001-451 - Spieniacz do mleka Menuett - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Spieniacz do mleka
Marka	Menuett
Model	001-451
Moc	450 W
Napięcie	230 V ~ 50 Hz
Pojemność	450 ml (max 200 ml do podgrzewania, 100 ml do spieniania)
Funkcje	Podgrzewanie i spienianie, tylko podgrzewanie, tylko spienianie
Element grzejny	Wewnątrz podstawy, nieodsłonięty
Akcesoria	Mieszadło, spieniacz, pokrywa
Materiał	Dzbanek z tworzywa sztucznego, metalowa podstawa
Kolor	Czarny
Funkcje bezpieczeństwa	Ochrona przed przeciążeniem, automatyczne wyłączanie po 5 kolejnych użyciach, wymagane schłodzenie przed czyszczeniem
Czyszczenie	Tylko ręczne mycie; nie zanurzać w wodzie; nie używać ściernych detergentów
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego; nie do użytku na zewnątrz
Gwarancja	Standardowa gwarancja producenta (skontaktuj się z Jula)

Często zadawane pytania - 001-451 Menuett

Jak spieniać mleko za pomocą tego spieniacza?

Umieść spieniacz na osi, dodaj zimne mleko (max 100 ml), zamknij pokrywę, umieść na podstawie, podłącz, naciśnij przycisk zasilania raz, aby uzyskać niebieskie światło. Gdy światło zmieni się na czerwone, spienianie jest zakończone. Odłącz po użyciu.

Jak podgrzać mleko bez spieniania?

Umieść mieszadło na osi, dodaj mleko (max 200 ml), zamknij pokrywę, naciśnij przycisk zasilania raz. Niebieskie światło oznacza podgrzewanie; czerwone oznacza gotowość.

Czy mogę spieniać mleko bez podgrzewania?

Tak. Tylko do zimnego spieniania, dodaj mleko (max 100 ml), użyj spieniacza, zamknij pokrywę, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 2 sekundy, aż światło zacznie migać na niebiesko. Gdy zmieni się na czerwone, spienianie jest zakończone.

Jak wyczyścić spieniacz do mleka?

Odłącz i pozostaw do ostygnięcia. Umyj pokrywę i dzbanek wodą z łagodnym detergentem. Wyjmij mieszadło/spieniacz i umyj w gorącej wodzie. Przetrzyj zewnętrzną część wilgotną szmatką. Nie zanurzaj podstawy ani dzbanka w wodzie i nie używaj zmywarki.

Dlaczego przycisk zasilania miga na niebiesko?

Migające niebieskie światło oznacza, że spieniacz do mleka jest w trybie zimnego spieniania (tylko spienianie, bez podgrzewania). Dzieje się tak, gdy naciśniesz i przytrzymasz przycisk przez 2 sekundy.

Dlaczego spieniacz do mleka nagle przestaje działać?

Spieniacz do mleka ma zabezpieczenie przed przeciążeniem. Jeśli zostanie użyty 5 razy z rzędu, wyłączy się, a światło zacznie migać na niebiesko. Odczekaj około 5 minut, aby zresetował się do trybu gotowości przed ponownym użyciem.

Czy mogę używać mleka roślinnego, takiego jak migdałowe czy sojowe?

Instrukcja zaleca używanie zimnego mleka krowiego (5–10°C). Mleka roślinne mogą nie spieniać się tak dobrze i mogą powodować przelewanie. Aby uzyskać najlepsze rezultaty, używaj mleka krowiego.

Jaka jest maksymalna ilość mleka, którą mogę użyć?

Do spieniania (gorącego lub zimnego) używaj nie więcej niż 100 ml. Tylko do podgrzewania używaj nie więcej niż 200 ml. Przekroczenie tych limitów może spowodować przelewanie się mleka.

Czy mogę włożyć dzbanek do zmywarki?

Nie. Nie myj żadnej części w zmywarce. Tylko ręczne mycie z łagodnym detergentem i wodą.

Ile czasu zajmuje spienianie mleka?

Instrukcja nie podaje dokładnego czasu, ale proces kończy się, gdy światło zmieni kolor z niebieskiego na czerwony. Zazwyczaj trwa to 1–3 minut w zależności od objętości i początkowej temperatury.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 001-451 Menuett

Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.

EN MILK FROTHER

Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia.

Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości.

Z zastrzeżeniem prawa do zmian.

W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88.

www.jula.pl

Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska

• Spieniacza do mleka mogą używać dzieci w wieku od ośmiu lat, osoby o obniżonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub psychicznej oraz osoby, które nie używały go wcześniej, o ile uzyskają one pomoc lub wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Nie pozwalaj dzieciom bawić się spieniaczem do mleka. Dzieci nie mogą zajmować się czyszczeniem ani konserwacją produktu, chyba że mają więcej niż osiem lat i przebywają pod nadzorem dorosłych.
• Przechowuj spieniacz wraz z przewodem w miejscu niedostępnym dla dzieci w wieku poniżej ośmiu lat.
• Zachowuj szczególnie ostrożność, jeżeli spieniacz jest używany przez dzieci lub w ich pobliżu.

• Sprawdź, czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej.

• Nie używaj spieniacza do celów innych niż zgodne z przeznaczeniem.

• Nie używaj spieniacza bez płynu ze względu na ryzyko uszkodzenia elementu grzewczego.
• Wyjmuj wtyk z gniazda przed czyszczeniem oraz gdy nie używasz spieniacza. Przed przystąpieniem do czyszczenia lub demontażu części odczekaj, aż spieniacz ostygnie.
• Dopilnuj, aby przewód nie zwiśał ze stołu ani blatu, ani nie dotykał gorących powierzchni.
• Nie kładź spieniacza na gorącej kuchence, w gorącym piekarniku lub w ich pobliżu.
• Położ spieniacz na stabilnej, płaskiej powierzchni w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Trzymaj ręce i przybory z dala od pojemnika, gdy spieniacz jest włączony. W przeciwnym razie stwarzasz ryzyko ciężkich

obrażeń ciała i/lub szkód materialnych.

• Nie zanurzaj żadnych części spieniacza w wodzie ani innych cieczach i nie myj go w zmywarce.
• Nie dotykaj gorących powierzchni. Używaj uchwytu i przycisków.
• Obchodź się ze spieniaczem ostrożnie, jeżeli znajduje się w nim gorąca ciecz.
• Unikaj kontaktu z ruchomymi częściami urządzenia.
• Nie stosuj akcesoriów innych niż zalecane lub sprzedawane przez producenta urządzenia. Użycie innych akcesoriów może spowodować pożar, porażenie prądem i/lub obrażenia ciała.

• Nie używaj spieniacza, jeśli jest uszkodzony lub nie działa normalnie albo jeśli przewód lub wtyk są uszkodzone. Aby dokonać przeglądu, naprawy lub regulacji, oddaj spieniacz do autoryzowanego serwisu.

• Spieniacz jest przeznaczony wyłącznie do spieniania i/lub podgrzewania mleka. Nigdy nie używaj spieniacza do celów innych niż zgodne z jego przeznaczeniem.

• Wtyk należy podłączyć do prawidłowo uziemionego gniazda sieciowego.
• Nigdy nie uruchamiaj spieniacza bez pokrywki.
• Nie umieszczaj spieniacza na rozgrzanych powierzchniach ani w ich pobliżu.
• Spieniacz jest przeznaczony do użytku domowego lub w pomieszczeniach socjalnych, pokojach hotelowych i innych podobnych miejscach.
• Nie używaj spieniacza na zewnątrz pomieszczeń.

SYMBOLE

	Przeczytaj instrukcję obsługi.
	Zatwierdzona zgodność z obowiązującymi dyrektywami/ rozporządzeniami.
	Zużyty produkt należy zutylizować jako złom elektryczny.

DANE TECHNICZNE

Napięcie 230 V ~ 50 Hz
Moc	450 W
Pojemność	450 ml

OPIS

1. Podstawa
2. Przetącznik
3. Pokrywka
4. Uchwyt
5. Pojemnik
6. Mieszadło
7. Spieniacz

RYS. 1

OBSŁUGA

UWAGA!

• Przed pierwszym użyciem umyj wszystkie elementy zgodnie z instrukcją.
• Używaj zimnego mleka (5–10°C).
• Odczekaj co najmniej 3 minuty, zanim użyjesz spieniacza kolejny raz. Jeśli spieniacza użyto pięć razy pod rząd, włączy się ochrona przed przegrzaniem, lampka kontrolna będzie migać, a przełącznik zasilania nie będzie działał. Po około 5 minutach spieniacz powraca do trybu czuwania i można go ponownie użyć.
• Mieszadło nie pozwala na przypalenie mleka podczas podgrzewania. Spieniacz służy do spieniania ciepłego lub zimnego mleka.
• Spieniacz można wyłączyć w dowolnym momencie poprzez jednokrotne naciśnięcie przełącznika zasilania.

SPIENIANIE I PODGRZEWANIE

UWAGA!

Nalej maksymalnie 100 ml mleka – w przypadku większej ilości mleko może przelać się po spienieniu.

1. Umieść spieniacz na stabilnej, płaskiej powierzchni.
2. Otwórz pokrywkę i umieść spieniacz na ramieniu na dole pojemnika.
3. Nalej mleko i założ pokrywkę.
4. Umieść pojemnik na podstawie i podłącz wtyk do gniazda sieci zasilania.
5. Naciśnij raz przełącznik, aby uruchomić spieniacz. Przełącznik zasilania świeci na niebiesko.
6. Kiedy przełącznik świeci na czerwono, oznacza to zakończenie spieniania i podgrzewania. Teraz można zdjąć pokrywkę.
7. Po użyciu wyciągnij wtyk z gniazda sieci zasilania.

TYLKO PODGRZEWANIE

UWAGA!

Nalej maksymalnie 200 ml mleka – w przypadku większej ilości mleko może przelać się po podgrzaniu.

1. Umieść spieniacz na stabilnej, płaskiej powierzchni.
2. Otwórz pokrywkę i umieść mieszadło na ramieniu na dole pojemnika.
3. Nalej mleko i założ pokrywkę.
4. Umieść pojemnik na podstawie i podłącz wtyk do gniazda sieci zasilania.

5. Naciśnij jednokrotnie przełącznik, aby uruchomić spieniacz do mleka. Lampka kontrolna świeci na niebiesko.

6. Kiedy przełącznik świeci na czerwono, oznacza to zakończenie podgrzewania. Teraz można zdjąć pokrywkę.

7. Po użyciu wyciągnij wtyk z gniazda sieci zasilania.

TYLKO SPIENIANIE

UWAGA!

Nalej maksymalnie 100 ml mleka – w przypadku większej ilości mleko może przelać się po spienieniu.

1. Wykonaj czynności od 1 do 4 w instrukcji do spieniania i podgrzewania.
2. Przytrzymaj przełącznik przez dwie sekundy. Przełącznik miga na niebiesko.
3. Kiedy przełącznik świeci na czerwono, oznacza to zakończenie spieniania. Teraz można zdjąć pokrywkę.
4. Po użyciu wyciągnij wtyk z gniazda sieci zasilania.

KONSERWACJA

• Umyj pokrywkę wodą z tagodnym środkiem czyszczącym, dobrze wypłucz i osusz. Nie zmywaj w zmywarce.
• Wyciągnij mieszadło/spieniacz i umyj w ciepłej wodzie.
• Umyj pojemnik od środka wodą z tagodnym środkiem czyszczącym, a następnie osusz miękką ściereczką.
• Od zewnątrz przetrzyj pojemnik miękką, lekko wilgotną szmatką.
• Przewód sieciowy można przechowywać zwinięty i schowany w podstawie.

UWAGA!

• Wyłącz spieniacz, wyciągnij wtyk z gniazda zasilania i odczekaj, aż ostygnie, zanim go wyczyścisz.
• Nie zanurzaj urządzenia ani stacji ładującej w wodzie ani innych cieczach.

- Do czyszczenia spieniacza nie używaj ściernych środków czyszczących ani przedmiotów ze względu na ryzyko zarysowania powierzchni. Nigdy nie używaj toksycznych środków czyszczących.

SAFETY INSTRUCTIONS