KS 402 P - Piła GUDE - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia KS 402 P GUDE w formacie PDF.
| Typ produktu | Pilarka stołowa / pilarka panelowa |
| Marka | Güde |
| Model | KS 402 P |
| Napięcie zasilania | 400 V / 50 Hz (trójfazowe) |
| Moc silnika | 3 kW |
| Prędkość obrotowa biegu jałowego | 3500 obr/min |
| Średnica tarczy | 315 mm |
| Otwór tarczy | 30 mm |
| Głębokość cięcia pod kątem 90° | 80 mm |
| Głębokość cięcia pod kątem 45° | 55 mm |
| Wymiary stołu | 700 x 700 mm |
| Masa netto | 150 kg |
| Prowadnica równoległa | Z wbudowaną linijką, regulowana |
| Prowadzenie laserowe | Opcjonalne (w zależności od wersji) |
| Urządzenie zabezpieczające | Wyłącznik bezpieczeństwa, nóż dzielący, zabezpieczenie przed odrzutem |
| Przyłącze odsysania | Średnica 100 mm |
| Hamulec silnikowy | Elektryczny hamulec silnikowy |
| Wskaźnik naprawialności | 8/10 |
| Regularna konserwacja | Czyszczenie po użyciu, smarowanie prowadnic, kontrola szczotek |
| Dostępne części zamienne | Tarcze, paski, bezpieczniki, szczotki |
Często zadawane pytania - KS 402 P GUDE
Pytania użytkowników dotyczące KS 402 P GUDE
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Piła w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję KS 402 P - GUDE i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. KS 402 P marki GUDE.
INSTRUKCJA OBSŁUGI KS 402 P GUDE
POLSKY Przed uruchomieniem elektronarzędzia zapoznać się uważnie z treścią instrukcji.
IINBETRIEBNAHME | STARTING-UP THE MACHINE | MISE EN SERVICE | MESSA IN FUNZIONE | INBEDRIJFSTELLING | UVEDENÍ DO PROVOzU UVEDENIE DO PREVÁDzKY üzEMbE HELYEzés | UVEDbA V POGON | PUŠTANJE U RAD ПУСКАНЕ В ДЕЙСТВИЕ PUNEREA IN FUNCTIUNE | PUŠTANJE U RAD | DEVREYE | URUCHOMIENIE
| Deutsch | TECHNISCHE DATEN | BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG | ANFORDERUNGEN AN DEN BEDIENER | VERHALTEN IM NOTFALL | SICHERHEITSHINWEISE | WARTUNG | GEWÄHRLLEISTUNG | SERVICE | EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG | INSPEKTIONS- UND WARTUNGSPLAN | STÖRUNGSSUCHE ____ | 14 |
| English | TECHNICAL DATA | SPECIFIED CONDITIONS OF USE | REQUIREMENTS FOR OPERATING STAFF | EMERGENCY PROCEDURE | EMERGENCY PROCEDURE | SAFETY INSTRUCTIONS | MAINTENANCE | GUARANTEE | SERVICE | EC-DECLARATION OF CONFORMITY | INSPECTION AND MAINTENANCE PLAN | DEFECTS SEARCHING ____ | 20 |
| Français | CARACTÉRISTIqUES TECHNIqUES | UTILISATION CONFORME à LA DESTINATION | OPÉRATEUR | CONDUITE EN CAS D'URGENCE | CONDUITE EN CAS D'URGENCE | CONSIGNES DE SÉCURITÉ | ENTRETIEN | GARANTIE | SERVICE | DéCLARATION DE CONFORMITÉ CE | PLAN DES RÉVISIONS ET DE L'ENTRETIEN | RECHERCHE DES PANNES ____ | 26 |
| Italiano | DATI TECNICI | USO IN CONFORMITÀ ALLA DESTINAZIONE | REQUISITI ALL'OPERATORE | COMPORTAMENTO IN CASO D'EMERGENzA | COMPORTAMENTO IN CASO D'EMERGENzA | ISTRUZIONI DI SICUREzzA | MANUTENZIONE | GARANZIA | SERVIZIO | DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE | PROGRAMMA DELLE ISPEZIONI E DELLA | MANUTENZIONE | RICERCA DEI GUASTI ____ | 32 |
| Nederlands | TECHNISCHE GEGEVENS | VOORGESCHREVEN GEbRUIK VAN HET SYSTEEM | EISEN AAN DE bEDIENENDE PERSOON | HANDELSwljzE IN NOODGEVAL | HANDELSwljzE IN NOODGEVAL | VEILIGHEIDSADVIEzEN | ONDERHOUD | GARANTIE | SERVICE | EG-CONFORMITEITVERKLARING | INSPECTIE- EN ONDERHOUDSSCHEMA | OPLOSSING VAN STORINGEN ____ | 38 |
| Cesky | TECHNICKÉ úDAJE | POUŽITÍ V SOULADU S URČENÍM | POŽADAVKY NA ObSLUHU | CHOVÁNÍ V PRÍPADĚ NOUzE | CHOVÁNÍ V PRÍPADĚ NOUzE | bEzPEČNOSTNÍ POKYNY | úDRžba | záRUKA | SERVIS | PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EU | PLÁN PROHLÍDEK A úDRžby | VYHLEDÁVÁNÍ PORUCH ____ | 44 |
| Slovensky | TECHNICKÉ úDAJE | POUŽITIE PODL'A PREDPISOV | POŽIADAVKY NA ObSLUHU | SPRÁVANIE V PRÍPADE | NÚDze | SPRÁVANIE V PRÍPADE NÚDze | bEzPEČNOTNÉ POKYNY | úDRzba | záRUKA | SERVIS | VYHLÁSENIE O zHODE EÚ | PLÁN PREHLIADOK A úDRžby | VYHLÁDÁVANIE PORÚCH ____ | 50 |
| Magyar | MŰSzAKI ADATOK | RENDELTETÉS SzERINTI HASznÁLAT | KöVETELMÉNYEK A GéP KEzELŐjéRE | VISELKEDÉS KÉNYSzERHELYzETbEN | VISELKEDÉS KÉNYSzERHELYzETbEN | blzTONSÁGI UTASÍTÁSOK | KARBANTARTÁS | JóTáLLás | SzERVíz | AzONOSSÁGI NYILATKOzAT EU | GéPSzEMLE és KARBANTARTÁSI TERVV | üzEMzAVAROK KIKERESÉSE ____ | 56 |
| Slovenija | TEHNIČNI PODATKI | UPORAbA V SKLADU z NAMENOM | zAHTEVE, KI jIH MORA SPOLNJEVATI UPORAbNIK | UKREPI v zASILNIH PRIMERIH | UKREPI v zASILNIH PRIMERIH | VARNOSTNI NAPOTKI | VzDRžEVANJE | GARANCIJA | SERVIS | IzJAVA O USTREzNOSTI EU | PLAN NADzIRANJA IN VzDRžEVANJA | MOREbJTNE OKVARE ____ | 62 |
| Hrvatski | TEHNIČKI PODACI | NAMJENSKA UPORAbA | zAHTJEVI NA OSObLJE | POSTUPANJE U SLUČAJU NUŽDE | POSTUPANJE U SLUČAJU NUŽDE | SIGURNOSNE UPUTE | ODRžAVANJE | JAMSTVO | SERVIS | IzJAVA O SUKLADNOSTI EU | PLAN TEHNIČKH PREGLEDA I ODRžAVANJA | UTVRDIVANJE KVAROVA ____ | 68 |
| Български | ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ | ИЗПОЛЗВАНЕ В СЬОТВЕТСТВИЕ С ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕТО | ИЗИСКВА НА ОПЕРАТОРА | ПРИ СПЕШНИ СЛУЧАИ | ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТ | ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТ | ПОДДРЬЖКА | | СЕРВИЗ | CE - ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЬОТВЕТСТВИЕ | ИНСПЕКЦИЯ И ПЛАН ЗА ПОДДРЬЖКА | ТЪРСЕНЕ НА ПОВРЕДИ ____ | 75 |
| România | DATE TEHNICE | UTILizARE CONFORM DESTINAȚIEI | ExIGENTE LA ADRESA | OPERATORULUI | COMPORTAMENT IN CAZURI ExTREME | COMPORTAMENT IN CAZURI ExTREME | NSTRUCTIUNI DE SECURITATE | iNTRETINERE | GARANTIE | DECLARAȚIE DE CONFORMITATE UE | PLAN DE VERIFICĂRI și iNTRETINERE | DEPISTAREA DEFECTIUNILOR ____ | 81 |
| Srpski | TEHNIČKI PODACI 7 | NAMENSKA UPOTREbA | zAHTEVI zA OSObLJE | POSTUPANJE U SLUČAJU NUŽDE | SIGURNOSNA UPUTSTVA | ODRŽAVANJE | GARANCIJA | SERVIS | IzjAVA O USKLAĐENOSTI SA PROPISIMA EU | PLAN TEHNIČKH PREGLEDA I ODRŽAVANJA | UTVRDIVANJE KVAROVA ____ | 87 |
| Türkçe | TEKNIK bILGILER | AMACI IçIN KULLANINliz | ExIGENTE LA ADRESA OPERATORULUI | COMPORTAMENT IN CAZURI ExTREME | GüVENLİK AçIKLAMALARI | bAKIM | GARANTI | SERVIS | DECLARAȚIE DE CONFORMITATE UE | KONTROL VE bAKIM PLANI | SORUN ARAMA ____ | 93 |
| Polsky | DANE TECHNICzNE | UŽYCIE zGODNE z PRzEzNACzENIEM | zAHTEVI zA OSObLJE | POSTUPANJE U SLUČAJU NUŽDE | INSTRUKCJE bEzPIECzENSTwA | UTRzYMANIE I KONSERwACjA | GwARANCJA | SERwIS | IzjAVA O USKLAĐENOSTI SA PROPISIMA EU | PLAN PRzEGLąDów I KONSERwACji | wYSzUKIwANIE USTEREK ____ | 99 |
Service international 107
LIEFERUmFANG | DELIVERED ITEMS | ARTICLES DéLIVRÉS | VOLUME DELLA FORNITURA | LEVERINGSOMVANG | ObjEM DODÁVKY | ROzSAH DODÁVKY | SzáLLíTáSI TERjEDELEM | ObSEG DObAVE | OPSEG ISPORUKE | OBEm HA ДОСТАВКАТА | VOLUMUL LIVRăRII | OPSEG ISPORUKE | TESLIMAT KAPSAMI | zAKRES DOSTAwY
PL bEzPIECzNA PRACA z Piłą IANCUCHOwą
PL Po około 5 cięciach ponownie wyregulować napięcie nowego łańcucha. Podczas eksploatacji piły kontrolować napięcie łańcucha w regularnych odstępach czasu.
DEKETTENSPANNUNGSIVERIGA NAPETOSTI
GBCHAIN TENSION HRLANAC NAPETOSTI
PL Łańcuch piły kończy po wyłączeniu zaraz po się
Technische Daten
Elektro-Kettensäge KS 401 E KS 402 P
Elektryczna piła do cięcia KS 401 E KS 402 P
Nr kat. 94112 06034
Przyłączenie 230 V/ 50 Hz 230 V/ 50 Hz
Nominalny pobór mocy....2200 W / P1....2200 W / P1
Liczba obrotów przy pracy na pusto. 7200 min ^-1 7200 min ^1
□ Typ ochrony....II....II
Masa (netto) z łańcuchem i listwą....5,2 kg....4,7 kg
Zawartość zbiornika na olej łańcuchowy....170 ml....150 ml
Długość cięcia 400 mm 400 mm
Długość listwy 460 mm 460 mm
Prędkość cięcia....15 m/s....14 m/s
Koło łańcuchowe (Zęby x działki) ......6 T x 3/8" ......6 T x 3/8"
łańcuch piły (Działka / grubość stopki prowadzącej)....3/8"/0,05"(1,3 mm)....3/8"/0,05"(1,3 mm)
Liczba stopek prowadzących....57....56
Spóźnienie hamulca łańcucha....0,12 s....0,12 s
Informacja o poziomie hałasu / wibracjach
Poziom ciśnienia akustycznego L_pA^1) 97 db (A) 97db (A)
Poziom mocy akustycznej L _WA^1) ......108 dB(A)......109 dB(A)
Należy używać ochronę słuchu!
Wartość emisji wibracyjnych a_h^2) 3,6 m/s ^2 3,7 m/s
1) Zmierzono według 2000/14/EG + 2005/88/EG, Chwiejność K = 3 dB (A)
2) Zmierzono według EN 60745, Chwiejność K=1,5 m/s²
Ostrzeżenie: Rzeczywisty poziom wibracji może się różnić od wartości ujętej w instrukcji w zależności od typu i sposobu użycia.
Poziom wibracji można wykorzystać do porównania urządzeń elektrycznych.
Można użyć również do wstępnej oceny obciążenia wibracjami.
Należy określić dodatkowe czynności bezpieczeństwa w celu ochrony obsługi przed działaniem wibracji jak na przykład techniczna konserwacja narzędzi elektrycznych i przyrządów, utrzymanie temperatury rąk, organizacja procesów roboczych.
Urządzenie spełnia wymogi EN 61000-3-11 i podlega specjalnym uwarunkowaniom dotyczącym przyłączenia. Oznacza to, że dokonanie przyłączenia w dowolnych punktach jest zakazane. Urządzenie może w niesprzyjających warunkach prowadzić do przejściowych odchyleń napięcia. Urządzenie może być użyte tylko w punktach przyłączenia, które nie przekracza maksymalną dopuszczalną impedencję Zmax = 0,233 Ω. Użytkownik powinien sprawdzić i zagwarantować, a w przypadku konieczności uzgodonić z dostawcą energii, aby punkt przyłączenia związany z eksploatacją urządzenia spełniał wspomniane wymogi.
Zompy można korzystać dopiero po dokładnym przeczytaniu instrukcji obsługi.
Należy przestrzegać wszystkie zawarte w instrukcji wskazówki bezpieczeństwa. Należy postępować odpowiedzialnie w stosunku do osób trzecich. W przypadku wątpliwości dotyczących przyłączenia i obsługi urządzenia, prosimy o kontakt z serwisem klienta.
Użycie zgodne z przeznaczeniem
Elektryczną piłę do cięcia można używać tylko do cięcia drzewa - prostopadle do włókien drzewnych. Przy uwzględnieniu danych technicznych i wska- zówek bezpieczeństwa.
Urządzenie należy używać tylko zgodnie z jego przeznaczeniem. Producent nie odpowiada za
szkody powstałe w wyniku nieprzestrzegania ogólnie obowiązujących przepisów oraz postanowień niniejszej instrukcji obsługi.
⚠ Urządzenie można eksploatować tylko z ochronnym wyłącznikiem przed prądem błędym (RCD maks. prąd błędny 30mA)
Wymogi dotyczące obsługi
Przed pracą z urządzeniem obsługa powinna starannie przeczytać instrukcję obsługi.
Kwalifikacje Do pracy z urządzeniem nie są wymagane żadne specjalne kwalifikacje oprócz szczegółowego poinstruowania przez fachowca.
Minimalny wiek Z urządzeniem mogą pracować wyłącznie osoby powyżej 18-go roku życia. Wyjatek
stanowią osoby młodociane uczestniczące w szkoleniu zawodowym w celu osiągniecia odpowiednich kwalifikacji pod nadzorem szkoleniowca.
Szkolenie Korzystanie z urządzenia wymaga wyłącznie poinstruowania przez odpowiedniego fachowca lub zapoznanie się z treścią obsługi. Nie jest wymagane specjalne szkolenie.
Obsługa jest odpowiedzialna za wypadki oraz niebezpieczeństwa w stosunku do osób trzecich. Nalezy zadbać, aby nikt nie przebywał w niebezpiecznej strefie
Pozostałe ryzyka
Niebezpieczeństwo urazu!
Kontakt z łańcuchem piły może prowadzić do powstania śmiertelnych ran ciętych.
Nie wolno dotykać rękoma obracający się łańcuch piły.
Niebezpieczeństwo odrzutu!
Odrzut może prowadzić do śmiertelnych zranień.
Niebezpieczeństwo oparzenia!
Łańcuch i listwa prowadząca nagrzewają się podczas pracy.
Zachowanie w przypadku pogotowia
Przy wezwaniu pomocy, przedstaw następujące dane
- Miejsce wypadku 2. Rodzaj wypadku
- Liczba zranionych 4. Rodzaj zranienia
Symbole
Uwaga!
Przeczytaj instrukcję obsługi!
Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac z pompą, należy zawsze najpierw wyciągnąć wtyczkę kabla zasilającego z gniazdka
Nie wolno ciągnąć / transportować trzy- mając za kabel.
W przypadku uszkodzenia lub przecięcia kabla natychmiast wyjąć wtyczkę z gniazdka zasilania.
Ostrzeżenie przed niebezpieczeństwem odrzutu.
Odstęp od osób Zadbaj, aby nikt nie przebywa w niebezpie- ecznej strefie.
Chronić przed wilgotnością Nie wolno wystawiać urządzenie na deszcz.
System antywibracyjny
Kierunek obrotów łańcucha piły
Należy nosić kask ochronny!
Należy używać ochronę wzroku! Należy używać ochronę słuchu!
Należy nosić rękawice ochronne!
Należy nosić antypoślizgowe obuwie bezpieczeństwa z szorstką podeszwiąz i stalowym czubkiem!
Należy nosić odzież ochronną z wkładką chroniącą przed przecięciem!
Uszkodzone i/lub zlikwidowane przyrządy elektryczne lub elektroniczne należy przekazać od odpowiednich punktów zbiorczych.
Chronić przed wilgotnością
Opakowanie należy skierować w górę
Ogólne przepisy bez pie czeń stwa dla elektronarzędzi
OSTRZEŻENIE
Należy przeczytać wszystkie wskazówki i przepisy. Błędy w przestrzeganiu poniższych wskazówek mogą spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała.
Należy starannie przechowywać wszystkie przepisy i wskazówki bezpieczeństwa dla dalszego zastosowania.
Użyte w poniższym tekście pojęcie „elektronarzędzie” odnosi się do elektronarzędzi zasilanych energią elektryczną z sieci (z przewodem zasilającym) i do elektronarzędzi zasilanych aku mu la to ra mi (bez przewodu zasilającego).
1) Bezpieczeństwo miejsca pracy
a) Stanowisko pracy należy utrzymywać w czystości i dobrze oświetlone. Nieporządek w miejscu pracy lub nieoświetlona przestrzeń robocza mogą być przyczyną wypadków.
b) Nie należy pracować tym elektro na rzę dziem w otoczeniu zagrożonym wybuchem, w którym znajdują się np. łatwopalne ciecze, gazy lub pyły. Podczas pracy elektronarzędziem wytwarzają się iskry, które mogą spowodować zapłon.
c) Podczas użytkowania urządzenia zwrócić uwagę na to, aby dzieci i inne osoby postronne znajdowały się w bezpiecznej odległości. Odwrócenie uwagi może spowodować utratę kontroli nad narzędziem.
2) Bezpieczeństwo elektryczne
a) Wtyczka elektronarzędzia musi pasować do gniazda. Nie wolno zmieniać wtyczki w jakikolwiek sposób. Nie wolno używać wtyków adapterowych w przypadku elektronarzędzi z uziemieniem ochronnym. Niezmienione wtyczki i pasujące gniazda zmniejszają ryzyko porażenia prądem.
b) Należy unikać kontaktu z uziemionymi powierzchniami jak rury, grzejniki, piece i lodówki. Ryzyko porażenia prądem jest większe, gdy ciało użytkownika jest uzie mio ne.
c) Urządzenie należy zabezpieczyć przed deszczem i wilgocią. Przedostanie się wody do elektronarzędzia podwyższa ryzyko porażenia prądem.
d) Nigdy nie należy używać przewodu do innych czynności. Nigdy nie należy nosić elektronarzędzia, trzymając je za przewód, ani używać przewodu do zawieszenia urządzenia; nie wolno też wyciągać wtyczki z gniazdka pociągając za przewód. Przewód należy chronić przed wysokimi temperaturami, należy go trzymać z dala od oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych części urządzenia. Uszkodzone lub poplątane przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem.
e) W przypadku pracy elektronarzędziem pod gołym niebem, należy używać przewodu przedłużającego, dostosowanego również do zastosowań zewnętrznych. Użycie właściwego przedłużacza (dostosowanego do pracy na zewnątrz) zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
f) Jeżeli nie da się uniknąć zastosowania elektronarzędzia w wilgotnym otoczeniu, należy użyć wyłącznika ochronnego różnicowo-prądowego. Zastosowanie wyłącznika ochronnego różnicowo-prądowego zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
3) Bezpieczeństwo osób
a) Podczas pracy z elektronarzędziem należy zachować ostrożność, każdą czynność wykonywać uważnie i z rozwagą. Nie należy używać elektronarzędzia, gdy jest się zmęczonym lub będąc pod wpływem narkotyków, alkoholu lub lekarstw. Moment nieuwagi przy użyciu elektro na rzę dzia może stać się przyczyną poważnych urazów ciała.
b) Należy nosić osobiste wyposażenie ochronne i zawsze okulary ochronne. No sze nie osobistego wyposażenia ochronnego – maski przeciwpyłowej,
nieślizgających się butów roboczych, kasku ochronnego lub środków ochrony słuchu (w zależności od rodzaju i zastosowania elektronarzędzia) – zmniejsza ryzyko obrażeń ciała.
c) Należy unikać niezamierzonego uru cho mie nia narzędzia. Przed włożeniem wtyczki do gniazdka i/lub podłączeniem do akumulatora, a także przed podniesieniem lub przeniesieniem elektronarzędzia, należy upewnić się, że elektronarzędzie jest wyłączone. Trzymanie palca na wyłączniku podczas przenoszenia elektronarzędzia lub podłączenie do prądu włączonego narzędzia, może stać się przyczyną wypadków.
d) Przed włączeniem elektronarzędzia, należy usunąć narzędzia nastawcze lub klucze. Narzędzie lub klucz, znajdujący się w ruchomych częściach urządzenia mogą doprowadzić do obrażeń ciała.
e) Należy unikać nienaturalnych pozycji przy pracy. Należy dbać o stabilną pozycję przy pracy i zachowanie równowagi. W ten sposób możliwa będzie lepsza kontrola elektronarzędzia w nieprzewidzianych sytuacjach.
f) Należy nosić odpowiednie ubranie. Nie należy nosić luźnego ubrania ani bizuterii. Włosy, ubranie i rękawice należy trzymać z daleka od ruchomych części. Luźne ubranie, bizuteria lub długie włosy mogą zostać wciągnięte przez ruchome części.
g) Jeżeli istnieje możliwość zamontowania urządzeń odsysających i wychwytujących pył, należy upewnić się, że są one podłączone i będą prawidłowo użyte. Użycie urządzenia odsysającego pył może zmniejszyć zagrożenie pyłami.
4) Staranne obchodzenie się z e le ktro na rzę dzia mi oraz ich użycie
a) Nie należy przeciązać urządzenia. Do pracy używać należy elektronarzędzia, które są do tego przewidziane. Odpowiednio dobranym elektronarzędziem pracuje się w danym zakresie wydajności lepiej i bez pie czniej.
b) Nie należy używać elektronarzędzia, którego włącznik/wyłącznik jest uszkodzony. Elektronarzędzie, którego nie można włączyć lub wyłączyć jest niebezpieczne i musi zostać naprawione.
c) Przed regulacją urządzenia, wymianą osprzętu lub zaprzestając pracy na rzę dziem, należy wyciągnąć wtyczkę z gnia zda i/lub usunąć akumulator. Ten środek ostrożności zapobiega niezamierzonemu włączeniu się elektronarzędzia.
d) Nieużywane elektronarzędzia należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie należy udostępniać na rzę dzia osobom, które go nie znają lub nie przeczytały niniejszych przepisów. Używane przez niedoświadczone osoby elektronarzędzia są niebezpieczne.
e) Konieczna jest należyta konserwacja elektronarzędzia. Należy kontrolować, czy ruchome części urządzenia działają bez zarzutu i nie są zablokowane, czy części nie są pęknięte lub uszkodzone w taki sposób, który miałby wpływ na prawidłowe działanie elektronarzędzia. Uszkodzone części należy przed użyciem urządzenia oddać do naprawy. Wiele wypadków spowodowanych jest przez niewłaściwą konserwację elektronarzędzi.
f) Należy stale dbać o ostrość i czystość narzędzi tnących. O wiele rzadziej dochodzi do zakleszczenia się narzędzia tnącego, jeżeli jest ono starannie utrzymane. Zadbane narzędzia łatwiej się też prowadzi.
g) Elektronarzędzia, osprzęt, narzędzia pomocnicze itd. należy używać zgodnie z niniejszymi zaleceniami. Uwzględnić należy przy tym warunki i rodzaj wykonywanej pracy. Niezgodne z przeznaczeniem użycie elektronarzędzia może doprowadzić do niebezpiecznych sytuacji.
5) Staranne użytkowanie narzędzi napędzanych akumulatorami
a) Akumulatory należy ładować tylko w ładowarkach, zalecanych przez producenta. W przypadku użycia ładowarki, przystosowanej do ładowania określonego rodzaju akumulatorów, w sposób niezgodny z przeznaczeniem, istnieje niebezpieczeństwo pożaru.
b) W elektronarzędziach można używać jedynie przewidzianych do tego celu akumulatorów. Użycie innych akumulatorów może spowodować obrażenia ciała i zagrożenie pożarem.
c) Nieużywany akumulator należy trzymać z dala od spinaczy, monet, kluczy, gwoździ, śrub lub innych małych przedmiotów metalowych, które mogłyby spowodować zmostkowanie styków. Zwarcie pomiędzy stykami akumulatora może spowodować oparzenia lub pożar.
d) Przy niewłaściwym użyciu możliwe jest wydostanie się elektrolitu z akumulatora. Należy unikać kontaktu z nim, a w przypadku niezamierzonego zetknięcia się z elektrolitem, należy umyć dane miejsce ciała wodą. Jeżeli ciecz dostała się do oczu, należy dodatkowo skonsultować się z lekarzem. Elektrolit może doprowadzić
6) Serwis
a) Naprawę elektronarzędzia należy zlecić jedynie wykwalifikowanemu fachowcowi i przy użyciu oryginalnych części zamiennych. To gwarantuje, że bezpieczeństwo urządzenia zostanie zachowane.
Zalecenia odnośnie bezpieczeństwa
- Nie należy zbliżać żadnych części ciała do piły podczas jej pracy. Przed uruchomieniem piły należy upewnić się, że nie pozostaje ona w kontakcie z żadnym przedmiotem. Chwila nieu-
wagi podczas użytkowania piły może skutkować kontaktem odzieży lub ciała z łańcuchem.
- Zawsze należy obsługiwać piłę trzymając prawą dłoń na tylnym uchwycie, a lewą na przednim. Trzymanie piły w odwrotnym układzie rąk zwiększa ryzyko urazu ciała, dlatego nie należy w ten sposób pracować.
- Należy nosić okulary ochronne i nauszniki. Zaleca się również korzystanie z dodatkowych środków ochrony głowy, dłoni, nóg i stóp. Odpowiednia odzież ochronna zmniejsza ryzyko obrażeń ciała przez wyrzucane w powietrze resztki ciętego materiału oraz przypadkowy kontakt z piłą. Produkty do nabycia u dostawcy odzieży roboczej.
- Piły łańcuchowej nie należy używać pracując nadrzewne. Używanie piły łańcuchowej na drze- wie może doprowadzić do urazu ciała.
- Zawsze należy zachować stabilną pozycję i posługiwać się piłą tylko stojąc na trwałej, bezpiecznej i równej powierzchni. Śliska lub niestabilna powierzchnia (np. drabina) może przyczynić się do utraty równowagi lub panowania nad piłą.
- Podczas cięcia gałęzi będącej pod napięciem należy pamiętać o możliwości „odbicia”. Po zmniejszeniu się napięcia włókien drewna, napreżona gałąź może odskoczyć i uderzyć operatora oraz/lub spowodować, że utraci on panowanie nad piłą.
- Należy zachować szczególną ostrożność podczas cięcia gałązek i młodych drzewek. Drobny materiał może wkręcić się w łańcuch (i zostać wyrzucony w kierunku operatora) lub pozbawić operatora równowagi.
- Piłę należy przenosić za przedni uchwyt po uprzednim jej wyłączeniu, trzymając ją z dala od ciała. Przed transportowaniem piły lub odłożeniem jej do przechowywania należy założyć osłonę prowadnicy. Właściwe posługiwanie się piłą zmniejsza ryzyko przypadkowego.
- Należy przestrzegać instrukcji smarowania, napinania łańcucha i wymiany akcesoriów. Nieprawidłowo napięty lub żle nasmarowany łańcuch może pęknąć i zwiększyć ryzyko odrzutu urządzenia.
- Uchwyty należy utrzymywać w czystości, wolne od oleju i smaru. Uchwyty pokryte smarem lub olejem są śliskie i mogą spowodować utratę pano-wania nad piłą.
- Piły należy używać tylko do cięcia drewna. Nie należy wykorzystywać piły do celów niezgodnych z jej przeznaczeniem. Na przykład: nie należy używać piły do cięcia plastiku, elementów murowanych oraz niedrewnianych materiałów budowlanych. Wykorzystywanie piły niezgodnie z przeznaczeniem może prowadzić do niebezpiecznych sytuacji.
Przyczyny odrzutu i sposoby zapobiegania:
Odrzut może nastąpić, gdy czoło lub czubek prowadnicy dotknie obiektu (Rys. B3) lub gdy drewno zakleszczy się i uwięzi łańcuch piły w nacięciu.
W pewnych przypadkach kontakt czubka z
materiałem może spowodować nagły ruch powrotny, odrzucający prowadnicę w kierunku operatora.
Przy kleszczenie łańcucha przy czubku prowadnicy może gwałtownie odrzucić prowadnicę w kierunku operatora.
W każdym podobnym przypadku operator może stracić panowanie nad piłą, co grozi poważnym urazem ciała. Nie można bezkrytycznie polegać na mechanizmach zabezpieczających, wbudowanych w urządzenie. Użytkownik powinien sam podjąć pewne kroki, dzięki którym praca piłą nie będzie związana z ryzykiem urazu.
Odrzut jest efektem nieprawidłowego posługiwania się narzędziem oraz/lub niewłaściwymi procedurami bądź warunkami operacyjnymi i można go uniknąć, podejmując odpowiednie środki ostrożności, opisane poniżej:
- Należy mocno trzymać piłę oburącz, dobrze obejmując uchwyty kciukami i pozostałymi palcami, ustawiając tułów i ramiona w sposób pozwalający odeprzeć siły ewentualnego odrzutu. Operator może kontrolować siły odrzutu, przestrzegając odpowiednich zaleceń odnośnie bezpieczeństwa. Nie należy puszczać piły.
- Nie należy sięgać piłą zbyt daleko ani ciąć wyżej niż na wysokości ramion. Pomaga to zapobiec przypadkowemu kontaktowi czubka piły z materiałem i pozwala na lepsze panowanie nad urządzeniem w nieoczekiwanych sytuacjach.
- Należy używać tylko prowadnic i łańcuchów zamiennych zalecanych przez producenta. Niewłaściwe prowadnice i łańcuchy zamienne mogą powodować uszkodzenia łańcucha oraz/ lub odrzut.
- Należy przestrzegać zaleceń producenta odnośnie ostrzenia i konserwacji łańcucha piły. Zmniejszenie wysokości miernika głębokości cięcia może prowadzić do większego odrzutu.
Konserwacja
⚠️ Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac z pompą, należy zawsze najpierw wyciągnąć wtyczkę kabla zasilającego z gniazdka.
Przed każdym uzyciem pompy należy przeprowadzić kontrolę wzrokową i upewnić się, że w szczególności kabel sieciowy i wtyczka nie są uszkodzone.
Pompę nie wolno używać w przypadku uszkodzenia pompy lub jej elementów ochronnych.
Naprawy urządzenia należy dokonac wyłącznie w serwis klienta.
Należy używać wyłącznie oryginalne elementy wyposażenia i części zamienne.
Urządzenie może być cennym pomocnikiem tylko przy prowadzeniu regularnej konserwacji i czyszczenia. Niedostateczna konserwacja i czyszczenie może prowadzić do powstania wypadków i urazów.
Gwarancja
Prawa dotyczące gwarancji na podstawie dołączonej karty gwarancyjnej.
Gwarancja obejmuje wyłącznie wady materiałowe i produkcyjne. Przy reklamacji w okresie gwarancji należy dołączyć oryginalny dowód zakupu z datą sprzedaży.
Serwis
Numer seryjny
Numer katalogowy
Rok produkcji
Deklaracja zgodności UE
GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6, 74549 Wolpertshausen
Deutschland
Elektryczna piła do cięcia KS 401 E Elektryczna piła do cięcia KS 402 P
Deklaracja zgodności UE
2006/42 EG, 2004/108 EG, 2000/14/EG
Użyte normy zharmonizowane
EN 60745-1:2009, EN 60745-2-13:2009
EN 55014-1:2006, EN 55014-2/A2:2008
EN 61000-3-2: 2006, EN 61000-3-11: 2000
Poziom mocy akustycznej _w
Zmierzono według 2000/14/EG + 2005/88/EG KS 401 E:
Nadmierny poziom mocy akustycznej 106 dB (A)/
Zagwarantowany poziom mocy akustycznej 108 dB(A) KS 402 P:
Nadmierny poziom mocy akustycznej 106 dB (A)/
Zagwarantowany poziom mocy akustycznej 109 dB(A)
Sposób oceny zgodności: Annex V
Wolpertshausen, 2011-07-12 Helmut Arnold Dyrektor
Dokumentacja techniczna Joachim Bürkle
Plan przeglądów i konserwacji
| Ogólnie Cała piła | Plastikowy korpusŁańcuch piłyListwa piłyTarcza tnącaHamulec łańcucha | Regularnie czyścić część zewnętrzną. Regularnie kontrolować w autoryzowanym serwisie.Skontrolować pęknięcia i szczeliny.Naostrzyć regularnie.Czyścić regularnie.Czyścić regularnie.Regularna kontrola funkcji. |
| Po każdym rozpoczęciem eksploatacji | Łańcuch piłyListwa piłySmarowanie łańcuchaHamulec łańcuchaHamulec zaprzestania bieguWłącznik ON/OFFKabel zasilającyZawór zbiornika oleju | Należy skontrolować uszkodzenia i ostrość.Neleży skontrolować napięcie łańcucha.Kontrola funkcji.Kontrola funkcji.Kontrola funkcji.Kontrola funkcji.Należy skontrolować szczelność.W przypadku uszkodzenia naprawić w autoryzowanym serwisie. |
| Po każdym wyłączeniu z eksploatacji | Listwa piłyUchwyt listwy | Wyczyścić otwór wlewu oleju.Wyczyścić przede wszystkim prowadzącą rynienkę olejową. |
| Przechowywanie Zbiornik olejuŁańuchowegoŁańcuch piły / Listwa piłyCała piła | Wypuścić.Wymontować, wyczyścić i lekko posmarować olejem.Wyczyścić rynienkę prowadzącą listwy piły.Przechowywać bezpiecznie w suchym miejscu. Po dłuższym przechowywaniu należy skontrolować piłę w autoryzowanym serwisie (resztki oleju mogą stwardnieć i zatkać zawór pompy olejowej) | |
Wyszukiwanie usterek
| Awaria System Obserwacja Przyczyna | |||
| Piła nie pracuje Cała piła Silnik elektryczny nie | pracuje | Brak zasilaniaUszkodzony kabelAktywny hamulecłańcuchaAktywny bezpiecznik sieciowy | |
| Niedostateczna moc Szczoteczki węglowe Niska rozciągliwość Zużyte szczoteczki | węglowe | ||
| Brak smarowania łańcucha | Zbironik oleju / Pompa olejowa | Brak oleju na łańcuchu piły Pusty zbiornik olejowy, Zanieczyszczona prowadząca rynienka olejowa | |
| Hamulec łańcucha Hamulec | Łańuch piły nie zatrzyma | się gwałtownie | Zużyty pas hamulcowy |
| Hamulec zaprzestania biegu | Hamulec łańcuch piły kończy się obracać | Zużyte szczoteczki węglowe | |
| 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | |||||||||||
| 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | ||||||||||||
| 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 3 m | ||||||||||||
| 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 3 m | ||||||||||||
| 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 3 m | |||||||||||||
| 12 | 12 | 12 | 3 m | 3 m | 3 m | 3 m | 3 m | |||||||||||||
| \( {\left( 4\right) }^{n}\left( {x - 1}\right) = {5x}^{n + 1} - {5x}^{n + 0}\left( {x - 1}\right) = {5x}^{n + 0}\left( {x - 0}\right) = {5x}^{n + 0}\left( {x - 0}\right) = {5x}^{n + 0}\left( {x - 0}\right) = {5x}^{n + 0}\left( {x - 0}\right) = {5x}^{n + 0}\left( {x - 0}\right) = {5x}^{n+0}\left( {x - 0}\right) = {5x}^{n + 0}\left( {x - 0}\right) = {5x}^{n + 0}\left( {x - 0}\right) = {5x}^{n + 0}\left( {x - 0}\right) = {5x}^{n + 0}\left( {x - 0}\right. = {5x}^{n + 0}\left( {x - 0}\right) = {5x}^{n + 0}\left( {x - 0}\right) = {5x}^{n + 0}\left( {x - 0}\right) = {5x}^{n + 0}\left( {x - 0}\right) = {5x}^{n + 0} | ||||||||||||||||||||
SERVICE INTERNATIONAL
Germany
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
D-74549 Wolpertshausen
- Technische Daten
- Elektro-Kettensäge KS 401 E KS 402 P
- Elektryczna piła do cięcia KS 401 E KS 402 P
- Informacja o poziomie hałasu / wibracjach
- Należy używać ochronę słuchu!
- Użycie zgodne z przeznaczeniem
- Wymogi dotyczące obsługi
- Pozostałe ryzyka
- Niebezpieczeństwo urazu!
- Niebezpieczeństwo odrzutu!
- Niebezpieczeństwo oparzenia!
- Zachowanie w przypadku pogotowia
- Symbole
- Ogólne przepisy bez pie czeń stwa dla elektronarzędzi
- OSTRZEŻENIE
- Zalecenia odnośnie bezpieczeństwa
- Przyczyny odrzutu i sposoby zapobiegania:
- Konserwacja
- Gwarancja
- Serwis
- Deklaracja zgodności UE
- Elektryczna piła do cięcia KS 401 E Elektryczna piła do cięcia KS 402 P
- SERVICE INTERNATIONAL
- Germany
- Güde GmbH & Co. KG
Marka : GUDE
Model : KS 402 P
Kategoria : Piła