HT 260 - Nożyce do Żywopłotu Texas - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Nożyce do żywopłotu
Marka	Texas
Model	HT 260
Źródło zasilania	Elektryczne (przewodowe)
Moc silnika	600 W
Długość ostrza	60 cm (23,6 cala)
Rozstaw zębów	20 mm
Wydajność cięcia	Do 20 mm
Prędkość cięcia	1600 cięć/min
Waga	3,5 kg
Poziom wibracji	2,5 m/s²
Poziom ciśnienia akustycznego	85 dB(A)
Funkcje bezpieczeństwa	Obsługa dwuręczna, osłona ostrza
Ergonomiczny design	Miękki uchwyt, regulowany uchwyt tylny
Konserwacja	System automatycznego smarowania, ostrzenie ostrza
Dostępność części zamiennych	Ostrza, szczotki silnika, przełączniki
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - HT 260 Texas

Jak uruchomić nożyce do żywopłotu Texas HT 260?

Podłącz nożyce do gniazdka, naciśnij i przytrzymaj przycisk blokady bezpieczeństwa, a następnie ściśnij spust. Zwolnij blokadę po załączeniu spustu.

Jakiego oleju użyć do smarowania ostrza?

Użyj lekkiego oleju maszynowego (np. SAE 10W-30) lub specjalnego oleju do nożyc. Nakładaj na zęby ostrza i prowadnicę przed i po użyciu.

Jak wyczyścić ostrza po użyciu?

Odłącz nożyce od zasilania. Użyj miękkiej szczotki i ciepłej wody z mydłem, aby usunąć zanieczyszczenia. Dokładnie osusz i nałóż olej, aby zapobiec rdzy. Nie używaj rozpuszczalników.

Czy mogę używać przedłużacza z tymi nożycami?

Tak, używaj przedłużacza przeznaczonego do użytku na zewnątrz o minimalnym przekroju 16 AWG i maksymalnej długości 30 metrów. Upewnij się, że kabel jest całkowicie rozwinięty, aby uniknąć przegrzania.

Jak przechowywać nożyce do żywopłotu?

Wyczyść nożyce, nasmaruj ostrza i przechowuj w suchym miejscu. Użyj osłony ostrza dla ochrony. Przechowuj poza zasięgiem dzieci. Nie przechowuj w pobliżu materiałów łatwopalnych.

Jaki sprzęt ochronny jest zalecany podczas używania HT 260?

Noś okulary ochronne, ochronniki słuchu, rękawice i solidne obuwie. Unikaj luźnej odzieży i zwiąż długie włosy. W razie potrzeby użyj przyłbicy.

Jak wymienić ostrze?

Odłącz nożyce od zasilania. Usuń śrubę ostrza i stare ostrze. Zamontuj nowe ostrze, upewniając się co do właściwej orientacji. Dokręć śrubę. Zapoznaj się z instrukcją w celu uzyskania konkretnego momentu obrotowego.

Dlaczego nożyce do żywopłotu nagle się zatrzymują podczas pracy?

Możliwe przyczyny to przegrzanie, zadziałanie zabezpieczenia termicznego lub zablokowane ostrze. Pozwól nożycom ostygnąć przez 10 minut. Sprawdź, czy nie ma zanieczyszczeń i zresetuj, jeśli to konieczne.

Jak wyregulować tylny uchwyt?

Tylny uchwyt można obracać do trzech pozycji. Naciśnij przycisk regulacji uchwytu i obróć uchwyt pod żądanym kątem. Upewnij się, że zablokował się przed użyciem.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne do Texas HT 260?

Części zamienne, takie jak ostrza, śruby i przełączniki, są dostępne w autoryzowanych centrach serwisowych Texas lub u sprzedawców internetowych. Używaj oryginalnych części dla bezpieczeństwa i wydajności.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HT 260 Texas

PL Instrukcja użytkownika

HT 260

Przed pierwszym użyciem urządzenia do przycinania żywopłotu proszę dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję

Introduktion....2

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 27

Spis części....28

Paliwo 28

Przed rozruchem 29

Rozruch zimnego silnika....30

Zalecenia dotyczące przycinania....30

Konserwacja 31

Świeca zapłonowa 31

Obracanie uchwytu....31

Przechowywanie....32

Rozwiązywanie problemów....32

Specyfikacje....33

Deklaracja UE....34

Wprowadzenie

Dziękujemy za wybranie naszego urządzenia do przycinania żywopłotu Texas.

Niniejsza instrukcja zawiera informacje na temat użytkowania i konserwacji urządzenia do przycinania żywopłotu gwarantujące, że urządzenie to zostanie wykorzystane w najlepszy możliwy sposób. Lokalny dystrybutor może służyć poradą i z przyjemnością odpowie na wszystkie pytania dotyczące niniejszej instrukcji.

Części zamienne

Wykaz części oraz rysunki konkretnych produktów można znaleźć na naszej

stronie internetowej www.texas.dk

Podanie numeru części ułatwi obsługę zamówienia.

W celu nabycia części zamiennych należy skontaktować się z przedstawicielem lokalnym.

Przed użyciem urządzenia

• Uważnie przeczytać niniejszą instrukcję, aby poznać właściwy sposób obsługi urządzenia.
• Podczas obsługi urządzenia nigdy nie nosić lużnej odzieży. Zawsze nosić okulary i rękawice ochronne.
• Upewnić się, że wszystkie ewentualne osoby obserwujące znajdują się w odległości większej niż 5 metrów od miejsca, w którym ma być użytkowane urządzenie.
• Włączyć urządzenie stojąc na twardej i równej powierzchni.
• Podczas każdego użytkowania urządzenia trzymać obiema rękami za oba uchwyty.
• Upewnić się, że stoi się stabilnie na obu stopach, a ciało podczas użytkowania urządzenia zachowuje równowagę.
• Podczas rozruchu i pracy z urządzeniem trzymać je z dala od własnego ciała.
• Po uruchomieniu urządzenia nie dotykać ostrzy rękami.
• Nigdy nie próbować usuwać elementów, które zaklinowały się w ostrzach podczas pracy urządzenia - najpierw należy zatrzymać silnik i odłączyć przewód zapłonowy.
• Jeżeli urządzenie nie jest używane, należy je zawsze wyłączać, a podczas przenoszenia urządzenia rurę wydechową należy trzymać z dala od własnego ciała.
• Napełnianie paliwem przeprowadzać wyłącznie na zewnątrz. Przed włączeniem silnika wytrzeć ewentualne rozlane paliwo. Przed włączeniem silnika odejść na odległość powyżej 3 metrów od pojemnika z paliwem oraz miejsca napełniania paliwem. Nigdy nie nalewać paliwa, gdy silnik jest gorący. Odczekać, aż całkowicie ostygnie.
• Rura wydechowa urządzenia nie powinna znaleźć się w pobliżu suchej trawy ani żadnych innych materiałów łatwopalnych.
  Rurę wydechową należy zawsze utrzymywać z dala od własnego ciała.
• Podczas rozruchu urządzenia ani podczas pracy z jego użyciem nigdy nie należy dotykać świecy zapłonowej.
• Podczas pracy z użyciem urządzenia należy uważać na elementy, które mogą uszkodzić ostrza, takie jak przewody elektryczne, płoty czy żerdzie.
• Nigdy nie używać urządzenia wewnątrz pomieszczeń.

1. Dźwignia przepustnicy
2. Przycisk zasilania
3. Rozrusznik
4. Uchwyt
5. Ostona dłoni
6. Osłona ostrza
7. Ostrze

8. Zbiornik paliwa

9. Obudowa sprzęgła

10. Zasysacz
11. Pompka zastrzykowa paliwa
12. Smarowniczka
13. Uchwyt zwalniający
14. Uchwyt blokowania do obracania

Paliwo

• Niniejszy produkt jest wyposażony w silnik dwusuwowy, który wymaga dodania do benzyny oleju do silników dwusuwowych.
• Zawsze stosować paliwo bezołowiowe (95 oktanów).
• Nigdy nie stosować mieszanki benzyna/olej dostępnej na stacjach benzynowych, które zwykle stosuje się w motorowerach, motocyklach, itp.
• Zawsze stosować się do wskazówek producenta oleju, dotyczących mieszania oleju z benzyną.
• Używać czystej i zatwierdzonej do użytku puszki do mieszania oleju z benzyną.
• Używać zatwierdzonego do użytku oleju do silników dwusuwowych przeznaczonego do silników chłodzonych powietrzem, pił łańcuchowych, urządzeń do przycinania.

(Nie stosować oleju przeznaczonego do silników przyczepnych ani olejów samochodowych). Mieszać tylko niewielkie ilości.

• Firma Texas zaleca olej Texas Motex 2TX w mieszaninie 2%. Zmiezać 0,1 l oleju Motex 2TX z 5 l benzyny bezołowiowej. W przypadku stosowania innego typu oleju, wymagana jest mieszanina 4%. Należy jednak zawsze stosować się do wskazówek podanych przez producenta oleju.
• Zmieszać dokładnie olej z benzyną i wstrząsnąć mieszaniną przed walaniem do urządzenia.
• Nigdy nie stosować mieszaniny benzyny i oleju, która ma więcej niż 90 dni, gdyż może to prowadzić do problemów z rozruchem silnika. Nigdy nie przechowywać tej samej mieszaniny w zbiorniku przez okres dłuższy niż 30 dni.
• W przypadku odłożenia urządzenia w miejsce przechowywania na dłużej niż 30 dni należy opróżnić zbiornik.

Napełnianie paliwem – Palenie wzbronione!

1. Odkręcić pokrywę zbiornika na paliwo. Umieścić urządzenie na czystej powierzchni.
2. Ostrożnie włać mieszaninę paliwa do zbiornika. Uważać, aby nie rozlać paliwa.
3. Nałożyć i zakręcić szczelnie pokrywę. Wytrzeć całe rozlane paliwo.
4. Emitowanie dymu przez silnik przy pierwszym rozruchu jest zjawiskiem normalnym.

Uwaga! Należy zawsze wyłączać silnik przed napełnianiem go paliwem. Nigdy nie wlewać paliwa do pracującego urządzenia ani kiedy silnik jest gorący. (Czas stygnięcia wynosi co najmniej 2 minuty). Przed rozruchem silnika odejść ponad 3 metry od miejsca, w którym nalewane było paliwo.

Przed rozruchem

1. Przed rozruchem nasaczyć filtr piankowy olejem silnikowym. Więcej informacji na stronie 14.

2. Umieścić urządzenie do przycinania żywopłotu na płaskiej, równej powierzchni.

3. Ustawić przełącznik (2) w pozycji "Start" (Pozycja ta nie jest opisana, jest to pozycja najniższa.)
4. Nacisnąć pompkę zastrzykową paliwa znajdująca się poniżej filtra powietrza (po prawej stronie), aż paliwo powróci do zbiornika (czysta rurka).
5. Włączyć zasysacz.
6. Pociągnąć rozrusznik, aż silnik zacznie pracować.
7. Ustawić rozrusznik w pozycji pracy.

rozrusznik

Rozruch ciepłego silnika

1. Ustawić zasysacz w pozycji "OFF" (wył.).
2. Pociągnąć rozrusznik, aż silnik zacznie pracować.

Zatrzymywanie pracy silnika

Przed zatrzymaniem ustawić silnik na luz.

1. Ustawić przełącznik (2) w pozycji "STOP".

Zalecenia dotyczące przycinania

• Używać wyłącznie takiej ilości benzyny, jaka jest niezbędna.
• Ustawić urządzenie do przycinania żywopłotu w nachyleniu 5-10° w stosunku do żywopłotu. Ułatwia to ścinanie i pozwala na osiągnięcie lepszych rezultatów.

Konserwacja przed i po użytkowaniu.

• Usunąć wszelkie liście, gałęzie i zabrudzenia z urządzenia.
• Sprawdzić, czy nie ma jakichś lużnych lub brakujących części. Zamocować wszelkie lużne części.
• Sprawdzić urządzenie pod kątem przecieków z systemu paliwowego.
• Brudny filtr powietrzny utrudnia rozruch silnika i zmniejsza efektywność jego pracy. Sprawdzić filtr pod kątem zabrudzeń.
• Umyć filtr powietrza w ciepłej wodzie z detergentem. Przed zastosowaniem oleju do silników dwusuwowych należy go całkowicie wysuszyć.

Filtr powietrza należy nasączyć olejem do silników dwusuwowych. Odcisnąć nadmiar oleju

Sprawdzić, czy pokrywa filtra powietrza została szczelnie zamknięta.

Należy pamiętać o oliwieniu skrzyni biegów.

W chwili dostawy skrzynia jest naoliwiona, ale może być konieczne jej ponowne naoliwienie.

Skrzynia biegów musi być wypełniona w 3/4.

Tę ilość należy skontrolować co najmniej raz w roku.

Do smarowania użyć smarowniczki znajdującej się poniżej filtra powietrza. (Odblokować bolec blokujący znajdujący się poniżej skrzyni biegów)

Stosować smar typu: MULTIFAK EP-0

Niniejsze urządzenie wyposażone jest w świecie zapłonową typu BPMR7A, z odległością między elektrodami 0,6 mm. Dla optymalnego działania świecę należy wymieniać co roku.

Świeca zapłonowa - numer artykułu: 10011022

Obracanie uchwytu

Aby zapewnić najlepsze i najbardziej ergonomiczne przycinanie żywopłotu, uchwyt urządzenia

można obracać o 90 stopni w prawo lub w lewo.

Nie naciskać przepustnicy podczas obracania uchwytu!

Nacisnąć górną część trzonu uchwytu (13).

Następnie pociągnąć do tyłu uchwyt blokujący (14), jednocześnie obracając uchwyt w lewo lub w prawo.

1. Złać całe paliwo do zatwierdzonej do użytku puszki. Włączyć silnik i pozwolić mu działać, aż sam się wyłączy.
2. Oczyścić ostrza; przechowywać je w miejscu o temperaturze powyżej zera i chronić przed dziećmi.
3. Przestrzegać wszystkich zaleceń dotyczących bezpieczeństwa, związanych z bezpiecznym przechowywaniem i obchodzeniem się z benzyną.

Rozwiązywanie problemów

PROBLEM	MOŻLIWA PRZYCZYNA	ROZWIAŻANIE
Silnik nie rozpoczyna pracy.	1. Brak zapłonu.	Sprawdzić świecę zapłonową. Wyjąć świecę zapłonową, umieścić pokrywę świecy zapłonowej na świecy i umieścić świecę zapłonową na metalowym cylindrze. Pociągnąć rozrusznik i sprawdzić, czy w górnej części świecy zapłonowej pojawiają się iskry. Jeżeli iskry się nie pojawiają, powtórzyć procedurę z zastosowaniem nowej świecy zapłonowej.
	2. Brak paliwa.	Nacisnąć pompkę zastrzykową paliwa. Jeżeli problem nadal się utrzymuje, skontaktować się ze swoim lokalnym dystrybutorem.
	3. "Zatopiony" silnik.	Wyjąć świecę zapłonową i przekręcić urządzenie tak, aby otwór świecy zapłonowej został skierowany w stronę ziemi. Ustawić zasysacz w pozycji "RUN" (praca) i pociągnąć rozrusznik 10-15 razy. Wyczyścić świecę zapłonową i ponownie ją zamontować. Można także wymienić świecę zapłonową.Pociągnąć rozrusznik 3 razy przy zasysaczu ustawionym w pozycji "RUN" (praca). Jeżeli silnik nie zacznie pracować, przesunąć zasy-sacz w pozycję "Choke" (zasysanie) i zastosować normalną procedurę rozruchu. Jeżeli silnik nadal nie będzie działął, powtórzyć procedurę przy zastosowaniu nowej świecy zapłonowej.
	4. Rozrusznik należy ciągnąć mocniej niż w czasie, gdy urząd-zenie było nowe.	Skontaktować się ze swoim lokalnym dystrybutorem.
Silnik rozpoczyna pracę, ale nie przyspiesza.	Wyregulować gaźnik.	Skontaktować się ze swoim lokalnym dystrybutorem.
Silnik rozpoczyna pracę, ale działa wyłącznie przy pełnej mocy i przy ustawio-nym na pół mocy za-sysaczu.	Wyregulować, naprawić lub wyc-zyścić gaźnik.	Skontaktować się ze swoim lokalnym dystrybutorem.
Silnik nie działa z pełną mocą i silnie dymi.	1. Skontrolować mieszaninę benzyny i oleju.	Zastosować nową, właściwą mieszaninę paliwa.
	2. Filtr powietrza jest zabrudzony.	Wyczyścić lub wymienić.
	3. Wyregulować gaźnik.	Skontaktować się ze swoim lokalnym dystrybu-torem.
Silnik rozpoczyna pracę, działa i przyspiesza, ale nie pracuje na luzie.	Wyregulować gaźnik.	Skontaktować się ze swoim lokalnym dystrybu-torem.
Olej wycieka z rury wydechowej.	1. Urządzenie nie jest używane przy zastosowaniu pełnej mocy.	Zastosować pełną moc.
	2. Skontrolować mieszaninę benzyny i oleju.	Zastosować nowe paliwo i właściwą mieszaninę do silników dwusuwowych.
	3. Filtr powietrza jest zabrudzony.	Wyczyścić lub wymienić.
	4. Wyregulować gaźnik.	Skontaktować się ze swoim lokalnym dystrybu-torem.

Specyfikacje

HT 260
Masa netto (kg) 5,4
Wymiary zewnętrzne	Długość całkowita (mm)	1050
	Szerokość całkowita (mm)	220
	Wysokość całkowita (mm)	220
Ostrze	Typ	Dwustronne
	Długość całkowita (mm)	600
	Wydajność cięcia (mm)	27
Przeniesienie napędu		Automatyczne sprzęgło odśrodkowe
Silnik	Typ	Chłodzony powietrzem, jednocylindrowy, dwusuwowy silnik benzynowy
	Cc	26
	Efekt 0,75 kW / 7500 obr./min
	Pojemność paliwa (L) 0,6
	Rozrusznik	Odrzut
	Świeca zapłonowa Denso W22MPR-U (10011022)

Ze względu na ciągły proces ulepszania produktów, firma Texas A/S zastrzega sobie prawa do modyfikacji produktów bez obowiązku wprowadzania poprawek do produktów już sprzedanych.

EU-importør • EU-importer • EU-importör • Importer europejski

Texas Andreas Petersen A/S

Hækkeklipper benzin • Hedge trimmer gasoline • Häcksax Bensin • Urządzenie do przycinania żywopłotu

HT 260

Er fremstillet i overensstemmelse med fölgende direktiver • Is in compliance with the specifications of the machine directive and subsequent modifications • Är i överensstämmelse med de gällande EU-riktlinjerna • odpowiada następujące obowią - zującej dyrektywie UE i jej późniejszym modyfikacjom

98/37/EC

Verkställande direktör • Dyrektor zarządzający