30.3065.02 - Termometr TFA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 30.3065.02 TFA

Dziękujemy za wybranie tego instrumentu od TFA.

1. Przed użyciem tego produktu

• Prosimy o uważne przeczytanie instrukcji obsługi.
• Przestrzeganie i przestrzeganie instrukcji zawartych w instrukcji zapobiegnie uszkodzeniu instrumentu i utracie praw wynikających z wad spowodowanych nieprawidłowym użytkowaniem.
• Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku nieprzestrzegania tych instrukcji. Podobnie nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek błędne odczyty lub wynikające z nich konsekwencje.
• Proszę zwrócić szczególną uwagę na wskazówki dotyczące bezpieczeństwa!
• Proszę zachować niniejszą instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości.

2. Zawartość dostawy

• Termometr bezprzewodowy (stacja bazowa)
• Nadajnik zewnętrzny nr kat. 30.3234.02
- Instrukcja użytkowania

3. Zakres zastosowania i wszystkie zalety nowego instrumentu w skrócie

• Temperatura zewnętrzna przez bezprzewodowy nadajnik zewnętrzny (maks. 80 m)
• Wskazanie temperatury i wilgotności w pomieszczeniu
• Wskazanie wartości maksymalnych i minimalnych z ręcznym lub automatycznym resetem
  • Montaż ścienny lub stojak stołowy

4. Dla twojego bezpieczeństwa

• Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do zakresu zastosowań opisanych powyżej. Należy go używać wyłącznie w sposób opisany w niniejszej instrukcji.
• Nieautoryzowane naprawy, przeróbki lub zmiany produktu są zabronione.

Strona 4 z 10

Ostrożność!

Ryzyko zranienia

• Przechowuj te urządzenia i baterie w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Baterie zawierają szkodliwe kwasy i mogą być niebezpieczne w przypadku połknięcia. Połknięcie baterii może w ciągu dwóch godzin doprowadzić do poważnych oparzeń wewnętrznych i śmierci. Jeśli podejrzewasz, że bateria mogła zostać połknięta lub w inny sposób uchwycona w ciele, natychmiast wezwij pomoc medyczną.
• Baterii nie wolno wrzucać do ognia, zwierać, rozbierać ani ładować. Ryzyko wybuchu!
• Słabe baterie należy jak najszybciej wymienić, aby zapobiec uszkodzeniom spowodowanym wyciekiem.
• Podczas obchodzenia się z nieszczelnymi bateriami należy nosić rękawice i okulary ochronne odporne na chemikalia.

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa produktu!

• Nie wystawiaj urządzeń na działanie ekstremalnych temperatur, wibracji lub wstrząsów.
• Chron stację bazową przed wilgocią.
• Nadajnik zewnętrzny jest bryzgoszczelny, ale nie wodoszczelny. W przypadku umieszczenia nadajnika na zewnątrz wybierz zacienione i suche miejsce na nadajnik.

5. Elementy

5.1 Stacja bazowa (odbiornik)

A: Wyświetlacz (rys. 1):

A 1: symbol odbioru
A 2: temperatura zewnętrzna
A 3: Wartości maks./min.
A 4: temperatura wewnętrzna
A 5: Wilgotność w pomieszczeniu
A 6: Automatyczne resetowanie wartości maksymalnych-minimalnych

B: Przyciski (rys. 2):

B 1: przycisk °C/°F
B 2: przycisk WYSOKI / NISKI

Strona 5 z 10

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.pl

C: Obudowa (rys. 2):

C 1: Otwór montażowy

C 2: Komora baterii

C 3: Podstawka

5.2 Nadajnik (rys. 3+4):

D 1: lampka sygnalizacyjna LED

D 2: Komora baterii

D 3: Otwór montażowy

6. Rozpoczęcie pracy

6.1 Wkładanie baterii

• Umieść instrumenty na stole w odległości około 1,5 metra od siebie. Unikaj przebywania w pobliżu możliwych źródeł zakłóceń, takich jak urządzenia elektroniczne i sprzęt radiowy.
• Otwórz komorę baterii nadajnika i włóż nową baterię (1,5 V AA), upewnij się, że polaryzacja baterii jest prawidłowa. Miga lampka sygnalizacyjna LED.
• Ponownie zamknij komorę baterii.
• Usuń folię ochronną z wyświetlacza stacji bazowej.
• Otwórz komorę baterii stacji bazowej.
• Wlóż nową baterię (1,5 V AA) zgodnie z oznaczeniem biegunowości. Wszystkie segmenty zostaną wyświetlone przez chwilę. Na wyświetlaczu pojawia się temperatura i wilgotność w pomieszczeniu.
• Ponownie zamknij komorę baterii.

6.2 Odbiór nadajnika zewnętrznego

• Po włożeniu baterii nadajnik automatycznie przekaże temperaturę. Na wyświetlaczu będzie migać symbol odbioru.
• Jeśli odbiór temperatury zewnętrznej nie powiedzie się, na wyświetlaczu pojawi się „- -”. Sprawdź baterię i próbuj ponownie. Sprawdź, czy nie ma źródła zakłóceń.
• Inicjację można również uruchomić ręcznie. Przytrzymaj jednocześnie przyciski °C / °F i HI / LOW na stacji bazowej przez pięć sekund.
• „- -” pojawia się na wyświetlaczu temperatury zewnętrznej i miga symbol odbioru. Stacja bazowa rozpocznie skanowanie ponownie temperatura zewnętrzna.

7. Działanie

7.1 Wskazanie temperatury

- Naciśnij przycisk °C / °F, aby zmienić pomiędzy °C (Celsius) lub °F (Fahrenheit) jako jednostką temperatury.

Strona 6 z 10

7.2 Wartości maksymalne i minimalne

- Istnieją dwa tryby pamięci dla najwyższych i najniższych wartości.

7.2.1 Wartości maksymalne i minimalne z ręcznym resetem

- Gdy tylko stacja bazowa i nadajnik zewnętrzny są aktywne, maksymalne i minimalne wartości dla pomieszczeń i na zewnątrz zostaną zapisane i wyświetlone w prawym rzędzie.

- Naciśnij i przytrzymaj przycisk HI / LOW przez trzy sekundy, wartości zostaną skasowane (wyświetlane „-”) i zresetowane do wartości rzeczywistych.

7.2.2 Wartości maksymalne i minimalne z automatycznym resetem

• Naciśnij przycisk HI / LOW, aby przejść do trybu automatycznego resetowania wartości maksymalnych-minimalnych.
• Na wyświetlaczu pojawi się HI / LOW 24 HR.
• W tym trybie wyświetlane są wartości maksymalne i minimalne zmierzone w ciągu ostatnich 24 godzin. Gdy odczyt jest starszy niż 24 godziny, jest zastępowany następnym wyższym lub niższym odczytem, który nadal mieści się w bieżącym 24-godzinnym oknie czasowym.
• Uwaga: Najwyższe i najniższe wartości nie są jednocześnie resetowane do bieżącego pomiaru w określonym czasie.
• Możliwy jest również reset ręczny.

8. Pozycjonowanie i montaż stacji bazowej i nadajnika

• Stację bazową można umieścić na dowolnej płaskiej powierzchni (rozkładany stojak) lub zamontować na ścianie (otwór montażowy) w wybranym miejscu. Upewnij się, że nie znajdujesz się w pobliżu źródeł zakłóceń, takich jak ekrany komputerowe, telewizory lub solidne metalowe przedmioty.
• Nadajnik można zamontować na ścianie (otwór montażowy z tyłu). W przypadku umieszczenia nadajnika na zewnątrz wybierz zacienione i suche miejsce na nadajnik. Bezpośrednie działanie promieni słonecznych może powodować nieprawidłowe pomiary, a ciągła wilgotność niepotrzebnie uszkadza elementy elektroniczne.
• Po wybraniu żądanej lokalizacji sprawdź, czy transmisja z nadajnika do stacji bazowej jest możliwa (zasięg transmisji do 80 m w terenie otwartym).

W ścianach litych, szczególnie tych z częściami metalowymi, zasięg transmisji może być znacznie zmniejszony.

- W razie potrzeby wybierz inną pozycję nadajnika i/lub stacji bazowej.

9. Pielęgnacja i konserwacja

Strona 7 z 10

• Czyścić urządzenia miękką wilgotną ściereczką. Nie używać rozpuszczalników ani środków do szorowania.
• Wyjmij baterie, jeśli nie używasz urządzenia przez dłuższy czas.
• Przechowuj urządzenia w suchym miejscu.

10. Rozwiązywanie problemów

Problem	Rozwiązanie
Brak oznaczeń na stacji bazowej	→ Upewnij się, że biegunowość baterii jest prawidłowa→ Wymień baterię
Brak odbioru nadajnika wyświetlacz pokazuje „---”	→ Nie zainstalowano zewnętrznego nadajnika→ Rozpocznij ręczne wyszukiwanie nadajnika zewnętrznego→ Sprawdź baterię nadajnika zewnętrznego (nie używaj akumulatora!)→ Uruchom ponownie nadajnik zewnętrzny i stację bazową zgodnie z instrukcją→ Wybierz inne miejsce na nadajnik zewnętrzny i/lub stację bazową→ Zmniejsz odległość między nadajnikiem zewnętrznym a stację bazową→ Sprawdź, czy nie ma źródła zakłóceń
Błędne wskazania	→ Wymień baterię

Uwaga: Po wymianie baterii należy przywrócić kontakt między nadajnikiem a stacją bazową – dlatego zawsze wkładaj nowe baterie do obu urządzeń lub rozpocznij ręczne wyszukiwanie nadajnika.

11. Utylizacja odpadów

Ten produkt został wyprodukowany z wysokiej jakości materiałów i komponentów, które można poddać recyklingowi i ponownie wykorzystać. Nigdy nie wyrzucaj pustych baterii i akumulatorów wraz ze zwykłymi odpadami domowymi. Jako konsument jesteś prawnie zobowiązany do zabrania ich do swojego sklepu detalicznego lub do odpowiedniego miejsca zbiórki, w zależności od krajowych lub lokalnych przepisów w celu ochrony środowiska. Symbole zawartych metali ciężkich to:

Cd=kadm, Hg=rtęć, Pb=ołów

Ten produkt jest oznaczony zgodnie z dyrektywą UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE).

Proszę nie wyrzucać tego produktu wraz ze zwykłymi odpadami domowymi. Jako konsument masz obowiązek oddać zużyte urządzenia do wyznaczonego punktu zbiórki w celu utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego, aby zapewnić utylizację przyjazną dla środowiska.

Strona 8 z 10

Informacje dotyczące utylizacji

a) Produkt

Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami gospodarstwa domowego. Pod koniec okresu eksploatacji, dokonaj utylizacji produktu zgodnie z odpowiednimi przepisami ustawowymi. Wyjmij włóżony akumulator i dokonaj jego utylizacji oddzielnie

b) Akumulatory

Ty jako użytkownik końcowy jesteś zobowiązany przez prawo (rozporządzenie dotyczące baterii i

akumulatorów) aby zwrócić wszystkie zużyte akumulatory i baterie.

Pozbywanie się tych elementów w odpadach domowych jest prawnie zabronione.

Zanieczyszczone akumulatory są oznaczone tym symbolem, aby wskazać, że unieszkodliwianie odpadów w domowych jest zabronione. Oznaczenia dla metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (nazwa znajduje się na akumulatorach, na przykład pod symbolem kosza na śmieci po lewej stronie).

12. Specyfikacje

Zakres pomiarowy Temperatura w pomieszczeniu....-10 °C ... +60 °C

Wilgotność....10% RH ... 99% RH

Temperatura zewnętrzna ......-40 °C ... +60 °C

Dokładność temperatury.... ± 1 °C

Dokładność wilgotności....± 3% (35...75%)

Zasięg......maks. 80 m (pole otwarte)

Częstotliwość transmisji....433 MHz

Maksymalna moc częstotliwości radiowej ....< 10mW

Pobór energii

Stacja bazowa....1 x 1,5 V AA

Nadajnik zewnętrzny....1 x 1,5 V AA

Baterie (brak w zestawie) Używaj baterii alkalicznych

Strona 9 z 10

Stacja bazowa

Wymiary 77 x 22 x 86 mm

Waga....70 g (tylko urządzenie)

Nadajnik zewnętrzny

Wymiary....64 x 20 x 41 mm

Waga....34 g (tylko urządzenie)

Żadna część tej instrukcji nie może być powielana bez pisemnej zgody TFA Dostmann. Dane techniczne są aktualne w chwili oddania do druku i mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Najnowsze dane techniczne i informacje o tym produkcie można znaleźć na naszej stronie głównej, wpisując po prostu numer produktu w polu wyszukiwania.

Deklaracja zgodności UE

Niniejszym TFA Dostmann oświadcza, że typ urządzenia radiowego 30.3065 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym:

www.tfa-dostmann.de/service/downloads/ce

www.tfa-dostmann.de

E-mail: [e-mail]

Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Niemcy

http://www.conrad.pl