Multicooker Prime - Multicooker Delimano - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Multicooker
Marka	Delimano
Model	Multicooker Prime
Napięcie zasilania	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc	ok. 900 W
Wymiary (ok.)	30 x 30 x 30 cm
Waga (ok.)	4,5 kg
Pojemność garnka	ok. 5 l
Materiał garnka	Powłoka nieprzywierająca
Funkcje	Gotowanie na parze, ryż, smażenie, gulasz, program ręczny, utrzymywanie ciepła, opóźniony start
Panel sterowania	Przyciskowy panel sterowania z wyświetlaczem
Zabezpieczenia	Blokada pokrywy, zawór bezpieczeństwa, uszczelka, automatyczne wyłączanie po 12 h utrzymywania ciepła, wyłączenie po 2 min bezczynności
Czyszczenie	Garnek i akcesoria myć wodą z detergentem, jednostkę główną przecierać wilgotną ściereczką
Akcesoria w zestawie	Garnek do gotowania, miarka, koszyk do gotowania na parze, łyżka do ryżu, łyżka do zupy, przewód zasilający
Gwarancja	2 lata (standardowa gwarancja producenta)
Producent	Delimano (Studio Modema)
Kraj pochodzenia	Chiny (typowe dla tej marki)
Kolor	Biały/czarny (standardowy)
Materiał obudowy	Tworzywo sztuczne odporne na wysoką temperaturę
Długość przewodu zasilającego	ok. 1 m

Często zadawane pytania - Multicooker Prime Delimano

Jak ustawić opóźniony start w programie ręcznym?

Po wybraniu programu ręcznego i ustawieniu czasu oraz temperatury, naciśnij przycisk Temp/Timer, aż na wyświetlaczu pojawi się czas opóźnienia (domyślnie 1 godzina). Za pomocą przycisków +/– ustaw żądany czas opóźnienia od 1 do 24 godzin. Następnie naciśnij przycisk włączenia, aby uruchomić opóźniony start.

Jakie programy gotowania są dostępne w multicookerze Delimano Multicooker Prime?

Urządzenie oferuje następujące programy: Gotowanie na parze, Ryż, Smażenie, Gulasz, Program ręczny oraz funkcję Utrzymywanie ciepła i Opóźniony start.

Czy można używać garnka do gotowania na kuchence?

Nie, nie wolno umieszczać garnka do gotowania na kuchence ani w żadnym innym źródle ciepła. Może to spowodować jego deformację. Należy używać wyłącznie oryginalnego garnka wewnątrz multicookera.

Jak prawidłowo czyścić zawór bezpieczeństwa?

Przed czyszczeniem odłącz urządzenie i pozwól mu ostygnąć. Zdejmij zawór bezpieczeństwa i umyj go w ciepłej wodzie z łagodnym detergentem. Dokładnie wypłucz i osusz przed ponownym zamontowaniem. Regularne czyszczenie zapobiega zablokowaniu.

Czy podczas smażenia można zamknąć pokrywkę?

Nie, podczas programu Smażenie pokrywka musi pozostać otwarta. Zamknięcie pokrywki może spowodować wzrost ciśnienia i uszkodzenie urządzenia. Smażenie odbywa się bez przykrycia.

Jak długo urządzenie utrzymuje ciepło po zakończeniu gotowania?

Funkcja Utrzymywanie ciepła aktywuje się automatycznie po zakończeniu programu i działa do 12 godzin. Po tym czasie urządzenie przechodzi w stan gotowości. Zaleca się spożycie potrawy w ciągu 5 godzin.

Jaka jest maksymalna temperatura w programie ręcznym?

W programie ręcznym można ustawić temperaturę od 30°C do 150°C w odstępach co 10°C. Domyślna temperatura to 100°C.

Czy można gotować ryż w gorącej wodzie?

Nie, nie należy gotować ryżu w gorącej wodzie. Użycie gorącej wody może zaburzyć kontrolę temperatury i obniżyć efektywność gotowania. Zawsze używaj zimnej wody.

Jak anulować bieżący program?

W dowolnym momencie naciśnij przycisk Utrzymywanie ciepła / Anuluj (Keep Warm/Cancel), aby anulować program i powrócić do stanu gotowości. Możesz także wyłączyć urządzenie przyciskiem włączenia.

Słyszę syczenie podczas pracy urządzenia - czy to normalne?

Tak, dźwięk tykania lub syczenia jest całkowicie normalny i wynika z pracy zaworu oraz regulacji ciśnienia. Nie sugeruje żadnych problemów z urządzeniem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Multicooker Prime Delimano

* Vendosja e VONESES

Dziękujemy za wybór produktu Delimano!

Marka Delimano oferuje innowacyjną gamę doskonałych naczyń kuchennych zaprojektowanych tak, aby przygotowana, gotowana i spożywana żywność była zdrowa i smaczna, a spędzanie czasu w kuchni było przyjemnym i wciągającym zajęciem, bez względu na poziom umiejętności związanych z gotowaniem. Gotuj. Świętuj. Każdego dnia.

Wszystkie produkty Delimano są postrzegane jako bardzo wartościowe, dlatego też twórcy podrobek bardzo lubią nas kopiować i tym samym naciągać klientów na produkty gorszej jakości bez zapewnienia gwarancji i serwisu. Prosimy więc o zgłaszanie wszelkich skopiowanych, podrobionych lub zbliżonych produktów, lub nieautoryzowanych dystrybutorów na adres brand. [e-mail], aby pomóc nam w walce z nielegalnymi podróbkami.

Delimano Multicooker Prime - Instrukcja obsługi

Prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcją oraz zachowanie jej na przyszłość.

WARNINGS

1. Z urządzenia mogą korzystać dzieci od 8 roku życia, a także osoby z ograniczonym zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi, lub osoby bez doświadczenia i wiedzy, jeśli zostały objęte nadzorem lub otrzymać instrukcje dotyczące użytkowania urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Dzieci nie powinny dokonywać czynności czyszczenia i konserwacji, o ile nie ukończyły 8 roku życia i nie są objęte nadzorem.

2. Urządzenie oraz jego kabel należy przechowywać poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia.

3. Urządzenie jest przeznaczone do użytku w domu, wewnątrz, w warunkach suchych.

4. Przed użyciem należy umieścić produkt na twardej, płaskiej, stabilnej i suchej powierzchni.

5. Na początku używania produktu mogą pojawić się lekkie zapachy z urządzenia, aż do momentu osiągnięcia przez nie stabilności termicznej.

6. Jeśli urządzenie nie działa tak, jak powinno, w przypadku jego gwałtownego uderzenia, uszkodzenia, pozostawienia na zewnątrz lub zanurzenia w wodzie, nie należy go używać.

7. Nie należy pozostawiać włączonego oraz podłączonego do prądu urządzenia, gdy nie jest ono używane, podczas wymiany akcesoriów oraz podczas czyszczenia.

8. Nie należy uruchamiać pułstego urządzenia, ponieważ takie działanie może prowadzić do awarii urządzenia lub obrażeń użytkownika.

9. Urządzenie należy podłączyć do zasilania zgodnego z napięciem znamionowym podanym na produkcie/ ładowarce. W przypadku niewłaściwego podłączenia może dojść do awarii zasilania lub urządzenia.

10. Urządzenie jest wyposażone w uziemioną wtyczkę. Należy się upewnić, że gniazdko ścienne, do którego będzie podłączone jest również dobrze uziemione.

11. Nie należy podejmować samodzielnych prób dokonywania zmian w urządzeniu lub napraw urządzenia, gdyż powinny być one przeprowadzane wyłącznie przez należycie wykwalifikowanego pracownika technicznego.

12. W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego, należy niezwłocznie zlecić jego wymianę przez upoważnioną i wykwalifikowaną osobę.

13. Przed pierwszym użyciem urządzenie należy wyczyścić i dokładnie wysuszyć.

14. Użycie elementów i akcesoriów niesprzedawanych, i nierekomendowanych przez dystrybutora produktu może

prowadzić do uszkodzenia urządzenia lub obrażeń użytkownika.

1. Element grzewczy możesz pozostawać gorący jakiś czas po użyciu urządzenia, nie należy go dotykać.
2. Urządzenia nie należy używać przy pomocy zewnętrznego czasomierza lub oddzielnego urządzenia zdalnego sterowania.
3. Urządzenie należy trzymać z dala od łatwopalnych przedmiotów. Podczas pracy, urządzenie nie może stać w pobliżu zasłon, firanek lub podobnych artykułów w celu uniknięcia ryzyka pożaru.
4. Nie należy umieszczać w urządzeniu żywności, która może spowodować zablokowanie otworu, słuzącego wentylacji: składniki w warstwach, plastrach, dużych kawałkach, ponieważ może to spowodować uszkodzenie urządzenia.
5. Podczas pracy urządzenia nie należy zbliżać dłoni ani twarzy do wylotu pary aby uniknąć oparzenia.
6. Podczas pracy urządzenia, nie należy zasłaniać wylotu papy ściéreczką lub innym przedmiotem aby uniknąć uszkodzenia urządzenia.
7. W urządzeniu należy używać oryginalnego garnka do gotowania w celu uniknięcia przegrzania lub innych nieprawidłowości.
8. Nie należy upuszczać garnka do gotowania, aby uniknąć wgnieceń.
9. Nie używaj twardych materiałów w gamku do gotowania, aby uniknąć wgnieceń.
10. Podczas pracy urządzenia lub tuż po jej zakończeniu nie należy dotykać gamka do gotowania w celu uniknięcia oparzeń.
11. Wszelkie rozbieżności między rysunkiem, a produktem wynikają z uproszczenia rysunków celem zwiększenia ich czytelności.
12. Podczas pracy urządzenia, dźwięk tykania lub syczenia jest zupełnie normalny i nie sugeruje żadnych problemów z urządzeniem.
13. Należy stosować się do informacji zawartych poniżej, jeśli chodzi o obsługę, ustawienia oraz czyszczenie urządzenia.
14. Chociaż urządzenie zostało sprawdzone, za jego użycie i konsekwencje takiego użycia wyłączną odpowiedzialność ponosi użytkownik.

1) CZEŚCI

Produkt Delimano Multicooker Prime zawiera następujące części do następujących funkcji:

Rys. 1 (patrz: RYSUNKI, Rys. 1)
1. Przycisk zwolnienia pokrywki2. Rączka3. Pokrywka	4. Zbiomik na skroploną parę5. Wyświetlacz6. Panel kontrolny	7. Zawór bezpieczeństwa8. Uszczelka

Rys. 2 (patrz: RYSUNKI, Rys. 2)
1. Gamek do gotowania2. Miarka	3. Koszyk do gotowania na parze4. Przewód zasilający	5. łyżka do ryżu6. łyżka do zupy

Rys. 3 (patrz: RYSUNKI, Rys. 3)
1. Temperatura / Czas2. Utrzymywanie ciepła / Anuluj	3. Gotowanie na parze4. Ryż	5. Smażenie6. Gulasz	7. Program ręczny8. Przycisk włączenia

2) PRZED UŻYCIEM

1. Wyczyść wilgotną ściereczką garnek do gotowania i akcesoria, a następnie dokładnie wysusz.
2. Upewnij się, że zawór bezpieczeństwa oraz uszczelka są odpowiednio zamontowane.
3. Umieść urządzenie na płaskiej, stabilnej, suchej i odpornej na ciepło powierzchni.

3) UŻYCIE

1. Obróć garnek do gotowania 2-3 razy w urządzeniu, aby zapewnić dobry kontakt dna z grzałką. Zamknij i dociśnij pokrywkę, aż usłyszysz kliknięcie.
   UWAGA: Nie należy umieszczacą garnka do gotowania na innych kuchenkach w celu podgrzania, ponieważ może to prowadzić do deformacji gamka w wyniku działania wysokiej temperatury. Nie należy stosować w urządzeniu innych niż oryginalny garnków lub pojemników.
2. Podłącz przewód zasilający do źródła zasilania.
3. Naciśnij przycisk włączenia (wskaźnik świetlny zaświeci się, a wyświetlacz pokaże --). Urządzenie jest w stanie gotowości do pracy.
4. Nie umieszczaj gamka do gotowania ani urządzenia na kuchence w celu wstępnego podgrzania. Nie używaj w urządzeniu innych gamków lub pojemników.
5. Nie gotuj ryżu w gorącej wodzie, aby uniknąć nieprawidłowości związanych z kontrolą temperatury i obniżenia efektywności urządzenia.
6. Regularnie czyść zawór bezpieczeństwa.

UWAGI:

PRZYCISKI:

Przycisk włączenia

1. Naciśnij przycisk raz, by włączyć urządzenie do stanu gotowości. Naciśnij drugi raz, by wyłączyć urządzenie.
2. Gdy urządzenie jest w stanie gotowości, naciśnij przycisk wybranego programu i ponownie naciśnij przycisk wrłączenia, aby rozpocząć gotowanie (na wyświetlaczu pojawi się koło). UWAGI:
   Możesz wyłączyć / zresetować tryb lub program przyciskiem Utrzymywanie ciepła / Anuluj (Keep warm / cancel).
   Jeśli urządzenie będące w stanie gotowości nie zostanie uruchomione przed dłużej, niż 2 minuty, wyłączy się ono automatycznie.

Utrzymywanie ciepła / Anuluj (Keep warm / Cancel)

1. W stanie gotowości naciśnij przycisk „Keep Warm/Cancel”, aby rozpocząć funkcję utrzymywania ciepła.
2. W dowolnym momencie pracy urządzenia w danym programie możesz nacisnąć przycisk „Keep Warm/Cancel”, aby anulować program i powrócić do stanu gotowości.

3. Utrzymywanie ciepła rozpocznie się automatycznie po zakończeniu gotowania. Wyświetlacz pokaże czas od 0 do 12 godzin, po upłynięciu 12 godzin wyświetlacz pokaże „ — „ i powróci do stanu gotowości.

4. Podczas pracy urządzenia (program Gotowanie na parze, Ryż, Gulasz lub Ręczny), naciśnij i przytrzymaj przycisk włączenia przez 2 sekundy, aby wyłączyć funkcję utrzymywania ciepła (wskaźnik świetlny zgaśnie).
   UWAGI: Funkcja utrzymywania ciepła nie jest dostępna w programie Smażenie.
   Najlepiej jest spożyć gotowe jedzenie do 5 godzin od zakończeniu gotowania.

Program ręczny

W stanie gotowości urządzenia naciśnij przycisk programu ręcznego i ustaw preferowany czas oraz temperaturę gotowania.

PRZYCISK TEMPERATURA / CZAS (TEMP / TIMER)

1. Po wybraniu programu ręcznego naciśnij przycisk temp / timer, aby wprowadzić preferowane ustawienia czasu (domyślny czas 30 min pojawi się na wyświetlaczu). Po naciśnięciu przycisków + lub - czas będzie się zmieniał w odstepach co 5 minut. Czas można ustawić w przedziale od 1 do 90 minut.
2. Naciśnij przycisk temp / timer ponownie, aby wprowadzić preferowane ustawienia temperatury (domyślna temperatura 100°C pojawi się na wyświetlaczu). Po naciśnięciu przycisków + lub - temperatura będzie się zmieniała w odstepach co 10°C. Temperature można ustawić w przedziale od 30 do 150°C.
3. Naciśnij przycisk włączenia, aby rozpocząć gotowanie, jeśli nie jest konieczne jego opóźnienie.

* Funkcja opóźnionego startu

1. Naciśnij ponownie przycisk temp / timer, aby wprowadzić ustawienia opóźnionego startu (domyślny czas 1 godziny pojawi się na wyświetlaczu). Po naciśnięciu przycisków + i – czas będzie się zmieniał w odstępach co 1 godzinę, aż do 24 godzin.
2. Naciśnij przycisk włączenia, aby rozpocząć program ręczny z opóźnieniem (wskaźnik temp / timer pozostanie włączony). Na wyświetlaczu pojawi się odliczany czas, po upłynięciu którego program ręczny rozpocznie się.
   UWAGI:
   Jeśli ustawiona temperatura jest wyższa niż 70 °C, funkcja utrzymywania temperatury automatycznie uruchomi się po upłynięciu czasu gotowania. Jeśli ustawiona temperatura jest niższa niż 70 °C, urządzenie przejdzie w stan gotowości po upłynięciu czasu gotowania.

GOTOWANIE NA PARZE

1. W stanie gotowości naciśnij przycisk gotowania na parze (na wyświetlaczu pojawi się domyślny dla programu czas gotowania – 30 minut).
2. Naciskając przyciski + lub - możesz dostosować czas gotowania od 5 do 60 minut w odstępach 1 minuty.
3. Naciśnij przycisk włączenia, aby rozpocząć program gotowania na parze, o ile nie jest potrzebne opóźnienie.
4. *Naciśnij przycisk temp / timer, aby opóźnić rozpoczęcie gotowania (domyślny czas 1 godziny pojawi się na wyświetlaczu).
5. Naciskając przyciski + lub - możesz dostosować czas opóźnienia od 1 do 24 godzin w odstępach 1 godziny.

6. Po upłynięciu czasu gotowania urządzenie automatycznie uruchomi funkcję utrzymywania ciepła.

7. Naciśnij przycisk włączenia, aby rozpocząć program z opóźnionym startem (wskaźnik temp / timer pozostanie włączony). Czas będzie odliczany na wyświetlaczu i po jego upłynięciu program automatycznie się rozpocznie.

RYŻ

1. W stanie gotowości naciśnij przycisk ryżu (na wyświetlaczu pojawi się domyślny dla programu czas gotowania – 60 minut).
2. Naciskając przyciski + lub - możesz dostosować czas gotowania od 5 do 90 minut w odstępach 5 minut.
3. Naciśnij przycisk włączenia, aby rozpocząć program gotowania ryżu. Po ok. 32 sekundach na wyświetlaczu zacznie się odliczać czas.
4. Po upłynięciu czasu gotowania urządzenie automatycznie uruchomi funkcję utrzymywania ciepła.

SMAŻENIE

1. W stanie gotowości naciśnij przycisk smażenia (na wyświetlaczu pojawi się domyślny dla programu czas gotowania – 15 minut).
2. Naciskając przyciski + lub - możesz dostosować czas gotowania od 1 do 90 minut w odstępach 5 minut.
3. Naciśnij przycisk włączenia, aby uruchomić program smażenia. Po ok. 32 sekundach na wyświetlaczu zacznie się odliczać czas.
4. Po upłynięciu czasu gotowania urządzenie automatycznie przejdzie w stan gotowości.

UWAGI:

• Ilość oleju nie powinna przekroczyć wysokości 10 mm.
• Nie należy zamykać pokrywki podczas smażenia.

GULASZ

1. W stanie gotowości naciśnij przycisk gulaszu (na wyświetlaczu pojawi się domyślny dla programu czas gotowania - 2 godziny).
2. Naciskając przyciski + lub - możesz dostosować czas gotowania od 2 do 10 godzin w odstępach 1 godziny.
3. Naciśnij przycisk włączenia, aby uruchomic program gulaszu. Po ok. 32 sekundach na wyswietlaczu zacznie się odliczać czas, jeśli nie został ustawiony opóźniony start.
4. * Naciśnij przycisk temp / timer, aby opóźnić rozpoczęcie gotowania (domyślny czas 1 godziny pojawi się na wyświetlaczu).
5. Naciskając przyciski + lub – możesz dostosować czas opóźnienia od 1 do 24 godzin w odstępach 1 godziny.
6. Naciśnij przycisk włączenia, aby rozpocząć program z opóźnionym startem (wskaźnik temp / timer pozostanie włączony). Czas będzie odliczany na wyświetlaczu i po jego upłynięciu program automatycznie się rozpocznie.
7. Po upłynięciu czasu gotowania urządzenie automatycznie uruchomi funkcję utrzymywania ciepła.

4) CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Przed przystąpieniem do czyszczenia, wyłącz i odłącz urządzenie od źródła zasilania, a następnie pozwól mu wystygnąć.

Umyj garnek do gotowania i akcesoria, a następnie dokładnie je wysusz.

Przetrzyj jednostkę główną wilgotną ściereczką i dokładnie wysusz. Przechowuj urządzenie w suchym miejscu bez bezpośredniego dostępu światła słonecznego.

5) ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Jeśli urządzenie nie działa tak, jak powinno, skontaktuj się z najbliższym sprzedawcą.

RO