IKID 630 M C - Płyta grzewcza HOTPOINT - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI IKID 630 M C HOTPOINT

Te instrukcje sa réwniez dostepne na stronie: www.hotpoint.eu PANSTWA BEZPIECZENSTWO ORAZ BEZPIECZENSTWO OSÔB TRZECICH JEST BARDZO WAZNE Niniejsza instrukcja zawiera wazne informacje dotyczace bezpieczeñstwa, z ktérymi nalezy sie zapoznac i ktérych nalezy $cisle przestrzegac. À Ten symbol informuje o potencjalnym zagrozeniu dla bezpieczenstwa uzytkownika i osb trzecich. : Wszystkie wiadomosci dotyczace bezpieczeristwa beda poprzedzone tym symbolem oraz nastepujacymi oznaczeniami: A «I Oznacza niebezpieczna sytuadje, ktôrej ewentualne AN NIEBEZPIECZENSTWO zaistnienie prowadzi do powaznych obrazen. A E Oznacza niebezpieczna sytuacje, ktôrej ewentualne A OSTRZEZENIE zaistnienie mogtoby prowadzié do powaznych obrazen. Wszystkie komunikaty dotyczace bezpieczerstwa okre$laja rodzaj potencjalnego ryzyka oraz informuja, w jaki sposéb zmniejszyé ryzyko urazôw, szkéd oraz porazenia pradem wskutek nieprawidtowe) obstugi urzadzenia. Nalezy $cisle przestrzegaé nastepujacych instrukcji: = Podezas rozpakowywania i instalacji nalezy uzywaé rekawic ochronnych. = Przed przystapieniem do jakichkolwiek czynno$ci instalacyjnych urzadzenie nalezy odtaczyé od zasilania elektrycznego. - _ Instalacja lub konserwacja powinna zostac przeprowadzona przez technika specjaliste zgodnie z instrukcjami producenta oraz obowigzujacymi lokalnie przepisami dotyczacymi bezpieczeñstwa. Nie naprawiaé i nie wymieniaé Zadnej cze$ci urzadzenia, jesli nie jest to konkretnie zalecane w instrukcji obstugi. = Urzadzenie musi byéuziemione. - Przew6d zasilajacy powinien mieé wystarczajaca dtugosé, aby umozliwié podtaczenie zabudowanego urzadzenia do sieci elektrycznei. = Abyinstalacja byta zgodna z obowiazujacymi przepisami bezpieczeñstwa, nalezy zamontowaé wytacznik wielobiegunowy o minimalnym odstepie stykéw wynoszacym 3 mm. = Nie wolno stosowaé rozgateziaczy ani przedtuzaczy. = Nie ciagnaé kabla zasilajacego urzadzenia. - Po zakoñczeniu instalacji uzytkownik nie powinien mieé dostepu do komponentéw elektrycznych urzadzenia. = Urzadzenie jest przeznaczone wylacznie do uzytku domowego do przygotowywania zywno$d. Nie dopuszcza sie Zadnych innych zastosowan (np. do ogrzewania pomieszæzen). Producent nie ponosi Zadnej odpowiedzialnoéci za uszkodzenia i straty spowodowane niewla$dwym uzycem lub nieprawidtowa konfigurada ustawien. - Urzadzenie oraz jego dostepne elementy nagrzewaja sie podczas pracy do wysokiej temperatury. Nalezy zachowaé ostrozno$é i nie dotykaé elementôw grzejnych. Niemowleta (w wieku 0-3 lat) i mate dzieci (w wieku 3-8 lat) nie powinny zblizaé sie do urzadzenia bez nadzoru oséb dorostych. - Dzieciw wieku 8 lat i starsze, osoby o ograniczonej sprawnosci fizycznej, sensorycznej lub umystowej oraz osoby bez odpowiedniego do$wiadczenia i wiedzy moga korzystaé z urzadzenia wytacznie pod nadzorem lub przy odpowiednich instrukcjach dotyczacych bezpiecznego uzytkowania urzadzenia i pod warunkiem, Ze rozumieja zagrozenia zwigzane z obstuga urzadzenia. = Podezas pracy urzadzenia i po jej zakoñczeniu nie wolno dotykaé grzatek. Nie dopuszczaé do kontaktu ze $ciereczkami lub innym tatwopalnym materiatem, dopôki wszystkie komponenty urzadzenia nie wystygty wystarczajaco. = Nie wolno wktadac do piekarnika materiatéw tatwopalnych ani przechowywaé ich w jego poblizu. - Przegrzane tluszcze i oleje moga sie tatwo zapalic. Nalezy nadzorowaé pieczenie potraw z duza ilo$cia ttuszezu lub oleju. PL48

- Urzadzenie moze byé obstugiwane przez dzieci powyze 8 roku zycia oraz osoby o ograniczonych zdolno$ciach fizycznych, sensorycznych lub umystowych, a takze nieposiadajace wiedzy lub do$wiadczenia, jesli beda one nadzorowane lub zostana poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z tego urzadzenia i beda $wiadome zwigzanych z tym zagrozen. Dzieci nie moga bawié sie urzadzeniem. Urzadzenie nie powinno byé yszczone ani konserwowane przez dzieci bez nadzoru. = Nie kla$éna polu grzejnym przedmiotéw metalowych, np. przyrzadéw kuchennych (noëy, widelcéw, tyek,.…), pokrywek ani innych podobnych, poniewaz moga sie one rozgrzaé do wysokiej temperatury. - We wnece pod urzadzeniem nalezy zainstalowac panel oddzielajacy, ktéry nie zostat dostarczony w komplecie. = Jesli na powierzchni pojawia sie pekniecia, nalezy wytaczyé urzadzenie, aby uniknaé ryzyka porazenia pradem elektrycznym (dotyczy tylko urzadzer ze szklang powierzchnia). - Urzadzenia nie moZna wtaczaé przy pomocy zewnetrznego timera ani oddzielnego systemu zdalnego sterowania. - Pozostawienie urzadzenia bez nadzoru podczas przyrzadzania potraw z uzyciem oleju i ttuszezu moze spowodowaé zagrozenie oraz moze prowadzié do pozaru. Pozaru NIGDY nie wolno gasié woda! Nalezy wytaczyé urzadzenie i przykryé ogieñ np. pokrywka lub kocem ga$niczym. Ryzyko pozaru: nie przechowywaé Zadnych rzeczy na powierzchniach gotowania. = Nie stosowac urzadzer czyszczacych para! - Na powierzchni plyty nie wolno kla$£ sztuécéw ani pokrywek do garnkôw, gdyz moga sie one rozgrzaé do wysokiej temperatury. - Pozakoñczeniu uzywania plyty nalezy wytaczyé pole grzejne za pomoca pokretta a nie polegaé na uktadzie wykrywania obecno$ci naczynia (dotyczy tylko urzadzer z funkcja indukdji). PORADY DOTYCZACE OCHRONY SRODOWISKA &l Material zopakowaniaw 100% nadaje sie do recyklinguijestoznacony symbole (°%). Cze$ciopakowania nienaleëy wyrzucaé leczutylizowaézgodnie z przepisami okreslonymi przez lokalne wtadze. Utylizacja urzadzenia Niniejsze urzadzenie jest omnacone zgodnie z Dyrektywa Europejska 2012/19/WE (WEEE) oraz polska ustawa o zuèytym sprzecie elektrycnym i elektronicznym. Zapewniajac prawidlowe zlomowanie niniejszego urzadzenia przyczynia sig Paristwo do ograniczenia ryzyka wystapienia negatywnego wphywu produktu na $rodowisko i zdrowie ludzi. Symbol na urzadzeniulub w dokumentagi do niego dotaczone) onacza, ie urzadenia nie wolno traktowaé podobnie jak zwykle odpady domowre. Naleiy oddaé je do punktu zajmujacego sie utylizaca i recyklingiem urzadzen elektrycznych i elektronicznych. Oszczedzanie energi Aby uzyskaé najlepsze wyniki pracy urzadzenia, naleëy: + Uiywaé gamkôw patelni, Ktérych érednica dna jest réwna érednicy pola grzejnego. + Stosowaétylko garnkii patelnie o plaskim dnie. + Jesli to moëliwe, garnki powinny byénakryte w czasie gotowania. + Dzigkinaczyniom diénieniowym moëna zmniejszyé zuiycie energiii skrécé dlugogé gotowania. + Nacynia naleày stawiaé na érodku pola grzejnego oznaczonego na plycie.

DEKLARACJA ZGODNOS$CI Ç €

= Niniesze urzadzenie zostalozaprojektowane, wyprodukowane wprovradzone na rynek zgodnie z wymogami bezpieczeristwa okreslonymi w dyrektywie “niskonapigciowe)" nr 2006/95/WE (ktéra zastepuje dyrektywe 73/23/EWG z pééniejszymi zmianami) oraz z wymogami bezpieczefstwa okreslonymi w dyrektywie "EMC" 2004/108/E. = Niniejsze urzadzenie spelnia wymagania dotyczace ekoprojektu, zgodnie z rozporzadzeniami UE nr 66/2014, zgodnie z norma EN 60350-2.

PRZED ROZPOCZECIEM PRACY

ee WAÂNE:Jeélinagynianie maja prawidlowych rozmiarôw, pola grzejne nie wlacza sie. Stosowaé wylacnie naczynia opatrzone napisem "INDUCTION ( SYSTEM" (Rysunek obok). Naczynie naleëy postawié na Zadane pole grzejne przed waczeniem phyty kuchennej.

W przypadku stosowania odpowiednich gamnkôu nie moëna uywacstref gotowania przy temperaturze ponizej 10°. PL49

ISTNIEJACE NACZYNIA S-2 ZX" Aby sprawdzi, ay dno naczynia est przystosowane do gotowania na indukcyjne; phycie kuchenneÿ:jesi dno naczynialub patelni nie reaguje na magnes, oznacza to, 2e na@ynie nie jest przystosowane. = Sprawdzi, ay spôd naczynia nie jest chropowaty, aby nie doszlo do porysowania powierzchni phyty kuchenne), Spraudzié nacynia. = Nie opieraé goracych garnkév patelni 0 powrierzchnie panelu sterowania, Moze to prowadzié do jego uszkodzenia.

ZALECANE SREDNICE DNA NACZYN

Przed wtaczeniem plyty umieécié nacynie na iadane) strefie grzewcze). Aby uryskaé dobre efekty gotowania érednica dna gamka powinna byé rôwma $rednicy pola grzewczego.

Rozmiar gamka Aby okresliérozmiar gamka, naleèy zmierzyészeroko$éjego dna (patrz rysunek)isprawdzié w tabeliponizej zalecane $rednice dna garnkôwr gwarantujace najlepsze parametry uytkowania waéciwe wykrywanie nacynia. Kaida strefa grzewcza posiada ograniczenie minimalnej wielkoéciwrykywanego naczynia, ktôre zmienia ie wrzalezno$ci od rodzaju materialu, ktérego wykonane zostalo uèywane naczynie. W 2wiazkuztym naleëy wykorzystywaéstrefy grzewcze najlepiej pasujace do érednicy naczynia.

ZALECANE POLOZENIE NACZYNIA

Wcelu zapevnienianajlepszej wydajnoéci przy rôunoczesnym Korzystaniu z duéch nacayñ nale je poloiyé zgodnie z poniszymi lustracjam. © © @ @ © Ly D @ a @ 7 KL

TABELA MOCY Poziom mocy Rodzaj gotowania Uiyde poziomu {wskazanie naleiy skorygowaéwg wtasnego do$wiadæenia oraz nawykôw gotowania) Idealne do podniesienia temperatury potrawy wkrôtkim czasie, s2ÿbkiego zagotowania wody ub Boost She podgrzenanie | dan phynéue Smañenie- gotowanie | Doprzyrumieniania rozpoczynania gotowanie, smazenia mroionych produktôw, szybkiego gotowania 97 Pryyrumienianie- Idealne do podsmazania, gotowanie na wolnym ogniu, gotowanie lub grllowanie (krétkie gotowanie, podsmazanie - gotowanie- | 5-10 minut) gillowanie Duia moc "7 Re O8 gotowanie- | \jeaine do podsmazania, gotowania na wolnym ogniu, gotowania lub grllowania (Sredniej tugoéc uszenle- podsmaanle - | Gotowania, 10-20 minut), podgrzewania 75 grllowanie Gotowanie - duszenie - | dealne do duszenia delikatnego gotowania na wolnym ogniu, gotowania lub grllowania (dlugi as podsmazanie - grllowanie | gotowania). . Idealne do dfugiego gotowania (1yz, 505, pieczenie, ryby)z dodatkiem plynôw (np. wody, wine, Sredniamoc Gotowanie - utrzymywanie nà | bulionu, mleka), gotowania makaronu al dente 43 ogniu-Zagesacane EE PET gotowanie makaronu al dente ealne do dlugiego gotowania {ponizej jednego litra objetoéci: ryz, sosy, pieczenie, ryby) z dodatkiem phynôw (np. wody, wina, bulionu, mleka) Idealne do zmiekczania masla, delkatnego roztapiania cekolady, rozmrazania malych artykulôw Roztapianie - rozmrazanie | SPOYW EYE orazutrzymywaniaw ceple Swieio ugotowanychpotraw (np. So), upy} Mala moc 21 utrzymywanie w deple - | idealne do utrzymywania w cieple Swiezo ugotowanych potraw, gotovrania risotto oraz utrzymywania prayrzadzanie risotto | temperatury tlerzy, na Ktérych bed podawane dania (2 wykorzystaniem spegalnych akcesoriô do ph indukcyinych), Pyta kuchenna w polozeniu œuwania Iub wytaczona (mozliwa obecnosé cieplaresztkowego OFF Moczero | Powierzchniapodparda | bozostalego po zakoñczeniu gotowania, sygnalizowana przez symbol H) UWAGA: W raz krôtkiego gotowania, ktôre wymaga jednakée idealnego rozloenia ciepla (np. nalesniki) na podwéinym poluo $rednicy 28 cm (u zalenoci od modelu), Zaleca sie stosowanie naczyf, Ktérych rednica nie przekracza 24 cm. Do potraw wymagajacych delikatne; obrôbki depine) (na przyklad topienie cekolady ay maste) Zaleca sie uéywanie pojedynezych pél grzewezych 0 mniejsze érednicy. INSTALACJA Po rozpakowaniu urzadzenia naleëy sprawdzié, ay nie zostalo ono uszkodzone wczasie transportu. W razie probleméwv skontaktowac sie ze sprzedawca ub autoryzowanym serwisem. Wymiary do zabudowy orazinstruk a instalagi patrz rysunki na stronie 2.

pod phyta kuchenna. - Po zainstalowaniu dolna czg$é urzadzenia nie powinna byéjui dostepna. = Wrazieinstaladi piekarnika pod phyta nie instalowaé panelu oddzielajacego. min. mm min. 20mm 75 <"80 67cm Odieghose miedzy spodem urzadzenia a panelem odéielajacym powinna byé zgodna z wymiarami podanymi a rysunku. Aby zagwarantowaé prawidlowa prace urzadzenia, nie wolno blokowaé minimalnego otoru miedy blatem a gôma cze$cia blatu mebla (min, 5 mm). Jesli pod plyta kuchenna jest nstalowany piekamik, sprawdzié, ay posiada on system chlodzenia. Niinstlowec phyty kuchennej na zmywarkach bat prlkach,aby zapobieckontaktoi obwodôur elektronieznychz para lb wilgoca,ktéra moñe je uszkodi. W preypadku montazu phytyréwno blatem skontaktovraé sie z serwisem w celu montaëu zestawu $rub 4807 211 00112. Aby zdjac plyte, nalezy zwoinit érubokretem (ne est dostarczony w komplecie) spre2yny znajdujace sie w doine) cze$ciurzadzenia. PL51

= Odiacyéurzadzenie od zasilania. (!\OSTRZEZENIE = Instalaga musi byéprzeprowadzona przez wykwalifikowanego pracounika znajacego aktualne przepisy dotyczace bezpieczerstwa i instaladi. = Producent nie ponosi zadnej odpowiedzialnoédi za obrazenia 06b lub zwierzat ani za straty materialne wynikle znieprzestrzegania przepisôw podanychw niniejszym rozdziale. = Przewéd zasilajacy powinien mieé wystaræajaca dtugo$é, aby umoiliwiézdjecie plyty z blatu. = Upewniésie, ze napiecie podane na tabliczce mamionowej najdujace) sie w doinej agé urzadzeniajest 2godne znapiedem winstalagi domowej. camy/brazowy üky/ielony

1. Zdjac oslone zadskôuw (A), odkrecajac $rube, a nastepnie wsungé stone wzawias (8) zaciskôw.

2. Wsungé przewéd zasilajacy w uchwyt a nastepnie podacyé poszczegéine ly przewodu do blokuzaciskôw wrsposôb przedstawiony na schemacie polaczerñ znajdujacym sie w poblizu zacisku.

3. Zabezpiecayé prrewéd zasilajacy w uchuycie.

4, Zamknac oslone (0, a nastepnie przykreciéja na zacisku pray uéyciu wczeéniej odkreconeÿ éruby. Po kaëdym podiaceniu phyty do sieci prreprowadzana jestautomatyczna kontrola trwjaca Klka sekund. Podiacenie do zasilania sieciowego 380-415V3N V0 220-2400 380-415V 2H i po 230 V2fary2N ay ae auiuk is PHASE _ Garm) boy, amy V ou am Gi bragowy } — boy |, brazouy —|@ 12 riebieski téky/ielony — nb) | Héty/ielony —|2 © niebiesk (ram) } — pesé niebieski (szary) —|@ £3 niebieski —|@ #1 26ky/zielony — niebiesl 62) }— | téty/zielony —|2 & niebieski (szary) —|@ & PLS2

Opis panelu sterowania Panel sterowania Programator Zarzdzanie zasilaniem — krok 1 WAVE. sou | lokada panel steronnta/funkcespegaine/ Zarrdzanie zasilaniem — krok 1 Zaradzanie zasilaniem — krok 2 14 MER Elementy sterujace strefy grzewcze) odpowiadajàcy im wySwietlacz Programator Loc. Zarrdzanie zasilaniem — krok 1 WE. “@asouy Blokada panelusterowania/funkde specjalme/ … Zarzadzanie zaslaniem —krok 1 Zarzadzanie zasilaniem — krok 2 4 — _ es _— ne | — D OH ZE ZX oo ET ZE OH € Elementy sterujace strefy grzewczejiodpowiadajàcy im wySwietlacz WiacenieAwytacenie plyty kuchennej Aby wlaayé phyte, wdsnatprzycisk ©) na ok. 2 sekundy pratrymaé, dopôkinie zapala ie wyéietlacze pôl grzewezych. Aby wylaczyé phyte, dotknaétego samego praycskii prytreymaé do czasu wylacenia wyswietlaczy. Wszystkie pola grzeine zostana wytaczone. Gdy phyt ju pracowale, vskaénik ciepla resztkowego "H" wieci dopékiplyta kuchenna nie wystygnie. Jeéliw dagu 10 sekund od wlaczenia plyty kuchennej nie wybierze sig zadnej funk, phyta wylaczy sie automatycznie. Wiaczenie i reguladja pôl grzejnych UT suinirsinn

Wskaänik wjbranej strefy grzewczej — = Poyjonowanie stref grzewzej Umieécié naczynie na strefie grzewczej, wlaczajac plyte, aktywowaé wymagana strefe grzewcza, naciskajac odpouiedni prycisk "+". Na wyéietlaczu pojaisie symbol "0". Wÿbraé wymagany poziom mocy wi zakresie od 0 do 9 lub funkcesiinego podgrzewania"P",jeslijest dostepna. Aby zwiekszyé poziom mocy, naleèy nacisngé praycisk "+". Aby zmniejszyé poziom moy, naleëy nadisnacprzycisk"-". Wytaczenie pola grzejnego Aby wylayé strefe grzewcza, naley nacisngé odpowiedni praycisk "+" i"-" praytrzymaé przez ponad 3 sekundy. Strefa grzewcza zostanie wylaczona jesli nadl jest goraca, na wyéwietlaezu pojawi sie symbol "H". Blokada panelu sterowania Funkdja blokuje przycski, aby nie dopuécié do przypadkowego wlgczenia plyty kuchennej. Aby wlgczyé blokade panelu sterujacego, wlacz plyte grzejna inaciénij przydsk blokadyi praytrzymaÿ go przeztrzy sekundy. Sygnatakustyczny ipodéwietlony wskaénik obok symbolu édki $wiadeza o wiaczeniu blokady. Panel sterowania jest zablokowany za wyjatkiem funkdj wylaczania. Aby wylaczyéblokade, nalezy wykonaéte samg procedure, co przy wlaczaniu. Wylaczy sie wskaänik Swietiny i plyta bedzie ponownie aktywna. Obecnoéwody, plynu, jaki wydostat sie z naczynia na plycie, a take innych przedmiotéw na przycisku pod symbole moe byé powodem przypadkowego i niepozadanego wlacenia sie lub wylaczenia blokady panelu sterowania. PLS3

Timer moe sluyé do ustawiania œasu gotowania dla wszystkich pél grzejnych do maksymalnie 99 minut (1 godzina 39 minut). : Wybraé strefe grzewcza timera, a nastepnie nacisnac timer (patrz rysunek). Waczenie funkcji zostanie potwierdzone sygnatem déwiekowym (patrz ilustraa). Na wySwietlaczu pojawi ie symbol "00" iwlay sie Kontrolka LED. W celu zmniejszeni lub zwiekszenia wartoécitimera naleytrzymaé wcisniete pryciski 4" i"2" funkdj suwaka. Po uphywie ustawionego czasu rozlega sie sygnat déwigkowy, a pole grzejne samoczynnie sie wylacza. W celu wylaczenia timera nalezy traymaé przycisk timera wciéniety przez co najmnie) 3 sekundy. Aby ustawié timer dla innego pole, nalezy powtérzyé powyisze punkty. Na wyéwietlaczu timera widnieja zawsze informacie dotyczace timera ustawionego dla wybranego pola lub timera z najkrôtszym ustawionym czasem W celu modyfikacji lub wytaczenia timera naley nacisnaé przycsk wyboru pola grzejnego dla danego timera. Informacje dotyczace panelu sterowania Wskaéniki depta resztkowego. l Pa jest wyposaiona we wskaénik cieplaresztkowego dla kaëdego pola grzejnego. Wskaéniktaki sygnalizue, tére pola grzejne maa jeszcze wysoka mm? temperature. Jeslina wySwietiaau pojawia sie 4, pole grzejne jest nadal gorace.Jesiprzy danym polu swieci sie ten symbol, pole moëna jeszcze wykorzystaé aby, na prayklad, roztopié maslo lub utrzymaé temperature potrawy. Po wystygniedu pola grzejnego wySwietlacz gaénie. Wskaénik nieprawidtowego nacynia lub braku nacynia. Jeslinaczynie ni est prystosowane do pracyz phraindukojina, jestnieprawidiouo ustawione lub ma niewlaéciwe wymiary, na wyévietlaczu pojauia LS Setomunikat"Braknaconia (pat ysunek bat. Wake stuadizalec si prestamienie garoka na ponierchai phiy gzojnej a do malinia — AL ici prawidiowego dtania Jef cigu 60 sekund nie zostnie ve ane naczynie.phyakuchenna sie wa. Funkda szybkiego gotowania (Funkda silnego podgrzewania, jesli jest dostepna) Funka jest dostepna jedynie dla okreslonych pôl grzejnych. Pozwala ona na wykorzystanie maksymalnej mocy phyty (np. w celu szybkiego doprowadzenia wody do wrzenia). Aby wlaayéte funk, naciskaé przycisk "+" az do pojawiena sie na wySwietlaqu"P". Po 5 minutach dziatania funk booster urzadzenie automatycnie ustauia dla danego pola poziom 9.

FLEXILACZENIE STREF GRZEWCZYCH

Ta funkga wykorzystywana jest w praypadku duiych naczyt, gd pojedyneza strefa grzewcza nie wystarca np. ryby, due nacynia na mieso. Aby aktywowafunkde FLEXI ÆACZENIE STREF GRZEWCZYCH, naleiy jednoczeénie nacisnaé przyciki + i-tak jak to zostalo pokazane na poniäszym rysunku. FLEX — "Power management" (Funkcja, jesli jest dostepna) Dzigki funkcji "Power management" uäytkownik moie ustawié maksymalna moc osiagana przez dane pole grzejne wedlug wlasnych potrzeb Regulacje moina przeprowadzié w dowolnym momencie a wprowadzone ustawienia zostaja zachowane do kolejnej modyfikacj. Poustawieniu zadanej mocy maksymalnej plyta automatycznie dokona podzialu mocy na poszczegôlne pola grzejne, gwarantujac, e ustawiony prég nigdy nie bedzie przekragany, zaleta tej opdjjest réwniez moliwoséjednoczesnego zarzadzania wszystkimi polami grzejnymi, bez probleméw zwigzanych z przecigieniem Dostepne sa 4 maksymalne poziomy mocy. Przedstawiane sw nastepujacy sposéb na wySwietlaczu: 2,5 4,0 6,0-7,2 kW (7,2 KW stanowi maksymaln moc phyty kuchennej) W momende zakupu plyta jest ustawiona na maksymalna warto$é mocy W dagu pierwszych 60 sekund od podtaczenia phyty do gniazda zasilanià moëna ustawié wymagany poziom mocy, wykonujac ponièsze czynnoéci: Krok Panel sterowani 1 _ Nacisnaé przez okolo 3 sekundy oba przyciski zarzadzania zaslaniemn (krok 1) 2 Nacisnaé praycisk zarzadzania zasllaniem {krok 2), aby potwierdzié poprzedni krok. Na wyéwietlaau pojawi sie symbol ER {krok 4), aby potwierdzé poprzednikrok. 3 Nadsnaé, aby ustawic wybrany poziom Zaswied Kontrolka razem z Kontrolkami sposréd dostepnych op. odpowiednich strf grzewczych. 4 Nadsnapraydsk zarzadzania zaslantem | NawySwietlaqu pojawi sie ustawiony poziom ibedzie migalprzez okolo 2 sekundy, à nastepnie zostanie wyemitowany sygnat déviekowy phyta wylacy sie.Wtej hwilijest gotowa do praqy. PL54

W rare wystapienia bledu podezasustawiania mocy pojawia si symbol [na $rodku,towarrys2y mu ciaglysygral dévigkouy trwajacy okolo 5 sekund. W takim prypadku naleèy powtérzyé procedure konfiguracjod poczatku. Jesli bad wystapi ponowmie, skontaktowac sie z serwisem. Podczas normalne) eksploatacj po osiagnieciu maksymalnego dostepnego poziomu mocy, gdy uiytkownik prébuje go awiekszyé, wskaénik moy danego pola grzejnego miga diukrotnie emitujac sygnat déniekowy. Jesliniezbednajest wyisza moc na tym polu grzejnym, trzeba recznie zmniejszyé poziom mocy jednego lub Kilku pozostalych wtaczonych pél. Aktywacja/dezaktywacja sygnatu dé Po wlaczeniu phyty naleëy jednoczesnie nacsngé praytrzyma przez co najmnie pied sekund praycis stronie (jak to zostalo przedstawione ponize) iekowego

pierusze strefy grzewce) oraz skrajny przycisk po prawej CZYSZCZENIE \ OSTRZEZENIE u sekund Unikaéstosowania zyécikéw parowych. Przed praystapieniem do ayszæenia naleiy upewniésie, y wszystkie pola grzejne sa wytaczone oraz ay nie éwiedi sie wskaénik depla resztkowego ('H'). Jesli na powierzchni szklanej znajduje sie logo iXelium!, phyta jest pokryta warstwaiXelium!". iKeliuml" to wyjatkowa powtoka Whirlpool, gwarantujaca doskonata aystoséi dlugotrwaly blask. Wzwiazkuztym, jesli posiadaja Pañstwo plyte z powtoka IXELIUM, wysoce wskazane jest przestrzeganie poniäszychzalecer dotyæacych ayszæenia: + Uiywaémiekkej mat (ajlepiej zmikrofibry) zwitéonej woda lub awyklym detergentem do cyszczenia szkla. + Choc poprauié efektywnoéé yszczenia, nalezy na kika minut pozostawié wilgotna écierecke na powierzchni szklane), WAËNE: Nie uiywaé gabek édermych ani myjek. Ich stosowanie moie po pewnym œasie zniszezyé szklana powierzchnie. + Po kaïdym uiydu naleëy oczyédé plyte (gdyjestzimna), aby usungé osadyi plamy powstale odresztek éyuno$c. + Cukier oraz potrawy o wysokiej zawartoéc cukruniszcza phyte inaleiy je niezwlocznie usuwaéz jej powierzchni. + S6l, cukieripiasek moga rysowaészklang powierzchnie. + Uiywaémiekkej mat, chlonnych recnikôw kuchennych lub spedalnego przyrzadu do ezyszczenia phty (postepowaé wedlug instrukcj producenta). + Phynyroglane na strefe grzewcza moga pouodowaé drgania lub przesuwanie naczyr. + Powyeyszæeniu dokadnie osuszyé plyte

INSTRUKCJA WYSZUKIWANIA USTEREK

+ Prosze uwainie przecytaéi wykonainstrukge podane w rozdzale "Instrukja obstugi" + Sprawdzié, ay nie doszlo do przerwrw zaslaniu elektrycanym. + Dobrze wytrzeé powierzchnie phty po jej umyciu + Jeslipowlaceniu phyty na wySwietlaeu pojawiaja ie kodyalfanumeryezne, naleèy postepovraé zgodnie instrukçjami podanymi w ponisze tabel. + Jeslipozakoñeniu pracy nie mona wyaczyé phyty kuchenne),naleëy ja odtaczyé od zaslania elektrycanego. KOD BLEDU oPIs PRAWDOPODOBNE PRZYCZYNY

C81,C82 Panel sterowania wyl@a sie z powodu zbyt wysokiej temperatury. Temperatura wewnetrzna @g$di elektronicnych jestzbyt wysoka. Odaekaé, az phytasie ochlodai a nastepnie wlaayéjà ponoumie.

Na panelu sterowaniajest wySietlany kod bled, a phyta wylaga sie w wyniku problemu zwigzanego z ukladem lektronicanym Napiecie zaslania phyy grzewczejjest zbytwysokie Pl grrewcza moie byénadal uiytlowana, jednakée naleëy wezwac lokalny autoryzowany servis

Ph nie moe dostarayémocy do nacynia Nacynie nie jest preystosowane do gotowania na phycieindukcyjnej Uzyéinnego nacynia indukgjnego F02 lub F04 lub C84 PodRaonenapiede jestnieprauidiowe lub wystapia avaria zaslania Gujnik wykrywa napigcie inne niz wymagane. Odiauyé pyte où siecizasiljaceÿr spravdzié podiaczenie. F01,F05, F06, F07, F10, F12, F25, F33, F34, F36, F37, F46, F47, F48, F49, F58, F61, F62, F63, F72, F74, F77 Odlaczyé phyte od zaslaniaelektrycznego Odczekaé kilka sekund, a nastepnie podtaczyé ponoumie Jesli problem wystepuje nadal skontaktowa sie zokalnym autoryzowanym serwisem i podaé kod bedu PL55

Indukoÿjne phty grzejne moga podczas normalne} pracy generowaé déwieki wibracj, w zaleäno$ci od materialuisposobu obrôbki produktôw spoëywezych, zgodnie Zopisem ponieÿ: + Déwiek kontaktu: ten rodzajdrgar wynika ze stosouania naczyf pokrywanych réènego rodzaju materialami + Déwigkklikniecia w dolnym zakresie mocy: ten déwiekjest wytwarzany w celu uzyskania wymaganej mocyw dolnym zakresie. + Déwieki przypominajace rytmicne klikanie: ten rodzaj dévieku jest wytwarzany podezas pracy réänychstref grzeweychi /lub wysokiej mocy grzania. + Ghy wysoki déwiek: ten dwiek jest zwiazany z rodzajem uiywanego nacyniaiiloécia znajdujace) sie wewnatrz ywnosci + Déwigkw tle: kuchenka indukcÿjna jest wyposazona w wentylator, ktôry sluèy do chodzenia komponentéw elektronicznych. Dlatego podczas je data preezklka minut po wylaczeniu shchaé zum wentylatora. Awiekszenie / zmniejszenie mocy aktywowanych stref grzewezych moe powodowaézwiekszenie lub zmniejszenie dévieku w te. Jestto normalna cecha systemu indukcyinego, takie zachowanie nie Swiadczy 0 awari y uszkodzeniu. SERWIS TECHNICZNY Przed skontaktowaniem sie z serwisem technicznym 1. Sprawdzié, ay nie mona samodzielnie rozwigzaé problemu zgodnie z punktami opisanymi w "Instrukcj wyszukiwania usterek'.

2. Wykayti ponownie wlacyé urzadzenie, aby sprawdzié, y usterka nie ustapila.

Jesli po przeprowadzeniu powyiszych kontroli usterka nie znikla, naleiy skontaktowaésie z najbliäszym autoryzowanym serwisem technianym. Naley podaé: « krôtkiopis usterki; + typi dokladny model plyty grzejnej: + numerserwisowy (numer po stowie SERVICE na tabliczce znamionowej) znajdujacy sie pod urzadzeniem (na metalowej plytce). + Parstwa doktadny adres; + numertelefonu. AAA 0000 000 00000 Jeielkonieane jest dokonanie naprawy,prosimy o Kontakt z autoryzowanym Serwisem Technicnym (zapewnia to uiycieoryginalnych cze$ci zamiennych oraz pravidlowe wykonanie naprawy). Czeédi zamienne sa dostepne przez 10 lt. PL56