RSO45SEU - Zamrażarka BEKO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Zamrażarka skrzyniowa
Marka	Beko
Model	RSO45SEU
Wymiary (wys. x szer. x gł.)	85 cm x 45 cm x 50 cm
Waga	25 kg
Zasilanie	220-240 V, 50 Hz
Zużycie energii	150 kWh/rok
Klasa energetyczna	F
Pojemność użytkowa	100 L
Zakres temperatur	-18°C do -24°C
Typ sterowania	Termostat mechaniczny
Typ rozmrażania	Ręczne
Funkcje	Regulowane nóżki, oświetlenie wewnętrzne, kosze do przechowywania
Konserwacja	Regularnie rozmrażaj i czyść wnętrze; czyść cewki skraplacza raz w roku
Funkcje bezpieczeństwa	Zabezpieczenie przeciążeniowe, alarm drzwi
Dostępność części zamiennych	Tak, przez autoryzowane centra serwisowe Beko
Naprawialność	Modułowa konstrukcja ułatwiająca naprawę; certyfikowana sieć serwisowa
Gwarancja	1 rok standardowej gwarancji

Często zadawane pytania - RSO45SEU BEKO

Jak ustawić temperaturę w zamrażarce Beko RSO45SEU?

Temperatura jest kontrolowana przez termostat mechaniczny znajdujący się wewnątrz zamrażarki. Obróć pokrętło na wyższą liczbę, aby uzyskać niższe temperatury. Ustawienie średnie jest zwykle wystarczające do normalnego użytkowania.

Jak często należy rozmrażać zamrażarkę?

Rozmrażaj, gdy nagromadzenie lodu osiągnie grubość około 5 mm, zazwyczaj co 6-12 miesięcy w zależności od użytkowania. Postępuj zgodnie z instrukcjami rozmrażania w instrukcji, aby uniknąć uszkodzeń.

Jakie jest zużycie energii przez RSO45SEU?

Roczne zużycie energii wynosi około 150 kWh. Klasa energetyczna to F. Rzeczywiste zużycie może się różnić w zależności od użytkowania i temperatury otoczenia.

Dlaczego moja zamrażarka wydaje głośne dźwięki?

Hałasy mogą pochodzić od sprężarki, wentylatorów lub pękania lodu. Normalne dźwięki obejmują ciche buczenie. Jeśli jest niezwykle głośno, sprawdź, czy zamrażarka jest wypoziomowana i nie dotyka ścian. Jeśli problem nie ustępuje, skontaktuj się z serwisem.

Czy mogę zainstalować zamrażarkę w garażu lub szopie?

Ta zamrażarka jest przeznaczona do użytku wewnętrznego w temperaturach otoczenia od +10°C do +43°C. Unikaj temperatur poniżej +10°C, ponieważ może to wpłynąć na wydajność.

Ile mogę przechowywać w RSO45SEU?

Pojemność użytkowa wynosi około 100 litrów, odpowiednia dla małego gospodarstwa domowego. Jest wyposażona w kosze do organizacji.

Co zrobić, jeśli zamrażarka przestanie działać?

Najpierw sprawdź zasilanie i bezpiecznik. Upewnij się, że wtyczka jest podłączona. Jeśli nadal nie działa, skontaktuj się z serwisem Beko. Nie próbuj naprawiać samodzielnie.

Jak wyczyścić zamrażarkę?

Odłącz zamrażarkę, usuń żywność i wyczyść łagodnym detergentem i ciepłą wodą. Nie używaj ściernych środków czyszczących. Dokładnie osusz przed włączeniem.

Czy zamrażarka ma alarm drzwi?

Tak, model jest wyposażony w alarm otwartych drzwi, który ostrzega, jeśli drzwi są uchylone, zapobiegając wzrostowi temperatury.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne do RSO45SEU?

Części zamienne są dostępne w autoryzowanych centrach serwisowych Beko. Możesz skontaktować się z obsługą klienta Beko lub sprawdzić ich stronę internetową, aby uzyskać listę części.

INSTRUKCJA OBSŁUGI RSO45SEU BEKO

Proszę najpierw przeczytać tę instrukcję obsługi!

Drodzy Klienci,

Dziękujemy za wybór wyrobu marki Beko. Mamy nadzieję, że wyrób ten, wyprodukowany przy użyciu wysokiej jakości najnowszej technologii, okaże się w najwyższym stopniu zadowalający. Dlatego proszę przed jego użyciem uważnie przeczytać całą tę instrukcję obsługi i towarzyszące jej dokumenty, i zachować ją do wglądu na przyszłość. Przy przekazaniu tego wyrobu komuś innemu, proszę oddać mu także tę instrukcję. Proszę przestrzegać wszystkich ostrzeżeń i informacji z tej instrukcji obsługi.

Znaczenie symboli

W niniejszej instrukcji stosuje się następujące symbole:

Ważne informacje i przydatne wskazówki użytkowania.

Ostrzeżenie o zagrożeniach dla życia i mienia.

INFORMACJA

ENERG

NAZWA DOSTAWCY

IDENTYFIKATOR MODELU

(•)

Informacje o modelu zapisane w bazie danych produktów można uzyskać, wchodząc na następującą stronę internetową i wyszukując identyfikator modelu (*) znajdujący się na etykiecie efektywności energetycznej.

Wyrób ten wyprodukowano przy użyciu najnowszych technologii w przyjaznych dla środowiska naturalnego warunkach.

1 Ważne instrukcje zachowania bezpieczeństwa i ochrony środowiska naturalnego 2-4

1.1 Ogólne zasady zachowania bezpieczeństwa....2-3 1.2 Zgodność z dyrektywą WEEE i pozbywanie się zużytych wyrobów ..... 3 1.3 Informacje o opakowaniu ..... 4 1.4 Zgodność z dyrektywą RoHS:....4 1.5 Co robić, aby oszczędzać energię: ..... 4

2 Oto Wasz Minibar 5

2.1 Opis ogólny 5 2.1.1 Regulacja i budowa ..... 5 2.1.2 Dane techniczne 5

3 Użytkowanie 6

3.1 Przeznaczenie....6 3.2 Miejsce ustawienia minibaru ..... 6 3.2.1 Ustawienie minibaru....6 3.3 Pierwsze użycie 6 3.4 Obsługa 7 3.4.1 Pokrętło termostatu ..... 7 3.5 Rozmrażanie....7 3.6 Naczynie na skropliny ..... 7 3.7 Wskazówki dotyczące przechowywania świeżej żywności ..... 7

4 Czyszczenie i konserwacja 9

4.1 Czyszczenie wnętrza minibaru .....9 4.2 Czyszczenie minibaru z zewnątrz .....9

5 Usuwanie problemów ..... 10

1

Ważne instrukcje zachowania bezpieczeństwa i ochrony środowiska naturalnego

Rozdział ten zawiera instrukcje zachowania bezpieczeństwa, które pomogą chronić się przed zagrożeniem obrażeniami ciała lub szkodami w mieniu. Nieprzestrzeganie tych instrukcji unieważnia udzieloną gwarancję.

1.1 Ogólne zasady zachowania bezpieczeństwa

Urządzenia tego mogą używać dzieci w wieku 8 lat lub starsze oraz osoby niepełnosprawne fizycznie, sensorycznie lub umysłowo, lub nieumiejętne i niedoświadczone, pod warunkiem, że są pod nadzorem lub rozumieją niniejsze instrukcje w odniesieniu do bezpiecznego użytkowania tego wyrobu i potencjalnych zagrożeń. Dzieci nie powinny bawić się tym urządzeniem. Dzieci nie powinny czyścić go ani konserwować, o ile nie są pod nadzorem osoby dorosłej.

Przed przystąpieniem do czyszczenia i konserwacji minibaru należy wyjąć jego wtyczkę z gniazdka.

Nie należy używać minibaru, jeśli uszkodzony jest jego przewód zasilający lub on sam. Należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem.

Należy stosować wyłącznie oryginalne lub zalecane przez producenta części zamienne.

Nie należy próbować rozkładać tego urządzenia na części.

Zasilanie z domowej sieci elektrycznej powinno być zgodne z informacjami podanymi na tabliczce znamionowej tego urządzenia.

Nie należy używać przedłużaczy razem z tym urządzeniem.

Nie należy wyjmować wtyczki z gniazdka ciągnąc za przewód zasilający.

Aby zapobiec uszkodzeniu przewodu zasilającego, należy się upewnić, że nie utknął, nie zagiął, ani nie ociera o ostre krawędzie.

Nie wolno dotykać tego urządzenia ani jego wtyczki, jeśli jest włączone do gniazdka, mokrymi ani wilgotnymi dłońmi.

Nigdy nie wolno używać tego urządzenia w pobliżu przedmiotów ani materiałów łatwopalnych i palnych.

Jeśli zachowujesz opakowanie, przechowuj je w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Nie używaj urządzeń elektrycznych, takich jak suszarka do włosów czy grzejnik, do rozmrażania minibaru.

W niskich temperaturach zbiorniki palnych gazów i cieczy mogą przeciekać.

Ważne instrukcje zachowania bezpieczeństwa i ochrony środowiska naturalnego

Nie przechowuj w minibarze materiałów łatwopalnych, takich jak rozpylacze w puszce czy naboje do gaśnic.

Nie wstawiaj do zamrażalnika napojów gazowanych. Spożywanie kostek lodu natychmiast po ich wyjęciu z minibaru może powodować odmrożenia.

Nie wyjmuj nic z minibaru wilgotnymi lub mokrymi dłońmi, bo może to spowodować podrażnienie i odmrożenie skóry. W zamrażarce nie należy przechowywać butelek ani puszek, bo gdy ich zawartość zamarznie, mogą wybuchnąć.

- Należy przestrzegać zalecanych przez producentów okresów przechowywania. Można je znaleźć w odnośnych instrukcjach.

- Nie należy niczym zasłaniać otworów wentylacyjnych w obudowie wewnętrznych elementach minibaru.

- Do przyspieszenia rozmrażania nie należy używać żadnych urządzeń mechanicznych ani metod innych niż zalecane przez producenta.

Nie wolno uszkodzić obwodu chłodniczego.

- W komorach przechowywania żywności nie należy używać urządzeń elektrycznych, o ile nie są zalecanego typu.

R600a to gaz palny. Należy zatem zwracać uwagę, aby podczas użytkowania i transportu nie uszkodzić obwodu i rur chłodzenia. W przypadku uszkodzenia należy trzymać minibar z dala od potencjalnych źródeł ognia, które mogą spowodować jego zapalenie, i wietrzyć pomieszczenie, w którym stoi.

1.2 Zgodność z dyrektywą WEEE i pozbywanie się zużytych wyrobów

Ten symbol oznacza, że sprzęt nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami gospodarstwa domowego po okresie jego użytkowania.

Zużyte urządzenie należy oddać do specjalnego punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego w celu utylizacji. Aby uzyskać informacje o punktach zbiórki w swojej okolicy należy skontaktować się z lokalnymi władzami lub punktem sprzedaży tego produktu. Gospodarstwo domowe spełnia ważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku zużytego sprzętu. Odpowiednie postępowanie ze zużytym sprzętem zapobiega potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia.

1

Ważne instrukcje zachowania bezpieczeństwa i ochrony środowiska naturalnego

1.3 Informacje o opakowaniu

Opakowanie tego wyrobu wykonano z materiałów nadających się do recyklingu, zgodnie z naszym ustawodawstwem krajowym. Nie wyrzucaj materiałów opakowaniowych do śmieci wraz z innymi odpadkami domowymi. Oddaj je w jednym z wyznaczonych przez władze lokalne punktów zbiórki materiałów opakowaniowych.

1.4 Zgodność z dyrektywą RoHS:

Niniejszy wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady RoHS (Ograniczenie użycia substancji niebezpiecznych) (2011/65/WE). Nie zawiera szkodliwych i zakazanych materiałów, podanych w tej dyrektywie.

1.5 Co robić, aby oszczędzać energię:

• Nie zostawiajcie drzwiczek minibaru otwartych na dłużej.
• Nie wkładajcie do minibaru gorących potraw ani napojów.
• Nie przeładowujcie lodówki tak, aby przeszkadzało to w krążeniu powietrza w jej wnętrzu.
• Nie instalujcie minibaru tam, gdzie narażony będzie na bezpośrednie działanie słońca ani w pobliżu urządzeń wydzielających ciepło takich jak piecyki, zmywarki do naczyń lub grzejniki.
• Pamiętajcie, aby żywność przechowywać w zamkniętych pojemnikach.

2 Oto Wasz Minibar

2.1 Opis ogólny

2.1.1 Regulacja i budowa

1- Pokrętło termostatu 2- Pokrywa chłodnicy 3- Półka szklana 4- Osłona plastykowa (RS045WEUN/RS045SEU) 5- plastykowa komora (RS044WEUN)

2.1.2 Dane techniczne

Całkowita pojemność

netto: 45 l

Wysokość: 500 mm

Szerokość: 480 mm

Głębokość: 445 mm

Waga: 14 kg

Zasilanie: 220-240 V /50 Hz ~

Głośność: 37 dBA

Klasa energetyczna: F

Klasa efektywności

energetycznej: N/ST

Rodzaj domowego urządzenia chłodniczego:

Chłodziarko-zamrażarka z komorą zerową

Zastrzega się prawo do zmian technicznych i konstrukcyjnych.

Wartości podane w oznaczeniach umieszczonych na tym wyrobie, lub w innych dostarczanych wraz z nim materiałach drukowanych, uzyskano w warunkach laboratoryjnych zgodnie z obowiązującymi normami. Wartości te mogą się różnić w zależności od użytkowania minibaru i warunków w jego otoczeniu.

3 Użytkowanie

3.1 Przeznaczenie

Urządzenie to przeznaczone jest do użytku domowego i do magazynów i kuchni dla personelu w biurach i innych miejscach pracy; do użytku przez klientów pensjonatów agroturystycznych oraz hoteli i innych miejscach typu noclegowego; w hostelach i podobnych miejscach; do serwisów gastronomicznych i innych podobnych zastosowań niebędących sklepami detalicznymi.

3.2 Miejsce ustawienia minibaru

• Urządzenie chłodnicze nie jest przeznaczone do użytku jako urządzenie do zabudowy.
• Wybierając miejsce ustawienia minibaru, upewnijcie się, że podłoga jest równa i wytrzymała.
• Miejsce to powinno być dobrze wentylowane, a średnia temperatura w pomieszczeniu powinna wynosić od 16°C do 38°C.
• Nie należy ustawiać minibaru w pobliżu źródeł ciepła, takich jak kuchenki, podgrzewacze wody lub grzejniki centralnego ogrzewania. Nie należy ustawiać minibaru w miejscach narażonych na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, takich jak weranda lub oranżeria.
• Jeśli minibar ustawia się na zewnątrz budynku, np. w garażu lub na werandzie, należy go umieścić ponad izolacją przeciwwilgociową, w przeciwnym razie może się w nim skraplać wilgoć.
• Nie należy umieszczać ani używać minibaru w meblościankach ani w szafkach lub meblach przeznaczonych na urządzenia domowe. Tylna kratka i boki obudowy minibaru mogą się nagrzewać.
• Minibar ustawia się tak, aby odstęp jego tyłu i boków od ścian wynosił, odpowiednio, 9 cm i 6 cm. Nie należy niczym przykrywać minibaru.
• Jeśli obok siebie ustawia się dwie chłodziarki, należy zachować między nimi odstęp co najmniej 4 cm.

3.2.1 Ustawienie minibaru

Gdy minibar nie stoi równo, ma to wpływ na dopasowanie drzwiczek i uszczelki magnetycznej, co utrudnia jego prawidłowe działanie. Po postawieniu minibaru w jego miejscu, wyrównaj jego ustawienie, obracając regulowane przednie nóżki.

3.3 Pierwsze użycie

• Przetrzyj wewnętrzne powierzchnie minibaru rozcieńczonym roztworem wodorowęglanu sodu. Następnie spłucz je ciepłą wodą za pomocą gąbki lub ściereczki. Koszyki i półki umyj wodą z mydłem i pozostaw je do całkowitego wyschnięcia przed umieszczeniem z powrotem w minibarze. Zewnętrzne części minibaru można czyścić woskiem do polerowania.
• Upewnij się, że w pobliżu jest gniazdko odpowiednie dla dostarczonej wraz z minibarem wtyczki.

OSTRZEŻENIE: Nie uruchamiaj minibaru przed upływem 4 godzin od przeniesienia go w inne miejsce.

• Potrzeba czasu, aby płyn chłodniczy ustalił się. Po wyłączeniu minibaru trzeba odczekać 30 minut, aby je ponownie uruchomić. Czas ten jest niezbędny, aby ustalił się płyn chłodniczy.
• Przed włożeniem żywności do minibaru załącz go i odczekaj 24 godziny. Czas ten jest niezbędny, aby minibar prawidłowo działał i osiągnął właściwą temperaturę.
• Części minibaru myje się ciepłą wodą z neutralnym detergentem, a potem wyciera się je do sucha.

OSTRZEŻENIE: Części elektryczne minibaru należy tylko przecierać suchą ściereczką.

3 Użytkowanie

3.4 Obsługa

1. Przekręcić pokrętło termostatu w pozycję "4", załączyć zasilanie. Zaczyna działać sprężarka.
2. Po 30 minutach otwórz drzwiczki. Jeśli temperatura w minibarze wyraźnie spadła, oznacza to, że jego system działa poprawnie. Po pewnym czasie działania minibaru system sterowania chłodzeniem automatycznie dostosowuje temperaturę w dopuszczalnym zakresie.

3.4.1 Pokrętło termostatu

1. Temperaturę wewnątrz minibaru reguluje się pokrętłem termostatu (6) na bocznej ścianie jego komory.
2. Temperaturę wewnątrz minibaru można regulować obracając pokrętło termostatu (6) w prawo albo w lewo.
3. Oznaczenia na pokrętle to nie są rzeczywiste wartości temperatury w chłodziarce, ale skala temperatury. "OFF" [WYŁ.] oznacza, że chłodzenie jest wyłączone, a "5" oznacza najniższą temperaturę. Przekręć pokrętło od "1" do "5", a temperatura będzie ciągle spadać. Pokrętło termostatu (6) można ustawić odpowiednio do potrzeb.
4. Ustaw pokrętło na "3", co odpowiada normalnemu użytkowaniu.

3.5 Rozmrażanie

• Po jakimś czasie działania minibaru wewnętrzna powierzchnia zamrażarki pokryje się warstwą szronu. Może to zwiększyć zużycie energii i zmniejszyć efekt chłodzenia. Więc należy natychmiast rozmrozić ten szron.
• Po rozmrożeniu natychmiast wylej wodę, która zebrała się w naczyniu na skropliny.

OSTRZEŻENIE: Nie wolno używać ostrych, metalowych narzędzi, bo uszkodzą chłodziarkę.

- Raz na tydzień wyjmij wtyczkę minibaru z gniazdka i pozostaw go z otwartymi drzwiczkami. Dzięki temu szron z powierzchni parownika chłodziarki roztopi się i wydajność chłodzenia wzrośnie.

3.6 Naczynie na skropliny

Co pewien czas należy sprawdzać naczynie na skropliny i wylewać zebraną w nim wodę. W przeciwnym razie woda w naczyniu na skropliny może się przelać i wyłać.

3.7 Wskazówki dotyczące przechowywania świeżej żywności

Przechowywanie w komorze świeżej żywności:

• Utrzymuj lodówkę na zalecanym poziomie temperatury 4°C.
• Jedzenie powinno być przechowywane w szczelnych pojemnikach, aby uniknąć zmian w zapachu lub smaku.
• Nie przechowuj nadmiernych ilości jedzenia w lodówce. Zostaw przerwy między artykułami, aby zimne powietrze mogło przepływać wokół nich dla lepszego i bardziej jednorodnego chłodzenia.
• Produkty spożywcze spożywane codziennie powinny być przechowywane z przodu półki, aby skrócić czas otwierania drzwi.

3 Użytkowanie

• Pozostaw odstępy pomiędzy żywnością a ściankami wewnętrznymi, umożliwiając przepływ powietrza. Nie pozwól żywności dotykać tylnej ścianki: może ona do niej przymarznąć.
• Gorące jedzenie musi zostać schłodzone do temperatury pokojowej, zanim zostanie włożone do lodówki. Następnie, ciepłe jedzenie można przechowywać na dolnych półkach lodówki. Nie umieszczaj ciepłych potraw w pobliżu łatwo psującej się żywności.
• Rozmrażaj zamrożone produkty w komorze świeżej żywności. W ten sposób można użyć zamrożonej żywności do obniżenia temperatury w komorze, oszczędzając energię.
• Jeśli niedojrzałe owoce tropikalne (mango, melony, papaja, banan, ananas) są przechowywane w lodówce, proces starzenia można przyspieszyć, co nie jest wskazane, ponieważ skraca to okres przechowywania. Jednakże, dojrzewanie mocno zielonych owoców (jabłka, gruszki) może być wspomagane przez pewien okres w komorze lodówki.
• Cebulę, czosnek, imbir i inne warzywa korzeniowe należy przechowywać w ciemnym i chłodnym pomieszczeniu, a nie w lodówce.
• Gdy dojdzie do zepsucia się żywności w lodówce, należy ją wyrzucić. W przypadku zauważenia zepsutej żywności należy wyczyścić wnętrze lub akcesoria, z którymi miała kontakt, aby zapobiec zanieczyszczeniu.
• Przechowuj owoce i warzywa podatne na wysychanie w perforowanych lub niezamkniętych plastikowych torebkach, aby utrzymać wilgotne środowisko, a jednocześnie umożliwiać cyrkulację powietrza.
• Duże garnki z jedzeniem, takie jak zupy lub gulasze, można rozłożyć w płytszych pojemnikach, aby szybko je schłodzić w lodówce. Duże kawałki gotowanego mięsa i cały drób powinny być podzielone na mniejsze kawałki w tym samym celu.
• Nie przechowuj nieopakowanej żywności w pobliżu jaj.
• Owoce i warzywa przechowuj oddzielnie w grupach: jabłka z jabłkami, marchew z marchewką. Owoce i warzywa wydzielają różne gazy, które mogą powodować pogorszenie stanu innych owoców i warzyw.
• Wyjmij liściaste warzywa z plastikowych torebek, zawiń je w ręcznik papierowy lub ściereczkę przed włożeniem do lodówki. Nie zapomnij ich wysuszyć przed włożeniem, jeśli zostały przepłukane lub zmoczone.
• Różna żywność powinna być umieszczona w różnych obszarach, zgodnie z ich właściwościami: "Różna sprawdzić odpowiednią klasę klimatyczną urządzenia podaną na tabliczce znamionowej. Jedna z poniższych informacji dotyczy Twojego urządzenia, zgodnie z klasą klimatyczną."
• SN: Rozszerzony umiarkowany: Urządzenie chłodnicze przeznaczone jest do stosowania przy temperaturze otoczenia od 10°C do 32°C
• N: Umiarkowany: Urządzenie chłodnicze przeznaczone jest do stosowania przy temperaturze otoczenia od 16°C do 32°C
• ST: Subtropikalny: Urządzenie chłodnicze przeznaczone jest do stosowania przy temperaturze otoczenia od 16°C do 38°C
• Tel.: Tropikalny: Urządzenie chłodnicze przeznaczone jest do stosowania przy temperaturze otoczenia od 16°C do 43°C "To urządzenie chłodnicze nie nadaje się do zamrażania artykułów spożywczych."

ŻywnośćJajka	LokalizacjaPółki na drzwiach
Produkty mloczne(masło, sor)	Jeśli to możliwe, komora bio- Proboscii lub chłodziarkaNajnizsze półki
Owoce, warzywa i saletki	Pojemnik na owoce i warzywa chłodziarka lub komoraEverFresh + (jesli dostępnej)
Śwoże mięsło, drob. świezo ryby, klobasy, gotowane jedzanie	Jeśli to możliwe, komora bio- Proboscii lub chłodziarkaNajnizsze półki
Produkty gotowe do apozyciaProdukty w packkach, produkty wPuszkach, produkty marynowane	Górne półki lub półki na drzwiach
Napje butelki, przyprawy, przekąkiRzeszki jedzenia	Półki na drzwiachśrodkowe półki

4 Czyszczenie i konserwacja

4.1 Czyszczenie wnętrza minibaru

Przed przystąpieniem do czyszczenia minibaru wyłącz zasilanie i wyjmij wtyczkę z gniazdka.

OSTRZEŻENIE: Do czyszczenia minibaru nie wolno używać benzyny, rozpuszczalnika, szorstkich środków czyszczących, metalowych przedmiotów, ani twardych szczotek.

Po zakończeniu rozmrażania należy przetrzeć powierzchnie wewnętrzne chłodziarko-zamrażarki rozcieńczonym roztworem wodorowęglanu sodu. Następnie spłucz je ciepłą wodą i wysusz za pomocą gąbki lub ściereczki. Umyj półki wodą z mydłem i upewnij się, że całkiem wyschły, zanim umieścisz je z powrotem w minibarze.

4.2 Czyszczenie minibaru z zewnątrz

Zewnętrzne powierzchnie minibaru czyści się łagodnym i rozcieńczonym wodą detergentem. • Tył minibaru czyści się raz na roku szczotką lub miękką ściereczką, ta jego część nie wymaga specjalnej konserwacji. Do czyszczenia żadnej części minibaru nie należy używać szorstkich środków czyszczących, ani gąbek do mycia kuchni. - Uszczelnienie drzwi chłodziarki nie powinno stykać się z olejem ani smarem. Uszczelnienie drzwi zachowa miękkość, jeśli potraktuje się je proszkiem, zwłaszcza w pobliżu zawiasów, i wystarczy na dłużej.

5 Usuwanie problemów

Awaria zasilania

Nie otwieraj drzwiczek minibaru bez potrzeby.

Minibar chłodzi nadmiernie

- Może pokrętło termostatu (6) przestawiono przypadkiem na wyższe ustawienie.

Minibar nie chłodzi dostatecznie

Może nie działa sprężarka. >>>Obróć pokrętło termostatu (6) do najwyższego ustawienia i odczekaj kilka minut. Jeśli nie słychać szumu, oznacza to, że sprężarka nie działa. Skontaktuj się ze sklepem, w którym zakupiono minibar.

Minibar nie działa.

Upewnij się, że wtyczka minibaru jest wsadzona do gniazdka, a zasilanie minibaru załączone. Sprawdź, czy nie przepalił się bezpiecznik.

Minibar powinien stać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu o średniej temperaturze od 16°C do 38°C. Pozostaw minibar na 30 minut.

Na zewnętrznej powierzchni minibaru skrapla się para.

Przyczyną może być zmiana temperatury pokojowej. Wytrzyj wilgoć z tej powierzchni. Jeśli problem pozostaje, skontaktuj się ze sklepem, w którym zakupiono minibar.

Z minibaru dociera jakiś odgłos.

Przyczyną tego jest obieg płynu w układzie chłodzenia. Stan taki zdarza się o wiele częściej, odkąd stosuje się gazy bez zawartości freonu. To nie jest awaria i nie wpływa na wydajność minibaru.

Odgłos buczenia i wibracje

Są to odgłosy pracy silnika sprężarki pompującego płyn chłodniczy.

ZASTRZEŻENIE/OSTRZEŻENIE

Niektóre (proste) awarie mogą być naprawione przez użytkownika końcowego bez obawy przed niebezpieczeństwem lub wynikającym z tego niebezpiecznego użytkowania, pod warunkiem, że naprawy zostaną wykonane w określonych granicach i zgodnie z następującymi instrukcjami (patrz rozdział „Samodzielna naprawa").

Dlatego, o ile nie określono inaczej w rozdziale "Samodzielna naprawa", naprawy powinny być zlecane do profesjonalnych warsztatów w celu uniknięcia problemów związanych z bezpieczeństwem. Zarejestrowany Profesjonalny podmiot zajmujący się naprawami to profesjonalny warsztat, któremu producent przyznał dostęp do instrukcji i wykazu części zamiennych produktu zgodnie z metodami opisanymi w aktach ustawodawczych zgodnie z dyrektywą 2009/125/WE.

Jednak tylko przedstawiciel serwisu (tj. autoryzowane profesjonalne warsztaty), z którym można skontaktować się pod numerem telefonu podanym w instrukcji obsługi/karcie gwarancyjnej lub za pośrednictwem autoryzowanego sprzedawcy, może świadczyć usługi na warunkach gwarancji. W związku z tym należy pamiętać, że naprawy wykonywane przez profesjonalne warsztaty (nieautoryzowane przez Beko) powodują utratę gwarancji.

Samodzielna naprawa

Użytkownik końcowy może samodzielnie naprawić następujące części zamienne: klamki, zawiasy drzwi, tace, kosze i uszczelki drzwi (zaktualizowana lista jest również dostępna na support.beko.com od 1 marca 2021).

Ponadto, aby zapewnić bezpieczeństwo produktu i zapobiec ryzyku poważnych obrażeń, samodzielną naprawę należy wykonać zgodnie ze wskazówkami zawartymi w instrukcji obsługi w rozdziale "Samodzielna naprawa" lub dostępnymi w support.beko.

Dla własnego bezpieczeństwa, przed samodzielną naprawą, odłącz urządzenie od zasilania.

Naprawy i próby naprawy dokonywane przez użytkowników końcowych w przypadku części niewymienionych na liście i/lub nieprzestrzeganie wskazówek zawartych w rozdziale „Samodzielna naprawa" lub dostępnych w support.beko.com, mogą stanowić zagrożenie, którego nie można przypisać do Beko, oraz spowodują utratę gwarancji.

W związku z tym zdecydowanie zaleca się, aby użytkownicy końcowi powstrzymali się od podejmowania prób wykonywania napraw spoza wymienionego wykazu części zamiennych, kontaktując się w takich przypadkach z autoryzowanymi warsztatami lub profesjonalnymi warsztatami. Samodzielne próby naprawy mogą stwarzać zagrożenie i uszkodzić urządzenie, a następnie spowodować pożar, powódź, porażenie prądem i poważne obrażenia ciała.

Na przykład, ale nie tylko, następujące naprawy muszą zostać zlecone w autoryzowanych warsztatach lub zarejestrowanych profesjonalnych warsztatach: sprężarka, obwód chłodzenia, płyta główna, płyta falownika, tablica wyświetlacza itp.

Producent/sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności w przypadku gdy użytkownik nie stosuje się do zaleceń.

Dostępność części zamiennych do zakupionej lodówki wynosi 10 lat.

Przez ten czas dostępne będą oryginalne części zamienne do prawidłowej eksploatacji lodówki.

Minimalny okres gwarancji na zakupioną lodówkę wynosi 24 miesiące.

BEKO S.A, ul. Puławska 366, 02-819 Warszawa www.beko.pl e-mail: [e-mail], fax [phone]

INFOLINIA 222 50 14 14

Podpis i pieczęć instalatora (z numerem uprawnienia) w przypadku montażu urządzeń gazowych lub płyt i piekarników elektrycznych

Aby otrzymać więcej informacji dotyczących serwisu np. gdzie kupić części zamienne lub akcesoria należy odwiedzić stronę internetową www.beko.pl i wybrać zakładkę serwis.

Proszę zarejestruj swoje urządzenie na www.beko.pl, a otrzymasz dodatkowe korzyści (szczegóły na stronie internetowej)

WARUNKI GWARANCJI BEKO S.A.

BEKO spółka akcyjna z siedzibą w Warszawie (02-819), przy ulicy Puławskiej 366, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem: 0000078147 (dalej: „BEKO”) udziela gwarancji jakości (dalej: Gwarancja) na wprowadzone przez BEKO do obrotu na terenie Polski produkty marki BEKO (dalej: „Urządzenia”) osobom, które nabyły te produkty („Użytkownik”) na następujących warunkach:

I. ZAKRES OCHRONY.

1. BEKO gwarantuje, że Urządzenie zakupione przez Użytkownika jest wolne od wad produkcyjnych lub materiałowych, powstałych z przyczyn tkwiących w tym Urządzeniu (dalej: „Wada”), które ujawnią się w ciągu terminu określonego w części II. niniejszych Warunków Gwarancji (dalej: „Okres Gwarancyjny”).
2. W razie ujawnienia się Wady Produktu w trakcie Okresu Gwarancyjnego, zostanie ona usunięta na koszt BEKO w sposób uzależniony od właściwości wady, na zasadach i w zakresie określonym w niniejszych Warunkach Gwarancji.
3. BEKO zobowiązuje się do usunięcia Wady poprzez dokonanie nieodpłatnej naprawy lub wymiany Urządzenia, bądź też reklamacja zgłoszona na podstawie niniejszych Warunków Gwarancji zostanie rozpoznana w inny sposób uzgodniony przez BEKO i Użytkownika.
4. Udzielona gwarancja jest ważna na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

II. CZAS TRWANIA GWARANCJI.

1. Okres Gwarancyjny wynosi 24 miesiące licząc od daty zakupu Urządzenia przez pierwszego Użytkownika, z zastrzeżeniem wynikającym z punktu 2 poniżej.
2. Udzielona gwarancja nie obejmuje Urządzeń zakupionych później niż 36 miesięcy licząc od daty produkcji Urządzenia zgodnie z numerem seryjnym znajdującym się na tabliczce znamionowej Urządzenia.

III. PROCEDURA ZGŁOSZENIA REKLAMACYJNEGO.

1. Wady Urządzenia ujawnione w Okresie Gwarancyjnym będą usuwane pod warunkiem przedstawienia przez Użytkownika dowodu zakupu tego Urządzenia zawierającego oznaczenia niezbędne do jego identyfikacji (model, datę zakupu).
2. W przypadku zgłoszenia wad Urządzeń, które wymagają fachowej instalacji do sieci elektrycznej lub gazowej (t.j.: kuchnie, płyty grzewcze i piekarniki elektryczne), realizacja uprawnień z Gwarancji uzależniona jest od przedstawienia przez Użytkownika dowodu, na którym widnieją dane instalatora oraz jego numer uprawnień elektrycznych lub gazowych.
3. Uprawnienia wynikające z niniejszych Warunków Gwarancji mogą być zrealizowane przez Użytkownika wyłącznie w Autoryzowanych Punktach Serwisowych BEKO (dalej: „Serwis”) po uprzednim dokonaniu zgłoszenia na Infolinii BEKO pod numerem telefonu: 222 50 14 14. Lista wszystkich lokalizacji Serwisu dostępna jest na stronie internetowej BEKO www.beko.pl
4. Urządzenie do zabudowy meblowej powinno być udostępnione do naprawy przez Użytkownika lub Sprzedawcę w sposób umożliwiający przystąpienie do jego naprawy przez pracowników Serwisu Beko.
5. Wady Urządzenia będą usunięte w terminie 21 dni od daty zgłoszenia Wady na Infolinii BEKO.
6. Jeżeli część zamienna wymieniana w ramach uprawnień wynikających z niniejszych Warunków Gwarancji Urządzenia jest sprowadzana z zagranicy, termin naprawy, o którym mowa w punkcie 5 powyżej, może ulec wydłużeniu jednak, nie więcej niż do 30 dni licząc odpowiednio od daty zgłoszenia Wady na Infolinii BEKO. BEKO zastrzega, że w wyjątkowych przypadkach, gdy Wada nie wpływa na funkcjonowanie Urządzenia, dopuszczalne jest przekroczenie terminu 30 dni opisanego w zdaniu poprzedzającym, jednak nie więcej niż o 30 kolejnych dni. O każdorazowym przekroczeniu terminu usunięcia Wady ponad terminy określone w punkcie 5 powyżej, Użytkownik zostanie poinformowany przez BEKO.
7. Po usunięciu Wady, Urządzenie zostanie dostarczone Użytkownikowi na koszt BEKO.

IV. WYŁĄCZENIA.

1. Warunkiem skorzystania z niniejszych Warunków Gwarancji jest:

a. użytkowanie Urządzenia zgodnie z Instrukcją Obsługi dołączoną do tego Urządzenia i jego przeznaczeniem, jak również odpowiednia konserwacja Urządzenia; b. użytkowanie w warunkach indywidualnego gospodarstwa domowego. c. stosowanie osprzętu zalecanego przez producenta; d. brak ingerencji w Urządzenie przez osoby do tego nieupoważnione; e. brak ingerencji w tabliczkę znamionową z numerem seryjnym Urządzenia.

1. Udzielona przez Beko Gwarancja nie obejmuje:

a. wad powstałych z przyczyn innych niż tkwiące w Urządzeniu; b. czynności przewidzianych w Instrukcji Obsługi, do wykonania których zobowiązany jest Użytkownik Urządzenia we własnym zakresie i na swój koszt, w tym: instruktażu dotyczącego obsługi Urządzenia, instalacji oraz regulacji urządzenia gazowego (w tym ustawienia płomienia oszczędnościowego palników, wymiana dysz itp.); c. usterek powstałych w wyniku nieprawidłowego lub niewłaściwego użytkowania, niedbalstwa, przypadkowego uszkodzenia Urządzenia, nieodpowiedniego napięcia prądu lub dokonania jakichkolwiek zmian, które mają wpływ na niewłaściwe działanie Urządzenia, i które naprawiane były przez osoby nieupoważnione, używania instalacji niezgodnych z odpowiednimi Polskimi Normami i innych niż wymienione w Instrukcji Obsługi Urządzenia; d. uszkodzeń mechanicznych, termicznych, chemicznych, korozji, innych uszkodzeń spowodowanych działaniem lub zaniedbaniem Użytkownika lub powstałych na skutek działania sił zewnętrznych (do których zalicza się w szczególności wyładowania atmosferyczne, skoki napięcia, wszystkiego rodzaju awarie domowej instalacji wodno-kanalizacyjnej, itp.), a także powstałych na skutek przedostania się zanieczyszczeń lub ciał obcych do Urządzenia. e. elementów ze szkła oraz plastiku; f. odbarwień Urządzenia lub poszczególnych jego części; g. usterek powstałych w wyniku niewłaściwego montażu Urządzenia w zabudowie meblowej, niezgodnego z Instrukcją Obsługi Urządzenia lub innymi wytycznymi dotyczącymi montażu sprzętu w zabudowie meblowej określonymi przez Producenta; h. usterek powstałych na skutek przechowywania i użytkowania Urządzenia w warunkach, które są niezgodne z normalnymi warunkami domowymi określonymi wymaganiami powszechnie obowiązujących przepisów prawa i odpowiednich Polskich Norm.

V. POZOSTAŁE POSTANOWIENIA.

Niniejsze warunki gwarancji mają zastosowanie do Urządzeń zakupionych od dnia 25.12.2014 r. Gwarant oświadcza, że niniejsza Gwarancja jest udzielana Użytkownikowi dodatkowo i nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień Użytkownika wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej na podstawie Kodeksu cywilnego.