EBENCH KH 2273 RADIO-REVEIL - Budzik KOMPERNASS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Radio budzik
Marka	KOMPERNASS
Model	EBENCH KH 2273
Zasilanie sieciowe	230 V / 50 Hz
Bateria zapasowa	9 V (typ 6LR61)
Pasma radiowe	FM (UKF) / AM (MW)
Funkcje budzika	Radio lub alarm dźwiękowy (brzęczyk)
Minutnik uśpienia	Tak, regulowany do 59 minut
Drzemka	Powtórzenie po 9 minutach
Wyświetlacz	Cyfrowy ze wskaźnikiem aktywnego budzika
Sterowanie	Przyciski TIME, ALARM, HOUR, MINUTE, SLEEP, SNOOZE ; przesuwne przełączniki ON/OFF/AUTO, AM/FM ; pokrętła VOLUME i TUNING
Konserwacja	Miękka sucha ściereczka ; nie używać środków czyszczących
Bezpieczeństwo	Nie narażać na wilgoć ; nie otwierać obudowy
Części zamienne	Brak części przeznaczonych do naprawy przez użytkownika ; bateria 9V wymienna
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego
Zgodność	Normy EMC dla użytku w sypialni (odległość > 1 m)

Często zadawane pytania - EBENCH KH 2273 RADIO-REVEIL KOMPERNASS

Jak ustawić godzinę w radio budziku EBENCH KH 2273?

Przytrzymaj przycisk TIME. Naciskaj HOUR, aby ustawić godziny, oraz MINUTE, aby ustawić minuty. Zwolnij przycisk TIME.

Jak ustawić godzinę budzika?

Przytrzymaj przycisk ALARM. Użyj przycisków HOUR i MINUTE, aby ustawić żądaną godzinę. Zwolnij przycisk ALARM.

Jak włączyć budzik i wybrać między radiem a alarmem dźwiękowym?

Ustaw główny przełącznik w pozycji AUTO. Jeśli głośność jest ustawiona na słyszalny poziom, budzik użyje radia. Jeśli głośność jest przekręcona do kliknięcia (pozycja BUZZ), włączy się alarm dźwiękowy.

Jak korzystać z funkcji drzemki (snooze)?

Gdy budzik dzwoni, naciśnij SNOOZE. Budzik powtórzy się po 9 minutach.

Jak korzystać z minutnika uśpienia?

Ustaw przełącznik w pozycji AUTO i naciśnij SLEEP. Radio wyłączy się po 59 minutach. Aby skrócić czas, przytrzymaj SLEEP i naciskaj MINUTE, aby dostosować.

Jak całkowicie wyłączyć budzik?

Ustaw główny przełącznik w pozycji OFF. Budzik jest wyłączony.

Co zrobić, jeśli urządzenie się nie włącza?

Sprawdź gniazdko sieciowe i przewód zasilający. Upewnij się, że bateria zapasowa 9V jest prawidłowo włożona. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z działem obsługi klienta.

Jak wyczyścić radio budzik?

Najpierw odłącz urządzenie. Wyczyść zewnętrzną powierzchnię miękką suchą ściereczką. Nigdy nie używaj środków czyszczących ani rozpuszczalników.

Gdzie umieścić urządzenie, aby zminimalizować pola elektromagnetyczne?

Umieść urządzenie w odległości co najmniej 1 metra od łóżka, aby zachować zgodność z normami emisji pól elektromagnetycznych.

Jak wymienić baterię zapasową?

Otwórz komorę baterii (zwykle z tyłu lub na spodzie). Wymień baterię 9V na nową. Przestrzegaj biegunowości.

INSTRUKCJA OBSŁUGI EBENCH KH 2273 RADIO-REVEIL KOMPERNASS

PL Radio z budzikiem

Instrukcja obstugi

Cz Radiobudik

Návod k obsslze

Rádiobudík

Návod na obsluhu

Rádiós ébresztőóra

Hasznalatiutasitas

Radio-reveil

Mode d'emploi

Radiowekker

Gebruiksaanwijzing

Radiodespertador

Urzadzenie przyznaczone jest do uzytku domowego. Nie jest ono przyznaczone für do uzytku zarobkowa go lub przemysłowego.

2. Dane techniczne

Napięcie sieciowe ... 230 V / 50 Hz
Zasilanie zegara ....: bateria 9 V
Odbior radiowy ....: UKF / MW
Funkcjé budzenia ....: Radio, bręczyk

3. Wskazówki bezpieczne stawa

a) Abyunikć zagrożenia dla zycia przyez porazenie pradem elektrycznym:

• Nalezy zworcieuwage,aby kabel sieciowy nigdy nie zostawzwilzonylubzmoczony podczas pracy. Kabelukladac w taki sposob,aby Nie zostawon zakleszczony lub uszkodzonyw inny sposob. Jezelikabel sieciwy ulegnie uzzkodzeniu,nalezy przyd ponownym uzyciem urzadzenia zleci serwisowiy wymianekabla.
• Urzadzenia naleź uzywać tylko w suchych pomieszczeniach.
• Naleź zagwarantowa, aby do urzadzenia nigdy nie sądć sie cieczne lub przydmioty.

b) Aby zapobiec niebepezcienstwu pozaru i obrazen:

• Naleź tak ustawiać urzadzenia, aby nie moglo gromadzić sąciepło, to znaczy swobodnia i w dobrze przywietrzonym mistrę. NigdyNie zakrywać otworów wentylacyjnych!

Unikać dodatkowej nagrzewania urzadzenia, np. przyze bezposrednie napromieniowanie stoneczne, grzejniki, innu urzadzenia itp!.
- Nie pozwalać daneciom i osobom ułomnym obchodźć sie z urzadzeniem bez nadzoru, gdyż mogą one nie być w stanie ocenić ewentualnych zagrożen.

c) Pola elektromagnetyczne

To urzadzenia juz we wnetrzu obudowy nie przyekracza ustawowych wartosci granicznych dla elektrosmogu! Jeźeli macie Państwo mimo tego obawy przydustawieniem urzadzenia w sypialni:

• Całkowita pewnosć przy ustawieniu urzadzenia w odlegosci ok. pól metra od toźka.

Przy takiej lub Większej odległość pola są niewyczuwalne nawet dla ludzi, bardzo wrażliwych na elektrycznosć.

4. Podłuczanie

Przed uruchomieniem urzadzenia nalezy przykonać sie,ź jest ono w dobrym stanie. W przyciwnym przypadku nie walno go uzywać.

Otworzyc komore baterii z tytu lub u doitu urzadzenia i wlozyc baterie 9V blok.
Wetknac wtyczke sieciowa do gni-azdka.

Wybrać Łatwo dostepne gniaźdko, aby w razie zaktócen msc szybkowyciagnac wtyczkę z gniaźdka.

5. Nastawianie zegara

Przy pierwszym wączeniu urzadzenia po wędeniu nowej baterii:

Podczas przytrzymywania wciȩtego przycisku TIME:
Nacisnac przycisk HOUR, aby ustawic godziny.
3 Nacisnac przycisk MINUTE, aby ustawić minuty.

6. Ustawianie czasu budzenia

Jeżeli godzina została prawidłowoustawiona zgodnie z powyźyszym opisem:

Podczas przytrzymywania wciȩtego przycisku ALARM:
Nacisnac przycisk HOUR, aby ustawic godziny.
3 Nacisnac przycisk MINUTE, aby ustawić minuty.

7. Stuchanie radia

Ustawic przyȩcznik suwakowy w poźycji ON.
Ustawic regulator gośnosci VOL w srodkowej pozycji.
7 Przelacznikiem suwakowym AM / FM wybrać zakres fal.
Za pomocag regulatora TUNING wybrac wymagan staje.

8. Włuczanie budzenia

Ježeli godzina i czas budzenia zostaly prawidłowo ustawione zgodnie z powyższym opisem:

Ustawic przyłącznik suwakowy w pozycji AUTO. Budzik jest wączyny. Dla kontrlni na wyświetlaczu po lewej stronie u dołu pojawia są punkt.

Budzenie nastapi przyze radio, gdy ...

regulator glosnosci VOL zostaf ustawiony na odpowiednia glosnosc, ktora Paanstwa obudzi.
Budzenie nastapi przy部分地区，
regulator glosnosci VOL zostanie na tyle s ciszony, ze wyłaczy sie ze slyszalnym klikniemiciem, to znaczy znejdzie sie w połozeniu BUZZ.

9. Węłączanie budzenia

Prosze wciśnac przycisk SNOOZE, budzenia wączy są ponownie za 9 minut.
Ustawic przyȩcznik suwakowy w poźycji OFF, aby calkowicie wyłączy fungcję budzenia.

10. Timer do usypiania

Jeźeli przyd ustowniech checie
Państwo posluchać jesteczra radia, a
urzadzenia ma sie nastepnie samoczynnie wyłaczyc:

Ustawic przyȩcznik suwakowy w poźycji AUTOi ...
10 nacisné przycisk SLEEP. Radio pozostaje wączone jestzsche przyez 59 min.

Czas dochwili wyłaczenia sie można skrócić przyez ...

10 przytrzymanie wcińskiego przyci-sku SLEEP
3 i równoczesne ustawuminium pozostęgało czasu przyciskiem MINUTE.

11. Czyszczelenie i pielegnacja

Uwaga: Niebezpieczentwo porażenia prądem elektrycznym:

Przed czyszczeniem urzadzenia:

Wyciagnac najpierw wtyczke sieciowa z gniazdka sieciowego.
Nigdy nie otwierać obudowy urzadzenia. We wnętrzu nie maźadnych elementów sterujacych.

Urzadzenie nalezy czyscić tylko miękka, sucha szmatka.
Nie uzywać zadnychŚrodków do czyszczenia lub Rozpuszczalników. Moga one uszkodzic powierzchnietworzyw sztucznych.

Przed usunieciem urzadzenia, ...

nalezy wyjac najpierw baterie, jak opisano to w punkcie 4. Zuzytych baterii nie wolno wyrzuca razem ze smieciami domowymi:
Dlatego nalezy oddawać zuzyte baterie u sprzemadwy lub do odpowiednej placówki zbiorczyj w celu ich unieszkidliwienia.
Chronomyśrodowisko naturalne! Urzadzenia naleź y oddac w punkcie zbiorczym dla złomu elektronicznego.

1. Üçel použití

Než prístroj zneškodnite,...