VR06 - Kamera sportowa ACME - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ	Kamera sportowa
Marka	ACME
Model	VR06
Wymiary	ok. 60 x 40 x 30 mm
Waga	ok. 100 g (z akumulatorem)
Zasilanie	Akumulator Li-Ion 3,7 V / 1000 mAh
Pamięć	microSD do 128 GB (nie w zestawie)
Rozdzielczość wideo	4K przy 30 fps / 1080p przy 60 fps
Rozdzielczość zdjęć	12 MP
Wyświetlacz	2,0-calowy kolorowy wyświetlacz LCD
Wodoodporność	do 30 m z opcjonalną obudową
Łączność bezprzewodowa	WLAN (2,4 GHz) i Bluetooth 4.0
Specjalne funkcje	Poklatkowa, zwolnione tempo, nagrywanie w pętli
Złącza	USB-C (dane i ładowanie), Micro-HDMI
Stabilizacja obrazu	Elektroniczna (EIS)
Czas ładowania akumulatora	ok. 2 godziny
Czas pracy akumulatora	ok. 90 minut (nagrywanie 4K)
Czujnik	Żyroskop i akcelerometr
Zawartość zestawu	Kamera, akumulator, kabel USB-C, uchwyt montażowy, skrócona instrukcja obsługi
Czyszczenie	Wilgotna, miękka ściereczka; bez agresywnych środków czyszczących
Części zamienne / naprawa	Akumulator, ładowarka i uchwyty dostępne osobno

Często zadawane pytania - VR06 ACME

Jak włączyć kamerę?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania z boku przez ok. 2 sekundy, aż wyświetlacz się zaświeci.

Jak nagrać wideo?

Naciśnij raz przycisk spustu migawki, aby rozpocząć nagrywanie; ponowne naciśnięcie zatrzymuje je.

Czy mogę używać kamery pod wodą?

Tak, z opcjonalną wodoodporną obudową jest odpowiednia do głębokości 30 m.

Jaka karta pamięci jest wymagana?

Zalecana jest karta microSD klasy 10 lub wyższej o pojemności do 128 GB.

Jak połączyć kamerę ze smartfonem?

Pobierz aplikację ACME Cam, włącz Wi-Fi w kamerze i połącz się za pomocą aplikacji.

Dlaczego kamera nagle się wyłącza?

Możliwe przyczyny: rozładowany akumulator (naładuj) lub przegrzanie (pozwól ostygnąć).

Jak zmienić rozdzielczość wideo?

W menu przejdź do Ustawienia wideo i wybierz żądaną rozdzielczość (4K/1080p).

Jak naładować akumulator?

Podłącz kamerę za pomocą dołączonego kabla USB-C do zasilacza (5V/2A).

Czy mogę używać kamery jako kamery internetowej?

Nie, VR06 nie obsługuje funkcji kamery internetowej.

Jak zresetować kamerę do ustawień fabrycznych?

W menu przejdź do System > Resetuj i potwierdź, wybierając 'Tak'.

INSTRUKCJA OBSŁUGI VR06 ACME

OBUDOWA WODOSZCZELnA

Przycisk zasilania/trybu

AKCESORIA

Obudowa wodoszczelna	Mocowanie na kierownicy/słupku	Mocowanie 1	Mocowanie 2
Mocowanie 3 Mocowanie 4 Mocowanie 5 Mocowanie 6
Mocowanie 7	Zacisk 1	Zacisk 2	Mocowanie na kasku
Bandaże Linki	2 × akumulator	Stacja dokująca ładowania akumulatora
Zabezpieczające drzwiczki tylne	Kabel USB	Ładowarka	Ściereczka do obiektywu

WPROWADZEnIE

WITAJ

Gratulujemy zakupu nowego aparatu! Niniejsza instrukcja obsługi zawiera podstawowe informacje, które pozwolą Ci się nauczyć, jak rejestrować najbardziej niesamowite chwile.

Aby WŁĄCZYĆ zasilanie:

Naciśnij przycisk zasilania/trybu.

Aby WYŁĄCZYĆ zasilanie:

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania/trybu.

InFORMACJE OgóLnE

Aby przełącać między trybami i ustawieniami, włącz aparat i naciskaj przycisk zasilania/trybu. Tryby będą się pojawiały w następującej kolejności:

graph LR
    A["Film Zdjęcie filmu"] --> B["Seria Film"]
    B --> C["Odtwarzanie"]
    C --> D["Actuator"]
    D --> E["Play Control Unit"]

zdjęć

Film Nagrywanie filmu

Zdjęcie

Wykonanie

Seria zdjęć Wykonanie serii zdjęć

Film poklatkowy Wykonanie serii zdjęć w ustalonych

Ustawienia filmu i zdjęć Odtwarzanie

Ustawienia Umożliwiają dostosowanie

USTAWIENIA

graph LR
    A["Video Resolution"] --> B["Display Response"]
    B --> C["Forest Blocks"]
    C --> D["Time Layout"]
    D --> E["Community Update"]
    E --> F["Power Frequency"]
    F --> G["Language"]
    G --> H["Data & Time"]
    H --> I["Language Inspector"]
    I --> J["Update Tools"]
    J --> K["Session Table"]
    K --> L["Power Settle"]
    L --> M["Format"]

Aby otworzyć menu ustawień, naciśnij przycisk migawki/wyboru. Naciskaj przycisk trybu/zasilania, aby przełączać opcje, i naciśnij przycisk migawki/wyboru, aby wybrać żądaną opcję.

Aby powrócić do poprzedniego ekranu lub wyjść z menu ustawień, naciśnij przycisk Wi-Fi.

PL

Videó felbontása: 4K25 / 2.7K30 / 1080p60 / 1080p30

Karta MicroSD 4K25/2.7K30 1080p60 1080p30
32 GB 60 min 210 min 290 min
16 GB 30 min 105 min 140 min

Pętle wideo: włączenie/wyłączenie (formaty 4K i 2.7K nie są obsługiwane)

Znacznik czasu: wyłączenie / data / data i godzina

Ekspozycja: ±2,0/±1,7/±1,3/±1,0/±0,7/±0,3/0

Rozdzielczość zdjęcia: 12M/8M/5M/4M

Seria zdjęć: włączone 3 zdjęcia

Zdjęcia poklatkowe: 2S/3S/5S/10S/20S/30S/60S

Ciągłe zdjęcia poklatkowe: włączone/wyłączone

Częstotliwość zasilania: 50 Hz /60 Hz / automat.

Język: angielski / chiński tradycyjny / włoski /

hiszpański / portugalski / niemiecki / holenderski / francuski / czeski / polski / turecki / rosyjski / japoński / koreański / tajski

Data i godzina: MM/DD/RR, DD/MM/RR lub RR/MM/DD

Wskaźnik akustyczny: włączenie/wyłączenie

migawki, uruchomienie 1/2/3/brak, włączenie/

wyłączenie sygnału akustycznego, głośność 0/1/2/3

Obrót o 180 stopni: włącz. /wyłącz.

Wygaszacz ekranu: wyłącz. / 1 / 3 / 5 min

Oszczędzanie energii: wyłącz. / 1 / 3 / 5 min

Formatowanie: nie/tak

Resetowanie: nie/tak

Wersja

TRYB FILMU

Film

Aby nagrać film, sprawdź, czy aparat jest w trybie filmu. Jeśli ikona filmu na ekranie LCD aparatu nie jest wyświetlona, naciskaj przycisk zasilania/trybu do chwili jej wyświetlenia.

Aby zacząć nagrywanie:

Naciśnij przycisk migawki/wyboru. Aparat wyemituje jeden sygnał dźwiękowy, a kontrolki stanu aparatu będą migać podczas nagrywania.

Aby zatrzymać nagrywanie:

Naciśnij przycisk migawki/wyboru. Lampki stanu aparatu przestaną błyskać, a aparat wyemituje jeden sygnał dźwiękowy, informujący o przerwaniu nagrywania. Aparat automatycznie przerywa nagrywanie w przypadku wyczerpania się akumulatora. Film zostanie zapisany przed WYŁĄCZENIEM aparatu.

TRYB ZDJĘCIA

Zdjęcie

Aby wykonać zdjęcie, sprawdź, czy aparat jest w trybie zdjęcia. Jeśli ikona zdjęcia na ekranie LCD aparatu nie jest wyświetlona, naciskaj przycisk zasilania/trybu do chwili jej wyświetlenia.

PL

Aby wykonać zdjęcie:

Naciśnij przycisk migawki/wyboru. Aparat wyemituje dźwięk migawki.

TRYB SERII ZDJĘĆ

Seria zdjęć

Aby wykonać serię zdjęć, sprawdź, czy aparat jest w trybie serii zdjęć. Jeśli ikona serii zdjęć na ekranie LCD aparatu nie jest wyświetlona, naciskaj przycisk zasilania/trybu do chwili jej wyświetlenia. W trybie serii zdjęć aparat wykona 3 zdjęcia w ciągu 1,5 sekundy.

Aby wykonać serię zdjęć:

Naciśnij przycisk migawki/wyboru. Aparat wyemituje dźwięki migawki.

TRYB ZDJĘĆ POKLATKOWYCh

Zdjęcia poklatkowe

Aby wykonać serię zdjęć poklatkowych, sprawdź, czy ciągłe zdjęcia poklatkowe są WŁĄCZONE, a aparat jest w trybie zdjęć poklatkowych. Jeśli ikona zdjęć poklatkowych na ekranie LCD aparatu nie jest wyświetlona, naciskaj przycisk zasilania/trybu do chwili jej wyświetlenia. W trybie zdjęć poklatkowych aparat wykonuje serię zdjęć w odstępach 2, 3, 5, 10, 20, 30 lub 60 sekund.

Aby wykonać zdjęcia poklatkowe:

Naciśnij przycisk migawki/wyboru. Aparat rozpocznie odliczanie i będzie emitowała dźwięk migawki podczas wykonywania każdego zdjęcia.

ODTWARZAnIE

Odtwarzanie filmów i zdjęć

Aby wejść do menu odtwarzania:

1. Naciśnij przycisk zasilania/trybu, aby wybrać opcję Film lub Zdjęcie.
2. Aby otworzyć menu odtwarzania, naciśnij przycisk migawki/wyboru.
3. Naciśnij przycisk migawki/wyboru.
4. Przycisk zasilania/trybu umożliwia przełączanie między opcjami.
5. Aby powrócić do menu odtwarzania, naciśnij przycisk Wi-Fi.

PAMIĘĆ MASOWA / KARTY MICROSD

Aparat jest zgodny z kartami pamięci microSD, microSDHC i microSDXC

o pojemności 16 GB i 32 GB. Należy używać kart microSD o klasie prędkości co najmniej 10. W celu zapewnienia maksymalnej niezawodności podczas operacji, w trakcie których występują intensywne drgania, zalecamy używanie markowych kart pamięci.

AKUMULATOR

Ładowanie akumulatora

Aby naładować akumulator:

1. Podłącz aparat do komputera lub zasilacza USB.
2. Kontrolka stanu naładowania podczas ładowania akumulatora będzie pozostawała włączona.
3. Po całkowitym naładowaniu akumulatora kontrolka stanu naładowania wyłączy się.

* Czas ładowania: 2–3 godziny

APLIKACJA APARATU

Nawiązywanie połączenia z aplikacją Ez iCam

Aplikacja Ez iCam umożliwia zdalne sterowanie aparatem za pomocą smartfona lub tabletu. Funkcje obejmują pełne sterowanie aparatem, podgląd na żywo, odtwarzanie zdjęć, udostępnianie wybranej zawartości itp.

1. Pobierz aplikację Ez iCam na smartfona lub tablet z serwisów Google Play lub Apple App Store.
2. Naciśnij przycisk zasilania/trybu, aby włączyć aparat.
3. Sprawdź, czy aparat jest w trybie FILMU.
4. Naciśnij przycisk Wi-Fi, aby włączyć tryb Wi-Fi*.
5. W ustawieniach Wi-Fi smartfona lub tabletu połącz się z siecią o nazwie „iCam_VR06_(ciąg liczb)”.
6. Otwórz aplikację Ez iCam na smartfonie lub tablecie.

* Aby wyłączyć tryb Wi-Fi, naciśnij przycisk Wi-Fi i przytrzymaj go przez trzy sekundy.

Aplikacja Ez iCam jest zgodna ze smartfonami i tabletami wymienionymi poniżej.

Apple iOS: iOS 8 ≤

Android: 5.X ≤

*Program Ez iCam może być niedostępny dla niektórych smartfonów lub tabletów ze względu na problemy oprogramowania, techniczne lub aparatowe występujące w sprzęcie.

Kod QR do pobrania programów iOS/Android.

* Zgodność zależy od urządzenia. Na niektórych urządzeniach może być niemożliwe odtwarzanie zawartości, udostępnianie jej i dostęp do karty pamięci aparatu.

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

ZáKLADní POPIS

ACME Europe niniejszym oświadcza, że to urządzenie jest zgodne z podstawowymi wymaganiami i innymi stosownymi przepisami:

Dyrektywa RED 2014/53/UE

Dyrektywa RoHS 2011/65/UE

Deklaracja zgodności dostępna pod adresem:

http://www.acme.eu/en-us/declarations-conformity

CZ Prohlášení EU

PL Symbol zużytego sprzętu elektrycznego I elektronicznego (WEEE)

Symbol WEEE oznacza, że niniejszy produkt nie może być utylizowany jak odpady domowe. Aby pomoc chronić środowisko naturalne należy upewnić się, że niniejszy produkt jest poprawnie utylizowany. Więcej informacji na temat recyklingu niniejszego produktu można uzyskać u lokalnych władz, służb oczyszczania lub w sklepie, w ktorym zakupiono ten produkt.