SA100 - Odtwarzacz multimedialny Arylic - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia SA100 Arylic w formacie PDF.
| Typ produktu | Odtwarzacz multimedialny |
| Marka | Arylic |
| Model | SA100 |
| Wymiary (szer. x wys. x gł.) | 14,8 x 10,5 x 4,5 cm |
| Waga | 0,4 kg |
| Zasilanie | DC 5V, 2A |
| Główne funkcje | Odtwarzanie strumieniowe Wi-Fi, Bluetooth 5.0, multiroom, obsługa AirPlay, Spotify Connect, DLNA |
| Złącza | Wejście AUX 3.5mm, wyjście RCA, port USB, Ethernet RJ45 |
| Obsługiwane formaty audio | MP3, WMA, WAV, FLAC, AAC, APE |
| Moc wyjściowa | 2 x 30W (przy 4Ω) |
| Kontrola | Aplikacja mobilna (iOS/Android), pilot zdalnego sterowania, przyciski na urządzeniu |
| Częstotliwość próbkowania | Do 192 kHz / 24 bit |
| Częstotliwość radiowa | 2,4 GHz i 5 GHz (Wi-Fi) |
| Konserwacja i czyszczenie | Przecierać suchą, miękką ściereczką; unikać kontaktu z wodą i środkami chemicznymi |
| Bezpieczeństwo | Nie otwierać obudowy, nie narażać na wilgoć i wysoką temperaturę |
| Części zamienne i naprawy | W przypadku awarii skontaktuj się z serwisem Arylic; brak części zamiennych dostępnych dla użytkownika |
| Informacje ogólne | Odtwarzacz sieciowy 2-kanałowy; możliwość rozbudowy o dodatkowe głośniki w systemie multiroom |
Często zadawane pytania - SA100 Arylic
Pytania użytkowników dotyczące SA100 Arylic
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Odtwarzacz multimedialny w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję SA100 - Arylic i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. SA100 marki Arylic.
INSTRUKCJA OBSŁUGI SA100 Arylic
Wzmacniacz bezprzewodowy SA100
Wprowadzenie
Ten cyfrowy wzmacniacz klasy ① świetnych osiągach został specjalnie zaprojektowany, aby sprostać wysokim wymaganiom rynku instalacyjnego. Ten wzmacniacz mocy możeszić Twój tradycyjny głośnik i uczynić go pasywny gośnikiem smart. Dzieki darmowym aplikacjomdla iOS i Android możesz łatwo kontrolować swój inteligentny system audio, możesz strumieniować muzykę z internetowych serwisów muzycznych, takich jak Spotify, Tidal, Deezer, TuneIn, iHeartRadio i wielu innych, z urządzenia mobilnego, pamieci NAS, dysku USB lub bezpośrednego wejścą z innego urządzenia.
Dzieki wielu urządzeniom możesz je zgrupować, tworząc system multiroom i zsynchronizować tę samą muzykę do wszystkich stref, lub możesz przesyłać strumieniowo inną muzykę do różnych urządzeń łatwy w użyciņa jego pełne sterowanie jest możliwe za pośrednictwemaplikacji mobilnej.
W zestawie
- WiFi ANT: Antena do połączenia WiFi
- RESET: krótkie naciśniecie raz: przełącz a tryb wejścia;
Długie naciśniecie: włączanie/wyłączanie;
Krótkie naciśniecie dwa razy: ponownie paguWifi lub Bluetooth w
trybie Wi-Fi lub Bluetooth;
Krótkie naciśniecie trzy razy: przywra ustawienia fabryczne
* Gdy urządzenie jest wyłączone, wystarczy krótko nacisnąć przycisk zasilania, aby aktywować urządzenie
3. LINEN R: wejście audio prawego kanału
4. LINE IN L: wejście audio lewego kanału
5. SWOUT: wyjście audio służe do podłączenia aktywnego subwoofera
6. OF IN: Optyczne cyfrowe wejście audio
7. LANzłącze RJ45dla sieci LAN
8. USB: służy do podłączenia dysku USB
9. Przełącznik obciążenia: przełącznik do przełączania miedzy obciążeniem 4/8 Ω
**Odlącz zasilanie przed przełączeniem**
- Wyjście głośnikowe: używane do podłączenia głośników 4-8 Ω ze złączem phoenix
- BT ANT: Antena do połączenia Bluetooth
-
☐: Służy do podłączenia zasilacza
-
LED: wskazuje stan urządzenia
Miga na biało: włączanie lub wyszukiwanie sieci
Staty biąt: sieć podłączona
Stały niebieski: tryb Bluetooth
Stały czerwony: tryb USB
Stały zielony: tryb wejścia liniowego
Stały fioletowy: tryb wejścia optycznego
- USB AUDIO: służy do łączenia się z komputerem w celu strumieniowego przesyłania muzyki bezpośrednio z komputera. Połącz z komputerem, aby użyć narzedia do strojenia dźwieku ACPWorkbench. (sprzedawany oddzielnie)
- PRE ⒽT: wyjście Audio zapewniające sygnał analogowy do innego urządzenia
- VOLUME służy do recznego dostrajania maksymalnej głośności urządzeń naciśnij, aby zmienić tryb wejścia audio
- REBLE: służy do recznego dostrajania tonów wysokich, naciśnij, aby zresetować do wartości domyślnej
- BASS: Służy do recznego dostrajania basów, naciśnij, aby zresetować do wartości domyślnej
Jak to działa?
flowchart
graph LR
A["Internet"] --> B["Router sieciowy"]
B --> C["SA100"]
C --> D["Systemaudio"]
D --> E["Urządzenie smart"]
D --> F["USB"]
D --> G["NAS"]
D --> H["Serwis muzyczny online"]
Instrukcja instalacji
- Rozpakuj: Sprawdź, czy wszystkie akcesoria są zawarte w pakiecie.
- Miejsce: Zamocuj wzmacniacz w bezpiecznym i odpowiednim miejscu. Zintegrowany wspornik montażowy umożliwia montaż do ściany lubinnej powierzchni, ale sugerujemy wykonanie wszystkich czynności instalacyjnych przed zamontowanią goma stałe.
- Podłącz: Schematy okablowania głośników (SA100 może obsługiwać głośniki pedancji 4-8 omów)
Połączenie przewodu głośnikowego
Prawidłowo podłącz meskie złącza ofenix na wzmacniaczu, amietając, że dodatnie i ujemne zaciski pasują do dodatnich i ujemnych zacisków głośnika.
*Upewnij się, że używaszgłośnika o odpowiedniej impedancj *
** Odłącz zasilanie przed przełączeniem przełącznika obciążenia, niewykonanie tego może spowodować uszkodzenie urządzenia lub głośnika** Podłączenie zasilania
Zasil wzmacniacz za pomocą zasilacza dołączonego do akcesoriów.
flowchart
graph LR
A["Power Input"] --> B["Switch"]
B --> C["Red Connector"]
C --> D["DC Input"]
Pobieranie aplikacji
Pobierz aplikację 4Stream z App Store dla iOS i Google Play dla Androida.
Pierwsze użycie i konfiguracja BLE WiFi
- Przytrzymaj przycisk RESET, a następnie podłącz kabel zasilający.
- Dioda LED zacznie migać, zwolnij przycisk i poczekaj, aż dioda LED zacznie powoli migać.
-
Upewnij się, że Twój telefon komórkowy połączyć się siecią domową za pomocą 2.4G i GPS przez Bluetooth jest włączony.
-
Otwórz aplikację 4Stream na urządzeniu z systemem Android. System poprosi o pozwolenie na korzystanie z danych GPS i przechowywania plików, kliknij przycisk Zaakceptuj, aby kontynuować. To uprawnienie GPS jest konfigurowane przez Google do użytku BLE, po zakończeniu konfiguracji możesz przejść do ustawień systemowych i je wyłączyć, zezwolenie na przechowywanie plików polega na umożliwiażieniu dostępu aplikacj 4Stream do plików mp3 na telefonie.
-
4Stream APP wyświetli lięt wszystkich urządzeń dostępnych do konfiguracji, wybierz to, które chceszużywać. 6 Aplikacja 4Stream poprosi Cię o wybranie sieci, z którą urządzenie enpotyczyć, wybierz e, z którą chcesz się połączyć.
-
Teraz wprowadź hasło do swojej sieci, jeśli nie jest to sieć, z którą chcesz się połączyć, możesz zmienić ją na pożadaną.
- Po rawiązaniu połączeniaurządzenie automatycznie sprawdzi dostępność nowych aktualizacji.
- Następnie możesz zmienić nazwę urządzenia. Możesz wybrać gotowe ustawienie lub wprowadzić własne.
- Po zdefiniowaniu nazwy urządzenia zobaczysz, że pojawi sina na liście urządzeń w aplikacji 4stream i możesz teraz rozpocząć strumieniowe przesyłanie muzyki.
*Jeżeli zmienisz router na inny lub hasło do podłączonego routera zostało zmienione, naciśnij krótko przycisk RESET w trybie WiFi, aby zresetować połączenie.
* Przytrzymaj przycisk RESET, a następnie podłącz zasilanie, aby zmusić urządzenie do przejścia w tryb Wi-Fi. Jeśli wcześniej skonfigurowałeś połączenie routera, urządzenie automatycznie połączy się z tym routerem.
Istnieje inny sposób konfiguracji Wifi, jeśli powyższa metoda nie powioęła si
- Przytrzymaj przycisk RESET, a następnie podłącz kabel zasilający.
- Dioda LED zacznie migać, zwolnij przycisk i poczekaj, aż dioda LED zacznie powoli migać.
- Przejdź do ustawień mobilnego Wi-Fi, wyszukaj SoundSystem_xxxx WiFi i połącz si
*Jeśli nie możesz znaleźć połączenia SoundSystem, naciśnij i przytrzymaj przycisk RESET przez 5 sekund, a następnie odśwież listę Wi-Fi w telefonie komórkowym. - Otwórz aplikację 4Streamgdzie bedą dostępne 2 opcje: tryb bezpośredni i dodaj urządzenie.
- Tryb bezpośredni: Jeśli nie masz routera, wybierz tryb bezpośredni. Po połączeniu możesz odtwarzać sklep muzyczny w telefonie komórkowym.
- Dodaj urządzenie: Po wybraniu dodawania urządzenia wybierz identyfikator SSID routera, z którym ma się połączyć urządzenie Up2stream (w razie potrzeby wprowadź hasło) i wybierz opcję Kontynuuj.
- Po połączeniu możesz zmienić nazwę urządzenia. Możesz wybrać ustawienie wstepne lub wprowadź własne.
- Po zdefiniowaniu nazwy urządzenia zobaczysz, że pojawia się ona na liście urządzeń w aplikacji 4stream i możesz teraz rozpocząć strumieniowe przesyłanie muzyki.
Połączenie przez LAN
- Włącz urządzenie
- Podłącz kabel przewodowy do RJ45 Ethernet, urządzenie pojawi się w aplikacji za około 10 sekund.
Połączenie przez Bluetooth
Aby korzystać z Bluetooth, przełącz się w tryb Bluetooth, a następnie znajdź urządzenie Bluetooth SoundSystem_XXXX w ustawieniach Bluetooth telefonu i sparuj je.
Aplikacja mobilna 4Stream:
Odtwarzanie
Po skonfigurowaniu urządzenia w sieci, znajdziesz je na liście urządzeń w aplikacji 4Stream. Możesz przesuwać palcem w lewo, aby wybrać źródło muzyki i odtwarzać wybraną muzyka ekranie odtwarzania możesz odtwarzać/wstrzymywać muzykę , przełączać się na poprzedni/nastę pny utwór i zmieniać głośność, możesz także dodać muzykę do listy ulubionych lub listy odtwarzania.
Masz również możliwość łączenia stref, dzieki czemu każda strefa odtwarza to samo źródło w tym samym czasie.
Po prostu naciśnij palcem strefę, w której chcesz odtworzyć to, co odtwarza inna strefa, aż wskaże, że jest
gotowy do połączenia. Nastepnie przeciągnij go na góre strefy głównej i uwolnij.
W ciągu 30 sekund strefy połączą się.
Aby oddzielić strefy, powtórz
proces, ale tym razem przeciągnij strefę, którą chcesz oddzielić poniżej kropkowanej linii.
Przesyłanie strumieniowe z telefonu komórkowego/NAS/usług muzycznych online
Możesz wybrać lokalną muzykę z tagu Moja muzyka, możesz wybrać utwory z telefonu komórkowego, jeśli masz NAS podłączony do tej samej sieci, znajdziesz go również tutaj. W środku znajduje się lista serwisów muzycznych online, na dole znajdziesz Bluetooth, Line in, Optical, w których możesz przełączyć się na inny tryb źródłajścia.
Możesz zaprogramować 10 różnych utworów lub stacji, aby uzyskać łatwy dostęp. W stacji radiowej lub ekranie odtwarzania usługi muzycznej znajdziesz ikonę pre-set (która wygląda jak głośnik), wystarczy nacisnąć przycisk i dodać ją do listy predefiniowanych. Możesz uzyskać dostęp do wstepnie ustawionej listy w ustawieniach urządzenia.
Ustawienia urządzenia:
Na liście urządzeń każde urządzenie będzie miało ikone ustawienia w prawym górnym rogu. Poprzez ustawienia urządzenia możesz zmienić nazwę swojego urządzenia, uzyskać informacje techniczne o urządzeniu, uzyskaśstep do 10 zaprogramowanych stacji, ustawić budzik, wyłącznik czasowy i ustawienia EQ.
Aktualizacja firmware
SA100 powiadomi Cię w Twojej aplikacji, gdy dostępna bedzie nowa wersja oprogramowania.
Zaleca się aktualizowanie oprogramowania układowego, gdy tylko jest to możliwe, ponieważ może to nie tylko naprawić błędy lub poprawić bezpieczeństwo, ale może również dodać nowe funkcje lub usługi.
Specyfikacja techniczna
| Łączność | Sieć bezprzewodowa | IEEE802.11 b/g/n 2.4G, red 2,4G 2412-2472MHz 9.76dBm (9.46mW) |
| LAN | 10/100M RJ45 | |
| Bluetooth | 5.0, red BT 5.0 BLE 2402-2480MHz 3.92dBm (2.47mW), red BT 5.0 EDR 2402-2480MHz 4.98dBm (3,15mW) | |
| Moc wyjściowa | 2x50W przy obciążeniu 4Ω BTL przy 24V2x50W przy obciążeniu 8Ω BTL przy 24V (Boost) | |
| Pasmo przenoszenia | 20Hz do 20kHz | |
| THD+N | 0,03% przy 1kHz 1W | |
| Dekodowanie dźwieku | Do 24bit/192kHz | |
| Wejście zasilania | DC 24V/4,16A | |
| Wejście źródła dźwieku | Micro USB, USB 2.0, analogowe RCA, cyfrowpetyczne | |
| Wyjście źródła dźwieku | Analogowe RCA, subwoofer | |
| Pokretło | Głośność, tony wysokie, basy | |
| Przełącznik obciążenia | 4Ω/8Ω | |
| Format muzyczny | MP3/AAC/AAC+/ALAC/APE/WAV | |
| Wymiary: | 15,8x14,6x4CM | |
| Waga | 0,54 kg | |
FAQ
P: Czy Valsze urządzenia obsługują aplikacje Airplay i DLNA innych firm?
O: Tak. Obsługują airplay i aplikacje innych firm, takie jak Foobar 2000, MusicBee
P: Ile stref można zgrupować w jednym systemie?
O: 12 pokoi to maksimum, podczas gdy zalecane jest 8 stref.
P: Jaką odległość może pokonać óń bezprzewodowy system audio?
O: Po podłączeniu systemu do routera Wi-Fi możesz przesyłać strumieniowo muzykę wszę dzie tam, gdzie jest sygnał Wi-Fi.
P: Czy urządzenie może odtwarzać muzykę w wysokiej rozdzielczości?
O: Tak. Nasze urządzenia mogą odtwarzać APE i FLAC w normalnym zakresie przepływności. Obsługują również dekodowanie plików muzycznych 24bit/192kHz.
P: Ile jezyków urządzenie obsłuquje?
O: Nasze urządzenia automatycznie wykryją jezyk Twojego urządzenia mobilnego i zmienia automatycznie.
Obecnie obsługujemy jezyk angielski, francuski, niemiecki, hiszpański, chiński, portugalski, koreański i japoński i nie tylko.
P: Jakie internetowe usługi muzyczne obsługujecie?
Odp.: Spotify, Tidal, Deezer, Qobuz, iHeartRadio, TuneIn, radio internetowe, Napster ijużnekrótce
P: Czy mogę odtwarzać lokalną muzykę?
O: Tak. Możesz odtwarzać muzykę z „MOJA MUZYKA” w aplikacji z lokalnych urządzeń pamieci masowej, takich jak telefon komórkowy, dysk USB i NAS.
P: Czy SA100 może współpracować z urządzeniami Windows?
O: Aplikacja Windows nie jest obecnie dostępna, ale na komputerze z systemem Windows użytkownicy mogą korzvstać z iTunes. Foobar2000 i Spotify connect.
Deklaracja zgodności UE
Niniejszym Producent oświadcza, że to urządzenie spełnia zasadnicze wymogi i inne stosowne przepisy dyrektyw według załączonej deklaracji zgodności CE.
Właściwa utylizacja i recykling odpadów
Symbol przekreślonego kontenera na odpady umieszczany na sprzęcie oznacza, że zużytego sprzętu nie należy umieszczać w pojemnikach łącznie z innymi odpadami. Składniki niebezpieczne zawarte w sprzęcie elektronicznym mogą powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku naturalnym, jak również działać szkodliwie na zdrowie ludzkie.
Użytkownik, który zamierza pozbyć się zużytego urządzenia ma obowiązek przekazania go zbierającemu zużyty sprzęt. Kupujący nowy sprzęt, stary, tego samego rodzaju i pełniący te same funkcje można przekazać sprzedawcy. Zużyty sprzęt można również przekazać do punktów zbierania, których adresy dostępne są na stronach internetowych gmin lub w siedzibach urzędów.
Gospodarstwo domowe pełni bardzo ważną rolę w prawidłowym zagospodarowaniu odpadów sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Przekazanie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego do punktów zbierania przyczynia się do ponownego użycia recyklingu bądź odzysku sprzętu i ochrony środowiska naturalnego.
Jeżeli produkt posiada baterie, to niniejsze oznaczenie na baterii, w instrukcji obsługi lub opakowaniu oznacza, że po upływie okresu użytkowania baterie, w które wyposażony był dany produkt, nie mogą zostać usunięte wraz z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych i należy je przekazać do odpowiednio do tego przeznaczonego pojemnika lub punktu zbierania odpadów.
Wyprodukowano w Chinach.
Producent: RAKOIT TECHNOLOGY (SZ) CO., LTD.
Al. Komisji Edukacji Narodowej 36/112B, 02-797 Warszawa.
www.mip.bz
© Wszelkie prawa zastrzeżone. Tłumaczenie i opracowanie na język polski: MIP. v1.0#L5D
Deklaracja zgodności UE
| 1 | Apparatus model/Product (product, type, batch or serial number):Model aparatury/produkt (numer produktu, typu, partii, lub serii): | Arylic SA100 | |||
| 2 | Name and address of the manufacturer or his authorized representative:Nazwa i adres producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela: | RAKOIT TECHNOLOGY (SZ) CO., LTD.Room 513, Building 5, Jiuxiangling Industry Park, Xili Street,Nanshan District, Shenzhen, Guangdong Province, Chinawww.rakoit.com | |||
| 3 | This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedziabność producenta. | ||||
| 4 | Object of the declaration:Przedmiot deklaracji: | WIRELESS AMPLIFIERbezprzewodowy wzmacniacz audio | |||
| 5 | The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation.Wynieniony powyżej przedmiot niniejszej deklaracji jest zgodny z odnośnymi wymaganiami unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego: | ROHS 2011/65/EU + 2015/863 | |||
| RED 2014/53/EU | |||||
| LVD 2014/35/EU | |||||
| 6 | References to the relevant harmonised standards used, including the date of the standard, or references to the other technical specifications, including the date of the specification, in relation to which conformity is declared:Odwolania do odnosnych norm zharmonizowanych, które zastosowano, wraz z datą normy, lub do innych specyfikacji technicznych, wraz z datą specyfikacji, w odniesieniu do których deklarowana jest zgodność: | ROHS | EN IEC 63000:2018 | ||
| RED | EN 62311:2008EN 62368-1:2014 + A11:2017ETS1 EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11)ETS1 301 489-17 V3.1.1 (2017-02)EN 55032:2015+A11:2020EN 55035:2017EN IEC 61000-3-2:2019EN 61000-3-3:2013+A1:2019ETS1 EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) | ||||
| LVD | EN 62368-1:2014+A11:2017 | ||||
| 7 | Where applicable, the notified body (name, number) performed (description of intervention) and issued the certificate:W stosownych przypadkach jednostka notyfikowana (nazwa, numer) przeprowadzila (opis interwencji) i wydala certyfikat: | ||||
| 8 | Where applicable, description of accessories and components, including software, which allow the radio equipment to operate as miended and covered by the EU declaration of conformity:W stosownych przypadkach, opis elementów dodatkowych lub komponentów, w tym oprogramowania, które umożliwiają działanie urządzenia radiowego zgodnie z przeznaczeaniem i które są objęte deklaracyją zgodności UE: | ||||
| 9 | Additional information:Informacje dodatkowe: | Signed for and on behalf of:Podpisano w imieniu: |  | ||
| place and date of issue):(miejsce i data wydania) | |||||
| (name, function)(limię i nazwisko, stanowisko) | Lan | ||||
| (signature):(podpis) | ### | ||||