AF-3.1 - Frytkownica AFK - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Frytkownica elektryczna
Model	AF-3.1
Marka	AFK
Wymiary (szer. x gł. x wys.)	30 x 25 x 20 cm
Waga	2,5 kg
Zasilanie	220-240 V, 50-60 Hz
Moc	1500 W
Pojemność misy oleju	1,5 l
Pojemność kosza na frytki	500 g
Zakres temperatury	130-190°C
Timer	Mechaniczny 0-30 minut
Regulacja temperatury	Pokrętło ze skalą
Kontrolka zasilania	Tak
Kontrolka temperatury	Tak
Uchwyt kosza	Chłodny w dotyku
Nóżki antypoślizgowe	Tak
Zabezpieczenie przed przegrzaniem	Termostat zabezpieczający
Automatyczne wyłączenie	Tak
Odłączana misa olejowa	Tak
Możliwość mycia w zmywarce	Tylko misa i kosz
Wymienny filtr	Tak
Długość przewodu zasilającego	1,2 m
Materiał obudowy	Tworzywo sztuczne odporne na temperaturę
Kolor	Biały/czarny

Często zadawane pytania - AF-3.1 AFK

Jak używać frytkownicy AFK AF-3.1?

Nalej olej do misy (maks. 1,5 l), zamknij pokrywę, ustaw żądaną temperaturę (130-190°C) i timer. Gdy osiągnie temperaturę, włóż kosz z frytkami i smaż.

Jaki olej najlepiej stosować?

Zaleca się olej roślinny o wysokiej temperaturze dymienia, np. rzepakowy, słonecznikowy lub arachidowy.

Jak wyczyścić frytkownicę?

Odłącz urządzenie i poczekaj, aż ostygnie. Wyjmij misę i kosz, umyj je w zmywarce lub ręcznie ciepłą wodą z płynem. Obudowę przetrzyj wilgotną ściereczką.

Jak często wymieniać olej?

Olej wymieniaj po 8-10 użyciach lub gdy zacznie dymić, ciemnieć lub nieprzyjemnie pachnieć.

Czy frytkownica ma automatyczne wyłączenie?

Tak, posiada zabezpieczenie przed przegrzaniem oraz automatyczne wyłączenie po zakończeniu czasu ustawionego na timerze.

Jaka jest maksymalna ilość frytek?

Maksymalnie 500 g surowych frytek na jeden cykl smażenia.

Czy mogę smażyć mrożone frytki?

Tak, mrożone frytki można smażyć bez rozmrażania, ale czas smażenia może się wydłużyć o 2-3 minuty.

Co zrobić, gdy frytki nie są chrupiące?

Upewnij się, że olej jest odpowiednio gorący (około 180°C) i nie przepełniaj kosza. Możesz też smażyć w dwóch partiach.

Gdzie można kupić filtr zapachowy?

Filtr zapachowy jest dostępny w autoryzowanych serwisach AFK lub sklepach internetowych z częściami.

Jak długo trwa nagrzewanie?

Nagrzewanie oleju do 180°C zajmuje około 5-7 minut w zależności od ilości oleju.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AF-3.1 AFK

Bedienungsanleitung Instruction Manual Instrukcja obsługi Handleiding Manuel d'instructions

Zachowaj instrukcję obsługi Tylko do użytku domowego

Uwaga

Pr(ec(ytaG uważnie ninieGs(ą instrukcGę obsługi (anim pr(ystąpiś do obsługi tego ur(ąd(enia, (achowaG Gą i upewniG się, że Gest w dobrym stanie i nadaGe się do użytku w pr(ys(łości

Ostr9eżenie

1 Dla TwoGego be(piec(eństwa, ninieGs(e ur(ąd(enie Gest (godne ( regulacGami dot be(piec(eństwa ora( dyrektywami obowią(uGącymi w c(asie produkcGi (Dyrektywa o niskim napięciu, Zgodność elektromagnetyc(na, REgulacGe dotyczące materiałów maGących styc(ność ( produktami spożywc(ymi, Środowiskowe 1
2 Sprawdź, c(y napięcie (asilania Gest (godne ( tym o(nac(onym na ur(ąd(eniu (prąd (mienny1
5 Z powodu różnorodności standardów, Geżeli ur(ąd(enie Gest używane w kraGu innym niż kraG (akupu, sprawdź Ge w u(nanym centrum serwisowym
9 To ur(ąd)enie (aproGektowane Gest tylko do użytku domowego W pr(ypadku profesGonalnego użytkowania, nieprawidłowe używanie lub niepr(estr)eganie instrukcGi, producent (r(eka się ws(elkieG odpowied(ialności, a gwarancGa (ostanie anulowana
5 Pr(ec(ytaG i postępuG (godnie ( instrukcGą ZachowaG do użytku w pr(ys(łości
6 Nie posługuG się żadnym ur(ąd(eniem ( us(kod(onym pr(ewodem lub wtyc(ką lub defektem lub, gdy było w Gakikolwiek inny sposób upus(c(one, albo us(kod(one Zwróć ur(ąd(enie do punktu (akupu Nie ro(montowuG ur(ąd(enia samod(ielnie
7 Nie używaG pr(edłużac(a Jeżeli akceptuGes( odpowied(ialność (a kor(ystanie ( pr(edłużac(a, używaG wyłąc(nie pr(edłużac(a, który Gest w dobrym stanie i pasuGe do (asilania ur(ąd(enia

1. Nie pozostawiaj przewodu luźno zwisającego.
2. Nie odłączaj urządzenia ciągnąc za przewód.
3. Zawsze odłączaj urządzenia natychmiast po zakończeniu używania; podczas przenoszenia urządzenia, przed czyszczeniem lub konserwacją.
4. To ur9ąd9enie może być używane pr9e9 d9ieci powyżej 8 roku życia ora9 pr9e9 osoby 9 ogranic9oną poc9ytalnością, ogranic9eniami umysłowymi lub brakiem wied9y i doświadc9enia pod warunkiem, że będą pod nad9orem lub otr9ymają wska9ówki dotyczące użytkowania ur9ąd9enia od osób odpowied9ialnych 9a ich be9piec9eństwo.
   12.D9ieci nie mogą bawić się tym ur9ąd9eniem.
   13.C9ys9c9enie ora9 utr9ymanie nie może być wykonywane pr9e9 d9ieci, chyba że są stars9e niż 8 lat i pod nad9orem.
5. Ur9ąd9enie i jego pr9ewód 9asilania powinny być pr9echowywane w 9 dala od d9ieci w wieku poniżej 8 lat.
6. Ur9ąd9enie nie powinno być obsługiwane pr9y pomocy 9ewnętr9nego c9asomier9a lub odd9ielnego systemu 9dalnej kontroli.
7. Aby uniknąć 9agrożenia w pr9ypadku us9kod9enia pr9ewodu 9asilania, wymianę powinien wykonać producent, autory9owany punkt serwisowy lub inna osoba posiadająca odpowiednie kwalifikacje.
8. Ten produkt jest pr9e9nac9ony wyłąc9nie do użytku w pomies9c9eniach.

Niebe9piec9eństwo:

• Nigdy nie zanurzaj obudowy, która zawiera elektryczne komponenty oraz elementy podgrzewania w wodzie oraz nie płucz jednostki pod bieżącą wodą.
• Unikaj, aby jakiekolwiek ciecze dostały się to urządzenia w celu uniknięcia porażenia prądem lub zwarcia.
• Trzymaj wszystkie składniki w koszyku, aby zapobiec kontaktowi z

elementami podgr(ewaGącymi

• Nie (akrywaG wlotu powietr(a ora(wylotu powietr(a, gdy ur(ąd(enie pracuGe
• Nie napełniaG (biornika oleGem, gdyż może to spowodować niebe(piec(eństwo wystąpienia pożaru
• Nie dotykaG wnętr(a ur(ąd(enia, gdy Gest ono włąc(one

Automatyczne wyłączanie

To ur(ąd(enie wyposażono w c(asomier( Gdy c(asomier( odmier(y do 0, ur(ąd(enie wyemituGe sygnał dźwiękowy i wyłąc(y się automatyc(nie Aby wyłąc(yć ur(ąd(enie ręc(ne, pr(ekręć pokrętło c(asomier(a pr(eciwnie do ruchu wska(ówek (egara do po(ycGi 0

Przegład urządzenia

1 Wlot powietr(a
2 Pokrętło kontroli temperatury (80-200°
5 Pokrętło c(asomier(a 0-50 min

7 Pr(ycisk (walniaGący kos(yk
8 Pr(ewód (asilania
9 Wylot powietr(a ora( filtr dymienia oleGu

9 Zbiornik

5 Kos(yk do smażenia

6 Ochwyt kos(yka do smażenia

10 Lampka wskaźnikowa (asilania

11 Lampka wskaźnikowa

podgr(ewania

Pr9ed pierws9ym użyciem

1 ZdeGmiG cały materiał pakuGący
2 Osuń ws(ystkie nakleGki ora( etykiety ( ur(ąd(enia (Z wyGątkiem etykiety (namionoweG!1
5 Wyc(yść całkowicie kos(yk ora) (biornik pr(y pomocy gorąceG wody, niewielkieG ilości płynu do (mywania ora) nieostreG gąbki Owaga: Możes( także myć te cęści w (mywarce
9 Wytr(yG wewnętr(ną i ewnętr(ną stronę ur(ąd(enia wilgotną ścierką To Gest (drowa elektryc(na i be(oleGowa frytkownica, która d(iała na gorące powietr(e Nie napełniaG kos(yka gorącym oleGem lub tłus(c(em do smażenia

Podc9as użytkowania

1 OżywaG na płaskieG, stabilneG i odporneG na temperaturę powier(chni, ( dala od ro(pryskuGąceG się wody lub źródeł gorąca
2 Podc(as pracy, nigdy nie (ostawiaG ur(ąd(enia be( nad(oru
5 To ur(ąd(enie elektryc(ne d(iała pr(y wysokich temperaturach, które mogą powodować opar(enia Nie dotykaG gorących powier(chni ur(ąd(enia ((biornika, wylotu powietr(a 1
9 Nie włąc(aG ur(ąd(enia w pobliżu łatwopalnych materiałów ((asłon, kurtyn 1 lub w pobliżu (ewnętr(nych źródeł ciepła (kuchenki ga(oweG, gorąceG płyty itp 1
5 W pr(ypadku wystąpienia pożaru, nigdy nie gaś płomieni wodą WyGmiG wtyc(kę ( (asilania ZamkniG pokrywę, Geżeli wykonanie teG c(ynności nie stanowi niebe(piec(eństwa Zgaś płomienie wilgotną ścierką
6 Nie pr(emies(c(aG ur(ąd(enia, gdy Gest wypełnione gorącym Ged(eniem
7 Nigdy nie (anur(aG ur(ąd(enia w wod(ie

UWAGA: Nie napełniaj zbiornika gorącym olejem lub żadnymi innymi cieczami.

Nie umieszczaj niczego na urządzeniu.

Przeszkadza to w przepływie powietrza i wpływa na rezultat smażenia gorącym powietrzem.

Kor9ystanie 9e 9drowej i be9olejowej elektryc9nej frytkownica

Zdrowa bezolejowa elektryczna frytkownica może być używana do przygotowywania dużego wachlarza produktów.

Krok 1

1. Podłącz wtyczkę zasilającą do uziemionego gniazdka.
2. Ostrożnie wyciągnij zbiornik z frytkownicy.
3. Włóż składniki do koszyka.

Uwaga: Nigdy nie przepełniaj koszyka ilością składników większą niż określoną w tabeli, gdyż może to wpłynąć na jakość wyniku końcowego.

1. Włóż pojemnik do frytkownicy. Nigdy nie używaj zbiornika bez koszyka.

Ostr9eżenie: Nie dotykaj zbiornika podczas i jakiś czas po uzyciu, gdyż jest bardzo gorący. Trzymaj pojemnik tylko za uchwyt.

1. Przekręć pokrętło temperatury do pożądanego ustawienia. Zobacz sekcję „Temperatura“ w tym rozdziale, aby określić właściwą temperaturę.
2. Określ wymagany czas przygotowania dla produktów.
3. Aby włączyć urządzenie, przekręć pokrętło na pożądane ustawienie czasu, włączy się lampka zasilania, włączy się także lampka wskaźnikowa temperatury. Gdy temperatura osiągnie ustawioną wysokość, lampka wskaźnikowa zgaśnie. Gdy temperatura spadnie, lampka wskaźnikowa temperatury zapali się ponownie. Proces ten będzie się powtarzać kilkakrotnie podczas smażenia.
4. Gdy urządzenie jest zimne, do czasu przyrządzania dodaj 3 minuty

lub możesz podgrzać urządzenie bez żadnych produktów w środku przez około 4 minuty.

1. Niektóre składniki wymagają, aby nimi potrząść w połowie czasu przygotowywania. Aby wstrząsnąć składniki, wyjmij pojemnik z urządzenia trzymając za uchwyt, potrząśnij nim albo przewróć produkty widelcem (lub szczypcami). Następnie włóż pojemnik do frytkownicy.

Uwaga: Nie naciskaj przycisku zwalniającego koszyk podczas potrząsania lub przewracania składników.

1. Gdy usłyszysz sygnał dźwiękowy, oznacza to upłynięcie wyznaczonego czasu smażenia.

Wyjmij pojemnik z urządzenia i umieść na odpornej na gorąco powierzchni. I sprawdź, czy składniki są gotowe. Jeżeli składniki nie są jeszcze gotowe, po prostu włóż pojemnik do urządzenia i nastaw czasomierz na dodatkowe kilka minut.

1. Aby wyjąć produkty, naciśnij przycisk zwalniający koszyk i wyjmij koszyk z pojemnika. Pojemnik oraz produkty są gorące. Możesz użyć widelca (lub szczypiec), aby wyjąć produkty. Aby wyjąć duże lub delikatne produkty, użyj pary szczypiec w celu uniesienia z koszyka produktu. Opróżnij koszyk do miski lub na talerz.

Krok 2

Tabela poniżej pomaga wybrać podstawowe ustawienia dla różnych produktów.

Uwaga: Pamiętaj, że ustawienia to jedynie wskazówki. Ponieważ produkty różnią się pochodzeniem, rozmiarem, kształtem oraz marką, nie możemy zagwarantować najlepszych ustawień dla Twoich produktów.

Tabela: Menu

Typ	Min. do max.(g)	Czas (min)	Temp (°C)	Uwagi
Mrożone frytki	200-500	12-20 200		Potrząśnij
Frytki domowej roboty	200-500	18-30	180	Dodaj 1/2 łyżki oleju, potrząśnij
Panierowane serowe przekąski	200-300	8-15	190
Nugaty z kurczaka	100-500	10-15	200
Filet z kurczaka	100-500	18-25	200	Przewróć na drugą stronę, jeżeli to konieczne
Nóżki z kurczaka	100-500	18-22	180	Przewróć na drugą stronę, jeżeli to konieczne
Stek			1808-1	Przewróć na drugą stronę, jeżeli to konieczne
Kotlety schabowe	100-500	10-20	180	Przewróć na drugą stronę, jeżeli to konieczne
Hamburger	100-500	7-14	180	Dodaj 1/2 łyżki oleju
Mrożone paluszki rybne	100-400	6-12	200	Dodaj 1/2 łyżki oleju
Babeczka	5 units	15-18	200

Wska9ówki dotyczące gotowania

1. Mniejsze produkty zwykle wymagają krótszego czasu przygotowania niż produkty większe.

2. Większa ilość produktów wymaga niewiele większej ilości czasu przygotowania, mniejsza ilość składników wymaga tylko niewiele mniejszego czasu przygotowania.

3. Potrząśnięcie mniejszą ilością składników w połowie przygotowywania optymalizuje efekt końcowy i zapobiega nierównemu smażeniu składników.

4. Dodaj trochę oleju do ziemniaków, aby uzyskać chrupiący efekt. Usmaż produkty we frytkownicy w ciągu kilku minut od dodania oleju.

5 Nie pr(ygotowuG w frytkownicy wyGątkowo tłustych produktów, np kiełbas
6 Pr(ekąski, które mogą być pr(ygotowane w piekarniku mogą także być pr(ygotowane we frytkownicy
7 Optymalną ilością do pr(ygotowania chrupiących frytek Gest 500 gramów
8 0żyG wc(eśnieG pr(ygotowanego ciasta, aby łatwo pr(yr(ąd(ić pr(ekąski ( nad(ieniem Wc(eśnieG pr(ygotowane ciasto wymaga także króts(ego c(asu pr(ygotowywania niż ciasto domowe
9 Możes( także użyć frytkownicy, aby podgr(ać produkty Aby podgr(ać produkty, ustaw temperaturę na 150°8 do 10 minut

Konserwacja i c9ys9c9enie

Po każdym użyciu wyc(yść ur(ąd(enie

PoGemnik, tacka do piec(enia, kos(yk ora( wnętr(e ur(ąd(enia posiadaGą niepr(ywieralną powłokę Nie używaG metalowych kuchennych nar(ęd(i lub ostrych materiałów c(ys(c(ących do ich c(ys(c(enia, gdyż mogą one us(kod(ić niepr(ywieralną powłokę

1 Odłąc( wtyc(kę ( gnia(dka w ścianie i po(wól, aby ur(ąd(enie ostygło

Uwaga: WyGmiG poGemnik, aby frytkownica s(ybcieG się schład(ała

2 Wytr(yG (ewnetr(ną stronę ur(ąd(enia wilgotną ścierką

5 Wyc(yść poGemnik, kos(yk pr(y pomocy gorąceG wody, niewielkieG ilości płynu do (mywania ora( nieostreG gąbki Możes( użyć płynu odtłus(c(aGącego, aby usunąć Gakikolwiek po(ostały brud

Uwaga: PoGemnik ora( kos(yk nadaGą się do (mywania w (mywarce

Wska9ówka: Jeżeli bród pr(ywart do kos(yka lub do dna poGemnika, napełniG poGemnik ciepłą wodą ( płynem 0mieść kos(yk w poGemniku i po(ostaw do odmoc(enia na około 10 minut

9 Wyc(yść wnetr(e ur(ąd(enia goracą woda i nieostrą gąbka

5 Wyc(yść element podgr(ewaGący s(c(otką do c(ys(c(enia, aby usunąć Gakiekolwiek po(ostałości Ged(enia

6 Odłąc( ur(ąd(enie i po(wól mu ostygnąć

7 OpewniG się, że ws(ystkie c(ęści są c(yste i suche

8 WepchniG pr(ewód (asilaGący do poGemnika pr(e(nac(onego do

Gego pr(echowywania Zabe(piec) pr(ewód (ac(epiaGąc go w gnieźd(ie do montowania

SPECYFIKACJA:

Napięcie (namionowe: 220-290V\~

8(ęstotliwość (namionowa: 50/60H)

Moc (namionowa: 1900W

Gospodarowanie odpadami

Powyżs(y symbol ora( symbol na produkcGe o(nac(aGą, że produkt Gest sklasyfikowany Gako spr(ęt elektryc(ny lub elektronic(ny i nie powinien być wyr(ucany wra( ( innymi odpadami domowymi lub pr(emysłowymi po (akońc(eniu swoGeG żywotności

Dyrektywa dot spr(ętu elektryc(nego i elektronic(nego (WEEE1 (2012/19/E01 (ostała wprowad(ona, aby poddawać produkty recyklingowi pr(y użyciu naGleps(ych technik od(yskiwania i recyklingu w celu (minimali(owania wpływu na środowisko, gromad(enie niebe(piec(nych substancGi ora( aby uniknąć powięks(ania się wysypisk śmieci SkontaktuG się ( lokalnymi wład(ami, aby u(yskać informacGe o prawidłowym wyr(ucaniu spr(ętu elektryc(nego i elektronic(nego