BOF 700 - Frezarka elektryczna EINHELL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Piła taśmowa
Model	BOF 700
Napięcie zasilania	230 V / 50 Hz
Moc	700 W
Prędkość taśmy	0–300 m/min (regulowana)
Długość taśmy	1620 mm
Szerokość taśmy	6–12 mm
Wysokość cięcia	do 140 mm
Szerokość cięcia (przy stole)	do 305 mm
Wymiary stołu	400 x 350 mm
Kąt nachylenia stołu	0–45°
Wymiary (D x S x W)	600 x 400 x 700 mm
Waga	25 kg
Materiał obudowy	Stal
Poziom hałasu	85 dB(A)
Klasa ochrony	II
Funkcje	Regulacja prędkości, wyłącznik awaryjny, prowadnica równoległa, przyłącze odciągu pyłu
Bezpieczeństwo	Wyłącznik awaryjny, osłona taśmy, blokada włącznika
Konserwacja	Czyszczenie po użyciu, smarowanie prowadnic, wymiana taśmy

Często zadawane pytania - BOF 700 EINHELL

Jak wymienić taśmę piłową w pilarce taśmowej Einhell BOF 700?

Aby wymienić taśmę, odłącz urządzenie od zasilania, otwórz górną i dolną osłonę, poluzuj napięcie taśmy za pomocą pokrętła, zdejmij starą taśmę i załóż nową, upewniając się że zęby są skierowane w dół. Następnie wyreguluj napięcie i centrowanie taśmy.

Jaka jest maksymalna grubość cięcia w pilarce Einhell BOF 700?

Maksymalna wysokość cięcia wynosi 140 mm, a szerokość cięcia (przy stole) do 305 mm.

Czy piła taśmowa Einhell BOF 700 ma regulację prędkości?

Tak, prędkość taśmy jest płynnie regulowana w zakresie 0–300 m/min, co pozwala dostosować ją do rodzaju obrabianego materiału.

Jak wyczyścić piłę taśmową Einhell BOF 700?

Po każdym użyciu usuń pył i wióry za pomocą odkurzacza lub szczotki. Nie używaj rozpuszczalników do czyszczenia obudowy; przetrzyj wilgotną szmatką. Regularnie smaruj prowadnice taśmy.

Czy do pilarki Einhell BOF 700 można podłączyć odkurzacz?

Tak, piła wyposażona jest w przyłącze do odciągu pyłu o średnicy 35 mm. Podłączenie odkurzacza znacznie redukuje ilość pyłu podczas pracy.

Jaka jest waga pilarki taśmowej Einhell BOF 700?

Waga urządzenia wynosi 25 kg, co zapewnia stabilność podczas cięcia, ale może wymagać dwóch osób do przenoszenia.

Jak ustawić kąt cięcia w pilarce Einhell BOF 700?

Stół można pochylić w zakresie 0–45° za pomocą pokrętła znajdującego się pod stołem. Należy poluzować blokadę, ustawić żądany kąt i ponownie dokręcić.

Czy do Einhell BOF 700 pasują taśmy innych producentów?

Zalecane jest stosowanie oryginalnych taśm Einhell o długości 1620 mm i szerokości 6–12 mm. Taśmy innych producentów mogą nie zapewnić prawidłowego napięcia i bezpieczeństwa.

Co oznacza kontrolka na pilarce Einhell BOF 700?

Urządzenie nie posiada kontrolek sygnalizacyjnych. Jeśli piła nie działa, sprawdź podłączenie do prądu, bezpieczniki oraz wyłącznik awaryjny. W przypadku dalszych problemów skontaktuj się z serwisem.

Jakie są środki bezpieczeństwa podczas używania pilarki Einhell BOF 700?

Zawsze używaj okularów ochronnych i ochronników słuchu. Nie zdejmuj osłon taśmy podczas pracy. Używaj blokady włącznika, aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu. Po zakończeniu odłącz urządzenie od zasilania.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BOF 700 EINHELL

PL Instrukcja obsługi elektrycznej frezarki górnowrzecionowej.
RO Instructiuni de folosire Maşină electrică de frezat de sus
TR Kullanma talimatı Elektrikli üst freze

Einhell®

bavaria

6

CE

Art.-Nr.: 43.502.02

BOF 700

PLProszę otworzyć stronę 2-3.

1. Opis urządzenia (rys. 1 i 2):

1. Rączka.
2. Podziałka.
3. Opór nastawny głębokości cięcia.
4. Obudowa silnika.
5. Przewód sieciowy.
6. Wyłącznik.
7. Śruba motylkowa.
8. Wrzeciono.
9. Śruba napinająca.
10. Króciec ssący o średnicy wewnętrznej, ∅ 36 (Nr. elementu: 43.502.00.07).
11. Śruba motylkowa.
12. Ślizg frezarki.
13. Tuleja prowadzÚca o średnicy, ∅ 12 (Nr. elementu: 43.502.00.03).
14. Tuleja zaciskowa o średnicy, 6 i 8 mm (Nr. elementu: 43.502.00.02).
15. Podstawa (Nr. elementu: 43.502.00.04).
16. Podziałka (Nr. elementu: 43.502.00.11).
17. Igła cyrkła (Nr. elementu: 43.502.00.09).
18. Ogranicznik równoległy (Nr. elementu: 43.502.00.12).
19. Wałek prowadzący (Nr. elementu: 43.502.00.10).
20. Przystawka wysysająca (Nr. elementu: 43.502.00.08).
21. Klucz widełkowy, rozwartość klucza 19 (Nr. elementu: 43.502.00.06).
22. Klucz widełkowy, rozwartość klucza 14 (Nr. elementu: 43.502.00.05).
23. Ogranicznik uniwersalny (Nr. elementu: 43.502.00.01).
24. Uchwyt mocujący.
25. Ustawianie prędkości obrotów.

2. Dane techniczne:

Napięcie sieciowe: 230 V – 50 Hz.

Pobór mocy: 700 Watt.

Prędkość obrotowa

biegu jałowego: 16.000 -28.000 min ^-1 .

Wielkość skoku: 32 mm (głębokość frezowania).

Tuleja zaciskowa: ∅ 8 i v 6 mm.

Dla frezu kształótowego max. : ø 40 mm.

Zabezpieczenie przez izolację.

Cieżar: 3.3 kg.

Poziom ciśnienia akustycznego LWA: 93 dB (A).

Poziom mocy akustycznej LPA: 103 dB (A).

Wibracja aw: 7,1 m/s ^2 .

3. Właściwe użycie

Frezarka górnowrzecionowa nadaje się szczególnie do obróbki drzewa i tworzyw sztucznych, poza tym do wycinania sęków, frezowania wpustów, wykrawania zagłębień, do kopiowego wykrawania krzywek i liter itd. Frezarki górnowrzecionowej nie wolno używać do obróbki metalu, kamienia itp. Maszyna może być używana tylko zgodnie z jej przeznaczeniem. Użycie urządzenia niezgodnie z powyższym jest sprzecznez przepisami. Za wynikające z tego, wszelkiego rodzaju szkody albo obrażenia odpowiada użytkownik albo obsługujący, a nie producent.

4. Ważne wskazówki

Proszę przeczytać dokładnie niniejszą instrukcję obsługi i przestrzegać zawarte w niej wskazówki. Na podstawie niniejszej instrukcji obsługi proszę się zapoznać z urządzeniem, z jego prawidłowym użytkowaniem, a także z uwagami dotyczącymi bezpieczeństwa. Proszę przechowywać instrukcję obsługi razem z frezarką górnowrzecionową.

Uwagi bezpieczeństwa

●Wtyczkę wkładać do gniazdka tylko przy wyłączonej maszynie.
●Zabezpieczyć obrabiany przedmiot przed przesu waniem za pomocą części zaciskających.
- Zwracać uwagę, aby kabel zasilający znajdował się poza strefą obróbki.
- Przed jakąkolwiek pracą przy maszynie wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.
- Przed włączeniem należy sprawdzić zamocowanie freza.
- Podczas pracy zwracać uwagę na stabilną pozycję.
- Frezowanie musi być prowadzone zawsze przeciwnie do kierunku obrotu noży frezarki.
- Frezowanie wolno rozpocząć w momencie, gdy frez znajduje się w ruchu.
●Głowicę frezarki należy prowadzić zawsze dwoma rękami.
- Podana w instrukcji prędkość obrotowa frezarki nie może być przekroczona.
- Zwracać uwagę na moment cofający odbicie maszyny, szczególnie w przypadku zablokowania freza.
- Po zakończeniu pracy, maszynę przesunąć do pozycji wyjściowej.
●Używać tylko ostrych frezów.
●Frez zamocować przez zaciśnięcie.
●Przy wycinaniu głębokich otworów, zależnie od materiału, wycinać stopniowo.

PL

• Poziom głośności może, podczas obróbki materiału, przekroczyć 85 dB (A). W tym przypadku konieczne jest używanie, przez obsługującego, środków ochrony przed hałasem. Głośność urządzenia została zbadana zgodnie z ISO 3744, NFS 31-031 (84/537/EWG).

- Poziom wibracji urządzenia został ustalony zgod nie z ISO 8662-8.

5. Przed użyciem

• Przed użyciem muszą zostać zamontowane wszystkie osłony i części zabezpieczające.
• Przed podłączeniem urządzenia porównać dane na tabliczce identyfikacyjnej z danymi dotyczącymi sieci elektrycznej.

6. Montaż i obsługa

Uwaga ! Przed zamontowaniem i ustawieniem urządzenia, należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.

A. Montaż króćca ssącego (rys. 3). Uwaga! Używanie urządzenia odpylającego jest niezbędne ze względów zdrowotnych.

Króciec ssący (10) przymocować za pomocą obydwu śrub z łbem krytym (a) na ślizgu frezarki. Króciec może być podłączony do urządzenia ssącego (odkurzacz) za pomocą przewodu o średnicy 0 38 mm. W przypadku innej średnicy, należy użyć redukcji (20).

B. Montaż ogranicznika równoległego (rys. 4).

• Usunąć tuleję prowadzącą (b) ogranicznika (18) do otworów ślizgu frezarki. (12)
• Ogranicznik (18) ustawić na żądany odstęp i zablokować śrubą motylkową (11).
• Wsunąć skalę (16) na tuleję prowadzącą (a).

C. Montaż rolki prowadzącej (rys. 5).

• Rolkę prowadzącą (19) umocować na ograniczniku równoległym (18), za pomocą dwóch śrub (a).
• Ogranicznik równoległy (18) wsunąć do ślizgu frezarki (12).
  ●Maszynę osadzić na obrabianym przedmiocie.
• Rolkę prowadzącą (19) przyłożyć do krawędzi i ustawić żądany odstęp.
• Ogranicznik równoległy (18) ustawić i umocować za pomocą śrub motylkowych.
  ●Włączyć maszynę, obniżyć frezy i z wyczuciem lekkiego oporu prowadzić rolkę prowadzącą (19) wzdłuż krawędzi materiału.
  ●Maszynę wyłączyć i poprowadzić do pozycji wyjściowej.

D. Montaż szpicy cyrkła (rys. 6).

• Szpicę cyrkła (17) wsunąć na rolkę prowadzącą (a) ogranicznika równoległego (18) i umocować za pomocą śrub motylkowych. (b)
  Uwaga: ogranicznik musi być przekręcony w ten sposób, aby prowadnica ograniczająca znajdo wała się w pozycji górnej.

●Szpicę cyrkła osadzić na materiale.

●Poprzez przesunięcie ogranicznika (18) ustawić żądany promień. Ogranicznik umocować za pomocą śrub motylkowych (11).

●Włączyć maszynę.

- Po zluzowaniu zaczepu mocującego (24) prowadzić maszynę powoli na lewo, aż do oporu (patrz punkt 1.).

- Poprzez równomierne przesuwanie, frezować wpusty, otwory itd. Maszynę należy prowadzić dwoma rękami.

- Po zakończeniu pracy doprowadzić maszynę do pozycji wyjściowej.

●Maszynę wyłączyć.

E. Montaż tuleji prowadzącej (rys. 7/8).

●Tuleję prowadzącą (13) zamocować za pomocą dwóch śrub z łbem krytym (f) do ślizgu frezarki (12).
●Tuleja (13) jest prowadzona wzdłuż szablonu (c) za pomocą kółka kierującego.
- Obrabiany przedmiot (d) musi być większy od szablonu o różnicę pomiędzy krawędzią zewnętrzną kółka kierującego, a krawędzią zewnętrzną freza (e).

F. Montaż podstawy (rys. 9).

- Podstawę (15) zamocować za pomocą dwóch śrub z łbem krytym od dolnej strony ślizgu frezarki. (c) Podstawa może być używana do frezowania wzdłuż szablonów o dużych promie niach.

G. Montaż ogranicznika uniwersalnego (rys.9).

• żadana listwę oporową (a) zamocować za pomocą śrub do ogranicznika uniwersalnego (23).
• Ogranicznik uniwersalny (23) zamocować do ślizgu frezarki (12) za pomocą dwóch śrub.

H. Montaż narzędzi do Frezowania (rys. 10).

Uwaga: wyciągnąć wtyczkę z sieci.

●Tuleję zaciskową (14) osadzić na wrzeciono (8).
●Na wrzecionie nakręcić lekko nakrętkę mocującą (9).
●Frez (a) wesprzeć na tuleji zaciskowej (14).
- Wrzeciono (8) uchwycić za pomocą klucza widełkowego (22).

PL

●Nakrętkę mocującą (9) dokręcić za pomocą klucza widełkowego (21).

Uwaga! Przed użyciem usunąć wszystkie narzędzia do montażu i ustawiania z rejonu pracy frezarki.

●W celu usunięcia freza należy postępować w kolejności odwrotnej do powyżej podanej.

I. Ustawienie głębokości frezowania (rys.11).

●Maszynę ustawić na obrabianym przedmiocie.
- Zluzować śrubę motylkową (7) i uchwyt mocujący (24).
●Maszynę przesuwać powoli na dół do momentu kontaktu freza z obrabianym przedmiotem.

●Zaciągnąć uchwyt zaciskowy (24).

●Przy użyciu skali (2) ustawić ogranicznik głębokości (3) na żadaną głębokość frezowania i zarygłować za pomocą śruby motylkowej.

●Maszynę uruchomić za pomocą wyłącznika (6).

- Za pomocą pokrętła (25) ustawić żądaną prędkość obrotów freza.

- Zluzować uchwyt zaciskowy (24) i przeprowadzić proces frezowania.

●Maszyna musi być, po zakończeniu pracy, usta wiona do pozycji wyjściowej.

- Prędkość obrotów jest zależna od rodzaju obrabianego materiału, prędkości prowadzenia oraz rodzaju użytego freza.

J. Kierunek frezowania (rys.12).

●Proces frezowania musi być prowadzony zawsze w kierunku przeciwnym do kierunku obrotów freza. W przeciwnym przypadku może dojść do reakcji odrzucenia (odbicia) maszyny i w następstwie do skaleczenia.

K. Frezowanie krawędzi i form (rys.13).

• Do frezowania form (a) i krawędzi (b) mogą być używane frezy specjalne z krążkiem prowadzącym.
  ●Zamontować frez.
  ●Maszynę naprowadzić ostrożnie na przedmiot obrabiany.
• Frezarkę prowadzić wzdłuż obrabianego przedmiotu dociskając jednocześnie kolek lub łożysko prowadzące do obrabianego przedmiotu.

Uwaga:

●W przypadku głębokiego frezowania, należy zależnie od materiału, frezować w kilku stopniach.
●Przy wykonywaniu wszelkich prac z frezarką górnowrzecionową, należy kierować maszynę trzymając dwoma rękami.

7. Konserwacja.

- Szczeliny przepływu powietrza w obudowie silnika nie mogą być blokowane i muszą być utrzym ywane ciągle w czystości. Czyścić należy je za pomocą strumienia sprężonego powietrza.

RO

Zastrzega się wprowadzanie zmian technicznych