SBGT-2000.7 - Grill AFK - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SBGT-2000.7 AFK

Instrukcja użytkowania

Dziękujemy za wybór naszego produktu. Mamy nadzieję, że korzystanie z urządzenia sprawi Państwu radość.

Symbole użyte w tej instrukcji obsługi

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkownika są specjalnie wyróżnione. Koniecznie stosuj się do tych wskazówek, aby uniknąć wypadków i uszkodzenia urządzenia.

OSTRZEŻENIE:

7strzega przed zagrożeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażeń.

UWAGA:

Wskazuje na potencjalne zagrożenia dla urządzenia lub innych przedmiotów.

WSKAZÓWKA:

Wyróżnia porady i informacje ważne dla użytkownika.

Ogólne uwagi

Przed uruchomieniem urządzenia proszę bardzo dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Proszę zachować ją wraz z kartą gwarancyjną, paragonem i w miarę możliwości również kartonem z opakowaniem wewnętrznym. Przekazując urządzenie innej osobie, oddaj jej także instrukcję obsługi.

• Proszę wykorzystywać urządzenie jedynie dla prywatnego celu, jaki został przewidziany dla urządzenia. Urządzenie to nie zostało przewidziane do użytku w ramach działalności gospodarczej.
• Urządzenie odpowiednie do ograniczonego użytkowania na zewnątrz. Proszę trzymać urządzenie z daleka od ciepła, bezpośredniego promieniowania słonecznego, wilgoci (w

żadnym wypadku nie zanurzać w substancjach płynnych6 oraz ostrych krawędzi. Proszę nie obsługiwać urządzenia wilgotnymi dłońmi. Jeżeli urządzenie jest wilgotne lub mokre, proszę natychmiast wyciągnąć wtyczkę (należy ciągnąć za wtyczkę, nie za przewód6.

• Jeżeli nie korzystacie Państwo z urządzenia, jeżeli chcecie Państwo zamontować jakieś akcesoria, w celu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zakłóceń, proszę zawsze wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka.
• Pracującego urządzenia nie należy pozostawiać bez nadzoru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urządzenie należy zawsze wyłącać i wyciągać wtyczkę sieciową z gniazda.
• Należy regularnie sprawdzać, czy urządzenie i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia należy przestać korzystać z urządzenia.
• Proszę stosować tylko oryginalne akcesoria.
• Ze względu na bezpieczeństwo dzieci, trzymać części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian, itp.6 poza ich zasięgiem.

OSTRZEŻENIE!

Małe dzieci nie mogą bawić się folią ze względu na niebezpieczeństwo uduszenia!

Szczególne środki ostrożności dla tego urządzenia

OSTRZEŻENIE : Gorąca powierzchnia! Ryzyko poparzeń!

Podczas pracy urządzenia temperatura dostępnych powierzchni może być bardzo wysoka.

• W urządzeniu można dotykać wyłącznie termostatu i uchwytów.
• Proszę uważać, by kabel sieciowy nie dotykał gorących części urządzenia.

OSTRZEŻENIE : Ryzyko pożaru!

Należy zachować odpowiednią bezpieczną odległość (30 cm6 od przedmiotów łatwopalnych, takich jak meble, zasłony itp.

7dległość od ściany musi wynosić co najmniej 15cm.

OSTRZEŻENIE:

• Nie należy używać węgla drzewnego, ani podobnych substancji łatwopalnych.
• Urządzenie jest odpowiednie do użytkowania na zewnątrz. Korzystać z urządzenia na zewnątrz tylko, gdy jest absolutnie sucho. Nigdy nie zostawiać urządzenia na zewnątrz po użyciu.
• Urządzenie musi być zasilane przez zabezpieczone urządzenie z prądem szczątkowym (FI/RCD6 przy maksymalnym natężeniu na wyjściu 30 mA.
• Przewód zasilający należy sprawdzać regularnie pod kątem uszkodzeń. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, urządzenia nie wolno używać.
• Urządzenie musi być podłączone do wstrząsoodpornego gniazdka.

UWAGA:

- Tego urządzenia nie wolno zanurzać w wodzie podczas czyszczenia.

• Różne powierzchnie wchodzą w kontakt z żywnością i olejem. Korzystać z instrukcji podanych w rozdziale „Czyszczenie”.
• Nie stosować, do sterowania urządzeniem, czasomierza ani systemu zdalnego sterowania.
• Umieścić urządzenie na płaskiej, odpornej na temperaturę, powierzchni.
• Napełnić bazę grilla wodą do maksymalnie 1 litra.

Nie napełniać powyżej oznaczenia "MAX".

- Przed odłożeniem urządzenia na miejsce należy pozostawić je do całkowitego ostygnięcia.

• W razie awarii proszę nie naprawiać urządzenia samemu lecz skorzystać z pomocy autoryzowa- nego specjalisty. Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony u producenta lub w specjalnym zakładzie naprawczym albo prze wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
• Z urządzenia mogą korzystać dzieci powyżej 8 roku życia oraz osoby z ograniczonymi fizycznymi, czuciowymi oraz mentalnymi zdolnościami lub z brakiem doświadczenia i wiedzy, jeśli są nadzo-rowane lub poinstruowane, jak użyć urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją ewentualne ry-zyko.
• Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem.
• Dzieci nie mogą zajmować się czyszczeniem ani konserwacją urządzenia, chyba, że ukończyły 8 lat i są nadzorowane.
• Trzymać urządzenie wraz z przewodem poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia.

LokalizacKa kontrolek

1. Ruszt grilla
2. Uchwyt
   3.7budowa
3. Element grzejny z termostatem i regulatorem temperatury
4. Lampka kontrolna
5. Podstawa grilla
6. Szyba

Dołączone części

1 x obudowa z patelnią grilla
1 x element grzewczy z termostatem
1 x kratka
1 x szyba
1 x półka

4 x sekcja nóg, krótka
4 x sekcja nóg, długa

Montaż

Można montować grill z nóżkami jako jednostkę stojącą lub bez nóżek jako urządzenie stołowe. Korzystać z podanych ilustracji:

1. Wstawić cztery sekcje długich nóg otwartym końcem do półki od spodu.
2. Docisnąć cztery krótkie sekcje na sekcje nóg od góry. Sekcje kolankowe skierowane są do wewnątrz.

WSKAZÓWKA:

W sekcjach nóg znajduje się otwór.

1. Sprawdzić, czy wszystkie sekcje nóg znajdują się w prawidłowej zycji i czy otwory są wyeksponowane.
2. Ustawić grill na ramie i dokładnie go docisnąć. Grill można docisnąć na ramę do głębokości około 2 cm.
3. Sprawdzić, czy stojak jest stabilny.

Instalacja

Grill stojący lub stołowy

Prosimy sprawdzić ilustracje.

1. Wyjąć części z opakowania.
2. Wyczyścić kratkę i patelnię grilla wilgotną szmatką.

UWAGA:

Zawsze korzystać z grilla z dodatkiem wody, aby zapobiec przegrzaniu.

Nie nalewać wody powyżej oznaczenia “MAX”, aby nie uszkodzić elementu grzewczego.

1. Zamontować grzewczy element z termostatem na obudowie. Zsunąć termostat z góry na zagłębienia w obudowie. Docisnąć delikatnie, aż słyszalnie zatrzaśnie się na miejscu.

2. Zamocować szybkę, o ile jest wymagana.

i WSKAZÓWKA:

Termostat jest wyposażony w wyłącznik bezpieczeństwa. Zapobiega działaniu elementu grzewczego poza obudową. Sprawdzić, czy termostat jest prawidłowo zamontowany na obudowie.

Instalacja elektryczna

1. Upewnić się czy wymagane napięcie (tabliczka znamionowa6 jest zgodne z zasilaniem sieciowym.
2. Włożyć wtyczkę przewodu zasilającego do poprawnie zainstalowanego, odpornego na wstrząsy, gniazdka.

Obciążenie

Urządzenie zaprojektowano na maksymalną moc wejściową 2000W. Wymaga to użycia przewodu zabezpieczonego 16-amperowym włącznikiem bezpiecznym.

⚠️ Uwaga przeciążenie:

• Stosowane przedłużacze powinny mieć przekrój przewodu przynajmniej 1,5 mm ^2 .
• Nie używać rozgałęziaczy, ponieważ urządzenie pobiera zbyt dużo mocy.

Przed pierwszym uruchomieniem

• Włączyć urządzenie na 15 minut, z podstawą grillową wypełnioną wodą.
• Przekręcić regulator temperatury, znajdujący się na termostacie, do najwyższego położenia.
• Film ochronny elementu grzewczego i płyty grillowej zostanie usunięty.

i Wskazówka :

Pojawienie się niewielkiej ilości dymu jest normalne. Należy zapewnić odpowiednią wentylację.

Urządzenie jest gotowe do użytku.

Obstuga urządzenia

UWAGA:

Urządzenie musi zawsze opierać się na poziomej, stabilnej i żaroodpornej powierzchni podczas użytkowania.

1. Wylać 1 litr zimnej wody na patelnię grilla aż do oznaczenia "MAX".
2. Rozgrzać urządzenie przez około 5 minut.
3. Ustawić regulację temperatury zgodnie z potrzebami: Poziom niski i wysoki służą do podgrzewania lub gotowania, poziom najwyższy służy do szybkiego gotowania i grillowania. Lampka kontrolna pokazuje, czy urządzenie grzeje.
4. Umieścić produkty spożywcze bezpośrednio na ruszcie. 7d czasu do czasu należy je przewracać.

UWAGA:

Sprawdzić poziom wody!

Po korzystaniu z grilla przez dłuższy czas, wodę należy uzupełnić. Najpierw dołączyć od sieci, a następnie dolać wody do oznaczenia "MAX".

Nie polewać zimną wodą elementu grzejnego.

Mógłby ulec zniszczeniu.

Wyłączanie

Przekręcić regulator temperatury w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, do oporu i wyjąć wtyczkę z gniazdka.

Usuwanie usterek

Termostat jest wyposażony w wyłącznik bezpieczeństwa.

Zapobiega działaniu elementu grzewczego poza obudową.

Jeśli grzejnika nie można włączyć, sprawdzić czy gniazdko sieciowe oraz termostat zostały prawidłowo zamontowane na obudowie.

Czyszczenie

OSTRZEŻENIE:

• Przed czyszczeniem zawsze należy wyjąć wtyczkę z gniazdka oraz pozostawić urządzenie do ostygnięcia.
• Pod żadnym pozorem nie należy zanurzać elementu grzejnego w wodzie.
  Niebezpieczeństwo porażenia prądem lub wybuchu pożaru!

Uwaga :

• Nie stosować drucianych szczotek ani innych ostrych przedmiotów.

• Nie stosować żrácych ani ścierających środków czyszczących.

• Zdjąć kratkę, element grzejny oraz szybkę. Wylać wodę z podstawy grilla.

• 7czyć ręcznie kratkę, patelnię grilla, obudowę oraz szybkę w misce z gorącą wodą. Uporczywe plamy usuwać nylonową szczotką.
• Element grzejny przetrzeć wilgotną szmatką.
• Zamontować z powrotem wszystkie części.

Techniczne specyfikacKe

Zasilanie: 230V\~50Hz

Moc wejściowa: 2000W

Gospodarowanie odpadami

Powyższy symbol oraz symbol na produkcje oznaczają, że produkt jest sklasyfikowany jako sprzęt elektryczny lub elektroniczny i nie powinien być wyrzucany wraz z innymi odpadami domowymi lub przemysłowymi po zakończeniu swojej żywotności.

Dyrektywa dot. sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE6 (2012/19/EU6 została wprowadzona, aby poddawać produkty recyklingowi przy użyciu najlepszych technik odzyskiwania i recyklingu w celu zminimalizowania wpływu na środowisko, gromadzenie niebezpiecznych substancji oraz aby uniknąć powiększania się wysypisk śmieci. Skontaktuj się z lokalnymi władzami, aby uzyskać informacje o prawidłowym wyrzucaniu sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Gebruiksaanwijzing