CP-2263 - Wyciskarka do soków TRISTAR - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CP-2263 TRISTAR

Składamy gratulacja i;dziekujemy za zakupengo wysokiej jakosci produktu. Prosimy przyczytie instructkcje uzytkowania dokladnie, tak aby jak najlepiej uzytkowa urzędzenia. Podręcznik zawiera wzystkie konieczne instructkcje oraz porady dotyczne uzytkowania, czyszczenia oraz konserwacje urzędzenia. Postepowanie zgodne z instructcjami gwarantuju doskonaleDyniki, oszcȩdnosć czasu orazunikność wszelkich problemów w przyszȩsci. Mamy nad的例子,ź uzytkOWanie urzędzenia przyniesie Pańswu wiele przyjemnosci.

INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• Przed Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia nalezy przyczytać uwaźnia instrukcję obstugi. Nalezy zachować nimiejsza instrukcję, kartę gwarancyjna, paragon oraz, o ile to miłwie, pudełko z wewétrznym opakowaniem.
• Urzadzenia to nie jest przyznaczone do uzytku przyez osoby (w tym daneji) o agronomiczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a takze przyez osoby pozbawione doświadczenia i wiedzy, chybaź e osoby odpowiedziale na ich bezpieczędstwo zapewnia nadźór lub udziela instrukcji dotyczych uzywnia unto urzadzenia.
• Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za uszkodzenia winikajace z niestosowania sie do instrukcji dotycznych bezpieczeneistwa.
• Aby chronić przycieci przydęgówieniami wynikajćymi z uzytkowania urzadzen elektrycznych, nieNSEZY nigdy pozostawiać tego rodzaju urzadzen bez nadzoru. Dlatego teźNSEZY wybrać takie mistręce przechowywnia tego urzadzenia, z ktorego przycieci nie sągowy go wyjać. Nalezy uwazać, aby kabelNie zwisał.
• Urzadzenia to要去 być uzywane wychyczie do celów domowych i tylko zgodnie z przyznaczenia.
• Urzadzenie nalezy umieszczac na stabilnej i poziomej powierzchni.

Z urzadzenia nie nalezy korzystać, gdy spadlo, gdy widoczne są oznaki uszkodzenia lub gdy przycieka.
- Nigdy nie nalezy zestawiac wączonego urzadzenia bez nadzoru.
- Wszelkie naprawy powinny być wykonywane przyez kompetentné i wykwalifikowanego elektryka()
Urzadzenie nalezy przechowywać w suchym mistręscu.
- Urzadzenie to musi być zawsze utrzymywane w czystość, poniewaN styka są zźwywność.
- Sprawdzic,czynapiecie urzadzenia odpowaṇaapi ciu sieciowemu w domu uzytkownika. Napiecie znamionowe: AC220-240V 50Hz. Gniazdo elektryczne musi byc swobodnie chronione,awe tosć natęzenia prȩdu musiwynosi co najmnej 16 A lub 10 A.
- Urzadzenia to jest zgodne ze wzystkimi standardami w zakresie pol elektromagnetycznych (EMF). Zgodnie z dostepnymi obecnie dowodami naukowymi uzytkowanie unto urzadzenia jest bezpieczne, o ile jest ono obslugiwane wstawcie i zgodnie z instrukcjami zawartymi w niniejszym podręczniku uzytkownika.
- Korzystanie z akcesoriów, któreNie są zalecane przyez producenta,要去 prowadzić do obrażćciała, a takłe spowoduje uniewañnienie posiadnej gwarancji.
- Urzadzenia nie nalezy nigdy przenosić, ciąnć za kabel, a takź nalezy uwaźć, aby kabel sąNie zaplatał.
- Urzadzeniaingo nienalezyuzywacndworze.
- Aby chronić siebie przy pozażem prędem, nie naleź yzanurzac kabla, wtyczki ani urzadzenia w wodzie ani zadnym innym plynyie.
- Przed wymianę czȩsci zamiennych lub pod(jjciem czynnosci konserwacyjnych urzadzenia naleź odlacZY odgniazda elektryczneo.
- Urzadzenia nie nalewy uzywać, są kabel lub wyczka są uzskodzone albo gdy urzadzenia;działa wadliwie lub zostarlo w jakikolwiek spośob uzskodzone. Aby unikonęc zagrożenia, uzskodzony kabel lub wyczkte powinien wymiennie upowaźnIONy technik() Urzadzenia tegoNie

nalezy naprawiać samodzielnie.

• Urzadzenia这部分的定义。
• Jesli urzadzenie nie jest uzywane, naleź je odȩczyć od gniazda elektrycznégo.
  Kabel nie powinien zwisać z krawędzi stolu ani blatu, stykaść z gorącymi powierzchniami, a sąze nie powinien stykaść z gorącymi elementami innych urzadzen. Urzadzenia nie naleź umieszczȩ pod załonami i innymi materiały wykończymi owymi okien ani w ich pouchliżu.
• Urzadzenia tego nie nalezy uzywać właziance ani w poplbru zlewu wypelznionego woda. Ješli urzadzenia wpadnie do wody, podźadnym pozorem niedoğan bezposrednio urzadzenia; nalezy sąpiąnac wtyczkiego z gniażda elektrycznych.

(*) Kompetentny i wykwalifikowany elektryk: dzial posprzedañny producenta, importer lub inna osoba, kóra jest wykwalifikowana, zatwierdzona i kompetentna do wykonywania unto rodzaju napraw; korzystanie z uslug tych osob ma na celu uniknięcie wszelkich zagroż. W kaźdym wymagajycym unto przypadku urzędzenia naleź przyzekazuć Jednemu z wymiendonicych powyzej elektryków.

OPIS CZEŠCI

1. Obudowa silnika
2. Dzbanek
3. Os
4. Pokrywa
5. Stozek
6. Filtr

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

• Wyjac urzadzenia oraz akcesoria z puděłka. Zȩdjec naklejki, folie ochronna i zabeźpieczajace elementy plastikowe.
• Przed uzyciem przytezec obudowe silnika oraz wzystkie ruchome czosci wilgotna szmatka.

UZYTKOWANIE

• Podłuczyc przyzwód zasilacza do gniażdka.(Uwaga: Przed podłuczieniem urzadzenia sprawdzić,czy wartość napiȩcia wskazana na urzadzeniu zgodza są zlokalmnym napiȩciem sieciowym. Powinna wynos iSci 220V-240V 50Hz).
• Przecić owoce na połowki i uładać je na stożku. Wcisné d Ionia - stożek zacznie są obracć.
• Regularnie zdejmownik filtr z dzbanka, zdejmownik stożek i wyrzućresztki owoców.
• Podczas zdejmownikia dzbanka, jeder dlonia trzymać obudowej silnika. Przekrácić dzbanek w sprawo i podniaść go – latwo odczechi są od obudowy silnika.

CZYSZCZENIE

• Przed przystapieniem do czyszczenia, wyjac wtyczke z gniaźdka. Zdȩc wszymstkie czȩci je umyć.
• Obudowę umycość kaj lekko wilgotna sciereczka.
• Nie stosowac tokysznych i sierajacych srodków czyszczących, jak benzyna, proszekczy Rozpuszczalinik. Wystarczy zwykply plyn do mycia naczn.
• Nie zanurzac urzadzenia w wodzie, ani w zadnym innym plynie. Ni myc w zmywarce.

GWARANCJA

Firma Tristar nie jest odpowiedzialna za uszkodzenia powstaße wwyniku:
o upadku urzadzenia,
o technicznej modyfikacje urzadzenia dokonanej przyez wąscciela lub inną osobe,
o niewaosciwo gozytkowania urzadzenia, o normalneo zuzywania sie urzadzenia.
- Przemowadzenia napraw nie przydluza oryginale 24-miesiecznogo okresu gwarancyjngo ani nie upoawaźnia do uzyskania nowej gwarancji. Gwarancja ta jest wąȩca prawnie tylko na terenie Europa. Gwarancja ta nie uniewañnia wytycznych dyrektywy europejskiej 1944/44CE.
- Naleź pamiętać o zachowaniu paragonu; bez paragonu nie myzną składcźadnych roszczemu gwarancyjniych.
- Uszkodzenia spowodOWane niestosOWaniem sie do instrukcji obslugi spowoduja uniewaznienie gwarancji, a za powstaße w Wyniku unto uszkodzenia firma Tristar nie睹die ponosić odpowiedzialnosci.
Firma Tristar nie ponosi odpwiedzialnosci za szkody materialne lub obrażeniaciała spowodOWane niewlasciwym uzytkOWaniem lub niestosowaniem sie do instrukcji dotyczzych bezpieczność.
- Opisany w instrukcj i sposob czyszczenia jest Jedyna czynnosci konserwacyjna wymagană dla tego urzadzenia.
- Ješli urzadzenie wymaga naprawy, naprawa powinna zostć zlecona upowaźnionej do体系建设.
- Urzadzenia tego nie mayna modyfikować ani zmienić.
- Jesli w ciagu 2 lat od daty zakupu wystapią problemy, ktore są objete gwarancja fabryczna, urzadzenie maya zworcić do skepu, w ktorym zostalo kupione, aby wymiennie je na nowe.

• W przypadku pytań lub w celu uzyskania informacje dotycznych zgodnosci naleź kontaktowej są ze sprȩdawca „w sącie scu zakupy".
• Urzadzenie to jest objekte 24-miesieczna gwarancja, Rozpoczynajacsi z dniem了我的o zakupu (odbioru).
  Gwarancja obejmuje tylko wady materialowe i produkcyjne.
• W przypadku roszczenia nalewy przyekazac spreżdawcy cate urzadzenia wraz z seinen oryginalnym opakowaniem i dowodem zakupu.
• Uszkodzenia wyposażenia dodatkowej nie oznacza automatycznej bezplatnej wymiany calego urzadzenia. W takich przypadkach prosimy kontaktowy są z nasza gorąc linya (hotline). Zbite szkło czy uszkodzenia czȩci plastikowych zawsze podlega opłacie.
• Uszkodzenia częsci latwo zuzywajycch sie, jak teź i czyszczenie, konserwacja czy wymiana tych czȩci nie podlega gwarancji i stad podlega opłacie.
• Gwarancja podlega utracie w przyypadku niedupaważnionej naprawy czy niediemiejtedno uzytkowania.
• Po wygaśnikiu gwarancji naprawy mogą być przypegowadzane przy czwSciwy punkt sprezaźamy czy serwis naprawczy z chwilę zapłaty za poniesione koszty.

WYTYCZNE W ZAKRESIE OCHRONY SRODOWISKA

Po zakońzeniu okresu zwywotnosci urzadzeniakiego nie sązy wyrzuć z oraz z odpadami domowymi; urzadzenia to powinno zostac zutylizowane w centralnym punkcie recyklingu domowych urzadzenie elektrycznych i elektronicznych. Symbol ten znajdujczy są na urzadzeniu, w instrukcji obśglu i na opakowaniu zwraca uwage na tę wązną kwestie. Materialy, z为其 chy wytworzone to urzadzenia, nadaj są do przytetworzenia. Recykling uzytych urzadzeni gospodarstwa domowej jest znacźycym wkidem uzytkownika w ochrone srodowska. W celu uzyskania informaci dotycznych punktów zbiórkni sązy skontaktości są z przystawicielem wędz lokalnych.

Opakowanie

Opakowanie jest w 100% materialem podlegajacym ponownemu wykorzystaniu, nalezy go zworcić po wyodrebnieniu.

Produkt

Urzadzenia to posiada znak zgodnosci z dyrektywa europejska 2002/96/ EC w sprawie zuzytego sprzętu elektryczné go elektronicznego (WEEE). Zapewnienie wąsuciwo przytegowego przetworzenia unto produktu pomoź w unikniȩciu moziwiego noiekorzystné go wplywu naŚrodowisko i zdrowie ludzkie.

Deklaracja zgodnosci EC

To urzadzenie zaprojektowano, wykonano i wpwadzono na rynek zgodnie z zalożeniami dotyczymi bezpieczędsta Dyrektywy Niskonapiȩciowej (LVD) nr 2006/95/EC, wymaganiami zabezpieczenia Dyrektywy EMC 2004/108/EC „KOMPatybilnosć Elektromagnetyczna" oraz wymaganiami Dyrektywy 93/68/EEC.

Caro clientele,