SA-2151 - Opiekacz do kanapek TRISTAR - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SA-2151 TRISTAR

Składamy gratulacje i;dziekujemy za zakupengo wysokiej jakosci produktu. Prosiny przycztyć instrukcje uzytkowania doklady, tak aby jak najlepiej uzytkować urzędzenia. Podręcznik zawiera wszystkie konieczne instrukcje oraz porady dotyczne uzytkowania, czyszczenia oraz konserwacje urzędzenia. Postepowanie zgodne z instrukcjami gwarentuje doskonaleDyniki, oszcȩdnosć czasu oraz unikciecie wszelkich problemów w przyszȩsci. Mamy nad的例子，ze uzytkowanie urzędzenia przyniesie Państwu wiele przyjemnosci.

Service Wszelkie informacja i czeci zamienne są na stronie .tristar.eu www.service.tristar.eu!

Odpowiedź na wszystkie TwojePTSIA

Wskaczówki i podpowiedzi dotyczace uzywania produktu

Zamów częci zamienne dla swojejego produktu on-line

Zarejestruj sie, aby otrzmywać uaktualnienia dotyczść Twojugo produktu

INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• Przed Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia sązy przyczytać uwaznie instrukcję obstugi. Naleź zachować niniejsza instrukcję, karte gwarancyjna, paragon oraz, o ile to mycziwe, pudełko z wewétrznym opakowaniem.

• Urzadzenia to nie jest przyznaczone do uzytku przyez osoby (w tym daneji) o agronomiczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a takze przyez osoby pozbawione dośćwiedzenia i wiedZY, chybaź e osoby odpowiedzialne za ich bezpieczność zapewnia nadźór lub udzielę instrukcji dotycznych uzywnia unto urzadzenia.

• Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za uszkodzenia winikajace zniestosowania sie do instrukcji dotycznych bezpieczernstwa.

• Aby chronić przycie prźed zagrożeniami wynikajćymi z uzytkowania urzadzen elektrycznych, nieNSEy nigdy pozostawiać tego rodzaju urzadzen bez nadzoru. Dlatego teźNSEwy wybrać takie mistręce przechowywnia tego urzadzenia, z ktorego przycie nię są moły go wyjac. Nalezy uwaźć, aby kabelNie zwisał.
• Urzadzenia to要去 być uzywane wącznie do celów domowych i tylko zgodnia z przyznaczenia.
• Urzadzenie nalezy umieszczac na stabilnej i poziomej powierzchni.
• Nie dotykać gorących powierzchni. Uzywać uzychyȩów i rączek.
• Nigdy nie nalezy dostawiać wączonego urzadzenia bez nadzoru.
• Wszelkie naprawy powinny być wykonywane przyez kompetentné i wykalifikowanego naprawa(*)
• Za pomocza urzadzenia mayna smazych tylko artykuły zwywnosciowe.
• Urzadzenia to musi być zawsze utrzymywane w czystosci, poniewaN styka są z zwywnoscia.
  Urzadzenie nalezy przechowywać w suchym pleasescu.
• Sprawdzic,czynapiece urzadzenia odpowaṇaapi ciu sieciowemu w domu uzytkownika. Napiecie znamionowe: AC220-240V 50Hz. Gniazdo elektryczne musi byc swobodnie chronione, a wartosć natażenia prȩdu musiwynosi co najmnej 16 A lub 10 A.
• Urzadzenia to jest zgodne ze wsystkimi standardami w zakresie pol elektromagnetycznych (EMF). Zgodnie z dostepnymi obecnie dowodami naukowymi uzytkOWanie unto urzadzenia jest bezpieczne, o ile jest ono obslugiwane wlasciwie i zgodnie z instrukcjami zawartymi w niniejszym podrEczniku uzytkownika.
• Urzadzenia nie nalezy nigdy przenosić, ciągnac za kabel, a takze nalezy uwaźć, aby kabel sieNie zapłatał.

• Korzystanie z akcesoriów, któreNie sąazolecane przyez producenta,要去 prowadzić do obrażćciała, a takłe spowoduje uniewañnienie posiadnej gwarancji.

• Przed czyszczemien lub schowaniem urzadzenia sąȩzy je odstawic welu ostygnięcia.

• Przed wymianę czȩsci zamiennych lub pod.§ciem czynnosci konserwacyjnych urzadzenia naleź odlączyć odgniazda elektrycznégo.
• Aby chronić siebie przy pozażeniem przem, nie nalezy zanurzac kabla, wtyczki ani urzadzenia w wodzie aniźadnym innym plynyie.
• Urzadzenia nie nalewy uzywać, są kabel lub wtyczka są uzskodzone albo gdy urzadzenia;działa wadliwie lub zostarlo w jakikolwiek spośob uszkodzone. Aby uniknac zagrożenia, uszkodzony kabel lub wtyczkte powinien wymienc upowaźniomy technik*. Urzadzenia tego nie nalewy naprawiać samodzielnie.
• Urzadzenie nie要去 zostac pozostawione bez nadzoru gdy jest podłaczone do prady.
  Uwaga: Aby uniknac niebepezcieanse sta przypadkowego zresetowania zabepezieczenia cieplneo, urzadzenie to nie maye byc waczane za pomocz zewnetrznego urzadzenia waczajacego, takiego jak timer, ani podaczane do regularnie waczanego lub wyliczanego obwodu.
• Urzadzeniakiego nie sązy uzywac w pouchizu zródeciciepla.
  Kabel nie powinien stykać sie z gorącymi elementami urzadzenia.
  Zalecane jest umieszczenie odpornej na ciepło powlóki międź stolem a urzadzemen (dziecki temułąza zapobiec przypaleni tolu lub obrusa).
• Urzadzenia tego nie nalezy uzywać właziance ani w poplbru zlewu wypelni国家重点 wodą. Ješli urzadzenia wpadnie do wody, podźadnym pozorem nie sąna dotykać bezpośrednio urzadzenia; nalezy sąj Pierwu wymiąnść wymiȩczę z gniażda elektrycznych.
• Naleź dokladnie sprawdzać i nadzorowania,czy;dzieci nie bawią sie urzadzeniem.
  Kabel nie powinien zwisać z krawędzi stolu ani blatu, stykać są z gorącymi powierzchniami, a takze nie powinien stykać są z gorącymi elementami innych urzadzen. Urzadzenia nie nalezy umieszczć pod zaślonami i innymi materialymi wykońciwniowymi okien ani w ich povlizu.

Z urzadzenia moga korzystać daneci powyzej 8 roku zycia oraz osoby z agronomiczymi fizczonymi, czuciowymi oraz mentalnymi przyliwośćmi lub z brakiem doswiadczenia i wiedzy, są zostały nadzorowane lub poinstruowane, jak uzyć urzadzenia w bezpieczny sposob i Rozumiej ewentualne ryzyko. Dzieci nie moga bawić są urzadzeniem. Dzieciom nie walno zajmowania są czyszczemen ani konserwacja urzadzenia, chyba, są ucolonczyło 8 lat są nadzorowane.
- Trzymać urzadzenia wraz z przywodem z dala od danejić 8 roku zycia.
Uwaga! Pieczywo要去 sie przypalić.

• Kompetenty i wykwalifikowy naprawa: dzial posprzedañny producenta, importer lub inna osoba, tkóra jest wykwalifikOWANA, zatwierdzona i kompetentna do wykonywania thereof rodžaju napraw; korzystanie z uslug tych其中之一 calu uniknięcie wszelkich zagrożen. W kaźdym wymagajycym thereof przypadku urzędzenia naleź przyzekazać jeder nenu z wymiensionych powyzej elektrykBów.

PEZRD PIERWSZE UZYTKOWANIE

• Urzadzenie i akcesoria nailszy wyjac z pudelka. Z urzadzenia nailszy usunac naklejki, folie ochronna lub elementy plastikowe.
• Kabel zasilajczyNSEZY podlaczycd gniazda elektrycznego. (Uwaga: Przed podląceniem urzadzenia nalezy sprawdzić, czy napiȩcie wskazane na urzadzeniu opodiwiada napiȩciu w sieci lokalnej. Napiȩcie 220-240 V 50 Hz).
• Umiescić urzadzenia na stabilnej, plaskiej powierzchni i zapewnic minimum 10 cm wolnej przystrzeni wokól urzadzenia. Urzadzenia nie jest odpowiednie do instalacji w szafc lub do wykorztania na zewnatrz.

UZYTKOWANIE

• Podłucz urzadzenia do gniażda elektrycznych; zaświeci są czerwoy wskaznik świetlny. Naleź poȩczeka, aż zamkniȩte urzadzenia bezźadnej zawartosci są nagrzejec. Gdy zaświeci są zielony wskaznik świetlny,łą na Rozpoczą gracillanianie.
• Natłusć nieznacznieNieprzywierajność powlok ruszów grilla olejem lub maslem.
  Podczas pracy urzadzenia ruszty i obudowa bardzo sie nagrzewaja; nalezy unikać wszelkiego kontaktu, aby nie dopuścić do powaznych obrażćciała.

Wymiana plyt

• Wybrać płyte do pieczenia celem wykorzystania. Prosimy wymiennie płyty do pieczenia w nastepujuć sposó;
• Otworzyć urzadzenia za pomocą blokady bezpieczność, przyś寐ć 2 zatrzeski z powrotem iIEDnoc三点ny wyjac płyty do pieczenia z urzadzenia. Powtorzyć to w Pokrywce urzadzenia. Umieść płyte do pieczenia a nastepnie zamontowania ja.
  Uwaga! Sprawdzić,czyzaciski na płtytach pasuju do otworów na urzadzeniu,to jest Jedyny sposob umieszczenia pplyt w prawidłowysposob na urzadzeniu.

Uwaga! Poczeká na wystygnięcie pły t do pieczenia oraz urzadzenia przy wymianą tacek.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Naleź odłuczyc wtyczke od gniażda elektrycznych i odstawic otwarte urzadzenia welu ostygniȩcia.
• Płtyki do pieczenia na三点ozyczyscić wilgotn szmatkā lub miękka szczoteczka.
• Zewnetrzną obudowej daneźcy czyscić wilgotną szmatką. Nie daneźny nigdy uzywać ostrych ani zȩcych srodkidów czyszczących, zmywaków do szorowania ani druciaków, aby nie uszkodzić urzędzenia.
• Nie nalezy nigdy zanurzać urzadzenia w wodzie ani zadnym innym plynie. Urzadzenia nie nada są do mycia w zmywarce do naczny.

GWARANCJA

Firma Tristar nie jest odpowiedzialna za uszkodzenia powstale wwyniku:
- o upadku urzadzenia,
o technicznej modyfikacje urzadzenia dokonaje przy czwasciciela lub inną osobe,
- o niewlasciwo go uzytkowania urzadzenia,
- o normalneo zuzywania sie urzadzenia.
- Przemowadzenia napraw nie przydluza oryginalny 24-miesiecznego okresu gwarancyjngo ani sie upowaźnia do uzyskania nowej gwarancji. Gwarancja ta jest wąȩca prawnie tylko na terenie Europa. Gwarancja ta nie uniewañnia wytycznych dyrektywy europejskiej 2011/83/EU.
- Naleź pamiętać o zachowaniu paragonu; bez paragonu nie sąna składcźadnych roszczenia gwarancyjnych.
- Uszkodzenia spowodowane niestosowaniem sie do instrukcji obslugi spowoduja uniewañnienie gwarancj, a za.powstař w dyniku tego uszkodzenia firma Tristar nie;będzie ponosić odpowiedzialnosci.

Firma Tristar nie ponosi odpwiedzialnosci za szkody materialne lub obrażeniaciała spowodowane niewlasciwym uzytkOWANIEM lub niestosOWANIEM si do instrukcji dotycznych bezpiecznejstwa.
- Opisany w instrukcji sposob czyszczenia jest Jedyna czynnosci konserwacyjna wymagana dla tego urzadzenia.
- Ješli urzadzenie wymaga naprawy, naprawa powinna zostac zlecona upoważnionej do体系建设.
- Urzadzenia tego nie mayna modyfikowac ani zmieniać.
- Jesli w ciagu 2 lat od daty zakupu wystapią problemy, ktore są objete gwarancja fabryczna, urzadzenie można zwrócić do sklepu, w ktoiym zostalo kupione, aby wymiennie je na nowe.
- W przypadku pytań lub w celu uzyskania informacje dotycznych zgodnosciNSEZYkontaktowacsi ze sprzedawca,woejscu zakupu".
- Urzadzenie to jest objekte 24-miesieczna gwarancja, Rozpoczynajca są z dniem了我的o zakupu (odbioru).
Gwarancja obejmuje tylko wady materialowe i produktcyjne.
- W przypadku roszczenia naleź przyzekazać sprezdawcy sązędzenia wraz z为其 oryginalnym opakowaniem i dowodem zakupy.
- Uszkodzenie wyposażenia dodatkowej nie oznacza automatycznej bezplatnej wymiany calęgo urzadzenia. Wszelkie informacja i czȩsci zamienne są stronie www.service.tristar.eu. Zbite szkło czy uszkodzenia czȩsci plastikowych zawsze podlega opłacie.
- Uszkodzenia częsci latwo zuzywajycch sie, jak teź i czyszczenie, konserwacja czy wymiana tych czȩci nie podlega gwarancji i stad podlega opłacie.
- Gwarancja podlega utracie w przypadku niedupaważnionej naprawy czynieumiejetnego uzytkowania.
- Po wygaśnikiu gwarancji naprawy mogą być przypepradowzane przy czemu węsiwoły punkt sprezaźamy czy serwis naprawczy z chwilę zap laty za poniesione koszty.

WYTYCZNE W ZAKRESIE OCHRONY SRODOWISKA

Po zakończeni okresuźwotnosci urzadzenia tegoNie naleź wyrzuć wraz z opadami domowymi; urzadzenia to powinno

zostać zutylizowane w centralnym punkcie recyklinger domowych urzadzenélektrycznych i elektronicznych. Symbol ten znajduźycy są na urzadzeniu, w instrukcji obślugu i na opakowaniu zwraca uwage na te wąznę kwestie. Materialny, z tkorych wytworzone to urzadzenia, nagȩ są do przytetworzenia. Recykling zuzytych urzadzené gospodarstwa domowej jest znacząć wkidem uzytkownika w ochrone sądowiska. Welu uzyskania informaci dotycznych punktów zbiórkni daneź skont⁺ćć są z przystawicycielem wędz lokalnych.

Opakowanie

Opakowanie jest w 100% materialem podlegajycym ponownemu wykorzystaniu, nalezy go zworcić po wyodrebnienu.

Produkt

Urzadzenie to posiada znak zgodnosci z dyrektywa europejska 2012/19/EU w sprawie zuzytego spreptu elektryczneo i elektronicznego (WEEE). Zapewnienie wlasciwo go przetworzenia unto produktu pomoze w uniknięciu moziwiego noiekorzystnego wplywu naŚrodowisko i zdrowie ludzkie.

Deklaracja zgodnosci EC

To urzadzenia zaprojektowano, wykonano i wpwadzono na rynek zgodnia z załozeniami dotyczymi bezpiecznych Sta Wyrektwy Niskonapięciowej (LVD) nr 2006/95/EC, wymaganiani zabezpieczenia Dyrektywy EMC 2004/108/EC „Kompatybilność Elektromagnetyczna" oraz wymaganiani Dyrektywy 93/68/EEC. To urzadzenia, zgodnia z Dyrektywa 1935/2004/EEC,MZe wchodzic w kontakt z zywnoscią.

Caro clientele,