008-378 - Ekspres do kawy Menuett - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Percolator do kawy
Marka	Menuett
Model	008-378
Napięcie znamionowe	230 V, 50~60 Hz
Moc	1500 W
Pojemność	6 L
Długość przewodu	1.5 m
Wymiary (S x G x W)	380 x 250 x 280 mm
Waga	2.2 kg
Zakres temperatury	30 - 100 °C
Materiał główny	Stal nierdzewna i plastik
Wskaźnik grzania	Światło czerwone (grzanie), światło zielone (utrzymywanie ciepła)
Regulacja temperatury	Tak, za pomocą pokrętła
Kranik do wody	Obsługa dźwignią, poziomo do otwarcia
Wskaźnik poziomu	Widoczne oznaczenia poziomu wody (min/max)
Zabezpieczenie przed zagotowaniem na sucho	Automatyczne wyłączanie przy zbyt niskim poziomie wody
Sprężyna stabilizująca	Z silikonową stopką do montażu sitka
Sposób czyszczenia	Mycie ręczne akcesoriów; przecieranie obudowy; regularne odkamienianie
Funkcje bezpieczeństwa	Zabezpieczenie przed przegrzaniem, nie zanurzać, blokada pokrywy
Przeznaczenie	Tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń

Często zadawane pytania - 008-378 Menuett

Jak używać perkolatora po raz pierwszy?

Usuń całe opakowanie. Umyj pokrywę, sitko i rurkę w ciepłej wodzie z mydłem, dokładnie spłucz. Przetrzyj obudowę wilgotną ściereczką. Nie zanurzaj perkolatora w wodzie.

Jak zrobić kawę za pomocą sitka?

Napełnij dzbanek zimną wodą do poziomu max-min. Umieść sprężynę stabilizującą z silikonową stopką na sitku i rurce, włóż rurkę do dolnego gniazda. Równomiernie rozłóż zmieloną kawę na sitku. Obróć pokrywę zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zablokować. Ustaw pokrętło temperatury na 100°C. Podawaj, gdy zaświeci się zielone światło utrzymywania ciepła.

Co oznaczają czerwone i zielone światła statusu?

Czerwone światło oznacza, że woda się podgrzewa. Gdy woda osiągnie ustawioną temperaturę serwowania, czerwone światło gaśnie, a zielone się włącza, sygnalizując utrzymywanie ciepła.

Jak czyścić i odkamieniać perkolator?

Odłącz od zasilania i pozostaw do ostygnięcia. Zdejmij pokrywę, sitko i rurkę; opłucz pod bieżącą wodą. Użyj miękkiej szczotki do czyszczenia wnętrza dzbanka. Spłucz czystą wodą. Nie używaj ściernych środków czyszczących. Regularnie odkamieniaj za pomocą środka do odkamieniania.

Dlaczego perkolator wyłącza się automatycznie?

Perkolator ma zabezpieczenie przed zagotowaniem na sucho. Jeśli poziom wody jest zbyt niski, wyłącza się automatycznie, aby zapobiec uszkodzeniom. Wyłącz, odłącz i pozostaw do ostygnięcia przed ponownym napełnieniem.

Czy mogę otworzyć pokrywę podczas podgrzewania wody?

Nie, nigdy nie otwieraj pokrywy podczas grzania. Gorąca woda może wytrysnąć. Poczekaj, aż włączy się światło utrzymywania ciepła przed otwarciem.

Jakiego rodzaju mielonej kawy powinienem użyć?

Użyj kawy mielonej średnio lub grubo, odpowiedniej do perkolatorów. Unikaj drobnego mielenia, które może przechodzić przez sitko.

Jak nalewać wodę z kranika?

Naciśnij dźwignię do pozycji poziomej, aby otworzyć kranik. Przywróć dźwignię do pozycji pionowej, aby zamknąć. Upewnij się, że dzbanek stoi na stabilnej powierzchni i użyj kubka lub pojemnika.

Czy bezpiecznie jest pozostawić włączony perkolator bez nadzoru?

Instrukcja mówi, aby zainstalować produkt w miejscu, gdzie można go nadzorować. Nie zaleca się pozostawiania go bez nadzoru, zwłaszcza przy niskim poziomie wody, aby uniknąć zagotowania na sucho.

Jak przechowywać perkolator, gdy nie jest używany?

Dokładnie umyj i osusz wszystkie części. Przechowuj w suchym miejscu z dala od źródeł ciepła i poza zasięgiem dzieci. Przechowuj przewód luźno zwinięty.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 008-378 Menuett

(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)

Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!

Zachowaj ją na przyszłość.

EN PERCOLATOR

Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia.

Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości.

Z zastrzeżeniem prawa do zmian.

W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88.

www.jula.pl

Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska

• Umieść produkt na płaskim, stabilnym podłożu, które wytrzyma obciążenie ciężarem produktu napełnionego wodą. Produkt powinien znajdować się w bezpiecznej odległości od krawędzi blatu czy stołu, aby nie spadł z niego i nie spowodował oparzeń.
• Nie umieszczaj produktu blisko grzejników gazowych lub elektrycznych ani innych źródeł ciepła czy gorących powierzchni.
• Nie używaj produktu na zewnątrz pomieszczeń.
• Nie używaj produktu, jeśli spadt na podłogę lub został uszkodzony w inny sposób. Uszkodzony produkt należy oddać do autoryzowanego serwisu do kontroli i/lub naprawy.
• Nie ciągnij za przewód, aby wyjąć wtyk.

• Wyłącz produkt i wyciągnij wtyk z gniazda przed przystąpieniem do czyszczenia i na czas, gdy go nie używasz.

• Nigdy nie próbuj podnosić ani przenosić dzbanka, gdy jest napełniony gorącą wodą.

• Dopilnuj, aby przewód nie zwiśał ze stołu ani blatu, ani nie dotykał gorących powierzchni.
• Przed włączeniem zaparzacza upewnij się, że dzbanek jest napełniony wodą.
• Nie zanurzaj produktu, przewodu ani wtyku w wodzie ani innej cieczy – stwarza to ryzyko pożaru, porażenia prądem i/ lub obrażeń ciała.
• Nie przelewaj dzbanka – zachodzi ryzyko, że gotująca się woda wypłynie przez pokrywkę i krawędzie dzbanka.
• Nie stosuj akcesoriów innych niż zalecane lub sprzedawa-ne przez producenta. Użycie innych akcesoriów może spowodować pożar, porażenie prądem i/lub obrażenia ciała.

• Nie używaj produktu, jeśli pokrywka nie jest szczelnie zamknięta i może się otworzyć.

• Aby uniknąć zagrożenia, uszkodzony przewód lub wtyk powinny zostać wymienione w autoryzowanym serwisie.

• Produktu wolno używać tylko tam, gdzie może być pod nadzorem wykwalifikowanej osoby.
• Nie zanurzaj produktu w wo- dzie ani innych cieczach.
• Powierzchnia produktu nagrzewa się podczas pracy.
• Pamiętaj, że produkt pozo- staje gorący po wyłączeniu.

• Produktu mogą używać dzieci w wieku od ośmiu lat, osoby o obniżonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub psychicznej oraz osoby, które nie używały go wcześniej, o ile uzyskają one pomoc lub wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania produktu i rozumieją związane z tym zagrożenia. Nie pozwalaj dzieciom bawić się produktem. Nie pozwalaj dzieciom czyścić ani konserwować produktu bez nadzoru.

• Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły się produktem.

• Przestrzegaj zaleceń dotyczących czyszczenia powierzchni mających kontakt z produktami spożywczymi.
• Produktu nie wolno spłuki-wać wodą.
• Produkt nie jest przeznaczony do użytku w pomieszczeniach, gdzie może być narażony na kontakt z lejącą się wodą.
• Produkt musi być nadzorowany i konserwowany przez osobę posiadającą wiedzę o jego użytkowaniu.
• Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku we- wnątrz pomieszczeń.
• Wyjmuj wtyczkę z gniazdka przed konserwacją, czyszczeniem i naprawami.

OSTRZEŻENIE!

W razie użytkowania produktu w sposób niewłaściwy zachodzi ryzyko obrażeń ciała.

ZABEZPIECZENIE PRZED GOTOWANIEM „NA SUCHO”

• Jeśli poziom wody będzie zbyt niski, produkt wyłączy się automatycznie.
• W takim przypadku wyłącz produkt przełącznikiem, wyciągnij wtyk z gniazda i odczekaj, aż produkt ostygnie.

SYMBOLE

	Przeczytaj instrukcję obsługi.
	Zużyty produkt oddaj do utylizacji, postępując zgodnie z obowiązującymi przepisami.
	Zatwierdzona zgodność z obowiązującymi dyrektywami/ rozporządzeniami.

DANE TECHNICZNE

Napięcie znamionowe	230 V, 50	-60 Hz
Moc 1500 W
Pojemność		6 l
Długość przewodu	1,5 m
Wymiary	380 x 250 x 280 mm
Masa		2,2 kg
Zakres temperatur	30–100°C

OPIS

1. Pokrywka
2. Uchwyt (po obu stronach)
3. CZERWONA lampka kontrolna podczas podgrzewania
4. ZIELONA lampka kontrolna podczas utrzy- mywania temperatury

5. Wskaźnik poziomu

6. Kranik

7. Przetącznik
8. Regulacja temperatury
9. Sitko
10. Rurka
11. Sprężyna stabilizująca z silikonowo-gumową nożką

RYS. 1

OBSŁUGA

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

1. Usuń całe opakowanie. Sprawdź, czy w zestawie nie brakuje żadnych części i czy nie są one uszkodzone.
2. Umyj wszystkie elementy w ciepłej wodzie z mydłem i dobrze wypłucz.
3. Przetrzyj obudowę produktu wilgotną ściereczką.
4. Nie używaj ściernych ani silnych środków czyszczących.

OSTRZEŻENIE!

Nigdy nie zanurzaj zaparzacza w wodzie ani innych płynach.

SPOSÓB UŻYCIA

1. Ustaw zaparzacz na suchej, stabilnej i płaskiej powierzchni.
2. Napełnij dzbanek zimną wodą do petna (zgodnie ze wskazaniem).
3. Zamknij pokrywkę i włóż wtyk do gniazda sieciowego.
4. Włącz przełącznik i ustaw pokrętło temperatury na żądaną wartość.

5. CZERWONA lampka kontrolna świeci się podczas podgrzewania wody. Gaśnie, gdy temperatura wody osiągnie ustawioną wartość, wówczas zaświeci się ZIELONA lampka wskazująca na tryb utrzymywania temperatury.

6. Opuść dźwignię kranika do pozycji hory- zontalnej, aby nalać wody. Aby zamknąć kranik, podnieś dźwignię do pionu.

7. Kiedy pozostała w dzbanku woda wystarczy na mniej niż 3 filiżanki, wyłącz zaparzacz i wyciągnij wtyk z gniazda.

UWAGA!

Upewnij się, że poziom wody w dzbanku zawsze przekracza poziom minimalny (patrz oznaczenie), aby uniknąć gotowania na sucho i automatycznego wyłączenia urządzenia.

WAŻNE!

• Nigdy nie otwieraj pokrywki podczas gotowania wody.
• Nie dotykaj zewnętrznej strony dzbanka podczas używania zaparzacza.

Parzenie kawy z sitkiem

1. Napełnij dzbanek zimną wodą do petna (zgodnie ze wskazaniem). Nie przepetniaj zbiornika.
2. Umieść sprężynę stabilizującą z silikonowo-gumową nożką na sitku i rurce, po czym wpasuj dolny koniec rurki w kieszonkę do podgrzewania na spodzie dzbanka.
3. Rozłóż kawę równomiernie na sitku.
4. Przekręcaj pokrywkę w prawo, aż się zablokuje.
5. Włącz przełącznik i ustaw pokrętło temperatury na 100°C.
6. Gdy zaświeci się ZIELONA lampka kontrolna, kawa będzie gotowa do podania.

KONSERWACJA

CZYSZCZENIE

- Wyłącz zaparzacz, wyciągnij wtyk z gniazda sieciowego i przed czyszczeniem odczekaj, aż zaparzacz ostygnie.

• Zdejmij pokrywkę, wyciągnij sitko i rurkę i umyj je pod bieżącą woda.
• Zawsze płucz dzbanek natychmiast po każdym użyciu.
• Nalej niewielką ilość ciepłej wody do dzbanka i wyczyść jego wnętrze. Następnie wypłucz go ciepłą wodą aż do czysta.
• Później wyczyść wnętrze dzbanka miękką szczotką. Przepłucz starannie czystą wodą.

OSTRZEŻENIE!

• Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani środków na bazie rozpuszczalników.
• Nigdy nie zanurzaj zaparzacza w wodzie ani innych płynach.

USUWANIE KAMIENIA

Regularnie usuwaj kamień z zaparzacza, używając specjalnego środka.

POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI

Zużyty produkt należy przekazać do utylizacji zgodnie z obowiązującymi przepisami.

SAFETY INSTRUCTIONS