iMETEO 110 - Elektroniczna stacja pogodowa TECHNISAT - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI iMETEO 110 TECHNISAT

Kompaktowa stacja pogodowa z funkcją pomiaru temperatury i wilgotności, trendu temperatury oraz wskaźnikiem poziomu komfortu.

Uwagi dotyczące recyklingu

To urządzenie zostało zaprojektowane i wykonane z materiałów oraz komponentów wysokiej jakości, które nadają się do ponownego wykorzystania. Symbol przekreślonego kołowego kontenera na odpady oznacza, że produkt podlega selektywnej zbiórce zgodnie z Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE oraz zgodnie z Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2006/66/WE i informuje, że sprzęt elektryczny i elektroniczny oraz baterie i akumulatory po okresie użytkowania, nie mogą być wyrzucone wraz z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Użytkownik ma obowiązek oddać go do podmiotu prowadzącego zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz baterii i akumulatorów tworzącego system zbierania takich odpadów w tym do odpowiedniego sklepu, lokalnego punktu zbiórki lub jednostki gminnej. Zużyty sprzęt może mieć szkodliwy wpływ na środowisko i zdrowie ludzi z uwagi na potencjalną zawartość niebezpiecznych substancji, mieszanin oraz części składowych. Gospodarstwo domowe spełnia ważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku, w tym recyklingu, zużytego sprzętu. Na tym etapie kształtuje się postawy, które wpływają na zachowanie wspólnego dobra jakim jest czyste środowisko naturalne. Gospodarstwa domowe są także jednym z większych użytkowników drobnego sprzętu i racjonalne gospodarowanie nim wpływa na odzyskiwanie surowców wtórnych. W przypadku niewłaściwej utylizacji tego produktu mogą zostać nałożone kary zgodnie z ustawodawstwem krajowym.

Opakowanie Twojego urządzenia składa się wyłącznie z materiałów nadających się do recyklingu.

ażna uwaga dotycząca utylizacji baterii/akumulatorów: Baterie/akumulatory mogą zawierać substancje toksyczne, które są szkodliwe dla środowiska. W związku z tym konieczne jest pozbycie się baterii/akumulatorów zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Nigdy nie wyrzucać baterii/baterii do zwykłych odpadów domowych. Zużyte baterie/akumulatory można bezpłatnie utylizować u specjalistycznego sprzedawcy lub w specjalnych punktach utylizacji. (Baterie nie znajdują się w zestawie).

1 Wprowadzenie

Bezpieczeństwo

• Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia proszę dokładnie przeczytać instrukcję obsługi.
• Proszę postępować zgodnie z instrukcją.
• Proszę nie korzystać z urządzenia jeśli spadło do wody.
• Do czyszczenia proszę używać tylko suchej ściereczki.
• Wszystkie naprawy powinny być realizowane przez autoryzowany serwis.
• Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci nie rozpoznają zagrożeń związanych z użytkowaniem urządzeń elektrycznych. Trzymaj urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt.
• Nie zgniataj, nie rzucaj ani nie potrząsaj urządzenia.
• W pobliżu stacji nie należy używać żadnych źródeł ciepła, które mogą je rownież nagrzewać

UWAGA

• Proszę na własną rękę nie zdejmować obudowy.
• Nie należy smarować / natłuszczać urządzenia.
• Nie należy umieszczać urządzenia na innych urządzeniach elektrycznych.
• Urządzenie przeznaczone jest do użytku w pomieszczeniach.
• Jeżeli urządzenie wykazuje oznaki uszkodzenia, nie wolno go uruchamiać.
• Nie wolno uruchamiać urządzenia w pobliżu wanien, pryszniców, basenów lub bieżącej/bryzgowej wody. Istnieje ryzyko porażenia prądem elektrycznym i/lub uszkodzenia urządzenia.
• Ciała obce, np. gwoździe, monety itp. nie mogą wpaść do wnętrza urządzenia. Nie wolno dotykać styków przyłączeniowych metalowymi przedmiotami ani palcami. Może to prowadzić do zwarć.
• Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych możliwościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadające doświadczenia i/lub wiedzy, chyba że będą one nadzorowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub zostaną przez nią poinstruowane, jak korzystać z urządzenia.

- Modyfikacje urządzenia są zabronione.

- Urządzenie nie może być przykryte lub zainstalowane w zamkniętej obudowie. Wokół urządzenia należy zapewnić wolną przestrzeń o szerokości co najmniej 10 cm.

- Urządzenie może być eksploatowane tylko w klimacie umiarkowanym.

• Przed podłączeniem upewnij się, że został zamontowany prawidłowy typ baterii.
• Wymiana baterii powinna być przeprowadzona przez osoby dorosłe.

Postępowanie z akumulatorami

• Upewnij się, że baterie/akumulatory nie znajdują się w rękach dzieci. Dzieci mogły włożyć baterie do ust i połknąć je. Może to spowodować poważne szkody dla zdrowia. W takim przypadku należy natychmiast skonsultować się z lekarzem!
• Baterie/akumulatory należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla małych dzieci.
• Urządzenie może być zasilane wyłącznie z baterii/akumulatorów dopuszczonej do stosowania w tym urządzeniu.
• Normalne baterie nie mogą być ładowane. Baterie nie mogą być ponownie aktywowane w inny sposób, demontowane, podgrzewane lub wrzucane do otwartego ognia (niebezpieczeństwo wybuchu!).
• Przed włożeniem należy oczyścić styki baterii i styki urządzenia. Nieprawidłowe włożenie baterii/akumulatorów grozi wybuchem!
• Baterie/akumulatory należy wymieniać wyłącznie na baterie właściwego typu i o właściwym numerze modelu.
• Ostrożnie! Nie należy narażać baterii na działanie ekstremalnych warunków.
• Nie umieszczać na grzejnikach, nie wystawiać na bezpośrednie działanie promieni słonecznych!
• Wyciek lub uszkodzenie baterii/akumulatorów może spowodować oparzenia przy kontakcie ze skórą. W tym przypadku należy używać odpowiednich rękawic ochronnych. Komorę baterii należy czyścić suchą ściereczką.
• Jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, należy wyjąć akumulatory.

prawidłowe obchodzenie się z bateriami/akumulatorami grozi wybuchem!

ebezpieczeństwo uduszenia się! Opakowania i ich części nie należy pozostawiać dzieciom. Ryzyko uduszenia się z powodu folii i innych materiałów opakowaniowych.

Niebezpieczeństwo zadławienia – Bateria pastylkowa CR2032 może stanowić zagrożenie zadławieniem, szczególnie dla małych dzieci. Należy przechowywać baterie poza zasięgiem dzieci. W przypadku połknięcia baterii należy natychmiast szukać pomocy medycznej. Połknięcie baterii może powodować poważne obrażenia lub być śmiertelne w ciągu kilku godzin.

2 Funkcje urządzenia

• Duży i czytelny wyświetlacz
• Pomiar temperatury i wilgotności (wewnątrz) dla wartości w °C jak i °F
• Wskaźnik komfortu
• Trend zmian temperatury (strzałka)
• Pomiar minimalnej i maksymalnej wartości temperatury zewnętrznej.
• Funkcja zegara 12H/24H
• Przewodowa sonda (1,4 metra) do pomiaru temperatury zewnętrznej
• Magnetyczny montaż do metalowych powierzchni
• Pomiar wilgotności w pomieszczeniu: Zakres pomiaru 20%RH \~ 95%RH
• Zakresy pomiaru temperatury wewnętrznej: -10°C (+14°F)\~ +50°C (+122°F)
• Zakresy pomiaru temperatury zewnętrznej:: - 40°C (-40°F) \~ +70°C (+158°F)
  Zasilanie: Bateria CR2032 (brak w zestawie)

3 Widok urządzenia

A1: Temperatura zewnętrzna

A2: Trend zmiany temperatury

A3: Wskaźnik poziomu komfortu

A4: Zapis temperatury

A5: Czujnik temperatury zewnętrznej

A6: Temperatura wewnętrzna

A7: Wilgotność wewnętrzna

A8: Czas

B1: Magnes

B2: Gniazdo baterii

C1: Przycisk „CLEAR“

C2: Przycisk „°C/°F“

C3: Przycisk „SET“

Przycisk °C/ °F - zmiana jednostki temperatury

4 Pierwsza konfiguracja urządzenia

4.1 Pierwsze włączenie stacji pogodowej

- Za pomocą śrubokręta krzyżakowego odkręć śrubę mocującą pokrywę gniazda baterii zgodnie z kierunkiem pokazanym na obudowie. Zdejmij pokrywę baterii i zamontuj jedną baterię CR2032 (brak w zestawie). Przy montażu proszę zwrócić uwagę na poprawną polaryzację [ “+” i “-” ].

• Zamknij pokrywę baterii i za pomocą śrubokręta krzyżakowego zakręć śrubę mocującą zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara.
• Po uruchomieniu stacji pogodowej na ekranie wyświetłą się wartości temperatury, wilgotności itp.

4.2 Ustawienie zegara

• Wciśnij i przytrzymaj przycisk SET ponad 3 sekundy, aby wejść w ustawienia.
• Najpierw ustaw godzinę. Użyj przycisku CLEAR lub °C/ °F aby ustawić prawidłową godzinę.
• Wciśnij przycisk SET, aby potwierdzić ustawienie, przełącz na ustawienie minut. Użyj przycisku CLEAR lub °C/°F, aby ustawić prawidłowo minuty.
• Wciśnij przycisk SET, aby potwierdzić i zakończyć procedurę ustawień.
• Teraz użyj przycisku SET aby ustawić czas wyświetlany w formacie 12(AM) lub 24-godzinnym.

Wskazówka

Po 10 sekundach bez naciśnięcia jakiegokolwiek przycisku, urządzenie automatycznie przełącza się z trybu ustawień do trybu normalnego działania.

4.3 Temperatura i wilgotość

• Zakres pomiaru temperatury wewnątrz pomieszczenia wynosi: -10°C (+14°F) \~ +50°C (+122°F). LL.L °C(°F) zostanie wyświetlony, jeśli wartość będzie niższa niż -10°C (+14°F), HH.H °C(°F) zostanie wyświetlony, jeśli wartość będzie wyższa niż +50°C (+122°F).
• Zakres pomiaru temperatury zewnętrznej wynosi: - 40°C (-40°F) \~ +70°C (+158°F). LL.L °C(°F) zostanie wyświetlony, jeśli wartość będzie niższa niż -40°C (-40°F), HH.H °C(°F) zostanie wyświetlony, jeśli wartość będzie wyższa niż +70°C (+158°F).
• Zakres pomiaru wilgotności wewnątrz wynosi: 20%RH \~ 95%RH. 19%RH zostanie wyświetlone, jeśli wartość będzie niższa niż 20%RH, 96%RH zostanie wyświetlone, jeśli wartość będzie wyższa niż 95%RH

Wskazówka

Wartość temperatury i wilgotności sprawdzana jest przy pierwszym uruchomieniu stacji. W trakcie użytkowania dane aktualzują się automatycznie co 60 sekund.

4.4 Wyświetlanie trendu temperatury

Stacja pozwala na wyświetlenie trendu temperatury.

- Gdy temperatura wzrośnie w ciągu 1 godziny o więcej niż 1°C(1,8°F) symbole

trendu temperatury pokażą znak

- Gdy temperatura przez 1 godzinę wzrośnie lub spadnie o skumulowaną wartość mniejszą niż 1°C(1,8°F), symbole trendu temperatury pokażą znak →

- Gdy temperatura spadnie w ciągu 1 godziny o wartość większą niż 1°C(1,8°F), symbole trendu temperatury pokażą znak

4.5 Wywołanie wartości minimalnej i maksymalnej

Kiedy temperatura zewnętrzna jest wyświetlana na wyświetlaczu, stacja pogodowa rejestruje również maksymalną i minimalną wartości tej temperatury.

- Aby przełączyć dane dotyczące maksymalnej i minimalnej temperatury należy nacisnąć przycisk CLEAR

- Raz, aby wyświetlić maksymalne i minimalne wartości temperatury z ostatnich 24h

- Kolejny raz, aby aby wyświetlić maksymalne i minimalne wartości temperatury od początku użytkowania stacji lub ostatniego kasowania odczytu

i Wskazówka

Aby wyczyścić pamięć maksymalnej i minimalnej temperatury należy nacisnąć i przytrzymać przycisk CLEAR ponad 3 sekundy

4.6 Wskazówki dotyczące komfortu

Poziom komfortu obliczany jest na podstawie wilgotności powietrza w pomieszczeniu, łącznie 9 poziomów.

Poziom komfortu
Wilgotność wewnętrzna	1%~19%	20%-29%	30%~39%	40%~49%	50%~59%
Poziom komfortu
Wilgotność wewnętrzna	1%~19%	71%~79%	80%~89%	>90%

5 Producent

TechniSat Digital Sp. z o.o.

ul. Poznańska 2

55-120 Oborniki Śląskie

Polska

[phone]

[e-mail]

6 Wskazówki serwisowe i gwarancja

Ten produkt jest sprawdzony pod względem jakości i posiada ustawowy okres gwarancji wynoszący 24 miesiące od daty zakupu. Proszę zachować fakturę jako dowód zakupu. W sprawie roszczeń gwarancyjnych prosimy o kontakt ze sprzedawcą produktu lub producentem.

Gwarant, w zakresie udzielonej gwarancji, zobowiązuje się usunąć na własny koszt wszelkie wady produktu. Usunięcie wad następować będzie poprzez wymianę wadliwego produktu na nowy, wolny od wad lub jego naprawę.

W celu skorzystania z gwarancji nabywca zobowiązany jest zgłosić wadliwość produktu w punkcie sprzedaży, w którym produkt został nabyty oraz dostarczyć tam wadliwy produkt. Produkt powinien zostać dostarczony kompletny.

Gwarancja nie obejmuje wad produktu spowodowanych przez nabywcę lub wynikających z:

• używania lub instalacji produktu w sposób niezgodny z instrukcją obsługi,
• niewłaściwego przechowywania lub konserwacji urządzenia,
• napraw lub przeróbek produktu wykonywanych przez osoby nieuprawnione,
• dostania się do wnętrza płynów lub ciał obcych,
• wyładowań atmosferycznych i spięć w sieci zasilającej.

Postanowienia gwarancji nie wyłączają, nie ograniczają, ani nie zawieszają uprawnień nabywców (konsumentów) wynikających z powszechnie obowiązujących przepisów prawa.

W przypadku pytań i informacji lub wystąpienia problemu z tym urządzeniem, nasza techniczna infolinia jest dostępna: od poniedziałku. - do piątku, w godzinach 8:00 - 16:00 pod numerem telefonu: [phone]

Kontakt email: [e-mail]

Zgłoszenia reklamacyjne online: https://serwis.technisat.com/

7 Informacje prawne

TechniSat Digital Sp. z o.o. niniejszym oświadcza, że urządzenie IMETEO 110 jest zgodne z dyrektywą 2014/30/UE oraz RoHS.

8 Dane techniczne

8.1 Dane techniczne stacji pogodowej

• Zakres pomiaru temperatury pomieszczenia wynosi: -10^ +50^ (+14^ +122^)
• Zakres pomiaru temperatury przez sondę zewnętrzna: -40°C \~ +70°C (+/- 2°C)
• Bląd pomiaru temperatury wynosi: 0-40°C (+/- 1°C), pozostałe wartości (+/- 2°C)
• Zakres pomiaru wilgotności wynosi: 20%RH \~ 95%RH*. (*wilgotność względna)
• Błąd pomiaru wilgotności: 40\~80%RH (+/- 5%), pozostałe wartości (+/- 8%)
• Jednostka temperatrury °C/°F
• Funkcja zegara 12H/24H
• Zasilanie: 1 x CR2032 (brak w zestawie)
• Wymiary: 8,6 x 6,6 x 1,2 cm, waga: ok.87g.