SC-BS33ED11 - Waga Scarlett - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Waga łazienkowa
Model	SC-BS33ED11
Marka	Scarlett
Maksymalne obciążenie	180 kg
Dokładność pomiaru	0,1 kg
Skala podziałki	100 g
Wyświetlacz	LCD
Materiał	Szkło hartowane
Zasilanie	1 bateria CR2032 (w zestawie)
Wymiary (szer. × gł. × wys.)	30 × 30 × 2 cm
Waga netto	1,2 kg
Funkcje	Automatyczne wyłączanie, wskaźnik przeciążenia, pomiar w kg/lb/st
Kolor	Srebrny / przezroczysty
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić wilgotną ściereczką, nie zanurzać w wodzie
Bezpieczeństwo	Używać na twardej, równej powierzchni; nie stawać mokrymi stopami
Gwarancja	2 lata
Części zamienne i naprawa	Brak dostępnych części zamiennych; naprawa wyłącznie w autoryzowanym serwisie

Często zadawane pytania - SC-BS33ED11 Scarlett

Jak wymienić baterię w wadze Scarlett SC-BS33ED11?

Otwórz pokrywę baterii z tyłu wagi. Wyjmij starą baterię CR2032 i włóż nową zgodnie z oznaczeniami biegunowości (+/-). Zamknij pokrywę.

Co oznacza komunikat 'Err' na wyświetlaczu?

Komunikat 'Err' najczęściej oznacza przeciążenie wagi (powyżej 180 kg) lub błąd pomiaru. Zdejmij obciążenie i odczekaj chwilę, waga zresetuje się automatycznie.

Jak wyczyścić wagę Scarlett?

Użyj miękkiej, wilgotnej ściereczki. Nie używaj żrących detergentów ani nie zanurzaj wagi w wodzie. Osusz powierzchnię przed użyciem.

Jaka jest maksymalna waga, jaką może zmierzyć waga?

Maksymalne obciążenie wynosi 180 kg (397 lb / 28 st). Przekroczenie tej wartości może uszkodzić wagę.

Po jakim czasie waga wyłącza się automatycznie?

Waga wyłącza się automatycznie po około 10-15 sekundach braku aktywności, aby oszczędzać baterię.

Dlaczego waga pokazuje różne wyniki przy każdym ważeniu?

Upewnij się, że waga stoi na twardej, równej powierzchni. Unikaj ruchów podczas pomiaru. Różnice do 0,1 kg są normalne. Waż się o tej samej porze dnia, bez obuwia.

Czy wagę można używać na dywanie?

Nie zaleca się. Aby uzyskać dokładny pomiar, wagę należy postawić na twardej, równej powierzchni, np. na płytkach lub parkiecie.

Jak zmienić jednostki pomiaru (kg/lb/st)?

Przycisk na spodzie wagi lub za pomocą przełącznika jednostek (zależnie od modelu). Sprawdź instrukcję obsługi. Zazwyczaj dostępny jest przycisk 'UNIT'.

Co zrobić, jeśli waga nie włącza się?

Sprawdź, czy bateria jest poprawnie włożona i nie jest wyczerpana. Jeśli problem nie ustąpi, wymień baterię na nową CR2032. Jeżeli nadal nie działa, skontaktuj się z serwisem.

Gdzie mogę kupić części zamienne lub zlecić naprawę?

Waga Scarlett SC-BS33ED11 nie posiada wymiennych części poza baterią. W przypadku awarii skontaktuj się z autoryzowanym serwisem Scarlett.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SC-BS33ED11 Scarlett

1. Obudowa
2. Wyświetlacz
3. Przełącznik jednostki miary
4. Przyciski sterowania
5. Elektrody
6. Przedział baterii
7. Baterie 3V CR2032 - 2 sztuki (dołączone do zestawu)

MAX180 kg

1.83 / 2 kg

mm30300305

2 x 3V CR2032

GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS

- Zalecamy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję przed uruchomieniem urządzenia, aby uniknąć awarii podczas użytkowania. Niewłaściwe postępowanie może doprowadzić do uszkodzenia wyrobu.

- Wykorzystywać wyłącznie do celów domowych. Nie jest urządzeniem do zastosowania w przemyśle ani nie jest przeznaczone do zastosowania w handlu.

- Wagę nie należy narażać na obciążenia udarowe.

- Nie wolno skakać na wadze.

- Nie należy przeciązać wagi.

- Zabrania się korzystania z wagi przez osoby z implantami medycznymi (np. posiadające sztuczne rozruszniki serca). W przeciwnym razie mogą wystąpić zakłócenia w pracy implantów.

- Nie używać w czasie ciąży.

- Uwaga! Na wagę nie należy stawać mokrymi stopami, ani kiedy powierzchnia wagi jest mokra, bo można się poślizgnąć!

- W przypadku dostania się do przewodu pokarmowego baterie mogą stanowić zagrożenie dla życia.

- Należy przechowywać baterie i wagę w miejscu niedostępnym dla dzieci. Osoba, która połkneła baterię, powinna niezwłocznie skontaktować się z lekarzem.

- Nie dopuszczać dzieci do kontaktu z materiałem opakowaniowym (istnieje ryzyko uduszenia).

- Zabrania się ładowania lub w inny sposób odzyskania baterii, rozebrania je, wrzucenia do ognia.

- W przypadku ustalania procentowej zawartości tkanki tłuszczowej i innych parametrów u dzieci w wieku poniżej 10 lat mogą być uzyskane nieprawdziwe wyniki.

- Waga diagnostyczna może być wykorzystana do zwykłego ważenia bez określenia zawartości parametrów wody, tkanki tłuszczowej oraz masy mięśniowej u dzieci w każdym wieku. Minimalne parametry ważenia: 2 kg.

- Niedokładne wyniki dla oznaczania wody, tkanki tłuszczowej mogą być u zawodowych sportowców, u osób z tendencją do opuchlizny u osób z niestandardowych proporcjach nóg w stosunku do ciała.

- Nie wolno próbować samodzielnie naprawiać urządzenia. W przypadku usterek należy skontaktować się z sprzedawcą.

- Jeśli urządzenie przez jakiś czas znajdowało się w temperaturze poniżej 0°C, przed przed włączeniem musi być przechowywane w temperaturze pokojowej nie krócej niż 2 godziny.

- Producent zastrzega sobie prawo, bez dodatkowego powiadomienia, do wprowadzania drobnych zmian w konstrukcji wyrobu, które zupełnie nie wpływają na jego bezpieczeństwo, sprawność lub funkcjonalność.

- Data produkcji jest wskazana na wyrobie i/albo na opakowaniu, a także w dokumentacji towyrzyszącej, w formacie XX.XXXX, gdzie pierwsze dwie liczby „XX” to miesiąc produkcji, następne cztery cyfry „XXXX” to rok produkcji.

WAŻENIE

ZASADA DZIAŁANIA

- Niniejsza waga działa na zasadzie analizy impedancji bioelektrycznej (B.I.A.). Przy tym oznaczanie procentowej zawartości różnych tkanek odbywa się w ciągu kilku sekund za pomocą niewyczuwalnego przez człowieka, bezpiecznego i nie wyrządzającego szkody prądu elektrycznego.

- Przy pomiarze należy wziąć pod uwagę, co następuje: pomiar procentowej zawartości tkanki tłuszczowej powinien być wykonywany przy bosych stopach i lekko wilgotnych podeszwach. Absolutnie suche stopy mogą stać się przyczyną niepoprawnego wyniku, ponieważ mają zbyt niską przewodność elektryczną.

- Jeśli podczas pomiaru wartości procentowej tłuszczu, tkanki mięśniowej, masy kostnej i wody suma objętości w procentach wszystkich składników wyniosła więcej niż 100%, to nie stanowi defektu wagi. Takie zjawisko można

wyjaśnić z fizjologicznego punktu widzenia. Waga diagnostyczna pracuje na zasadzie analizy impedancji, która wykrywa ilości tłuszczca i wody zawarte również w samych tkankach mięśniowych i kostnych. Tak więc, dynamikę zmian różnych wskaźników należy traktować oddzielnie dla każdego wskaźnika, nie podsumowując uzyskanych wyników.

PRZYDATNE WSKAZÓWKI

• Należy upewnić się, że waga stoi na płaskiej, stabilnej i płaskiej poziomej powierzchni. Nie wolno ustawiaćtej wagi na dywanie lub miękkich powierzchniach.
• Dla dokładnego określenia masy wskazane jest, aby waga stała w tym samym miejscu. W przypadku przesunięcia wagi istnieje ryzyko jej ustawienia na nierównej powierzchni, co może wpłynąć na dokładność wyświetlania wartości masy.
• W celu dokładnego określenia masy należy dokonywać ważenie w tym samym czasie, zdejmując buty i ubrania, oraz przed jedzeniem.
• W celu bardziej dokładnego pomiaru masy ciała, nie zaleca się mierzenia masy wcześniej, niż 2 godziny po przebudzeniu.
• Stań na wagę. Nie podpieraj się niczym, stój prosto.

WAŻENIE

• Otwórz specjalny przedział baterii na tylnym panelu wagi, wyjmij folię ochronną. Zamknij przedział. Waga jest gotowa do pracy.
• Domyślną jednostką miary jest kilogram "kg". Na tylnym panelu wagi znajduje się przełącznik, za pomocą którego można wybrać jako jednostkę miary stone "st" lub funty "lb".

- Aby włączyć wagę, dotknij jej stopą.

- Poczekaj kilka sekund, aż na wyświetlaczu zapali się "0.0".

- Stań na wagę. Na wadze zostanie wyświetlona Twoja masa.

AUTOMATYCZNE WYŁĄCZANIE

- Jeśli w ciągu 20 sekund po włączeniu wagi nie będzie żadnych działań, waga automatycznie się wyłączy.

- Po ważeniu waga bez obciążenia zostanie automatycznie wyłączona po upływie 6 sekund.

OPCJA AUTOMATYCZNEGO ZEROWANIA DANYCH

- Twoja waga posiada opcję automatycznego zerowania danych. Po wyświetlaniu danych na wyświetlaczu po kilku sekundach nastąpi automatyczne zerowanie, na wyświetlaczu ponownie będzie 0.0. Możesz wykonać ponowne ważenie lub rozpocząć ważenie z ustawieniem nowego użytkownika.

USTAWIANIE DANYCH UŻYTKOWNIKA

- W celu przeprowadzenia analizy należy najpierw ustawić swoje parametry.

- Naciśnij przycisk "SET", na wyświetlaczu pojawi się pierwsza komórka pamięci z dziesięciu "P1".

- Potwierdź numer komórki, naciskając przycisk "SET" lub wybierz numer, naciskając przycisk ▲, na przykład "P2". Naciśnij przycisk "SET", aby przejść do kolejnych ustawień.

- Następnie zostanie wyświetlony symbol "mężczyzna" 🚙 albo "kobieta" 🔒 Potwierdź wybór, naciskając przycisk "SET", lub wybierz swoją płeć, naciskając przyciski

- Naciśnij przycisk "SET", aby przejść do kolejnych ustawień.

- Podobnie ustaw opcje wieku AGE (10-80 lat) i wzrostu cm (100-240 cm).

- Aby potwierdzić każdy parametr, naciskaj przycisk "SET".

- Po potwierdzeniu ostatniego parametru (wzrost, cm). Na ekranie zostaną wyświetlone: "0.0" kg oraz numer użytkownika, na przykład "P2". Twoje dane zostały zapisane.

- Przy następnym włączeniu wagi najpierw zostaną wyświetlone ustawienia ostatniego użytkownika.

WAŻENIE Z ANALIZĄ

- Po wybraniu danych użytkownika rozpocznij ważenie.

- Podczas ważenia stój nieruchomo, aby wskazanie ustabilizowało się

- Uwaga: podczas pomiaru nie muszą kontaktować ze sobą obie stopy, łydki, golenie i uda. W przeciwnym razie pomiar może być wykonany nie poprawnie.

- Na początku na wyświetlaczu zostanie wyświetlona twoja masa, a następnie przez kilka sekund zobaczysz dane dotyczące procentowej zawartości tłuszczu, wody, mięśni i masy kostnej w swoim organizmie.

- Niniejsza waga pozwala obliczyć wskaźnik masy ciała. Wskaźnik masy ciała jest wielkością, która pozwala ocenić stopień zgodności masy człowieka i jego wzrostu, a przez to pośrednio ocenić, czy masa jest niewystarczająca, normalna lub ma miejsce nadwaga.

Wskaźnik masy ciała	Zgodność masy człowieka z jego wzrostem
16 i mniej	Wyraźny niedobór masy
16—18,5	Niedostateczna (niedobór)masa ciała
18,5—25	Norma
25—30	Nadmierna masa ciała(przedotyłość)
30—35	Otyłość pierwszego stopnia
35—40	Otyłość drugiego stopnia
40 i więcej	Otyłość trzeciego stopnia ( otyłość olbrzymia)

• Po wykonaniu analizy będzie wykonane obliczenie zalecanej dla ciebie dobowej normy kalorii. Dzienna norma kalorii to liczba kalorii, niezbędnych do realizacji prawidłowego funkcjonowania i utrzymania organizmu w dobrej formie, bez odkładania zbędnych kilogramów.
• Informacja analityczna będzie wyświetlana na wyświetlaczu wagi, na przemian:

Wskazania wyświetlacza	Wartość
	Płeć męska
	Płeć żeńska
CM(FT;In)	Wzrost
Age	Wiek
FAT	% zawartość tłuszczu
TBW	% zawartość wody
%	Stosunek procentowy

- Dane świadczą, w jakim stanie fizycznym jesteś w tej chwili (patrz tabelę).

Wiek	Kobieta		Mężczyzna
	Tłuszcz %	Woda %	Tłuszcz %	Woda %	Zawartość tłuszczu
≤30	4,0-16,0	66,0-57,0	4,0-11,0	66,0-61,2	Bardzo mało
	16,1-20,5	57,7-54,7	11,1-15,5	61,1-58,1	Mało
	20,6-25,0	54,6-57,6	15,6-20,0	58,0-55,0	Norma
	25,1-30,5	51,5-47,8	20,1-24,5	54,9-51,9	Dużo
	30,6-60,0	47,7-27,5	24,6-60,0	51,8-27,5	Bardzo dużo
>30	4,0-20,0	66,0-55,0	4,0-15,0	66,0-58,4	Bardzo mało
	20,1-25,0	54,9-51,6	15,1-19,5	58,3-55,3	Mało
	25,1-30,0	51,5-48,1	19,6-24,0	58,2-52,3	Norma
	30,1-35,5	48,0-44,7	24,1-28,5	52,2-49,2	Dużo
	35,1-60,0	44,6-27,5	28,6-60,0	49,1-27,5	Bardzo dużo

KOMUNIKATY NA WYŚWIETLACZU

- UWAGA: Jeśli wyświetlany jest komunikat tekstowy o błędzie, należy poczekać aż urządzenie się wyłączyć. Włącz go ponownie, aby ponownie uruchomić operację. Jeśli komunikat o błędzie nie zanikł, należy wyjąć baterie z przedziału baterii na okres 10 sekund, po czym włóż je z powrotem i włącz urządzenie.

Wskaźniki	Wartość
LO	Wskaźnik rozładowania baterii. Baterie są zużyte, należy wymienić na nowe.
ErrH	Wskaźnik wysokiego poziomu tłuszczu (%). Procentowa zawartość tłuszczu jest zbyt wysoka. Wskazówki: Należy rozpocząć i kontynuować przestrzeganie diety niskokalorycznej, więcej uprawiać sport oraz bardziej dbać o swoje zdrowie.
ErrI	Wskaźnik niskiego poziomu tłuszczu (%). Procentowa zawartość tłuszczu jest zbyt niska. Wskazówki: Należy rozpocząć i kontynuować przestrzeganie bardziej odżywczej diety oraz bardziej dbać o swoje zdrowie.
Err	Wskaźnik przeciążenia. Masa przekracza dopuszczalną masę do ważenia. Zejdź z platformy wagi, aby uniknąć uszkodzenia wagi.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Należy wagę wytrzeć miękką szmatką z użyciem detergentu i wysuszyć
• Nie należy stosować rozpuszczalników organicznych, agresywnych substancji chemicznych i środków ściernych.

PRZECHOWYWANIE

• Spełniaj wymagania określone w sekcji CZYSZCZENIE I KONSERWACJA.
• Należy uważać, aby podczas przechowywania na wadze nie było żadnych przedmiotów.
• Przechowaj wagę w chłodnym, suchym miejscu, w pozycji poziomej.

OBCHODZENIE SIĘ Z BATERIĄ

• Bateria zawiera substancje szkodliwe dla organizmu. Dopilnuj, aby dzieci nie miały dostępu do baterii. Jeśli ktoś połknie baterię, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.

• Regularnie wymieniaj baterię. Należy zastąpić je bateriami takiego samego typu.

• Baterii nie wolno ładować ani reaktywować za pomocą różnych środków, nie demontuj ich, nie wrzucaj do ognia oraz nie dopuszczaj, aby doszło do zwarcia.

• Zużyta bateria może spowodować uszkodzenie urządzenia. W przypadku długiej przerwy w korzystaniu z urządzenia należy wyjąć baterię z urządzenia.
• Nie wrzucaj baterii do ognia. Niebezpieczeństwo wybuchu!
• Niedopuszczalne jest zwarcie styków zasilania.

Ten symbol umieszczony na wyrobie, opakowaniu i/lub dołączonej dokumentacji oznacza, że zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii nie należy wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami gospodarstwa domowego. Należy je oddawać do specjalnych punktów odbioru.

Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi.

Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami.