TN10100N - Deska do prasowania SIEMENS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Deska do prasowania
Marka	Siemens
Model	TN10100N
Wymiary deski (dł. x szer.)	120 x 38 cm
Regulowana wysokość	70 do 95 cm
Waga	5 kg
Materiał ramy	Stal
Pokrycie deski	Pianka i bawełna
Zdejmowany pokrowiec	Tak, można prać
Składanie	Tak, z systemem blokady zabezpieczającej
Podpórka pod żelazko	Tak, zintegrowana
Uchwyt na przewód	Tak
Zasilanie	Brak (manualna)
Zastosowanie	Prasowanie na sucho lub parą
Kompatybilność ze stacją parową	Tak
Czyszczenie	Pokrowiec można prać w pralce w 30°C
Konserwacja ramy	Przetrzeć wilgotną szmatką
Gwarancja	2 lata
Części zamienne dostępne	Tak (pokrowiec, nóżki itp.)
Naprawialność	Wskaźnik naprawialności nie podano

Często zadawane pytania - TN10100N SIEMENS

Jak zmontować deskę do prasowania Siemens TN10100N?

Rozłóż metalowe nogi aż do zatrzaśnięcia. Upewnij się, że blokada bezpieczeństwa jest prawidłowo zablokowana. Nałóż pokrowiec na deskę i zamocuj gumki pod stołem.

Jak wyregulować wysokość stołu?

Użyj dźwigni regulacji znajdującej się pod deską. Pociągnij ją, aby zwolnić zębatkę, ustaw żądaną wysokość (70-95 cm), a następnie puść dźwignię, aby zablokować.

Czy pokrowiec jest zdejmowalny i można go prać?

Tak, bawełniany pokrowiec z piankowym wypełnieniem jest zdejmowalny. Można go prać w pralce w 30°C. Unikaj suszenia bębnowego.

Czy mogę używać stacji parowej na tym stole?

Tak, stół jest kompatybilny ze stacjami parowymi. Użyj zintegrowanej podpórki, aby bezpiecznie odłożyć żelazko.

Jak złożyć stół do przechowywania?

Usuń żelazko i wszystkie przedmioty z deski. Uruchom dźwignię odblokowującą pod stołem, złóż nogi, zbliżając je do siebie. Stół składa się na płasko, co ułatwia przechowywanie.

Jaka jest maksymalna waga?

Zalecana maksymalna waga wynosi 10 kg (w tym żelazko i ubrania). Nie siadaj na stole.

Jak czyścić metalową ramę?

Przetrzyj miękką, lekko wilgotną szmatką z łagodnym detergentem. Natychmiast osusz, aby uniknąć rdzy. Nie używaj środków ściernych.

Gdzie mogę kupić zapasowy pokrowiec?

Zapasowe pokrowce są dostępne w serwisie posprzedażnym Siemens lub na autoryzowanych stronach z częściami zamiennymi. Podaj model TN10100N.

Czy stół ma podpórkę pod żelazko?

Tak, metalowa podpórka na końcu deski umożliwia bezpieczne odłożenie żelazka podczas prasowania.

Co zrobić, jeśli stół jest niestabilny?

Sprawdź, czy wszystkie zamki blokujące są prawidłowo zatrzaśnięte. Upewnij się, że gumowe nóżki są obecne i niezużyte. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem Siemens.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TN10100N SIEMENS

pl Instrukcja obsługi

Dziękujemy za zakup aktywnej deski do prasowania TN10 firmy Siemens.

Należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi urządzenia i przechowywać ją w bezpiecznym miejscu, aby móc z niej skorzystać w razie potrzeby.

Ten podręcznik można pobrać z lokalnej strony internetowej firmy Siemens.

Otworzyć składaną instrukcję

Ogólne informacje dotyczące bezpieczeństwa

Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych oraz umysłowych lub nie posiadające odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, chyba, że są nadzorowane lub zostały wcześniej odpowiednio poinstruowane.
Dzieci powinny pozostawać pod opieką, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem.

Przy uruchamianiu stacji pary wodnej lub żelazka ze stacją pary wodnej należy koniecznie przestrzegać instrukcji obsługi stacji pary wodnej lub żelazka ze stacją pary wodnej.

☐ Nie należy pozostawiać urządzenia bez nadzoru, gdy jest podłączone do sieci elektrycznej.

☐ Przed napełnieniem urządzenia woda oraz przed wyłaniem wody pozostałej po użyciu, należy wyjąć wtyczkę z gniazdka.
☐ Żelazko powinno być używane oraz odkładane na stabilne podłoże.

☐ W przypadku użycia podpórki, należy upewnić się, że jest ustawiona na stabilnym podłożu.
☐ Nie należy używać żelazka, jeśli spadło na ziemię, nosi widoczne ślady uszkodzenia lub jeśli wycieka z niego woda. W takim przypadku, przed ponownym użyciem urządzenie powinno zostać sprawdzone przez Autoryzowane Centrum Serwisowe.

☐ Aby uniknąć niebezpiecznych sytuacji, wszelkie wymagane prace i naprawy urządzenia, np. wymiana uszkodzonego przewodu zasilającego, powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanego pracownika Autoryzowanego Centrum Serwisowego.

UWAGA. Gorąca powierzchnia.

Powierzchnia może się nagrzewać podczas korzystania z urządzenia.

Ważne uwagi

• Niniejsze urządzenie zostało zaprojektowane wyłącznie do użytku domowego i nie może być stosowane w przemyśle.
• Deskę do prasowania należy stosować tylko zgodnie z przeznaczeniem i nie używać jej jako miejsca składowania, miejsca do siedzenia, itd.
• Materiał opakowaniowy (worki plastikowe, styropian, itp.) jest potencjalnym źródłem niebezpieczeństwa i nie może dostać się w ręce dzieci.
• Po rozpakowaniu należy sprawdzić urządzenie pod kątem ewentualnych uszkodzeń. W razie wątpliwości, nie należy używać urządzenia, tylko zasięgnąć opinii specjalisty.
• Podczas pracy nie należy przesuwać deski do prasowania ani uruchamiać w niej dźwigni regulacji wysokości. Stacja pary wodnej lub żelazko ze stacją pary wodnej mogłoby spaść, względnie deska do prasowania mogłaby się złożyć.
• Urządzenie powinno być podłączone do sieci i używane zgodnie ze wskazówkami znajdującymi się na tabliczce znamionowej
• To urządzenie powinno być podłączone do gniazdka z uziemieniem. Jeśli konieczne jest użycie przedłużacza, należy upewnić się, że jest on dostosowany do natężenia 16A lub wyższego oraz, że wyposażony jest we wtyczkę z uziemieniem.
• Nie dotykać urządzenia mokrymi lub wilgotnymi rękami.
• Należy odłączać urządzenie od sieci po każdym użyciu, przed czyszczeniem lub w przypadku podejrzenia wystąpienia awarii.
• Nie należy pozostawiać zwisającego przewodu zasilającego.
• Przewód deski do prasowania należy zwijać w pętle o dużej średnicy. Należy unikać zginania przewodu.

• Nie należy odłączać wtyczki elektrycznej z kontaktu, ciągnąc za przewód.

• Nie należy wystawiać urządzenia na działanie warunków atmosferycznych (deszcz, słońce, mróz itp.)

• Nie poddawać elementów elektrycznych działaniu wilgoci.
• Nie można niczym zasłaniać otworów wentylacyjnych u spodu podstawy stacji.
• Deska do prasowania może być stosowana tylko w suchych pomieszczeniach, nie na zewnątrz i powinna być ustawiona na stabilnym, równym podłożu. Regulator wysokości deski do prasowania powinien zawsze znajdować się w pozycji zatrzaśniętej.
• Nie należy prasować mokrych rzeczy, lecz tylko rzeczy zwilżone do prasowania lub suche.
• Jeśli urządzenie ma zostać wycofane z użycia, należy uniemożliwić jego dalsze użytkowanie (np. poprzez odcięcie przewodu zasilającego i wtyczki).

Wskazówki dotyczące usuwania odpadów

Nasze towary znajdują się w zoptymalizowanych opakowaniach. Opakowania te są wytwarzane głównie z materiałów bezpiecznych dla środowiska i powinny zostać przekazane do lokalnego punktu usuwania surowców wtórnych. Informacje na temat sposobu utylizacji urządzeń wycofanych z eksploatacji można uzyskać w organach administracji lokalnej.

Niniejsze urządzenie jest oznakowane zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej 2012/19/UE dotyczącej urządzeń elektrycznych i elektronicznych (w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego - WEEE).

Wspomniana dyrektywa określa ogólne zasady obowiązujące w krajach Unii Europejskiej, dotyczące wycofania z użycia i reutylizacji odpadów z urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

Opis produktu

1. Specjalne pokrycie na deskę.
2. Dźwignia regulacji wysokości blatu.

3. Przełącznik wyboru funkcji wentylatora.

4. Gniazdko do podłączania stacji pary wodnej lub żelazka ze stacją pary wodnej.

5. Przewód zasilający.
6. Uniwersalna podstawka dla stacji pary wodnej lub żelazka ze stacją pary wodnej.
7. Otwór wylotu powietrza pod podstawką.

Dane techniczne

Zasilanie prądem

elektrycznym 230-240 V \~ 50 Hz

Cieżar 8,5 kg

Wentylator 21 W

Wymiary aktywnej deski do prasowania

Po złożeniu (dł. x szer. x gł.) 165x46x15 cm

Zakres regulacji wysokości 75-100 cm

Wskazówki dotyczące Państwa stacji parowej

Maks. wymiary, (dl. x szer.) 37x22 cm

Cieżar maks. 7,5 kg

Moc maks. 3250 W

Proszę stosować tylko takie stacje pary wodnej lub żelazka ze stacją pary wodnej, które nadają się do pracy z tym urządzeniem.

1. Przygotowanie

↑ Otworzyć składaną instrukcję

1. Deskę do prasowania należy ustawić na stabilnym, równym podłożu!
2. Rozwinąć przewód zasilający deski do prasowania i ostrożnie przesunąć stojak do przodu. W ten sposób deska do prasowania otworzy się i będzie ją można unieruchomić na odpowiedniej wysokości. Następnie należy przechylić ją do przodu i postawić na podłodze.
3. Aktywna deska do prasowania ma 6-stopniową regulację (maksymalna wysokość ok. 100 cm) i umożliwia prasowanie na stojąco i na siedząco.
   Aby zmienić wysokość deski, należy chwycić blat obiema rękami, unieść deskę do

prasowania lekko do góry i jedną ręką podciągnąć dźwignię regulacji (lekkie uniesienie deski do prasowania jest równocześnie zabezpieczeniem przed niezamierzonym uruchomieniem.) Dopiero po usłyszeniu dźwięku zatrzaśnięcia deska do prasowania jest ponownie zablokowana.

Na podkładce można postawić wyłącznie stacje pary wodnej do użytku domowego. Natomiast w przypadku używania żelazka ze stacją pary wodnej, należy pamiętać o umieszczeniu go na gumowych paskach podkładki (rysunek 1.1).

Przy dotykaniu podkładki należy zachować ostrożność, gdyż może ona rozgrzać się na skutek używania (rysunek 1.2).

• W celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania, stacja pary wodnej powinna być prawidłowo umieszczona na podstawce i znajdować się w pozycji poziomej.
• Teraz należy włożyć wtyczkę deski do prasowania do naściennego gniazda wtykowego.
• Następnie włożyć wtyczkę sieciową stacji pary wodnej lub żelazka ze stacją pary wodnej do gniazdka. W ten sposób zapewnione zostanie zasilanie elektryczne stacji pary wodnej lub żelazka ze stacją pary wodnej. Deska do prasowania jest teraz gotowa do pracy.

Należy zawsze sprawdzać wskazówki dotyczące prania/prasowania znajdujące się na metkach odzieży i bielizny, a także zalecenia i przepisy umieszczone w instrukcji obsługi dołączonej do stacji pary wodnej lub do żelazka ze stacją pary wodnej.

2. Funkcje

↑ Otworzyć składaną instrukcję

Funkcja ssania

Unieruchamia tkaninę na blacie, przeciw-działając tworzeniu się fałd.

2.1 Odsysanie pary

• Sprawia, że para lepiej przenika przez włókna, co skraca czas prasowania i poprawia jego efekt.
• Gwarantuje, że deska do prasowania pozostaje sucha i wspomaga osuszanie tkaniny już podczas prasowania.
• Napływające świeże powietrze szybciej schładza prasowane rzeczy i tym samym chroni tkaninę.

Funkcja odsysania pary powinna być stale włączona podczas prasowania przy użyciu pary, aby usuwać nadmiar pary z aktywnej deski do prasowania i z wnętrza obudowy blatu, a także aby zapobiec ewentualnemu kapaniu wody podczas przechowywania deski.

2.2 Funkcja nadmuchu

Umożliwia prasowanie delikatnych materiałów i ubrań na poduszce powietrznej bez powstawania fałd.

• Chroni delikatne tkaniny.
- Napływające świeże powietrze szybciej schładza prasowane rzeczy i tym samym chroni tkaninę.

W przypadku prasowania na sucho bez pary, funkcje wentylatora mogą pozostać wyłączone.

3. Przechowywanie

↑ Otworzyć składaną instrukcję

3.1 W celu zakończenia pracy deski do prasowania, należy wykonać następujące czynności

1. Najpierw należy wyłączyć stację pary wodnej lub żelazko ze stacją pary wodnej. Należy przy tym przestrzegać wskazówek zawartych w instrukcji obsługi stacji pary wodnej lub żelazka ze stacją pary wodnej!

2. Następnie należy wyłączyć aktywną deskę do prasowania (pozycja przełącznika "O"). Wyjąć

z gniazdek przewód zasilający deski do prasowania oraz wtyczkę sieciową stacji pary wodnej lub żelazka ze stacją pary wodnej

1. Zdjąć stację pary wodnej z podstawki.

3.2 Przechowywanie aktywnej deski do prasowania

1. Chwycić deskę do prasowania obiema rękami, lekko podnieść i złożyć, naciskając na dźwignię uruchamiającą.
2. Zwinąć przewód zasilający deski do prasowania w pętle o dużej średnicy, pamiętając, aby nie ściskać ani nie zginać przzewodu!

Deskę do prasowania można przechowywać w stanie złożonym (podkładka uniwersalna jest na górze).

Należy przy tym umieścić deskę do prasowania w bezpiecznym położeniu, aby uniknąć jej przewrócenia się!

Zabezpieczenie transportowe służy do blokowania stojaka w stanie złożonym.

Czyszczenie

W celu oczyszczenia aktywnej deski do prasowania (tylko po uprzednim wyjęciu wtyczki z gniazdka i ostygnięciu stacji pary wodnej) należy przetrzeć powierzchnie miękką wilgotną ściereczką. Nie stosować żadnych środków czyszczących!

Części zamienne

Części zamienne do aktywnej deski do prasowania można nabyć w Dziale Obsługi Posprzedażnej.

Specjalne pokrycie na deskę.

Model Kod produktu
TN10100	572178
TN10200	573850