WG-0016 - Waga kuchenna Optimum - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ	Cyfrowa waga kuchenna
Marka	Optimum
Model	WG-0016
Maksymalne obciążenie	5 kg / 11 lb
Dokładność	1 g
Jednostki	g, kg, lb, oz (do wyboru)
Funkcja tarowania	Tak
Automatyczne wyłączanie	Tak, po 2 minutach bezczynności
Wyświetlacz	LCD z podświetleniem
Materiał platformy	Stal nierdzewna
Rozmiar platformy	15 x 15 cm
Zasilanie	2 x baterie AAA (w zestawie)
Wskaźnik niskiego poziomu baterii	Tak
Wskaźnik przeciążenia	Tak
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	20 x 15 x 2 cm
Waga netto	250 g
Kolor	Srebrny, czarny
Gwarancja	2 lata
Konserwacja	Przecierać wilgotną ściereczką; nie zanurzać w wodzie
Bezpieczeństwo	Nie wodoodporna; trzymać z dala od płynów

Często zadawane pytania - WG-0016 Optimum

Jak zmienić jednostkę miary?

Naciśnij przycisk UNIT na wadze, aby przechodzić między dostępnymi jednostkami: g, kg, lb i oz. Wybrana jednostka pojawi się na wyświetlaczu.

Co oznacza 'EEEE' na wyświetlaczu?

Komunikat 'EEEE' oznacza przeciążenie. Umieszczony na wadze ciężar przekracza maksymalne obciążenie 5 kg (11 funtów). Usuń nadmiar wagi, aby uniknąć uszkodzenia.

Jak czyścić wagę?

Użyj miękkiej, wilgotnej ściereczki do przetarcia platformy i obudowy. Nie używaj ściernych środków czyszczących ani nie zanurzaj wagi w wodzie, ponieważ może to uszkodzić elektronikę.

Dlaczego waga się nie włącza?

Najpierw sprawdź komorę baterii, aby upewnić się, że baterie są prawidłowo włożone z zachowaniem właściwej biegunowości. Jeśli baterie są wyczerpane, wymień je na dwie nowe baterie AAA.

Jak używać funkcji tarowania?

Umieść pusty pojemnik na wadze i naciśnij przycisk TARE. Wyświetlacz zresetuje się do zera, umożliwiając ważenie składników w pojemniku.

Czy waga jest wodoodporna?

Nie, waga nie jest wodoodporna. Nie zanurzaj jej w wodzie ani nie wystawiaj na nadmierną wilgoć. Czyść tylko wilgotną ściereczką.

Jakiego typu baterii używa?

Waga wymaga 2 baterii AAA (1,5 V każda). Są one dołączone do zestawu. Aby wymienić, otwórz komorę baterii na spodzie.

Dlaczego odczyt wagi jest niedokładny?

Upewnij się, że waga stoi na równej, stabilnej powierzchni i nie jest przeciążona. Jeśli odczyt nadal jest nieprawidłowy, spróbuj skalibrować lub wymienić baterie. Waga może wymagać ponownej kalibracji, jeśli została upuszczona.

Czy mogę ważyć płyny w pojemniku?

Tak, użyj funkcji tarowania: umieść pusty pojemnik na wadze, naciśnij TARE, a następnie dodaj płyn. Wyświetlacz pokaże tylko wagę płynu.

Jak przechowywać wagę?

Przechowuj wagę w chłodnym, suchym miejscu. Wyjmij baterie, jeśli nie używasz wagi przez dłuższy czas, aby zapobiec wyciekowi. Unikaj stawiania na niej ciężkich przedmiotów.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WG-0016 Optimum

PL Instrukcja obsługi 3

Ważna wraz z dowodem zakupu

Sprzęt przeznaczony wyłącznie do użytku domowego

Nazwa sprzętu: ....

Typ, model: ....

Data sprzedaży: ....

pieczątka i podpis sprzedawcy

Warunki gwarancji

Produkt objęty jest 24-miesięczną gwarancją od daty jego zakupu. Gwarancja dotyczy wyrobów zakupionych w Polsce i jest ważna na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. W tym okresie istnieje wygodna możliwość wymiany uszkodzonego produktu na nowy w miejscu jego zakupu na rozpatrzenie reklamacji wynosi 14 dni). Podstawą do wymiany jest czytelnie wypełniona karta gwarancyjna z załączonym do niej dowodem zakupu produktu. Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych w wyniku nieprawidłowego użytkowania produktu, uszkodzeń mechanicznych lub samowolnych napraw. Gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową.

SERWIS ARCONET

ul. Grobelnego 4

05-300 MIŃSK MAZOWIECKI

tel. [phone]

INFOLINIA: 0801-44-33-22

LISTA PUNKTÓW SERWISOWYCH: www.arconet.pl

00-710 Warszawa, Al. Witosa 31, Polska

tel. [phone], fax [phone]

[e-mail]

www.optimum.hoho.pl

Adres do korespondencji:

05-300 Mińsk Mazowiecki

ul. Grobelnego 4

UWAGA!

Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejsza instrukcją. Instrukcję należy zachować do przyszłego wglądu w celu korzystania wszystkich funkcji urządzenia. Producent nie ponosi odpowiedzialności za wady lub szkody wynikłe z eksploatacji urządzenia w sposób niezgodny z niniejszą instrukcją. W przypadku uszkodzenia urządzenia powstałego podczas jego normalnego użytkowania, jego naprawy powinien dokonywać tylko upoważniony serwisant.

WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

W czasie eksploatacji urządzenia należy stosować się do poniższych instrukcji dotyczących bezpieczeństwa. Prosimy o dokładne zapoznanie się z poniższym rozdziałem!

Ponieważ nie jest możliwym przewidzenie wszystkich możliwych sytuacji i określenia dla nich szczegółowych zasad bezpieczeństwa, w sytuacjach nieopisanych poniżej prosimy o stosowanie środków ostrożności zgodnych ze zdrowym rozsądkiem.

• Przed pierwszym użyciem urządzenia należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi
• Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku 8 lat i powyżej, jeśli ich działanie jest nadzorowane lub zostały one uprzednio poinstruowane odnośnie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją niebezpieczeństwo związane z użytkowaniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być wykonywane przez dzieci, które nie ukończyły 8 lat i są pod nadzorem osoby dorosłej. Przechowuj urządzenie i jego przewód poza zasięgiem dzieci w wieku poniżej 8 lat
• Z urządzenia mogą korzystać osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej i umysłowej lub nie posiadające stosownego doświadczenia i wiedzy, jeśli ich działanie jest nadzorowane lub zostały one poinstruowane w zakresie prawidłowego posługiwania się urządzeniem i rozumieją związane z tym zagrożenia.

• Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem

- OSTRZEŻENIE!

Nigdy nie należy pozostawiać dzieci z materiałem opakowaniowym oraz z produktem bez nadzoru. W przeciwnym razie istnieje niebezpieczeństwo utraty życia przez uduszenie Dzieci nie powinny mieć dostępu do produktu.

- OSTRZEŻENIE!

Baterie nie powinny dostać się w ręce dzieci, nie powinny być przechowywane w łatwo dostępnych miejscach Istnieje niebezpieczeństwo, że zostaną one połknięte przez dzieci lub domowe zwierzęta W przypadku połknięcia należy natychmiast udać się do lekarza.

• Zawsze wyjmuj baterie, gdy nie używasz urządzenia – zapobiegnie to uszkodzeniu urządzenia w przypadku wycieknięcia elektrolitu z baterii.

• Wyczerpane baterie należy bezzwłocznie wyjąć z urządzenia, rozładowane baterie mogą wyciekać powodując uszkodzenie urządzenia

• Nie wyrzucaj zużytych baterii do śmietnika lecz do specjalnych pojemników na zużyte baterie

• Nigdy nie próbuj samodzielnie rozkręcać lub naprawiać urządzenia — spowoduje to utratę gwarancji. Zawsze zlecaj naprawę autoryzowanemu serwisowi.
• Nie zanurzaj urządzenia w wodzie.
• Urządzenie jest przeznaczone do stosowania w gospodarstwie domowym i podobnych zastosowań takich jak:
  — w sekcjach kuchennych w sklepach, biurach i innych środowiskach pracy ;
  – w gospodarstwach rolniczych i agroturystycznych ;
  – przez klientów w hotelach, motelach i innych obiektach mieszkalnych;
• w obiektach typu „Bed and Breakfast“.

- Urządzenie zostało zaprojektowane wyłącznie do użytku domowego. Nie zezwala się na jego użytkowanie w inny sposób.

- Elektroniczna waga kuchenna przeznaczona jest wyłącznie do użytku domowego. Nie należy wykorzystywać jej do zastosowań przemysłowych lub sklepowych. Wagi nie wolno stosować do celów kalibracyjnych lub handlowych.

- Nie użytkować urządzenia na wolnym powietrzu.

- Nie zanurzać urządzenia w wodzie lub innej cieczy! Przedostanie się wilgoci do wnętrza urządzenia może spowodować jego uszkodzenie. Dlatego nie należy eksploatować go w łazienice lub innych pomieszczeniach o wysokiej wilgotności.

- Elektroniczna waga kuchenna zawiera bardzo delikatne elementy. Dlatego nie wolno dopuścić, by było wykorzystywane przez dzieci w charakterze zabawki, bez nadzoru.

- Nie narażać elektronicznej wagi kuchennej na działanie ciepła lub promieni słonecznych! Nie umieszczać urządzenia w pobliżu elementów grzewczych np. grzejników, kaloryferów lub pieców, ponieważ mogłoby to spowodować odkształcenie się obudowy i uszkodzenie elementów elektronicznych.

- Urządzenie należy użytkować tylko w pozycji poziomej, na płaskiej powierzchni np. stole lub innym twardym blacie. Nigdy nie użytkować urządzenia na powierzchni pochyłej lub niestabilnej – może to powodować niedokładne wskazania podczas ważenia, jego wywrócenie lub nawet upadek na podłogę. Nie użytkować wagi, jeśli powierzchnia przewidziana do jej eksploatacji jest niestabilna, gdyż grozi to przypadkowym przewróceniem urządzenia lub jego upuszczeniem.

- Nie przeciązać wagi! Urządzenie przewidziane jest do ważenia ciężarów o maksymalnej wadze 3 kg. Nie należy ważyć przedmiotów o wadze przekraczającej 3 kg, gdyż waga nie jest w stanie wyświetlać ich ciężaru, a próby ich ważenia mogą prowadzić także do trwałego uszkodzenia wagi w wyniku przeciążenia. Dlatego przed rozpoczęciem ważenia należy wstępnie oszacować ciężar przedmiotu. Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia powstałe w wyniku przeciążenia.

- Nie używać urządzenia w przypadku obecności wybuchowych lub łatwopalnych gazów, par lub cieczy.

- Wyczerpane baterie należy natychmiast usuwać z urządzenia. Nigdy nie należy pozostawiać zużytej baterii wewnątrz urządzenia.

• Jeśli po włączeniu urządzenia na jego wyświetlaczu nie pojawiają się żadne wskazania, należy sprawdzić, czy baterie zostały poprawnie założone i odpowiednio dotykają styków.
• Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia lub awarie powstałe w wyniku modyfikacji, nieostrożnego obchodzenia się z urządzeniem, jego czyszczenia, wycieku baterii, niewłaściwego założenia baterii lub niestosowania się do zapisów niniejszej instrukcji.
• Uważać, aby żaden przedmiot nie upadł na wagę ani nie przedostał się w otwory lub szczeliny w obudowie!
• Nie przechowywać żadnych przedmiotów na wadze – powierzchnia ważąca może być obciążana tylko podczas procesu ważenia w warunkach kuchennych (domowych).
• Podczas ważenia waga kuchenna winna znajdować się w odpowiednim miejscu, niepowodującym ryzyka jej wywrócenia. Wagę należy przechowywać w bezpiecznym miejscu.
• UWAGA! Nie wolno demontować urządzenia, zdejmować jego obudowy, ani podejmować prób naprawy. We wnętrzu urządzenia brak jest elementów, które można by naprawić w warunkach domowych lub wykorzystać do innych celów. W przypadku uszkodzenia urządzenie może być naprawiane tylko w autoryzowanym punkcie serwisowym. Producent nie udziela gwarancji w razie niewłaściwych prób napraw lub ingerencji w urządzenie przez osoby nieupoważnione.

Szanowny Kliencie,

Wszystkie urządzenia elektryczne i mechaniczne w ją odpowiedniej dbałości. Należy pamiętać, że uż nie lub przechowywanie urządzenia w określonych kach może ujemnie wpływać na jego trwałość i sprawność.

Urządzenie należy zawsze chronić przed poniżej wymienionymi warunkami:

Użytkowanie lub przechowywanie urządzenia w miejscach mokrych lub wilgotnych może powodować:

• niszczenie i przedwczesne starzenie się obudowy i izolacji elektrycznej urządzenia,
• przedwczesne zużywanie się i starzenie elementów z rzywa sztucznego i gumy,
• korozję elementów elektrycznych i metalowych.

Użytkowanie urządzenia w miejscach o wysokim zapyleniu lub kuchni (gdzie powietrze może zawierać pary oleju spożywczego lub tłuszczu) może powodować:

- osadzanie się tłuszczu na elementach elektrycznychpunkt serwisowy dla zapewnienia jego możliwe najdłuższej i metalowych oraz obudowie urządzenia, co możetrówłośwużytkowej. dzić do uszkodzenia lub całkowitego zniszczenia styków

elektrycznych a także uszkodzenia elementów plastikowych i gumowych.

Bezpośrednie oddziaływanie promieni słonecznych na urządzenie może skutkować:

- przyspieszonym zużyciem obudowy urządzenia oraz elementów plastikowych i gumowych, pogorszeniem trwałości urządzenia i jego konstrukcji. Może ono również powodować, że powierzchnia urządzenia stanie się porowata i krucha stwarzając zagrożenie podczas użytkowania.

Przechowywanie urządzenia w chłodnych lub mrożnych magrunkach może powodować:

żytkowazkodzenie elementów plastikowych i gumowych; jeśli wademytie takie staną się kruche może to stwarzać zagrożenie użytkowiązas użytkowania,

- utlenianie wynikające z kondensacji i korozji elementów metalowych. Bezpośrednie i pośrednie oddziaływanie promieniowania cieplnego (np. umieszczenie urządzenia zbyt blisko pieca lub urządzenia grzewczego) może powodować:

- uszkodzenie, odkształcenie, zmiękczenie lub roztopienie elementów plastikowych lub gumowych i elementów twobudowy lub pogorszenie trwałości izolacji elektrycznej. Stosowanie się do instrukcji użytkowania oraz unikanie wyżej opisanych warunków spowoduje zwiększenie trwałości użytkowej urządzenia. Producent nie ponosi odpowiedzialności, jeśli urządzenie jest przechowywane w sposób niewłaściwy lub niezgodny z niniejszą instrukcją. Zaleca się przekazywanie urządzenia do regularnego serwisowania przez autoryzowany

spunkt serwisowy dla zapewnienia jego możliwe najdłuższej drwąkłościużytkowej. styków

UWAGI

- Urządzenie zasilane jest wyłącznie przez baterie. Nie istnieje możliwość jego zasilania przez podłączenie do sieci, adaptera ani akumulatora.

- Prosimy o stosowanie wyłącznie baterii określonych w instrukcji obsługi. Nie istnieje możliwość umieszczenia innych baterii (o innym

rozmiarze lub kształcie) w urządzeniu. Zastosowanie baterii o innym napięciu może spowodować brak możliwości użytkowania urządzenia lub jego uszkodzenie.

WYMIANA BATERII

Baterię należy wymienić, gdy na wyświetlaczu sygnalizacja niskiego poziomu naładowania baterii.

WYMIANY BATERII NALEŻY DOKONYWAĆ ZGODNIE Z PONIŻSZYM OPISEM

• Zdjąć pokrywę komory baterii.
• Wyjąć zużyta baterię i założyć nową w jej miejsce, zwracając by biegunowość baterii (+/-) była zgodna z oznaczeniami na urządzeniu. Podczas zakładania baterii należy zach ostrożność, ponieważ gwarancja nie obejmuje uszk wynikających z nieprawidłowego założenia baterii. Założyć pokrywę komory baterii na miejsce.
• Nigdy nie usuwać zużytych baterii razem z odpadami domowymi, ponieważ stwarzają one zagrożenie dla środowiska! Zużyte baterie należy usuwać do przeznaczonego celu pojemnika na odpady lub odprowadzać do punktu utylizacji zużytych baterii!
• Nigdy nie wrzucać baterii do ognia, ponieważ wybuchem.

UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA:

Przed rozpoczęciem użytkowania

Wypakować urządzenie i usunąć wszystkie materiały pakujące. Sprawdzić, czy urządzenie jest kompletne i nie uszkodzeń. Urządzenie można eksploatować tylko wó gdy posiada ono wszystkie elementy i jest w stanie nieuszkodzonym.

Na pokrywie niektórych nowych urządzeń może się folia ochronna. W takim przypadku nalczy otworzyć pokrywę i założyć nową baterię zgodnie z w części „Wymiana baterii” niniejszej instrukcji.

CECHY URZĄDZENIA

• Wyposażona w tensometr wysokiej dokładności wysokiej wydajności procesor zapewniające precyz pomiaru.
• Nośność wagi: 3000 g
• Misa z tworzywa sztucznego o pojemności 1L
  • Jednostka: KG/G/OZ/LB
• Funkcja tarowania
  • Automatyczne wyłączanie
  • Sygnalizacja niskiego poziomu zasilania

PARAMETRY TECHNICZNE

1. Nośność: 3000 g
2. Dokładność: 1 g

3. Baterie: 2 szt. AAA

4. Zakres temperatur roboczych: 5°C-60°C

5. Wyświetlacz: LCD

FUNKCJE PRZYCISKÓW

- Przycisk „ON/OFF/TARE”: włączanie/wyłączanie zasilania

OBSŁUGA

• Wyjąć wagę i otworzyć pokrywę komory baterii, a następnie pojawi się włożyć baterie do komory.
• Umieścić wagę na płaskiej, stabilnej powierzchni.

WAŻENIE

• Wcisnąć przycisk „ON/OFF/TARE” znajdujący się pod wskaźnikiem wagi. Po 2 sekundach na wyświetlaczu pojawi się zero.
• Umieścić misę na wadze. Na wyświetlaczu pojawi się waga pować pojemnika.

odzeń Wcisnąć przycisk "TARE" – wyświetlacz wskaże wartość zerową. Wyczyścić wagę pojemnika i umieścić żywność w pojemniku - na wyświetlaczu pojawi się waga netto.
- Wcisnąć ponownie przycisk “ON/OFF”, aby wyłączyć urządzenie. o tego

SYGNALIZACJA BŁĘDU

• Niski poziom baterii sygnalizowany jest pojawieniem się grozi to symbolu "LO" na wyświetlaczu. W takim przypadku należy możliwie najszybciej wymienić baterie.
• Przeciążenie wagi powoduje pojawienie się symbolu "EEEE" na wyświetlaczu.

BATERIE

nosi śladów Stosować 2 szt. baterii AAA.

czas, W celu wymiany baterii należy otworzyć pokrywę komory baterii z tyłu urządzenia i włożyć 2 szt. baterii AAA.
- Baterie należy zakładać kierując ich biegun dodatni w przód. ajdować. Po założeniu baterii zamknąć szczelnie pokrywę komory.
- Urządzenie wykorzystuje 2 sztuki baterii AAA. Prosimy opisem b ich założenie przed rozpoczęciem użytkowania.

PORADY DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA I KONSER- oraz WACJI

• Umieszczać wagę na czystym i płaskim podłożu.
• Maksymalny ciężar przedmiotów ważonych wynosi 3000 g bez tarowania.
• Dla zapewnienia wysokiej trwałości użytkowej urządzenia nie należy go stosować ani przechowywać w warunkach wysokiej wilgoci, gorących lub zimnych.
• Wyrób jest elektronicznym urządzeniem ważącym wysokiej precyzji. Nie dopuszczać do upuszczenia wagi ani uderzania w nią, gdyż grozi to jej uszkodzeniem.

• W przypadku zabrudzenia powierzchni wagi należy przetrzeć ją miękką ściereczką. Nie stosować żadnych chemicznych środków myjących i nie dopuszczać do przedostania się wody do wnętrza urządzenia.

• Wyrób przeznaczony jest do ważenia niewielkich przedmiotów. Nie należy go stosować do celów handlowych.

• Jeśli wyświetlany wynik wydaje się nieprawidłowy, prosimy sprawdzić prawidłowość styku baterii. W przypadku długiego okresu stosowania baterie należy wymienić nowe. Po wymianie należy powtórzyć ważenie. W potrzeby należy skontaktować się z lokalnym punk sprzedaży lub - telefonicznie - z producentem.

WAŻNE!

- Podczas użytkowania urządzenia należy pa- miętać, że zostało ono zaprojektowane do pre- cyzyjnego ważenia niewielkich przedmiotów i nie może być przeciążane. Dlatego przed rozpoczęciem ważenia należy oszacować ciężar ważonego artykułu w celu uniknięcia ewentualnego przeciążenia wagi. W przy- padku artykułów o większym ciężarze, nale- ży – przed rozpoczęciem ważenia – podzie- lić je na mniejsze.

Waga kuchenna podaje ciężar do 3 kg. Przeciążenie może prowadzić do trwałego uszkodzenia. Zdarzenie takie uznaje się za niewłaściwe obchodzenie się z urządzeniem.

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

UWAGA!

W żadnym wypadku nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie ani umieszczać go pod bieżącym strumieniem wody!

Pokrywę zewnętrzną wagi kuchennej należy myć gładką, wilgotną, niestrzępiącą ściereczką lub ściereczką wykonaną z materiału syntetycznego. Po umyciu obudowę należy przetrzeć suchą ściereczką. Należy zwracać uwagę, by podczas mycia do wnętrza urządzenia nie przedostała się wilgoć ani brud.

- Do czyszczenia urządzenia nie wolno stosować rozpuszczalników (acetonu, benzolu, benzyny, alkoholu itp.), ponieważ mogą one rozpuszczać materiał obudowy lub elementy wewnętrzne w przypadku przedostania się do wnętrza urządzenia. Nie stosować środków czyszczących o właściwościach ściernych.

Ekologia – Ochrona Środowiska

Symbol „przekreślonego pojemnika na śmieci” umieszczony na sprzęcie elektrycznym lub opakowaniu wskazuje na to, że urządzenie nie może być traktowane jako ogólny odpad domowy i nie powinno być wyrzucane do przeznaczonych do tego celu pojemników.

Niepotrzebne lub zużyte urządzenie elektryczne powinno być dostarczone do specjalnie wyznaczonych do tego celu punktów zbiorczych, zorganizowanych przez lokalną administrację publiczną, przewidzianych do zdawania elektrycznego sprzętu podlegającego utylizacji.

W ten sposób każde gospodarstwo domowe przyczynia się do zmniejszenia ewentualnych negatywnych skutków wpływających na środowisko naturalne oraz pozwala odzyskać materiały z których składa się produkt.

Waga: 347g e

NOTES