EBENCH KH 2270 RADIO-REVEIL - Budzik KOMPERNASS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Radio-budzik
Marka	KOMPERNASS
Model	EBENCH KH 2270
Zasilanie sieciowe	230 V / 50 Hz
Zasilanie awaryjne	Bateria 9 V (typ monoblok)
Pasmo odbioru	FM (UKW), AM (MW)
Funkcje budzika	Radio, alarm dźwiękowy (brzęczyk)
Powtarzanie budzenia (drzemka)	9 minut
Minutnik snu	Maksymalnie 59 minut, regulowane
Wyświetlacz	Cyfrowy z ikoną alarmu
Sterowanie	Przyciski TIME, ALARM, HOUR, MINUTE, SLEEP, SNOOZE; przełączniki ON/AUTO/OFF, AM/FM
Regulacja głośności	Potencjometr VOL z wyłącznikiem brzęczyka
Przeznaczenie	Domowy, do użytku wewnątrz
Zalecane umieszczenie	Co najmniej 1 metr od łóżka, aby zmniejszyć pola elektromagnetyczne
Bezpieczeństwo elektryczne	Nie narażać na wilgoć; odłączyć przed czyszczeniem
Konserwacja i czyszczenie	Sucha, miękka szmatka; nie używać rozpuszczalników
Utylizacja	Sprzęt elektroniczny: punkt zbiórki; zużyte baterie: zwrot w sklepie
Dołączone akcesoria	Instrukcja obsługi, bateria 9 V (nie dołączona?)

Często zadawane pytania - EBENCH KH 2270 RADIO-REVEIL KOMPERNASS

Jak ustawić godzinę w radio-budziku EBENCH KH 2270?

Przytrzymaj przycisk TIME, jednocześnie naciskając HOUR, aby ustawić godziny, oraz MINUTE, aby ustawić minuty.

Jak ustawić alarm?

Przytrzymaj przycisk ALARM, a następnie użyj HOUR i MINUTE, aby ustawić godzinę budzenia.

Jak słuchać radia?

Przesuń przełącznik do pozycji ON, wybierz pasmo AM lub FM, a następnie obracaj pokrętło TUNING, aby znaleźć stację. Ustaw głośność za pomocą VOL.

Jak włączyć budzik?

Ustaw przełącznik w pozycji AUTO. Pojawi się ikona alarmu. Budzik włączy się przez radio lub brzęczyk, w zależności od ustawienia głośności. Jeśli głośność jest ustawiona na słyszalnym poziomie, radio zadzwoni; jeśli jest przekręcone do kliknięcia (pozycja BUZZ), zadzwoni brzęczyk.

Jak wyłączyć budzik lub użyć funkcji drzemki?

Naciśnij SNOOZE, aby powtórzyć alarm po 9 minutach. Aby całkowicie wyłączyć budzik, ustaw przełącznik w pozycji OFF.

Jak używać minutnika snu?

Ustaw przełącznik w pozycji AUTO, a następnie naciśnij SLEEP. Radio wyłączy się po 59 minutach. Możesz skrócić czas, przytrzymując SLEEP i naciskając MINUTE.

Jaki typ baterii zapasowej użyć?

Użyj baterii monoblok 9 V (typ 6LR61 lub odpowiednik). Włóż ją do przeznaczonego schowka z tyłu lub pod urządzeniem. Bateria przechowuje czas w przypadku awarii zasilania.

Jak wyczyścić radio-budzik?

Najpierw odłącz urządzenie. Wyczyść je suchą, miękką szmatką. Nie używaj środków czyszczących ani rozpuszczalników, które mogą uszkodzić plastik.

Jakie są ważne środki ostrożności?

Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła ani w wilgotnym miejscu. Upewnij się, że przewód zasilający nie jest uszkodzony. Nie używaj go, jeśli obudowa jest otwarta. Aby zmniejszyć pola elektromagnetyczne, trzymaj urządzenie co najmniej 1 metr od łóżka.

Jak utylizować urządzenie i baterię?

Zużytych baterii nie należy wyrzucać z odpadami domowymi: należy je oddać w punkcie zbiórki (sklep, PSZOK). Radio-budzik jest odpadem elektronicznym, należy go oddać do specjalistycznego punktu recyklingu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI EBENCH KH 2270 RADIO-REVEIL KOMPERNASS

PL Radio z budzikiem

Instrukcja obstugi

Radiobudík

Návod k obsluze

Rádiobudík

Návod na obsluhu

Rádiós ébresztóra

Hasznalatiutasitas

Radio-reveil

Mode d'emploi

Radiowekker

Gebruiksaanwijzing

Radiodespertador

Instruetiones de service

Radiosveglia

Urzadzenie przyznaczone jest do uzytku domowego. Nie jest ono przyznaczone für do uzytku zarobkowego lub przyemysłowego.

2. Dane techniczne

Napięcie sieciowe : 230 V / 50 Hz
Zasilanie zegara ....: bateria 9 V
Odbior radiowy ....: UKF / MW
Funkcje budzenia ....: Radio, bręczyk

3. Wskazówki bezpieczeste sta

a) Abyunikné zagrożenia dlaźycia przyez porazenie prȩdem elektrycznym:

• Nalezy zworcić uwage, aby kabel sieciowy nigdy nie zostaw zwilżony lubzmoczony podczas pracy. Kabel uładac w taki sposob, aby niedostaw on zakleszczyny lub uszkodzony w inny sposob. Jeźeli kabel sieciowy ulegnie uzzkodzeniu, nalezy przy pondownym użyciem urzadzenia zlecić serwisowy wymianę kabla.
• Urzadzenia nalezy uzywać tylko w suchych pomieszczeniach.
• Naleź zagwarantowa, aby do urzadzenia nigdy nie sądć sie cieczne lub przydmioty.

b) Aby zapobiec niebepezcienstwu pozaru i obrazen:

• Naleźty tak ustawiać urzadzenia, abyNie moglo gromadzić sie ciepty, to znaczy swobodnia i w dobrze przywietrzanym mistrę.

Nigdy nie zakrywać otworów wentylacyjnych!

Unikać dodatkowygo nagrzewania urzadzenia, np. przyze bezposrednie napromieniowanie sstoneczne, grzejniki, innu urzadzenia itp.!
- Nie pozwalać daneciom i osobom ulomnym obchodzić sie z urzadzeniem bez nadzoru, gdyż moga one nie być w stanie ocenić ewentualnych zagroźn.

c) Pola elektromagnetyczne

To urzadzenie juices we wnetrzu obudowy nie przyekracza ustawowych wartosci granicznych dla elektrosmogu! Jeźeli macie Państwo mimo tego obawy przydustawieniem urzadzenia w sypialni:

• Całkowita pewnosć przy ustawieniu urzadzenia w odleglosci ok. pól metra od toźka.

Przy takiej lub Większej odlegości pola są niewyczuwalne nawet dla ludzi, bardzo wrażliwych na elektrycznosć.

4. Podłuczanie

Przed uruchomieniem urzadzenia nalezy przykonać sie,ź jest ono w dobrym stanie. W przyciwnym przypadku nie walno go uzywać.

Otworzyc komore baterii z tylu lub u dofu urzadzenia i wlozyc baterie 9V bloc.
Wetknac wtyczke sieciowa do gni-azdka.
Wybrać Łatwo dostepne gniaźdko, aby w razie zlokćen msc szybkowyciagnac wtyczke z gniaźdka.

5. Nastawianie zegara

Przy pierwszym wączeniu urzadzenia po wędeniu nowej baterii:

Podczas przytrzymywania wciński-tego przycisku TIME:
Nacisnac przycisk HOUR, aby ustawic godziny.
3 Nacisnáć przycisk MINUTE, aby ustawić minuty.

6. Ustawianie czasu budzenia

Ježeli godzina została prawidłowo ustawiona zgodnie z powyźyszym opisem:

Podczas przytrzymywania wciȩtego przycisku ALARM:
Nacisnac przycisk HOUR, aby ustawic godziny.
3 Nacisnáć przycisk MINUTE, aby ustawić minuty.

7. Stuchanie radia

Ustawic przyȩcznik suwakowy w poźycji ON.
Ustawic regulator gośnosci VOL w srodkowej pozycji.
7 Przelacznikiem suwakowym AM / FM wybrać zakres fal.
3 Za pomocag regulatora TUNING wybrać wymagana stacje.

8. Włuczanie budzenia

Ježeli godzina i czas budzenia zostaly prawidłowo ustawione zgodnie z powyższym opisem:

Ustawic przyłącznik suwakowy w pozycji AUTO. Budzik jest wączyny. Dla kontrlni na wyświetlaczu po lewej stronie u dołu pojawia są punkt.

Budzenie nastapi przyze radio, gdy ...

regulator glosnosci VOL zostat ustawiony na odpowiednia glosnosc, ktora Państwa obudzi.
Budzenie nastapi przy bez bręczyk, gdy ...
regulator gośnosci VOL zostanie na tyle sciszony, ze wyłączy są ze słyszalnym klikniȩciem, to znaczy znejdzie są w położiu BUZZ.

9. Węłączanie budzenia

Prosze wciśnac przycisk SNOOZE, budzenia wączy są ponownie za 9 minut.
Ustawic przyȩcznik suwakowy w poźycji OFF, aby calkowicie wyłączy fungcję budzenia.

10. Timer do usypiania

Jeźeli przyd ustowniech checie
Państwo posluchać jesteczra radia, a
urzadzenia ma sie nastepnie samoczynnie wyłaczyc:

Ustawic przyȩcznik suwakowy w poźycji AUTOi ...
10 nacisné przycisk SLEEP. Radio pozostaje wączone jestzsche przyez 59 min.

Czas dochwili wyłaczenia sie można skrócić przyez ...

10 przytrzymanie wcińskiego przyci-sku SLEEP
3 i równoczesne ustawuminium pozostęgo czasu przyciskiem MINUTE.

11. Czyszczenie i pielegnacja

Uwaga: Niebepezędwo porażenia prȩdem elektrycznym:

Przed czyszczeniem urzadzenia:

Wyciagnac najpierw wtyczke sieciowa z gniazdka sieciowego.
Nigdy nie owierac obudowy urzadzenia. We wnetrzu nie ma zaadnych elementow sterujacych.

Urzejdenie nalezyczyscić tylkomiękka, sucha szmatka.
Nie uzywać zadnychŚrodków do czyszczenia lub Rozpuszczalników. Moga one uszkodzić powierzchnie tworzyw sztucznych.

Przed usunieciem urzadzenia, ...

nalezy wyjac najpierw baterie, jak opisano to w punkcie 4. Zuzytych baterii nie wolno wyrzucac razem ze smieciami domowymi:
Dlatego nalezy oddawać zuzyte baterie u sprzedawcy lub do odpowiednej placówki zbiorczyj w celu ich unieszkodliwienia.
Chronomyśrodowisko naturalne! Urzadzenia naleź y oddac w punkcie zbiorczym dla złomu elektronicznego.

1. Üçel použití

Než prístroj zneškodnite,...