KX-TGA860FX1 - Telefon PANASONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowa słuchawka telefoniczna DECT
Marka	Panasonic
Model	KX-TGA860FX1
Wymiary (wys. x szer. x gł.)	Około 168 x 50 x 29 mm
Waga	Około 130 g (z baterią)
Zasilanie	Bateria Ni-MH (2 x AAA)
Czas pracy baterii	Do 15 godzin rozmów / 200 godzin czuwania
Wyświetlacz	Podświetlany LCD z datą i czasem
Główne cechy	Identyfikacja rozmówcy, książka telefoniczna (do 100 wpisów), głośnomówiący, interkom, redial, wyciszenie
Rodzaje dzwonków	10 polifonicznych dzwonków + tryb cichy
Zasięg	Do 50 m wewnątrz / 300 m na zewnątrz
Częstotliwość	DECT (1880-1900 MHz)
Rejestracja	Kompatybilny z bazami serii KX-TG860
Czyszczenie i konserwacja	Przecierać miękką, suchą szmatką; nie używać rozpuszczalników
Bezpieczeństwo	Używać tylko dołączonej ładowarki; trzymać z dala od wody
Części zamienne i naprawialność	Zastępcza bateria i ładowarka dostępne w Panasonic
Informacje ogólne	Zaprojektowany do użytku domowego; obsługuje wiele słuchawek

Często zadawane pytania - KX-TGA860FX1 PANASONIC

Jak zarejestrować słuchawkę w bazie?

Umieść słuchawkę na bazie na około 5 sekund, aż usłyszysz sygnał. Alternatywnie, naciśnij przycisk LOCATOR na bazie, a następnie OK na słuchawce w ciągu 30 sekund.

Jakiego typu baterii używa słuchawka?

Używa dwóch AAA Ni-MH baterii ładowalnych. Używaj tylko zalecanych baterii Panasonic.

Jak długo działa bateria?

Czas rozmów do 15 godzin, a czas czuwania do 200 godzin.

Czy mogę używać słuchawki z innymi telefonami bezprzewodowymi?

Ta słuchawka jest kompatybilna tylko z bazami serii Panasonic KX-TG860.

Jak ustawić datę i godzinę?

Naciśnij MENU, następnie wybierz Ustaw datę i godzinę. Użyj klawiatury, aby wprowadzić datę i godzinę, a następnie naciśnij ZAPISZ.

Słuchawka wyświetla 'Brak połączenia z bazą'. Co powinienem zrobić?

Upewnij się, że słuchawka jest w zasięgu i zarejestruj ją ponownie. Jeśli problem nadal występuje, zresetuj bazę, odłączając ją na 10 sekund.

Jak wyregulować głośność dzwonka?

Gdy słuchawka jest w spoczynku, naciskaj przyciski GŁOŚNOŚĆ +/– z boku. Możesz także zmienić ton dzwonka przez MENU > Ustawienia dzwonka.

Czy mogę blokować połączenia?

Tak, możesz blokować do 250 numerów telefonów. Przejdź do MENU > Blokada połączeń i dodaj numery z rejestru połączeń lub ręcznie.

Jak wyczyścić słuchawkę?

Przetrzyj słuchawkę miękką, suchą szmatką. Nie używaj alkoholu, benzyny ani ściernych środków czyszczących.

Jaki jest okres gwarancji?

Panasonic zazwyczaj oferuje 1-roczną gwarancję od daty zakupu. Sprawdź u lokalnego sprzedawcy szczegóły.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KX-TGA860FX1 PANASONIC

Instrukcja instalacji

Návod na inštaláciu

Instalační příručka

Upute za instalaciju

Dodatkowa słuchawka bezprzewodowa DECT

Niniejsze urządzenie to dodatkowa słuchawka przeznaczona do użytku razem z następującymi cyfrowymi telefonami bezprzewodowymi Panasonic:

• KX-TG6611/KX-TG6621 (KX-TGA661)
• KX-TG8051/KX-TG8061 (KX-TGA806)
• KX-TG8611 (KX-TGA860)
  Zanim będzie można korzystać ze słuchawki, należy najpierw zarejestrować ją w bazie. W niniejszej instrukcji instalacji opisano tylko czynności wymagane do zarejestrowania słuchawki i rozpoczęcia jej użytkowania. Dodatkowe informacje można znaleźć w instrukcji obsługi bazy.

Wyposażenie załączone w zestawie

Ładowarka ...... 1Zasilacz sieciowy AC/PNLV226CE ...... 1	Ładowalne akumulatory*1 ...... 2
Zaczep na pasek (KX-TGA806/KX-TGA860) ...... 1	Pokrywa słuchawki*2 ...... 1

*1 Informacje o wymianie akumulatorów można znaleźć w instrukcji obsługi bazy.
*2 Pokrywa słuchawki jest zamontowana na słuchawce.

Uwaga:

• Informacje o wyposażeniu dodatkowym/elementach wymiennych można znaleźć w instrukcji obsługi bazy.
• Informacje na temat Dyrektywy R&TTE zawiera rozdział "Informacje ogólne" w instrukcji obsługi bazy.

Podłączenie/montaż na ścianie (str. 2: 1)

• Używaj wyłącznie dołączonego zasilacza sieciowego Panasonic PNLV226CE.
• Zasilacz sieciowy nie powinien być odłączany. (Nagrzewanie się zasilacza podczas użytkowania jest normalnym zjawiskiem.)
• Upewnij się, że ściana i metoda mocowania są dość mocne, aby wytrzymać ciężar urządzenia. (KX-TGA661/KX-TGA806)

15

Instalacja akumulatorów/Ładowanie akumulatorów

(str. 2: 2)

Po pierwszym włożeniu akumulatorów wyświetlany jest ekran wyboru języka, na którym można wybrać odpowiedni język.

[◆]: Wybierz odpowiedni język. → OK → [✗]

Ważne:

• Należy używać wyłącznie akumulatorów dołączonych do telefonu. Zalecane akumulatory Panasonic na wymianę opisano w instrukcji obsługi bazy.
• Wytrzyj KOńce akumulatorów (⊕, ⊖) suchą ściereczka.
• Unikaj dotykania końców akumulatorów (⊕, ⊖) lub styków urządzenia.
• Zwróć uwagę na prawidłowe ułożenie biegunów (⊕, ⊖).
• UŻYWAJ WYŁĄCZNIE akumulatorów Ni-MH, rozmiar AAA (R03).
• NIE używaj baterii alkalicznych/manganowych/Ni-Cd.

Umieść słuchawkę w ładowarce przez około 7 godzin przed rozpoczęciem użytkowania.

Uwaga:

• Jeśli słuchawka nie jest zarejestrowana w bazie, po umieszczeniu słuchawki na ładowarce na wyświetlaczu słuchawki może pojawić się komunikat "Proszę czek. 1 min."
• Jeżeli akumulatory są w pełni naładowane, ale wydają się działać krócej, wyczyść końca akumulatorów (⊕, ⊖) i styki urządzenia suchą ściereczką i n a ładuj akumulatory ponownie.

Język komunikatów wyświetlacza

Dostępnych jest 16 języków komunikatów wyświetlacza.

(środkowy przycisk funkcyjny) #110

Wybierz odpowiedni język. → OK → [✗]

Sl ovenščina

Rejestrowanie słuchawki w bazie

Upewnij się, że słuchawka jest włączona. Jeśli tak nie jest, włącz słuchawkę, naciskając przez kilka sekund [✗].

16

Podnieś słuchawkę i naciśnij [✗️].

2 Baza:

Można teraz przejść do obsługi danego modelu.

■ KX-TG6611/KX-TG8051/KX-TG8611
Naciśnij przycisk [•••] na około 5 sekund. (Brak sygnału rejestracji)
■ KX-TG6621/KX-TG8061
Naciśnij przycisk [••] na około 5 sekund, aż usłyszysz sygnał rejestracji.
- Jeśli zaczną dzwonić wszystkie zarejestrowane słuchawki, naciśnij ponownie przycisk [•••], aby przerwać dzwonienie i powtórz czynności opisane w tym punkcie.

3 Słuchawka:

Umieść słuchawkę na bazie lub ładowarce.

• Kontynuuj, nawet jeżeli na wyświetlaczu słuchawki pojawi się komunikat "Proszę czek. 1 min.".

4 Nie podnosząc słuchawki z bazy lub z ładowarki, poczekaj aż usłyszysz sygnał potwierdzenia i zostanie wyświetlona ikona 🎨.

Uwaga:

• Jeśli słychać sygnał błędu albo wyświetlono ikonę ¥, zarejestruj słuchawkę w sposób opisany w instrukcji obsługi bazy.
• Telefon KX-TG6611/KX-TG8051/KX-TG8611 nie jest wyposażony w automat zgłoszeniowy.
• Funkcje automatu zgłoszeniowego dostępne są jedynie w przypadku zarejestrowania słuchawki w telefonie KX-TG6621/KX-TG8061.

Bezpieczeństwo użytkownika

Aby uniknąć poważnych urazów i zagrożenia życia lub szkód materialnych, przed rozpoczęciem użytkowania produktu należy uważnie przeczytać ten rozdział w celu zapewnienia właściwego i bezpiecznego funkcjonowania produktu.

OSTRZEŻENIE

Zasilanie

• Starannie włącz wtyk zasilacza sieciowego/przewodu zasilającego do gniazda energetycznego. Niedbałe/niepewne włączenie zasilacza może spowodować porażenie prądem i/lub nadmierne nagrzewanie się sprzętu, grożące pożarem.
• Należy regularnie usuwać kurz itp. zanieczyszczenia z wtyku zasilacza, odłączając go od gniazda energetycznego i wycierając suchą ściereczka. Nagromadzony kurz w połączeniu z wilgocią itp. może spowodować zwiększenie rezystancji styku elektrycznego co może stać się przyczyną pożaru.
• Jeśli z urządzenia zacznie wydostawać się dym, dziwny zapach lub nietypowe dźwięki, należy odlączyć zasilacz/przewód zasilający z gniazda. Taki stan może spowodować pożar lub porażenie prądem. Po upewnieniu się, że dym przestał wydobywać się z urządzenia, skontaktuj się z autoryzowanym punktem serwisowym.

17

- Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia prądem, nie wystawiaj produktu na działanie deszczu lub wilgoci.

- Urządzenia nie należy umieszcać ani używać w pobliżu sprzętu sterowanego automatycznie, np. drzwi automatycznych i alarmów przeciwpożarowych. Fale radiowe emitowane przez urządzenie mogą zakłócić działanie tego typu sprzętu, prowadząc do wypadków.

Bezpieczeństwo obsługi

- Korzystanie ze słuchawek przy dużej głośności może spowodować utratę słuchu.

UWAGA

Instalacja i położenie

- Podstawowym sposobem wyłączania urządzenia jest odłączenie zasilacza sieciowego. Z tego powodu należy zadbać o umieszczenie urządzenia w pobliżu łatwo dostępnego gniazda zasilającego.

Akumulatory

- Zalecamy używanie akumulatorów dołączonych w zestawie albo dodatkowych/ zastępczych akumulatorów opisanych w instrukcji obsługi bazy, gdzie zamieszczono informacje o wymianie akumulatorów. UŻYWAJ WYŁĄCZNIE akumulatorów Ni-MH rozmiar AAA (R03).

• Nie otwieraj ani nie przecinaj akumulatorów.
• Nie wolno otwierać ani uszkadzać akumulatorów. Uwolniony elektrolit z akumulatorów powoduje korozję i może być przyczyną oparzeń lub uszkodzenia oczu i skóry. Elektrolit jest toksyczny i może spowodować obrażenia, jeśli dostanie się do przewodu pokarmowego.
• Należy ostrożnie obchodzić się z akumulatorami. Nie należy dopuścic do kontaktu akumulatorów z materiałami przewodzącymi prąd, takimi jak pierścionki, bransolety i klucze. Akumulatory lub materiały przewodzące mogą się rozgrzać i spowodować oparzenia.
• Należy używać wyłącznie akumulatorów dołączonych do tego urządzenia lub wskazanych w specyfikacji i ładować je zgodnie ze wskazówkami i ograniczeniami przedstawionymi w niniejszej instrukcji.
• Do ładowania akumulatorów należy używać wyłącznie kompatybilnej bazy (lub ładowarki). Nie należy samodzielnie próbować rozkręcać bazy (ani ładowarki). Nieprzestrzeganie tych zaleceń może spowodować wyciek elektrolitu lub wybuch akumulatorów.

Informacje dodatkowe

• Używanie tego produktu w pobliżu urządzeń elektrycznych może powodować zakłócenia. Przenieś go z dala od innych urządzeń elektrycznych.
• Używaj wyłącznie przewodu zasilającego i akumulatorów opisanych w instrukcji. Nie wrzucaj akumulatorów do ognia. Grozi to wybuchem. Sprawdź, czy istnieją lokalne zalecenia odnośnie utylizacji tego typu odpadów i zastosuj się do nich.

18

Rutynowa konserwacja

- Wytrzyj zewnętrzną część produktu miękką wilgotną ściereczką.

- Nie wolno stosować benzyny, rozpuszczalnika ani żadnego proszku do szorowania.

Uwaga dotycząca utylizacji, przekazywania lub zwrotu urządzenia

- W urządzeniu mogą być zapisane prywatne/poufne informacje. W celu ochrony prywatności/poufności tych danych zaleca się wykasowanie z pamięci urządzenia informacji takich jak książka telefoniczna i lista abonentów wywolujących przed jego utylizacją, przekazaniem lub zwrotem.

Informacja dla użytkowników o gromadzeniu i pozbywaniu się zużytych urządzeń, baterii i akumulatorów

Niniejsze symbole (①, ②, ③) umieszczane na produktach, opakowaniach i/łub dokumentacji towarzyszącej oznaczają, że nie wolno mieszać zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii i akumulatorów z innymi odpadami domowymi. W celu zapewnienia właściwego przetwarzania, utylizacji oraz recyklingu

zużytych produktów oraz baterii i akumulatorów, należy oddawać je do wyznaczonych punktów gromadzenia odpadów zgodnie z przepisami prawa krajowego oraz postanowieniami Dyrektyw 2002/96/WE i 2006/66/WE.

Prawidłowe pozbywanie się w/w produktów oraz baterii i akumulatorów pomaga oszczędzać cenne zasoby naturalne i zapobiegać potencjalnemu negatywnemu wpływowi na zdrowie człowieka oraz stan środowiska naturalnego, który towarzyszy niewłaściwej gospodarce odpadami.

Więcej informacji o zbiórce oraz recyklingu zużytych produktów oraz baterii i akumulatorów można otrzymać od władz lokalnych, miejscowego przedsiębiorstwa oczyszczania lub w punkcie sprzedaży, w którym użytkownik nabył przedmiotowe towary.

Za niewłaściwe pozbywanie się powyższych odpadów mogą grozić kary przewidziane przepisami prawa krajowego.

Dotyczy użytkowników biznesowych działających na terenie Unii Europejskiej

Chcąc w odpowiedni sposób pozbyć się urządzeń elektrycznych lub elektronicznych, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub dostawcą, który udzieli dalszych informacji.

Informacje o pozbywaniu się w/w urządzeń w państwach trzecich

Niniejsze symbole (①, ②, ③) obowiązują wyłącznie na terenie Unii Europejskiej. Chąc pożbyc się w/w urządzeń elektrycznych lub elektronicznych, należy skontaktować się z władzami lokalnymi lub przedawcą w sprawie właściwego sposobu wyrzucania tego rodzaju przedmiotów.

Dotyczy symbolu baterii/akumulatorów

Ten symbol (②) może występować wraz z symbolem pierwiastka chemicznego (③). W takim przypadku spełnia on wymagania Dyrektywy w sprawie określonego środka chemicznego.

19

Pripojenie k napájaciemu zdroju

Deklaracja zgodności:

- Panasonic System Networks Co., Ltd. oświadcza, że niniejszy sprzęt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami i innymi odnośnymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC w sprawie radiowych i telekomunikacyjnych urządzeń końcowych (R&TTE). Deklaracje zgodności produktów Panasonic opisanych w niniejszej instrukcji można pobrać ze strony: http://www.doc.panasonic.de

Vyhlásenie o zhode:

Produkt objęty jest E-Gwarancją Panasonic.

Prosimy o zachowanie dowodu zakupu

Warunki gwarancji oraz informacje o produkcie

są dostępne na stronie www.panasonic.pl lub

pod numerem telefonu 801 801 887.

Dystrybucja w Polsce

Panasonic Marketing Europe GmbH Oddział w Polsce

ul. Wołoska 9A, 02-583 Warszawa

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

■ Slovensko

Panasonic Marketing Europe GmbH, organizačná zložka Slovenská republika

Štúrova 11, 811 02 Bratislava, Slovenská republika

Telefón: [phone]

Fax: [phone]