EBENCH KH 2300 CHAINE DESIGN A PLATINE LASER VERTICALE - System audio KOMPERNASS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI EBENCH KH 2300 CHAINE DESIGN A PLATINE LASER VERTICALE KOMPERNASS

WIEZA DESIGN Z PIONOWYM

ODTWARZACZEM CD

Wskazówki dotyczę obstugi i bezpieczerenstwa

DESIGN-LAITTEISTO

PYSTY-CD-SOITTIMELLA

Podczas stosowania urzadzen elektrycznych nalezy przyestrzegać nastepujacych podstawowych wskazowej bezpieczenerswa:

Prosę uwaznie przyȩczycy sąstepućze informacje dotyczne bezpiecznych wymi z uzytkowania. Prźed przystapieniem do czytania prosȩ Rozȩzć strone z rysunkami, a przystępnie zapoznać są z wsztarkimi fungcjami urzędzenia. Naleź zachowania nimiejsze wskazowych i przyzekaquć je ewentualné przyȩtnemu uzytkowników.

Nie nalezy uruchamiać urzadzenia, jesti uszkodzona jest wyczka sieciowa, kabel sieciowy względnie urzadzenia.
△ Jesli urzadzenie spadto z pólki, zanim sostanie ponownie uruchomione nalezy oddać je do sprawdzenia do specialystyczné warsztatu serwisowej.
We wnetrz urzadzenia wystepuja niebezpiecze napiecia. Nigdy Nie otwierac obudowy ani nie wkadae przedmiotow przyez otwory wentylacyjne.
Nie nalezy dopuscić doingo,aby jakiekolwiek ciecie przystedy sie do urzadzenia.W razie koniecznosci natychmiast wyjac wtyczke z gniaźdka.
Jesli podczas przy urzadzenia wystapi załoceniaNSEny natychmiast wyjac wtyczke z gniazdka sieciowego. PodobnieNSEzy postapić przy czyszczeniem urzadzenia.
Nie nalezy przypegowadzac samodzielnie zadnychzmian ani napraw urzadzenia. Rowniez przyzewodu podląceniowego nie nalezy samodzielnie wymieniac. Naprawe urzadzenia względnie przyzewodu podląceniowego nalezy powierzać wyspecializowanemu warsztatowy względnie serwisowy. Nieprawidłowa naprawa要去 spowodowej znacznę zagrożenie dla uzytkownikia.
Dzieci częstо nie doceniaja zagrożenia, jakie stwarza posluguwanie są urzadzeniami elektrycznych. Prosȩ nie pozostawiać;dzieci bez nadzoru w_CITYu urzadzen elektrycznych.
Nie nalezy pozostawiać uruchomionego urzadzenia bez nadzoru.
Urzadzenie nie moze byc uzytkowane w wilgotnych pomieszczeniach (np. w tazienkach) względnie w pomieszczeniach, w ktorych dochodzi do znacznego zakurzenia.
Nagromadzone we wnetrzu urzadzenia cieplo moze prowadzić do uszkodzenia urzadzenia względnie do pożaru. Nie naleźny narañzać urzadzenia na dziatanie znacznęj temperatury z zewnatrz, tj.:

• nalezy unikać bezpośredniago dzialania promieni stonecznych względnie zródekciepla
• nie naleź y zakrywać otworów wentylacyjnych urzadzenia
• nalezy pozostawic wolna przystrzeń wokół urzadzenia na odlegóść ok. 10 cm.

Urzadzenie nieMZebycustawiane w bezposrednim sasiedztwie latwopalnych materiałow (np.:zaslon, latwopalnychcieczy itp.).
Jesli wieza trafi bezposrednio z zimnego otoczenia do cieplego (np. po przyetransportowani), w jej wntrzu moze kondensować sie woda. Aby uchronić wieź od uszkodzenia, naleź wączyć ja najwczesnej po 2 godzinach przyetrzymywania w pomieszczeniu.
Podczas burzy urzadzenia podlaczone do sieci elektrycznej mogu ulec uszkodzeniu. Podczas burzy nalezy zawsze wciagać wyczke z gniazdka sieciowej, a také wyczke anteny.
Aby urzadzenia calkowiec od copywu prdu, nalezy wyjac wtyczke z gniazdka. Nalezy woczas chwyta za wtyczke, a nie za kabel.
Nalezy chronie przwod podlaczeniwy przy goracymi powierzchniami oraz innymi uszkodzeniami, a takze nie nalezy go zginać.
Proszregularnie sprawdzać przywod podplaczeniowy pod katem ewentualnych uszkodzen.
Przed uzyciem przywod podlączeniowy naleź calkowicie rozwinać.
Proszewaza,aby Nie potykaoc o przewod podlaczeniowy.
W przypadku dluszsej nieobecnosci nalezy wyjac wtyczke z gniazdka, a baterie z pilota.
Urzadzenie przystosowane jest do uzytku prywatnégo.

Uwaga: Wieza wyposzażona jest w gumowe noźki, chroniace przy poślizgiem. Ze względu na to, iż powierzchnie, na którch stawiana jest zwykle wieź, zbudowane są z roźnych materiałów i konserwowane są przy pomocy roźnych srodków pielegnacyjnych, nie=noyna coatlbowcie wykluczyć, ze niedźó tych substancji zaieraju szkodliwe dla gummy względnie zmiekczajce gume. Prosze ewentualnie podłoźć pod noźki podkładki chroniace przy poślizgiem. Ochrona srodkowska: Nigdy nie stosowej razem nowych i uzywnych baterii. Ze względu na ochrone srodkowska prosze nożywoć zuzytych baterii do smieci, tymko zdawac je do odpowiednich punktów zbiorczych.

USTAWIERIE I PODŁACZENIE

Zanim po raz pierwysz uruchomia Państwo wieź, proszę postepowa zgodnia z niniejsza instrukcja i dopiero na koniec włoźć wtyczkte do gniazdka sieciowej.

1) Prosze ostrożnie wyjac wieź 或rz gośniki z opakowania.
2) Prosze wybrać odpowiednie.), wieź; powinno być ono

... poziome

...sucheinizakurzone

... nie powinno znajdowoć sie w povlizu zródeł ciepla ani nie powinno byc narañzone na palace stónce.

3) WAZNE: Prosze usunć wzystkie zabezmieczenia transportowe /taśmy klejacne na kieszeni odtwarzacza CD oraz kieszeni magnetofonu!

Prosze otworzyc kieszen odtwarzacza CD pociagajac za gorna krawedz i usunan czerwone zabezpieczenia (nastepnie zamknac kieszen odtwarzacza CD).

4) Prosze podłaczyść oba gośniki. Przyȩcza gośników są odpowiednio oznaczone (L=LEWY / R=PRAWY). Wskazówki dotyczne ustawienia gośników:

Głosniki ustawic przywiwie na wysokosci glowy.

• Niezaslaniać glosników zastonami ani jakimikolwiek przyedmiotami.

Tak ustawic glosnik na poIce, aby loro prezednia oslona Pokrywata sie z prezednia krawedzia potki.

• Aby uniknac drgan, podlozyc ewentualnie pod glosnik gumowa podkradke.

5) W celu podlączenia zewnetrznego urzadzenia (np. adaptera) naleź uzyc przyłączy typu cinch (zaciskowych)

6) Do odbioru fal ultrakrótkich podlączyć do przyłącza anteny ③ antenę o impedancji 75 Ohm (anteni domowa względnie przyłącze kablowe). Jeśli nie dysponuja Państwo takā antena, do srodkowygo kontaku przyłącza anteny ③ podlączyć dostarczonów komplecie antenę kablowa.

Antena do odbioru fal srednich wbudowana jest w urzadzenie.

7) Podlączyc wtyczke do gniaźdka o napieciu 230 V.
8) Włozyc baterie (do kupienia osobno) do pilota (2x AA Mignon LR6 1,5 V):

• OtworzycPokryw z tytu pilota.
• Włoźyc baterie. Pamiętać o wȩsciwej polaryzacji (patrz oznaczenia na dnie przyegródy na baterie).
  ZamknacPokrywe.

MONTAZ NA SCIANIE

Wieza要去 zostac zamontowana razem zgosnikami na scianie.

Odpowiednie s Ruby oraz mocowania scienne dostarczone są w komplecie. Urzadzenia mocować pionowo na stabilnej scianie.

Otwory na s Ruby nalezy wywiercić w odstepie 14 cm.

Aby s Ruby prawidlowo zahaczafty o mocowanie 一 _ 2 ^ 一 z tyfu wiezy oraz glosnikow, glowski srb winny wystawać ze sciany na odlegostoć ok. 3 mm.

ELEMENTY OBSLUGI

Kieszen na phyte CD
Wyświetlacz
Odbiornik sygnatów z pilota
Przycisk mono/stereo (tylko do obstugi radia na falach FM (UKW))
Przycisk wyboru przyȩku
Węłuczanie dzwieku
Odtwarzanie CD / przerwa
Przycisk wyboru urzadzenia
Przycisk RANDOM
Przycisk „do przodu“
Przycisk wyboru zakresu fal (FM (UKW)/MW (AM))
Klapo ochronna
Przycisk „przerwa" (tylko magnetofon)
Przycisk „stop/eject“ (tylko magnetofon)
Przewijanie do przydou (tylko magnetofon)
Przewijanie do tytu (tylko magnetofon)
Przycisk odtwarzania (tylko magnetofon)
Przycisk nagrywania (tylko magnetofon)
Przylacze stuchawek

Kieszen na kasete
Przycisk "stop" (CD)
Przycisk,do tytu" (^*)
Przeluczanie wskazania
Przycisk TIMER
Przycisk SLEEP
Przycisk M-UP/REPEAT ()
Przycisk MEMORY/CLK-ADJ (^)
Zmniejszanie glosnosci
Zwiekszanie glosnosci
Przycisk włączania/wyȩczania (Stand-By)
Wskaznik pracy
Wtyczka sieciowa
Przyłacza gośników
Przyęcza typu cinch dla urzadzenia zew. (AUX)
Redukcja szumów / nagrywanie (tylko magnetofon)
Przyjacze anteny
Element do mocowania urzadzenia na scianie

Elementy oznaczone (*) speñniaja rożne funkcj, zaleźnie od wyboru urzadzenia (np. radia względnie odtwarzacza pły t CD). Prosze przyczytc odpowiednie Rozdziały.

Elementy od do oraz sLUZj jedynie do obslugi magnetofonu.

OBSLUGA

WŁACZANIE I WYŁACZANIE [ » POWER / STAND-BY « ]

• Jesli wyczka jest włozona do gniaźdka, urzadzenia znejduje są w trybie wyczekiwania „stand by". Wskaźnik przycie świeci są na czerwo.
• Po wciński przyciscu przyczania/wyłuczania urzadzenia znajduje są w trybie przyc. Wskaźnik przyc zcie ci sie na zielono.
• Aby przyȩćzyc z powrotem na tryb wyczekiwania, naleź tonownikwcisⁿć przycisk wączania/wyȩczania
  W przypadku dluzszej nieobecnosci wyciagnac wyczke z gniazdka sieciowego.

WYBOR URZADZENIA /ZRODLa DZWIEKU [ » CD / TUNER / TAPE / AUX « ]

• Aby wybrać urzadzenia wźględnie zmienić zródló dzwieku, prosze wcisnám odpowiednio oznaczony przycisk CD = odtwarzacz CD TUNER = radio TAPE = magnetofon AUX = urzadzenia zewétrzne, np. adapter

Głosnosć zȩększana jest przy uzyciu przycisku ▲ 89.
- Głosnosć zmiejejszana jest przy użciu
Gtosniki oraz sluchawki wyctzane s przy uzyciu przycisku wyctzania dzwieku

NASTAWIANIE Dźwięku [» CLASSIC / ROCK / POP « ]

Przy uzyciu przyciscu wyboru dzwieku moga Państwo dostosowej jakość dzwieku do rodzaju odztwarzonej muzyki, a tym samy zȩkszych przyjemnosć ze słuchania. Wybrane ustawuminium - CLASSIC, ROCK wźględnia POP - pokazywane jest na wyświetlaczu (brak wskazania = dzwiek neutrality).

Do przyłącza słuchawek moga zostac podlączone słuchawki o impedancji 8-32 Ohm, wyposazone we wtyczkte o srednicy 3,5 mm. Po podląceniu słuchawek gólsniki wylączaja są automatycznie. Prosze pAMIetać,ź zbyt duza gólnosć prowadzi do uszkodzenia słuchu.

NASTAWIANE ZEGARA

1) Abydoğan byto nastawic zegar, urzadzenie musi znajdowac sie w trybie „stand by" (wskażnik pracy swieci sie na czerwono).
2) Wcisnac raz przycisk MEMORY/CLK-ADJ - miga wskaznik godziny.
3) Nastawic godzine przy uzyciu przycisków ,do przodu" względnie ,do tyu"
4) Wcisnac ponownie przycisk MEMORY/CLK-ADJ - miga wskaznik minut.
5) Nastawić minuty przy uzyciu przycisków «do przydūw wzgliednie «,do tylu"
6) Wcisnac ponownie przycisk MEMORY/CLK-ADJ - Wskaznik przyestaje migać i zegar zaczyna chodzić (miga „dwukropek").

NASTAWIANIE CZASU WłAACZANIA I WYŁACZANIA [» TIMER « ]

Uruchamiajac fungcje czasu włuczania moga Państwo wykorzystać wieź do budzenia.

1) Wybrać przy uzyciu odpwiedniago przycisku urzadzenia / zródló dzwieku (CD, TAPE lub TUNER).
2) Przygotować zródló dzwieku, tzn. w przypadku radia (TUNER) nastawic ządana stȩc radiowa, w przypadku magnetofunu (TAPE) włość kasetę i przyewinać na zȩdane sąje; a w przypadku odtrwarzacza CD włość płyte i ewentualnie zaprogramować kolejnosć utworów.
3) Wcisnac przycisk TIMER. Na wyświetlaczu pojawia są napis TIMER.

UWAGA: Na wykonanie ponieszych kroków major Państwo 5 sekund czasu. W przyciwnym razie procedura zostanie przerwana.

Wówczas prosze ponownie Rozpoczć od kroku 4).

4) Dwa razy wcisnac przycisk MODE/REMAIN. Na wyswietlaczu pojawia sie wskaznik czasu i miga napis TIMER ON.
5) Wcisnac raz przycisk MEMORY/CLK-ADJ - miga wskaznik godziny.
6) Nastawic godzine przy uzyciu przycisków do przodu" względnie ,do tylu"
7) Wcisnac ponownie przycisk MEMORY/CLK-ADJ - miga wskaznik minut.
8) Nastawic minuty przy użyciu przycisków »,do przodu" względnie «,do tylu"
9) Wcisinac ponownie przycisk MEMORY/CLK-ADJ-Taste -czas wączania jest zapamiętany.
10) Jesli chca byc Paanstwo obudzeni przyez kasete magnetofonowa: wcisnac przycisk odtwarzania.
11) Nastepnie wyłaczyc wieź (przycisk wączania/wyȩczania).

Jesi maja Państwo uruchomiona fungcje czasw ywtacznia, wieza wylaczy sie sama o nastawionym czasie.

1) Prosze wcisnac przycisk „Timer“, na wyswietlaczu „pokaze sie napis TIMER.
UWAGA: Na wykonanie poniieszych kroków major Państwo 5 sekund czasu. W przyciwnym razie procedura zostanie przerwana.
Wówczas prosze ponownie Rozpoczć od kroku 2).
2) Trzy razy wciśnę przycisk MODE/REMAIN. Na wyświetlaczu pojawia są wskaznik czasu i miga napis TIMER OFF.
3) Wcisnac raz przycisk MEMORY/CLK-ADJ - miga wskaznik godzin.
4) Nastawic godzine przy uzyciu przycisków do przodu" wzgliednie ,do tylu"
5) Wcisnac ponownie przycisk MEMORY/CLK-ADJ - miga wskaznik minut.
6) Nastawic minuty przy uzyciu przycisków do przodu wzgliednie ,do tyfu"
7) Wcisinac ponownie przycisk MEMORY/CLK-ADJ-Taste - czas wyłuczania jest zapamiętany.

Aby wyłaczy fungcję TIMER, tyle razywciskaść TIMER aż z wysiewitlacza znikie napis TIMER.

Moga Państwo nastawic czas w zakresie od 90 do 10 minut, po upłynieciu ktorego urzadzenia wyłaczy są Jednorazowo.

• Aby uruchomic fungcję wączenia po uphywie 90 minut, wcisnć raz krótko przycisk SLEEP
• Aby nastawic krótszy czas wyłaczenia, tak dlugo wciskć przycisk SLEEP, aż na wyświetlaczu nie pojawi są zędany czas.
• Aby wyłaczy fungkcje usypiania, tyle razy wcisnac przycisk SLEEP 品 , aż z wyświetlacza 品 nie zniknie napis SLEEP.

RADIO

USTAWIANIE ANTENY

Jesli do odbioru fal ultrakrótkich (FM (UKW)) wykorzystwyana jest antenna kablowa:

• antenna powinna byc calkowicie rozwinieta
  metoda prob i bledow nalezy wybrać optymalna pozycje anteny
  prosze ewentualnie przymocować antenę do sciany, np. taśma klejacź.

Do odbioru fal srednich (MW [AM]) nalezy metodą przy będów wybrać optymalna pozycje anteny wbudowanj w urzadzenie.

1) Przyciskiem wyboru urzadzenia wybrać TUNER (=radio).
2) Wciskajac przycisc wyboru zakresu fal radiowych wybrać pomiodzy falami ultrakrótkimi (FM (UKW)) a falami srednimi (MW (AM)).

AUTOMATYCZNE / REÇNZE WYSZUKIWANIE STACJI RADIOWYCH

Podczas automatyczné wyszukiwania staci radiowych, czestotliwość jest tak dlugo zȩwkszana wźględnia zmiejeżsana,źne zostanie znialeziona stacja radiowa o wystarczajęsile odbioru.

1) Wciskać ok. 1 sek. przycisk do przyduci względnie do tytu - zaczyna są wyszukiwanie staci radiowych, krôre konczy są automatycznych po znalezioniu staci.
2) Aby ponownie Rozpoczac wyszukwanie, nalezy ponownie wcisnac na ok. 1 sek. przycisk do przydowu względnie do tylu. Réczné wyszukwanie staci radiowych moga Państwo stosować do dostrajania odbioru względnie jesti zna Państwu czestotliwość nadawania.
1) Przycisk do przydow zwględnie do tylu wciskać krótko, aby niedZNie zwiększyc względnie zmniejszych czestotliwość.
2) Tak dlugo wciskać przycisk do przodu" względnie do tylu", aźznajda sie Państwo w povlizu ządanej czestotliwość.

ZAPAMIETYWANIE STACJI RADIOWYCH [ » MEMORY « ]

Wieza KH 2300 besoin zapamiętać do 40 stacki radiowych (20 FM (UKW) / 20 MW (AM)).

1) Nastawic zadana stacja radiowa zgodnia z metoda opisanaw rozdziale "Automatyczne / ręczne wyszukiwanie staicismi radiowych".
2) Wcisnac raz przycisk MEMORY/CLK-ADJ. Na wyświetlaczu pojawi są z lewej strony na 5 sekund wskaznik.), wiejsca zapisu staci. W ciagu tych 5 sekund musza Państwo wykonac nastepny krok, w przyciwnym razie na wyświetlaczu pojawi są standardowe wskazanie. W takim przypadku prosze ponownie wcisnac przycisck MEMORY/CLK-ADJ.
3) Tyle razy wciśnęc przycisk M-UP/REPEAT aż nie pojawi sądane sąsce zapisu stacji (1 do 20).

Prosę powtorczyć tą Procedure dla wsztkich zȩdanych staci radiowych.

WYBÓR ZAPAMIETANYCH STACJI RADIOWYCH

Podczas pracy radia tyle razy wcisnac przycisk M-UP/REPEAT, aż nie pojawi są na wyświetlaczu sącie zapisu zędanej staci radiowej.

ODTWARZACZ CD

OSTROZNIE! W od'twarzacu CD dzwiek z pfly CD odczytuje saby, ale silnie zogniskowy promien lasera. W przypadku niewlasciwoego poslugiwania sie urzadzeniem promien lasera要去stanowic zagrozenia dla oczu - w zdnym razie nie otwierauczenia!

WKŁADANIE PŁYTY CD

1) Aby otworzyc kieszen na płyte CD , pociąnac do przyd za gorny krawędz kieszeni.
2) Włoźcycki Cyte CD odpowiednia stroná do urzadzenia. Gdy cyta CD jest prawidłowowo włozona, widać jej zadrukowaną strone. Cyte CD naleźny nasunę na (znajdujacja są pośrodku) os.
3) Zamknac kieszen na płyte CD

4) Przyciskiem wyboru urzadzenia wybrać odtwarzac CD. Na wyświetlaczu pokazuje są calkowity czas odtwarzania oraz liczba utworów.

UWAGA: Ješli po włozeniu pły CD na wyświetlaczu nie jegawi sie liczba utworów ani calkowity czas odtwarzania, oznacza to,źpe prawdopodobnie płyta CD jestźle włozona wźględnie zabrudzona. Naleź oczyść płyte CD sciereczka do czyszczenia pły t CD wźględnie wźóć prawidłowo płyte CD i ponownie sprawdzić wskazanie wyświetlacza.

PODSTAWOWE FUNKCJE ODTWARZACZA CD

• ROZPOCZECIE ODTWARZANIA: Wcisinac przycisk PLAY/PAUSE - rozpoczyna sie odtwarzanie.
• PRZERWANIE ODTWARZANIA (PRZERWA): Wcisnac przycisk PLAY/PAUSE - odtwarzanie zostaje przyerwane. Na wyświetlaczu miga czas odtwarzania. Ponowyne wciȩcie przycisku PLAY/PAUSE powoduje wznowuminium odtwarzania.
  ZAKONCENIE ODTWARZANIA: Wcisnac przycisk STOP - odtwarzanie zostaje zakonczone.
• PRZESKAKIWANIE UTWORów DO PRZODU: Z kaźdym wciȩciem przycisku „do przydū“ „przeskakuje sie do przydū jeder utwor.
• PRZESKAKIWANIE UTWORów DO TYŁU: Z kaźdym wciȩniȩciem przycisku « „do tyŁu“ „ przyszekakuje są do tyŁu jeder utwor.
• PRZEWIJANIE DO PRZODU: Przytrzymać przycisk » „do przodu“, aby przewinać utwor do przodu.
• PRZEWIJANIE DO TYLU: Przytrzymać przycisk « „do tyfu“, aby przewinać utwor do tyfu. Kieszen na płyte CD „要去 zostac w kazdej chwili otwarta. Odtwarzanie przyrzycyne jest wówczas automatycznych. Płyte CDłąna wyjac dopiero wówczas, gdy są ona calkowicie zatrzyma.

PROGRAMOWANIE KOLEJNOSCI UTWORÓW [ » TRACK MEMORY « ]

Programowanie kolejnosci utworow mozliwe jest tylko wówczas, gdy płyta CD nie jest odtwarzana. Moga Państwo zaprogramować kolejnosć do 20 utworów.

1) Włozycycki CD
2) Przyciskiem wyboru urzadzenia wybrać odztwaracz CD.
3) Wcisnac przycisck MEMORY/CLK-ADJ. Na wyswietlaczu pojawi sie napis TRACK MEMORY.
4) Przy użyciu przycisków «,do przydūw zwgólędnie «,do tyfu wybrać numer utworu, króry ma być wykonywany jako pierwszy.
5) Wcisnac przycisk MEMORY/CLK-ADJ. Utwor zapisany zostaje na pierwszymmiejscu (P-01). Prosze powtorzyc krok od 3) do 5) dla maksymalnie 20 utworow. Moga Paanstwo zaprogramować jeder utwor wielokrotnie. ZaprogramOWana kolejność utworów pozostaje tak dlugo zachowana, az nie wyjmą Paanstwo pfly CD z przygrodny CD, nie wybiora内在ej funkciw zględnie nie wyłacza urzadzenia.

URUCHAMIANE ODTWARZANIA UTWORów W ZAPROGRAMOWANEJ KOLEJNOŚCI

1) Wcisnac przycisck MEMORY/CLK-ADJ. Na wyświetlaczu一定程度 są napis TRACK MEMORY oraz zaprogramowane utwory.
2) Wcisnac przycisk PLAY/PAUSE - Rozpoczyna sie odtwarzanie i przybiega w zaprogramowanej przyez Państwa kolejnosci.
3) Aby skasowac zaprogramowan kolejnoosc, nalezy wcisnac przycisk STOP

• Aby powtórzyc wszymstkie utwory z danej płyty CD, naleź wy csisnć przycisk M-UP/REPEAT. Na wyświetlaczu pojawia są napis REPEAT.
• Aby powtórzyc pojedynczy utwór, naleź y 2 razy wciśnć przycisk M-UP/REPEAT®, gdy zȩdany utwór jest odtwarzany. Na wyświetlaczu miga napis REPEAT.
• Aby powtórzyc utwory w zaprogramowanej kolejnosci, są多地 wcisné przycisk M-UP/REPEAT, gdy utwory odtwarzane są w zaprogramowanej kolejnosci. Na wyświetlaczu pojawia sie napis REPEAT.
• Aby wyłaczyć fungcję powtar SZania, naleź y tle razy wci snc zprzycsk M-UP/REPEAT a z wyświetlacza zzniknie napis REPEAT.

ODTWARZANIE UTWORÓW W PRZYPADKOWEJ KOLEJNOŚCI [ » RANDOM « ]

Przy użyciu funkcji RANDOM wybierana jest przypadkowa kolejnosć utworów.

1) Włozyc plyte CD.
2) Przyciskiem wyboru urzadzenia 品 wybrać odtwarzacz CD.
3) Wcisnac przycisk RANDOM. Na wyświetlaczu pojawia są napis RANDOM.
4) Wcisnac przycisk PLAY/PAUSE - rozpoczyna sie odtwarzanie utworow w dowolnej kolejnosci.

WKŁADANIE KASETY

1) Otworzyc do przyzycy znajduja sie przyzyski obstugi magnetofonu (oraz przytacze sluchawek).
2) Aby otworzyc kieszen na kasete, wcisnac przycisk. Kieszen na kasete otwiera sie automatycznie.
3) Włozyc kasetę taśma magnetofonowa do dochu. Taśma magnetofonowa powinna być napięta iNie popłatana.
4) Zamknać kieszen na kasete.
5) Przyciskiem wyboru urzadzenia wybrać magnetofon (TAPE).

PODSTAWOWE FUNKCJE MAGNETOFONU

• ROZPOCZECIE ODTWARZANIA: Wcisinac przycisk - rozpoczyna sie odtwarzanie.
• PRZERWANIE ODTWARZANIA (PRZERWA): Wcisnac przycisk - odtwarzanie zostaje przerwane. Ponowne wcijsniecie przycisku powoduje wznowuminium odtwarzania.
  ZAKONCENIE ODTWARZANIA: Wcisnac przycisk STOP - odtwarzanie zostaje zakończone.
• PRZEWIJANIE DO PRZODU: Wcisinac przycisk 9.
• PRZEWIJANIE DO TYŁU: Wcisné przycisk 9.

NAGRYWANIE NA KASETE

Wieza KH 2300 wyposzona jest w automatyczny system regulowania nagrywania. Zmiana glosnosci względnia wybor dzwieku nie ma wplywu na nagrywanie.

1) Włoźyc kasetę i ewentualnie przywność są dojejca, od ktorego winno Rozpoczność nigrywanie.
2) Wcisnac przycisk (PRZERWA-)
3) Wcisnac przycisk (NAGRYWANIE-) . Automatycznie wączony zostaje równieź przycisk.
4) Wcisnac odpowiednio oznaczony przycisk , aby wybrać urzadzenia względnie zródló dzwieku, z ktorego ma odbywać sie nagrywanie.
5) Zwolnienie przycisku (PRZERWA-) powoduje Rozpoczecie nagrywania.
6) Nagrywanie möglich zakończycwciskajacrzycisk

CZYSZCZENIE GLOWIC

Do czyszczenia glowic oraz prowadnicy taśmy magnetofonowej sązy stosowej regularnie odpowiednia kasetę czyszczȩca.

DEKLARACJA ZGODNOCI

My, tzn. Kompernaß Handelsgesellschaft mbh, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Niemcy oświadczamy niniejszym zgodnosć niniejszego produktu z nastepujacymi dyrektywami EG:

Odpowedniosc elektromagnetyczna: Stosowane normy zharmonizowane:

89/336 EEC (EMC Directive)
EN 55013:06.90+A12:08.94+A13:12.96
EN 55020:12.94+A11:12.96
EN 61000-3-2:04.95+A1:1998+A2:1998
EN 61000-3-3:01.95

Okreslenie:

KH 2300 WIEZA DESIGN Z PIONOWYM ODTWARZACZEM CD

Bochum, 31.08.2002

Hans Kompernaβ, dyrektor