.4. Wyreguluj kąt czujnika ruchu PIR.
OBSŁUGA
Wyjście ze strefy chronionejWciśnij przycisk „ARM” na pilocie w celu uzbrojenia alarmu.Sygnał dźwiękowy wskazuje na to, że alarm jest uzbrojony i masz 30 sekund na opuszczenie strefy chronionej. Jeśli system wykryje ruch po upływie tego czasu, urządzenie wyśle wiadomość SMS na zapisany numer telefonu, a także załączy syrenę w ciągu 30 sekund od wybrania pierwszego numeru.Wejście do strefy chronionejW celu rozbrojenia sygnalizatora wciśnij przycisk „CLR” na pilocie.UWAGA: Czas na rozbrojenie alarmu wynosi 5 sekund. W przypadku nie prawidłowego rozbrojenie po tym czasie urządzenie zadzwoni i wyśle wiadomość SMS na pierwszy zapisany numer telefonu. W razie braku odpowiedzi pod pierwszym numerem w ciągu 45 sekund, urządzenie wybierze kolejny zapisany numer itd.
DANE TECHNICZNE
zasilanie czujnika ruchu:	3 x 1,5V AA (brak w zestawie)
zasilanie pilota:	1x3VDC, CR2032 (w zestawie)
częstotliwość pracy:	868 MHz
zasięg w terenie otwartym:	80 m
zasięg detekcji czujnika:	10 m
kąt detekcji czujnika:	w poziomie 140°, w pionie 90°
poziom głośności:	130dB
wymiary czujnika ruchu:	70x112x38 mm
wymiary pilota:	43x76x13 mm
waga czujnika:	0,14 kg
waga pilota:	0,02 kg

Uproszczona deklaracja zgodności
Orno-Logistic Sp. z o.o. niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego: OR-AB-MH-3005 Bezprzewodowy system alarmowy z modułem GSM jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełen tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adres internetowym: www.support.orno.pl.
Uwaga: Moduł GSM pracuje w następujących częstotliwościach: GSM-850MHZ, EGSM-900MHz, DSC-1800MHz, PCS-1900MHz. Aby wybrać odpowiednią sieć należy skontaktować się ze swoim operatorem telefonicznym.