Dash Cam M500 - Kamera samochodowa 70mai - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Dash Cam M500 70mai

Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed rozpoczęciem użytkowania produktu oraz przechowywanie jej w bezpiecznym miejscu.

Uwaga: Ilustracje produktu, akcesoriów i interfejsu użytkownika zawarte w niniejszej instrukcji obsługi służą wyłącznie dla celów referencyjnych. Faktyczny produkt i jego funkcje mogą różnić się w zależności od kolejnych wersji urządzenia.

Montaż

1. Przyklejanie naklejki elektrostatycznej

Wyczyść szybę przednią i umieść naklejkę elektrostatyczną w zalecanym miejscu, jak pokazano na rysunku. Nie przyklejaj naklejki przy krawędzi szyby. Wybierz płaski i gładki obszar:

Pamiętaj, aby usunąć bąbelki powietrza uwięzione pomiędzy naklejką i szybą.

2. Mocowanie kamery samochodowej we wsporniku

Wsuń kamerę samochodową we wspornik, aż usłyszysz kliknięcie. Port zasilania musi być skierowany do wewnątrz. Kamera samochodowa została prawidłowo zainstalowana.

3. Podłączanie przewodu zasilającego

Podłącz przewód zasilający do portu zasilania typu C w kamerze. Pociągnij przewód, aby upewnić się, że jest dobrze podłączony.

4. Przyklejanie wspornika

Obróć uchwyt wspornika w taki sposób, aby część pokryta klejem odpornym na wysokie temperatury była skierowana w stronę przedniej szyby.

Zdejmij folię ochronną z kleju i przyklej kamerę samochodową na naklejce elektrostatycznej w miejscu oznaczonym kropkami.

Dociśnij wspornik, aby go mocno przymocować do naklejki elektrostatycznej.

5. Podłączanie zasilania

Zgodnie z rysunkiem poprowadź przewód zasilający wzdłuż górnej części szyby przedniej, w dół słupka A i dookoła schowka, tak aby złącze zasilania znajdowało się w pobliżu gniazda zapalniczki. Podłącz przewód zasilający do ładowarki samochodowej, a następnie włóż ją do gniazdka zapalniczki.

Uwaga:

• Za pomocą dołączonego narzędzia ukryj przewód pod podsufitką i uszczelką gumową przy słupku A.
• W zależności od pojazdu gniazdo zapalniczki może znajdować się w różnych miejscach. Przedstawiony rysunek ma jedynie charakter poglądowy.

6. Regulowanie k ta kamery samochodowej

Połącz kamerę samochodową z aplikacją 70mai, postępując zgodnie ze wskazówkami podanymi w instrukcji obsługi.

Włącz kamere i ustaw jej kąt widzenia za pomocą ekranu podglądu.

Naciśnij przycisk zasilania kilka razy, aby wykonać różne funkcje.

Stan Działanie Funkcja
Wyłączony Naciśnij raz Włącz urządzenie
Włączone	Naciśnij raz Włącz/wyłącz Wi-Fi
	Naciśnij 4 razy z rzędu Formatowanie karty pamięci
	Naciśnij 5 razy z rzędu Przywróć ustawienia fabryczne
	Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy Wyłącz urządzenie
Odbieranie żądania połączenia Naciśnij raz Potwierdź autoryzację połączenia
Podczas pracy kamery Naciśnij i przytrzymaj przez 15 sekund Wymuszone wyłączenie urządzenia

Łączenie z aplikacją 70mai

Niniejszy produkt należy używać wraz z aplikacją 70mai. Wyszukaj aplikację „70mai” w sklepie App Store lub zeskanuj poniższy kod QR, aby ją pobrać i zainstalować.

Uwaga: Do połączenia hotspotu WiFi kamery samochodowej z telefonem komórkowym wymagany jest system operacyjny Android 4.4 lub iOS 9.0, lub ich późniejsze wersje.

Aby dowiedzieć się, jak nawiązać połączenie, zapoznaj się z instrukcją użytkownika.

Informacje o hotspocie Wi-Fi 70mai Dash Cam M500:

- Nazwa hotspotu: 70mai_M500_XXX (nazwa hotspotu znajduje się na etykiecie urządzenia).

• Domyślne hasło: 12345678

Poradnik użytkownika

Zeskanuj kod QR, aby uzyskać dostęp do instrukcji użytkownika. Zawiera ona szczególowe informacje o urządzeniu, włącznie z opisem jego funkcji. Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed rozpoczęciem użytkowania produktu, aby zapobiec jego uszkodzeniu w wyniku nieprawidłowego użytkowania.

Sterowanie głosem

Kamera samochodowa obsługuje sterowanie głosem. Podczas pracy kamery samochodowej, polecenia głosowe wydawane przez użytkownika uruchamiają odpowiednie funkcje kamery samochodowej.

Należy pamiętać, że ta kamera samochodowa obsługuje tylko komendy głosowe w języku angielskim. Przed użyciem funkcji sterowania głosowego należy ustawić angielski jako język systemu kamery samochodowej.

Obsługiwane są następujące polecenia głosowe:

Polecenie głosowe Funkcja
Take a photo Kamera zrobi zdjęcie i zapisze je w albumie.
Shoot a video	Kamera zarejestruje nagranie wideo z sytuacji awaryjnej i zapisze je w katalogu filmów wideo z sytuacji awaryjnej.
Enable sound recording Kamera rejestruje zarówno dźwięk, jak i filmy.
Disable sound recording Kamera nie nagrywa dźwięku, a jedynie filmy.
Open hotspot Hotspot Wi-Fi kamery zostanie włączony.
Close hotspot Hotspot Wi-Fi kamery zostanie wyłączony.

Uwaga: Gdy kamera samochodowa jest podłączona do aplikacji 70mai, polecenia głosowe nie są obsługiwane.

Dane techniczne

Produkt: Dash Cam

Model: M500

Rozdzielczość: 2592 × 1944

Soczewki: Pole widzenia 170°/ przysłona 2,0

Zasilanie: 5V=2A

Źródło zasilania: Gniazdo zapalniczki samochodowej

Typ akumulatora: Akumulator litowo-jonowy

Lista zawartości opakowania

1. 70mai Dash Cam M500 × 1

2. Przewód zasilający × 1

3. Ładowarka samochodowa z dwoma portami USB × 1

4. Wspornik × 1

5. Naklejka elektrostatyczna × 2

6. Narzędzie do okablowania × 1

7. Naklejka samoprzylepna × 2 (1 naklejona na uchwyt)

8. Instrukcja obsługi × 1

Środki ostrożności

Przed rozpoczęciem korzystania z niniejszej kamery samochodowej prosimy o zapoznanie się ze wszystkimi wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa oraz z instrukcją użytkownika w celu zapewnienia prawidłowego i bezpiecznego użytkowania produktu.

• Kamera przeznaczona jest do wspomagania kierowców w zakresie nagrywania otoczenia poza pojazdem. Jednak nie gwarantuje ona bezpieczeństwa jazdy. Nie ponosimy odpowiedzialności za żaden wypadek, uszkodzenie lub utratę informacji spowodowanych obsługą kamery podczas jazdy.
• Ze względu na różne warunki w pojazdach, style jazdy, warunki otoczenia podczas jazdy itp., niektóre funkcje urządzenia mogą nie działać prawidłowo. Awaria zasilania, użytkowanie kamery w warunkach temperatury lub wilgotności wykraczających poza zakres eksploatacyjny lub kolizja mogą spowodować nieprawidłowe działanie kamery. Nie gwarantujemy, że niniejsza kamera będzie prawidłowo działać we wszystkich okolicznościach. Nagrania wideo zapisane w urządzeniu służą wyłącznie dla celów referencyjnych.
• Karta eMMC (Embedded Multi Media Card) została wbudowana w kamerę samochodową w celu przechowywania danych. Informacje o pojemności pamięci można znaleźć na etykiecie kamery samochodowej i na pudełku z produktem.
• Kamerę samochodową należy zamontować w taki sposób, aby nie ograniczała ona widoczności kierowcy ani nie blokowała poduszki powietrznej pojazdu. Ma to na celu zapobieganie uszkodzeniu urządzenia lub urazom ciała.
• Należy korzystać z dołączonej ładowarki samochodowej, przewodu zasilającego i innych akcesoriów w celu uniknięcia awarii produktu z powodu niezgodności akcesoriów. Nie ponosimy odpowiedzialności za żadne straty lub szkody spowodowane użytkowaniem nieoryginalnej ładowarki lub przewodu zasilającego.
• Kamera jest wyposażona we wbudowany akumulator, którego nie można wyjąć. Nie należy demontować kamery samochodowej. Nie wystawiaj baterii ani akumulatorów na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, ognia ani wysokiej temperatury otoczenia. W przypadku nieprawidłowej instalacji akumulatora istnieje ryzyko wybuchu, dlatego należy używać i wymieniać go na akumulator tego samego typu lub równoważny.
• Kamera samochodowa musi być sucha i nie może być poddawana działaniu wody lub jej rozprysków. Przechowuj urządzenie w suchym miejscu, aby uniknąć awarii baterii.
• Jeśli akumulator ulegnie deformacji, spuchnie lub zacznie wyciekać podczas użytkowania lub przechowywania, należy natychmiast zaprzestać korzystania z kamery, aby zapobiec problemom związanym z bezpieczeństwem, a następnie skontaktować się z działem obsługi posprzedażnej.
• Nigdy nie myj kamery samochodowej rozpuszczalnikiem lub detergentem.
• Przechowuj kamere z dala od silnych pół magnetycznych, ponieważ mogą one ją uszkodzić.
• Nie używaj kamery w temperaturze otoczenia przekraczającej 60°C lub poniżej -10°C.
• Gdy kamera pracuje nieprzerwanie przez dłuższy czas, jej powierzchnia zewnętrzna może się rozgrzać. Należy zachować ostrożność podczas jej dotykania.
• Korzystaj z urządzenia wyłącznie w sposób dozwolony przez prawo.

Informacje wymagane przepisami

Informacje dotyczące europejskiej dyrektywy WEEE

Wszystkie produkty oznaczone tym symbolem są uznane za odpady sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE zgodnie z Dyrektywą 2012/19/UE) i nie mogą być wyrzucane po zakończeniu okresu użytkowania wraz z innymi odpadami. W celu ochrony zdrowia ludzi oraz środowiska naturalnego należy przekazać zużyty sprzęt do wyznaczonego punktu utylizacji wyznaczonego przez instytucje rządowe lub lokalne. Prawidłowe usunięcie zużytego produktu pomaga w zapobieganiu potencjalnym negatywnym skutkom oddziaływania na środowisko naturalne i zdrowie ludzi. Więcej informacji można uzyskać w urzędzie lokalnym lub od instalatora.

Deklaracja zgodności UE

Niniejszym producent deklaruje zgodność produktu z wymogami odpowiednich dyrektyw oraz norm europejskich wraz ze zmianami. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny na następującej stronie internetowej: https://help.70mai.asia/1193.html

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Ostrzeżenie!

• Umieszczanie baterii w kominku lub gorącym piekarniku oraz miażdżenie lub przecinanie baterii może doprowadzić do eksplozji.
• Pozostawianie baterii w ekstremalnie wysokich temperaturach może skutkować eksplozją lub wyciekiem łatwopalnych płynów lub gazów.
• Pozostawienie baterii w środowisku o bardzo niskim ciśnieniu powietrza może skutkować eksplozją lub wyciekiem łatwopalnych płynów lub gazów.
• To urządzenie jest wyposażone we wbudowany akumulator, którego nie można usunąć ani wymienić. Nie demontować ani nie modyfikować akumulatora.
• Wymiana baterii na baterię nieprawidłowego typu może uszkodzić osłonę (np. w przypadku niektórych baterii litowych).

Serwis: [e-mail]

Dalsze informacje znajdują się na stronie www.70mai.com

Producent: 70mai Co., Ltd.