KX-TG8100PD - Telefon PANASONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Telefon bezprzewodowy DECT
Model	KX-TG8100PD / KX-TG8120PD
Zasilanie	Adapter sieciowy 220-240 V
Typ akumulatorów	Ni-MH (dołączone)
Czas ładowania (pierwsze)	Ok. 7 godzin
Czas czuwania	Do 150 godzin
Czas rozmowy	Do 12 godzin
Wyświetlacz	Podświetlany LCD z wygaszaczem ekranu
Książka telefoniczna	Tak, max 16 znaków nazwy, 24 cyfry numeru
Identyfikacja abonenta	Tak (wymagana usługa operatora)
SMS	Tak (wymagana usługa)
Automat zgłoszeniowy	Tylko w modelu KX-TG8120PD
Ponowne wybieranie	Tak, lista ostatnich numerów
Regulacja głośności	W trakcie rozmowy (słuchawka/głośnik)
Wybór dzwonka	Tak, kilka rodzajów
Tryb wybierania	Tonowy / impulsowy (do wyboru)
Rejestracja słuchawki	Wymagany PIN (domyślnie 0000)
Czyszczenie	Przecierać miękką suchą szmatką

Często zadawane pytania - KX-TG8100PD PANASONIC

Do jakiego gniazda zasilającego podłączyć zasilacz?

Podłącz zasilacz sieciowy do gniazda 220-240 V.

Dlaczego miga kontrolka ☎?

Przyczyny: słuchawka zbyt daleko od bazy, brak zasilania, silne zakłócenia elektryczne lub słuchawka niezarejestrowana. Sprawdź podłączenie, podejdź bliżej, zarejestruj słuchawkę.

Dlaczego nie mogę telefonować?

Tryb wybierania może być błędnie ustawiony. Wybierz ustawienie 'Tonowy' lub 'Impulsowy' odpowiednio do potrzeb.

Dlaczego wyświetlacz słuchawki jest wygaszony?

Słuchawka może być w trybie wygaszacza ekranu – naciśnij [✗○]. Jeśli nadal nie działa, sprawdź czy słuchawka jest włączona.

Co zrobić, gdy słuchawka nie daje się włączyć?

Sprawdź, czy akumulatory są włożone prawidłowo, naładuj je do pełna, wyczyść styki ładowania.

Jak długo należy ładować nowe baterie?

Ładuj akumulatory przez około 7 godzin.

Jaki jest czas pracy akumulatorów?

Przy pełnym naładowaniu: ciągłe użytkowanie maks. 12 godzin, czuwanie maks. 150 godzin. Pełną wydajność osiągają po kilku cyklach ładowania.

Czy po pełnym naładowaniu można zostawić słuchawkę na bazie?

Tak, nie ma to negatywnego wpływu na akumulatory.

Kiedy należy wymienić akumulatory?

Gdy po pełnym naładowaniu i kilku połączeniach pojawia się komunikat o niskim poziomie naładowania.

Co to jest PIN i jaki jest domyślny?

PIN to 4-cyfrowy kod potrzebny do zmiany ustawień bazy. Domyślny PIN to 0000.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KX-TG8100PD PANASONIC

Cyfrowy Telefon Bezsznurowy

Model KX-TG8100PD

Cyfrowy Telefon Bezsznurowy z Automatem Zgłoszeniowym

Model KX-TG8120PD

Skrócona instrukcja obsługi

① Podłączanie

② Instalacja akumulatorów/ Ładowanie akumulatorów (pierwsze ładowanie: 7 godzin)

*Na ilustracji przedstawiono model KX-TG8100.

Uwaga:

- Należy używać wyłącznie akumulatorów, które można ładować, dołączonych do urządzenia.

PQQW15194ZA DC0506DC0

③ Tryb wygaszacza ekranu

Jeśli słuchawka nie jest umieszczona na bazie, podświetlenie ekranu wyłącza się po 1 minucie nieaktywności.

Aby korzystać ze słuchawki znajdującej się w trybie wygaszacza ekranu, należy najpierw włączyć wyświetlacz, naciskając przycisk [✗①].

4 Symbole używane w instrukcji obsługi

Symbol Znaczenie
	Naciśnij 📊 (środkowy przycisk funkcyjny).
→	Przejdź do następnej operacji.
OK	Naciśnij OK (środkowy przycisk funkcyjny).
"(“Lista wywolan”)("SMS")("Ustaw.czasu")*1("Automat zgłosz.")*2("Ustaw. sluch.")("Ustaw. bazy")(“Ustaw.wyswietl.”)	Wybierz wspomnianą ikonę menu słuchawki.Na przykład: 📊 (ikona menu konfiguracji słuchawki)Wybierz ustawienie 📊 naciskając przycisk [▲], [▼], [◀], lub [▶].
“ ”	Wybierz na wyświetlaczu tekst podany w cudzysłowie (np.“Ustaw.czasu”), naciskając przycisk [▲] lub [▼].

*1 Tylko model KX-TG8100
*2 Tylko model KX-TG8120

Tryb wybierania (tonowo/impulsowo)

1 (środkowy przycisk funkcyjny)
2 Wybierz ustawienie 📋, naciskając przycisk [▲], [▼], [◀] lub [▶]. → OK (środkowy przycisk funkcyjny)
3 Naciśnij [▲] lub [▼], aby wybrać ustawienie "Opcje poloczen". → OK
4 Naciśnij [▲] lub [▼], aby wybrać ustawienie "Tryb wybierania". → OK
5 Naciśnij [▲] lub [▼], aby wybrać wymagane ustawienie. → OK → [✗①]

1 (środkowy przycisk funkcyjny)
2 Wybierz ustawienie ♂, naciskając przycisk [▲], [▼], [◀] lub [▶]. → OK (środkowy przycisk funkcyjny)
3 Naciśnij [▲] lub [▼], aby wybrać ustawienie "Ustaw.czasu". → OK
4 Naciśnij [▲] lub [▼], aby wybrać ustawienie "Ustaw Date/Godz". → OK
5 Wpisz bieżący dzień, miesiąc i rok.
6 Wpisz aktualną godzinę i minuty.
7 OK → [✗①]

5 Podstawowe funkcje obsługi

Funkcja Obsługa
Uzyskiwanie połączeń	Wybierz numer telefonu. → [↖] / [◀]
Odbieranie połączeń	[↖]
Rozłączanie się	[↖○]
Głośność wkładki słuchawkowej/głośnika	W trakcie rozmowy naciśnij przycisk [▲] lub [▼].
Powtórne wybieranie ostatniego numeru	◎ (prawy przycisk funkcyjny) → [↖]
Uzyskiwanie połączeń przy użyciu listy numerów do ponownego wybierania	◎ (prawy przycisk funkcyjny) → Naciśnij [▲] lub [▼], aby wybrać odpowiedni numer. → [↖]
Książka telefoniczna słuchawki: rejestrowanie wpisów (nazwy/ nazwiska i numery telefonów)	◎ (lewy przycisk funkcyjny) → [▶] → “Nowy wpis” → OK → Wpisz nazwisko lub nazwę (maks. 16 znaków). → OK → Wpisz numer telefonu (maks. 24 cyfry). → OK → Wybierz odpowiednią kategorię. → OK → “Zapisz” → OK → [↖○]Aby wpisać nazwisko, patrz tablica znaków w instrukcji obsługi.
Książka telefoniczna słuchawki: uzyskiwanie połączeń	◎ (lewy przycisk funkcyjny) → Naciśnij przycisk [▲] lub [▼], aby wyświetlić wymagany wpis. → [↖]
Poziom dźwięku dzwonka słuchawki	◎ (środkowy przycisk funkcyjny) → ⚫ → OK → “Nastawy dzwonka” → OK → “Glosn. dzwonka” → OK → Naciśnij [▲] lub [▼], aby wybrać żądaną głośność. → OK → [↖○]
Zmiana rodzaju dzwonka (połączenia zewnętrzne)	◎ (środkowy przycisk funkcyjny) → ⚫ → OK → “Nastawy dzwonka” → OK → “Dzwonek zewn.” → OK → Wybierz żądany dzwonek. → OK → [↖○]

Automat zgłoszeniowy (tylko model KX-TG8120)

Funkcja Obsługa
Włączanie i wyłączanie automatu zgłoszeniowego	☑ (środkowy przycisk funkcyjny) → ☑ → OK → “Aut.zgłosz.WŁ” albo “Aut.zgłosz.WYŁ” → OK → [✗☐]
Odsłuchiwanie wiadomości	☑ (środkowy przycisk funkcyjny) → ☑ → OK → “Odtw.nowa.wiad.” albo “Odtw. wszystkie” → OK

6 Często zadawane pytania

Pytanie Przyczyna i rozwiązanie
Do jakiego gniazda zasilającego należy podłączyć zasilacz sieciowy?	Podłącz zasilacz sieciowy do gniazda 220-240 V.
Dlaczego miga kontrolka ☎?	● Słuchawka znajduje się zbyt daleko od bazy. Podejdź bliżej.● Zasilacz sieciowy nie jest podłączony. Sprawdź podłączenie.● Słuchawka lub baza znajdują się w miejscu, gdzie występują silne zakłócenia elektryczne. Umieść słuchawkę i bazę z dala od źródeł zakłóceń, takich jak anteny i telefony komórkowe.● Słuchawka nie jest zarejestrowana w bazie. Zarejestruj ją. [IMAGE] (środkowy przycisk funkcyjny) → ⓞ → OK → “Rejestracja” → OK → “Rejestruj sluch” → OK → Wybierz numer bazy. → OK → Naciśnij przycisk [•••] na bazie na około 3 sekundy, aż usłyszysz sygnał rejestracji. → Poczekaj, aż na wyświetlaczu pojawi się polecenie “Wpisz PIN bazy”. → Wpisz kod PIN bazy (ustawienie fabryczne: “0000”). → OK
Dlaczego nie mogę telefonować?	Tryb wybierania numeru jest błędnie ustawiony. Wybierz ustawienie “Tonowy” lub “Impulsowy”, odpowiednio do potrzeb.
Dlaczego wyświetlacz słuchawki jest wygaszony?	● Słuchawka znajduje się w trybie wygaszacza ekranu. Naciśnij [✗○], aby ponownie włączyć słuchawkę.● Słuchawka nie jest włączona. Aby włączyć zasilanie, naciśnij przycisk [✗○] na około 1 sekundę.
Co zrobić, kiedy słuchawka nie daje się włączyć?	● Sprawdź, czy akumulatory są włożone prawidłowo.● Naładuj akumulatory do pełna.● Wyczyść styki ładowania i naładuj akumulatory ponownie.
Jak długo należy ładować nowe baterie?	Ładuj akumulatory przez około 7 godzin.

Pytanie	Przyczyna i rozwiązanie
Jaki jest czas pracy akumulatorów?	Jeśli używane są w pełni naładowane akumulatory Ni-MH (akumulatory dołączone do urządzenia); Ciągłe użytkowanie: maks. 12 godzin Ciągle w trybie gotowości: maks. 150 godzinJest normalnym zjawiskiem, że akumulatory nie osiągają pełnej wydajności po pierwszym naładowaniu. Dopiero po kilku cyklach ładowania/rozładowania (w trakcie używania) akumulatory osiągają maksymalną wydajność.Faktyczna wydajność akumulatorów zależy od kombinacji czasu, kiedy słuchawka jest używana i kiedy nie jest używana (tryb gotowości).
Czy kiedy słuchawka nie jest używana, można odłożyć ją na bazę?	Nawet po pełnym naładowaniu słuchawki można ją pozostawić na bazie bez jakichkolwiek niekorzystnych skutków dla akumulatorów.
Kiedy należy wymienić akumulatory?	Jeśli akumulatory były ładowane do chwili wyświetlenia komunikatu [11], ale po kilku połączeniach pojawia się komunikat [1], należy wymienić akumulatory na nowe.
Co to jest PIN? PIN to 4-cyfrowy numer, którego wpisanie jest konieczne, aby móc zmienić niektóre ustawienia bazy. Kod PIN ustawiony fabrycznie to “0000”.
Co trzeba zrobić, aby dane abonenta wywołującego były pokazywane na wyświetlaczu?	Należy wykupić abonament na usługę identyfikacji abonenta wywołującego. Więcej informacji można uzyskać u dostawcy usług/operatora.Do chwili odebrania informacji o abonencie wywołującym po uruchomieniu usługi identyfikacji abonenta wywołującego na wyświetlaczu będzie widoczny komunikat “Id.abon.wyw.musi być aktywowana”.

⑦ Opcjonalne usługi (Identyfikacja abonenta wywołującego i S M S )

Jeśli wykupiono abonament na usługę identyfikacji abonenta wywołującego, można:

– sprawdzać na wyświetlaczu informacje o abonentach wywołujących

- rozpoznawać osobę dzwoniącą na podstawie koloru wyświetlacza i rodzaju dzwonka (kategorie w książce telefonicznej słuchawki)

Aby móc korzystać z funkcji SMS, należy wykupić abonament na usługę identyfikacji abonenta wywołującego lub inną odpowiednią usługę.

SMS (Short Message Service: krótkie wiadomości tekstowe)