ZeCircle Swarovski - Smartwatch MYKRONOZ - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Inteligentny zegarek z kryształami Swarovski
Marka	MyKronoz
Model	ZeCircle Swarovski
Wymiary obudowy	Ok. 40 mm średnicy
Grubość	Ok. 10 mm
Waga	Ok. 50 g
Materiał obudowy	Stal nierdzewna
Pasek	Pasek skórzany lub silikonowy w zależności od wersji
Typ ekranu	Okrągły ekran dotykowy OLED
Rozdzielczość ekranu	240 x 240 pikseli
Czas pracy na baterii	2 do 3 dni w zależności od użytkowania
Typ baterii	Litowo-jonowa, ładowalna
Łączność	Bluetooth 4.0
Czujniki	Akcelerometr, krokomierz
Główne funkcje	Powiadomienia ze smartfona, śledzenie aktywności, sterowanie muzyką
Wodoszczelność	IP67 (odporny na zachlapania)
Kompatybilność	iOS i Android
Zawartość pudełka	Zegarek, kabel ładujący, instrukcja obsługi
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą szmatką; unikać długotrwałego kontaktu z wodą
Bezpieczeństwo	Nie wystawiać na działanie ekstremalnych temperatur (> 60°C lub < -10°C)
Części zamienne i naprawialność	Bateria niewymienialna przez użytkownika; naprawa wyłącznie przez autoryzowany serwis

Często zadawane pytania - ZeCircle Swarovski MYKRONOZ

Jak sparować zegarek z telefonem?

Pobierz aplikację MyKronoz z App Store lub Google Play, włącz Bluetooth, otwórz aplikację i postępuj zgodnie z instrukcjami parowania.

Jak naładować zegarek?

Użyj dołączonego kabla ładującego. Podłącz go do portu ładowania w zegarku, a drugi koniec do portu USB w komputerze lub ładowarki sieciowej. Pełne ładowanie trwa około 1,5 godziny.

Co zrobić, jeśli zegarek się nie włącza?

Upewnij się, że bateria jest naładowana. Podłącz kabel ładujący i odczekaj kilka minut. Jeśli ekran nadal jest czarny, wykonaj reset przytrzymując przycisk zasilania przez 10 sekund.

Jak otrzymywać powiadomienia?

W aplikacji MyKronoz przejdź do ustawień powiadomień i włącz wybrane aplikacje. Upewnij się, że zegarek jest połączony przez Bluetooth i że powiadomienia są dozwolone w ustawieniach telefonu.

Czy zegarek jest wodoodporny?

Tak, posiada certyfikat IP67, co oznacza odporność na kurz i zachlapania. Unikaj jednak pływania i brania prysznica z zegarkiem.

Jak wymienić pasek?

Użyj narzędzia do odblokowania paska (dołączonego lub spinacza), aby nacisnąć mały otwór z tyłu zegarka. Wysuń pasek z wycięcia, a następnie włóż nowy pasek, wyrównując zaczepy i naciskając aż do kliknięcia.

Jak śledzić swoją aktywność?

Zegarek automatycznie rejestruje liczbę kroków, przebytą odległość i spalone kalorie. Aby zobaczyć dane, otwórz aplikację MyKronoz i przejdź do sekcji Aktywność.

Czy mogę sterować muzyką z zegarka?

Tak, z ekranu zegarka przejdź do widżetu muzyki. Możesz odtwarzać, wstrzymywać, przełączać na następny lub poprzedni utwór. Upewnij się, że aplikacja muzyczna jest otwarta na telefonie.

Jak zresetować zegarek do ustawień fabrycznych?

W aplikacji MyKronoz przejdź do Ustawienia > Resetuj zegarek. Potwierdź operację. Zegarek zostanie przywrócony i będziesz musiał go ponownie sparować z telefonem.

Gdzie znaleźć pełną instrukcję obsługi?

Instrukcja jest dostępna bezpłatnie na stronie notice-facile.com dla modelu ZeCircle Swarovski firmy MyKronoz. Można ją pobrać w formacie PDF w sekcji pobierania tej strony.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZeCircle Swarovski MYKRONOZ

Aby wykonywać interakcje z ekranem dotykwym urządzenia ZeCircle, dotknij obszaru wrażliwego na dotyk poniżej sekcji wyświetlacza. W tym specyficznym obszarze wrażliwym na dotyk ZeCircle reaguje wyłącznie na gest dotknięcia. Inne gesty, jak przesuwanie, odsuwanie czy naciskanie nie są wykrywane. Ekran urządzenia ZeCircle wyłącza się, jeśli nie jest używany. Pojedyncze dotknięcie w obszarze dotykowym powoduje ponowne włączenie urządzenia. Zalecamy używania końca palca, nie paznokcia; pozwoli to zapewnić, że urządzenie ZeCircle będzie reagować prawidłowo na dotknięcia.

1. LADOWANIE

Przed pierwszym użyciem należy ładować ZeCircle przez 2 godziny.

1. Umieść ZeCircle na magnetycznej stacji ładującej
2. Sprawdź, czy 5 styki stacji ładującej pasują prawidłowo do zacisków ładujących z tyłu ZeCircle
3. Włóż mały koniec dostarczonego z urządzeniem przewodu USB do portu USB stacji ładującej
4. Podłącz większą wtyczkę przewodu USB do źródła zasilania
5. Wskaźnik baterii zacznie wskazywać ładowanie w toku. Gdy urządzenie ZeCircle zostanie naładowane, wskaźnik naładowania baterii będzie sygnalizować w pełni naładowaną baterię

i

Pełny cykl ładowania trwa 1:30 h. Kiedy poziom naładowania baterii spadnie, pojawi się wskaźnik poziomu baterii.

2. SPAROWANIE

Przy pierwszym użyciu urządzenia ZeCircle komunikat KONFIGURACJA zasugeruje użytkownikowi skonfigurowanie urządzenia ZeCircle przy użyciu urządzenia mobilnego lub komputera.

Aby skonfigurować urządzenie ZeCircle przy użyciu urządzenia mobilnego, musisz najpierw pobrać aplikację ZeCircle. Wyszukaj aplikację ZeCircle w App Store, Google Play lub sklepie Windows Phone, pobierz ją i zainstaluj na urządzeniu mobilnym.

urządzenia iOS 7+ z Bluetooth 4.0 BLE iPhone 4s, 5, 5c, 5s, 6, 6 Plus, iPad (3., 4. i 5. generacji) iPad Mini, iPod touch (5.generacji)

Wybrane urządzenia z systemem Android 4.3 + obsługujące Bluetooth 4.0 BLE

Windows Phone

Wybrane urządzenia z systemem Windows Phone 8.1 obsługujące Bluetooth 4.0 BLE

Najnowszą listę kompatybilnych urządzeń można znaleźć w witrynie www.mykronoz.

1. Włącz Bluetooth na urządzeniu mobilnym
2. Otwórz aplikację ZeCircle na swoim urządzeniu mobilnym. Zarejestruj się, jeśli jesteś nowym członkiem, lub Zaloguj się na istniejące konto. Po wprowadzeniu danych osobowych dotknij opcji Konfiguracja
3. Sprawdź, czy urządzenie ZeCircle znajduje się w pobliżu i wybierz ZeCircle z listy urządzeń
4. Na urządzeniu mobilnym pojawi się prośba o sparowanie. Naciśnij Sparuj, by ją zaakceptować.
5. Następnie prośba o sparowanie pojawi się na wyświetlaczu urządzenia ZeCircle Dotknij urządzenia ZeCircle, by zaakceptować sparowanie
6. Po pomysłnym sparowaniu urządzenia ZeCircle informacja pojawi się na urządzeniu ZeCircle i specjalne urządzenia mobilnego

■ Możesz także skonfigurować swoje urządzenie ZeCircle przy użyciu oprogramowania na komputer Mac lub PC dostępnego w witrynie MyKronoz: http://www.mykronoz.com/support/
Wymagania systemowe: Windows 7, 8, XP - Mac OS X 10.7 i nowszy

Jeśli sparowanie się nie powiedzie, powtórz te czynności Parowanie jest procesem jednorazowym. Jeśli chcesz sparować swoje urządzenie ZeCircle z innym kontem, musisz najpierw usunąć sparowanie z aktualnym. Otwórz aplikację ZeCircle, przejdź do Ustawienia > Podłącz ZeCircle > Usuń sparowanie ZeCircle. Dotknij opcji Podłącz ZeCircle, by sparować nowe urządzenie

3. NOSZENIE

Obwód urządzenia ZeCircle można regulować, by pasowało na nadgarstki o różnej grubości.

1. Nałóż urządzenie ZeCircle na opaskę
2. Znajdź pionowe znaczniki z tyłu urządzenia ZeCircle i na opasce
3. Sprawdź, czy pionowe linie są wyrównane ze sobą.
4. Umieść ZeCircle na nadgarstku i wsuń szpilę do otworu
5. Naciśnij kilka razy, by sprawdzić, czy szpila w całości znalazła się w otworze i urządzenie ZeCircle jest pewnie zamocowane

Najbardziej precyzyjny odczyt danych zapewnia noszenie ZeCircle na ręce niedominującej, niezbyt luźno.

3. WYŚWIETLANIE

24 h

12 h Godzina + data

12 h 24 h Godzina + data

24 h Godzina + data + bateria 12 h Godzina + data + bateria

Prośba o sparowanie Skuteczne sparowanie Synchronizacja Aktualizacja

Ostrzeżenie przed utratąPamięć pełna

i

ZeCircle automatycznie zsynchronizuje godzinę i datę ze sparowanym urządzeniem mobilnym. Preferowany format godziny i daty można wybrać ręcznie na karcie Ustawienia aplikacji ZeCircle. Sprawdzaj, czy urządzenie jest naładowane, by uniknąć resetu godziny

4. AKTYWNOŚĆ

ZeCircle śledzi liczbę przemierzonych kroków, pokonaną odległość i kalorie spalone w ciągu dnia. Swoją aktywność możesz przeglądać w czasie rzeczywistym na wyświetlaczu ZeCircle dotykając urządzenia poniżej obszaru wyświetlacza.

KROKI DYSTANS KALORIE

Możesz także śledzić poziom dane i historię aktywności na karcie Aktywność ZeCircle. Na głównym ekranie aktywności możesz porównywać swoje poziomy wyników z celami dziennymi. Kliknij pasek aktywności, by wyświetlić szczegółowy wykres Twoich dziennych, tygodniowych i miesięcznych wyników.

ZeCircle wyświetla dane dzienne. Śledzenie aktywności resetuje się o północy. Aby pobrać najnowsze dane aktywności, dotknij ikony synchronizacji w górnym prawym rogu aplikacji ZeCircle

5. SEN

ZeCircle śledzi godziny snu i jego jakość (lekki sen, głęboki sen, przebudzenie)

I URUCHAMIANIE/ZAKOŃCZENIE TRYBU SNU

Aby uruchomić tryb snu, otwórz aplikację ZeCircle, dotknij dolnej części purpurowego paska snu i kliknij Dodaj informacje dotyczące snu > Rozpocznij sen teraz

Aby zakończyć tryb snu, otwórz aplikację ZeCircle, dotknij dolnej części purpurowego paska snu i kliknij Dodaj informacje dotyczące snu > Budzenie

IUSTAWIANIE SNU

Otwórz aplikację ZeCircle > Przejdź do Ustawienia > Ustawienia zaawansowane > Kliknij Ustawienia snu, by wprowadzić żądane godziny snu i czuwania. Domyślnie urządzenie ZeCircle śledzi sen w godzinach 23:00-7:00.

i

Aby pobrać najnowsze dane snu, dotknij ikony synchronizacji w górnym prawym rogu aplikacji ZeCircle. Jeśli zapomnisz aktywować tryb snu, możesz ręcznie dodać zdarzenia snu w aplikacji ZeCircle Uruchom aplikację ZeCircle, kliknij Dodaj informacje dotyczące snu > Dodaj sen

6. CELE

Dotknij karty Cele w aplikacji ZeCircle, by ustawiać dzienne cele: liczbę pokonanych kroków, pokonany dystans, spalone kalorie i godziny snu. Kliknij przycisk synchronizacji w górnym prawym rogu, by zapisać swoje cele. Pasek postępów na ekranie Kroki urządzenia ZeCircle pokazuje, w jakim stopniu zbliżasz się do celu dziennego.

Po osiągnięciu jednego z dziennych celów aktywności ZeCircle zacznie delikatnie wibrować i wyświetli ikonę osiągniętego celu

7. PRZYPOMNIENIA

Dotknij karty Przypomnienia w aplikacji ZeCircle, by dodawać codziennie przypomnienia. Możesz ustawić maksymalnie 6 przypomnień dziennie, wybierając rodzaj przypomnienia preferowaną godzinę oraz dzień. ZeCircle zacznie łagodnie wibrować i wyświetli odpowiednią ikonę przypomnienia, by Cię poinformować. Pojedyncze dotknięcie ZeCircle powoduje odrzucenie przypomnienia. Jeśli go nie odrzucisz, ten sam alert pojawi się ponownie po dwóch minutach.

8. POWIADOMIENIA

ZeCircle wyświetla powiadomienia o połączeń nadchodzących i nieodebranych, wiadomościach SMS, wiadomościach e-mail, aktywnościach w mediach społecznościowych, zdarzeniach z kalendarza i ostrzeżenia przed zgubieniem.* Otwórz aplikację ZeCircle, dotknij Ustawienia > Powiadomienia, by wybrać powiadomienia, jakie chcesz otrzymywać z użyciem ZeCircle. Jeśli chcesz wyłączyć niektóre powiadomienia, przesuń przycisk wyboru w lewo. Pojedyncze dotknięcie ZeCircle powoduje odrzucenie powiadomienia. Jeśli powiadomienie nie zostanie odrzucone, zostanie wyświetlone ponownie przy włączeniu ekranu.

Ustawianie powiadomień dla użytkowników systemu iOS:

Przejdź do opcji Ustawienia swojego urządzenia z systemem iOS
Dotknij „Centrum powiadomień”
Wybierz, jakie powiadomienia chcesz odbierać na urządzeniu ZeCircle
Aktywuj opcję „Pokaż w centrum powiadomień”, aby odbierać powiadomienia na urządzeniu ZeCircle

i

Identyfikator rozmówcy składa się wyłącznie z liter alfabetu łacińskiego. W celu uzyskania obsługi innych języków skontaktuj się z nami pod adresem [e-mail]. *Telefony Windows Phone mogą nie obsługiwać tych funkcji, skontaktuj się z nami pod adresem [e-mail], aby uzyskać więcej informacji.

9. DANE TECHNICZNE

Wymiary i średnica 254 x 34 x 10 mm

Min.: 142 mm

Maks. 195 mm

Waga 20 g

Bluetooth 4.0 BLE

Zasięg roboczy Bluetooth Do 5 metrów

Rodzaj baterii 55 mAh

Czas pracy na baterii Do 5 dni

Czas ładowania 2 godziny

Pamięć Aktywność z 5 dni

Wyświetlacz Ekran dotykowy OLED 64*32 piksele

Czujnik Akcelerometr trójosiowy

Temperatura pracy -20°C do +40°C

Wodoodporność IP67

Międzynarodowa gwarancja 1 rok

ZeCircle

РУССКИЙ

I Nieprawidłowe podłączenie przewodu ładującego może być przyczyną poważnego uszkodzenia urządzenia. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń, których przyczyną jest nieprawidłowe użytkowanie. Gdy ZeCircle osiągnie poziom pełnego naładowania, odłącz przewód.

Urządzenie ZeCircle i stacja ładująca zawierają silne magnesy, które mogą zakłócać działanie rozruszników serca, kart kredytowych, zegarków i innych przedmiotów wrażliwych na działanie pola magnetycznego. Jeśli używasz rozrusznika serca lub innego elektronicznego wyrobu medycznego, przed noszeniem czy używaniem urządzenia ZeCircle skonsultuj się ze swoim lekarzem.

Produkt nie jest wyrobem medycznym i nie może być używany do diagnozowania ani leczenia jakichkolwiek stanów medycznych.

Produkt jest zgodny ze stopniem ochrony IP67. Klasa ochrony IP67 oznacza, że produkt jest odporny na przedostawanie się kurzu i wody w przypadku zanurzenia do głębokości 1 metra w wodzie nieruchomoj w temperaturze pokojowej, maksymalnie przez 30 minut.

INFORMACJE O TYM PODREÇZNIKU UŻYTKOWNIKA

Funkcje urządzenia ZeCircle i treści podręcznika użytkownika mogą ulec zmianie. Najnowsze instrukcje dotyczące użytkowania tego produktu można znaleźć podręcznikach użytkownika online w witrynie www.mykronoz.com

POMOC TECHNICZNA

W razie pytań lub konieczności uzyskania pomocy związanej z produktem zapraszamy na stronę www.mykronoz.com/support lub prosimy o kontakt pod adresem [e-mail]

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ