Orange SC-HB42F82 - Blender ręczny Scarlett - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Blender ręczny (blender zanurzeniowy)
Marka	Scarlett
Model	Pomarańczowy SC-HB42F82
Cechy jednostki silnikowej	Przycisk pulsacyjny i przycisk Turbo do regulacji prędkości
Dołączone akcesoria	Blender zanurzeniowy, mini-siekacz z miską 500 ml, trzepaczka, kubek miarowy, adapter akcesoriów
Pojemność miski (siekacza)	500 ml
Materiał ostrza	Stal nierdzewna (ostre)
Maksymalny ciągły czas pracy	1 minuta, z przerwą co najmniej 4 minuty
Przewodnik przetwarzania żywności	Maksymalne ilości i czasy dla migdałów, bułki tartej, orzechów, warzyw itp. (patrz instrukcja)
Instrukcje czyszczenia	Umyj wszystkie zdejmowane części w ciepłej wodzie z mydłem natychmiast po użyciu; wytrzyj podstawę silnika wilgotną szmatką; nie używaj zmywarki
Ostrzeżenia bezpieczeństwa	Nie zanurzać podstawy silnika; ostrza są bardzo ostre; przechowywać poza zasięgiem dzieci; odłączyć od zasilania, gdy nie jest używany
Nadaje się do	Zupy, sosy, jedzenie dla dzieci, koktajle, siekanie zieleniny, warzyw, sera, orzechów, suszonych owoców
Nie nadaje się do	Kruszenia lodu, twardych ziaren (kawa, gałka muszkatołowa), wyrabiania ciasta
Tryb pulsacyjny	Naciśnij i przytrzymaj przycisk pulsacyjny, aby uzyskać krótkie impulsy mocy
Tryb Turbo	Naciśnij i przytrzymaj przycisk TURBO, aby uzyskać maksymalną moc; zwolnij, aby powrócić do normalnej prędkości
Wskazówka dotycząca użycia	Zanurz blender w składnikach przed włączeniem, aby uniknąć rozpryskiwania
Materiał (obudowa)	Plastik
Gwarancja	Patrz karta gwarancyjna producenta

Często zadawane pytania - Orange SC-HB42F82 Scarlett

Jak używać blendera zanurzeniowego?

Przymocuj wałek blendera do jednostki silnikowej, zanurz go w składnikach, a następnie naciśnij przycisk pulsacyjny lub turbo. Aby uniknąć rozpryskiwania, zanurz przed włączeniem.

Jak używać mini-siekacza?

Umieść ostrze na centralnym palcu w misce, dodaj składniki, przykryj napędem, a następnie przymocuj podstawę silnika. Trzymaj obie części podczas pracy. Najpierw usuń podstawę silnika, zanim wyjmiesz ostrze.

Jakie produkty mogę siekać w mini-siekaczu?

Idealny do siekania zieleniny, warzyw, sera, orzechów, suszonych owoców i jajek na twardo. Nie siekaj twardych przedmiotów, takich jak ziarna kawy, gałka muszkatołowa czy lód.

Jak długo mogę pracować blenderem bez przerwy?

Maksymalnie 1 minuta ciągłej pracy. Pozostaw urządzenie na co najmniej 4 minuty przed kolejnym użyciem.

Czy mogę myć części w zmywarce?

Nie, wszystkie akcesoria należy myć ręcznie w ciepłej wodzie z mydłem natychmiast po użyciu. Nie używaj zmywarki.

Co robi przycisk TURBO?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk TURBO, aby uruchomić blender z maksymalną mocą. Zwolnij, aby powrócić do normalnej prędkości.

Jak czyścić jednostkę silnikową?

Wytrzyj podstawę silnika tylko wilgotną szmatką. Nigdy nie zanurzaj jej w wodzie ani innych płynach.

Czy mogę blendować gorące płyny?

Nie umieszczaj gorących składników (powyżej 70°C) w misce siekacza. Do blendowania zanurzeniowego upewnij się, że płyny nie są zbyt gorące, aby uniknąć poparzeń.

Jakie środki ostrożności powinienem podjąć?

Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania, gdy nie jest używane. Trzymaj ostrza z dala od dzieci. Nie używaj, jeśli przewód jest uszkodzony. Ostrze siekacza chwytaj tylko za plastikową górę.

Czy urządzenie nadaje się do użytku komercyjnego?

Nie, ten blender ręczny jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego i nie powinien być używany w warunkach komercyjnych lub przemysłowych.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Orange SC-HB42F82 Scarlett

1. Część silnikowa
2. Przyciski impulsowego
3. Przyciski turbo
4. Misa (500 ml)
5. Napęd misy
6. Nóż do rozdrabniania
7. Końcówka do ubijania i mieszania produktów płynnych
8. Blender ręczny
9. Adapter do końcówki
10. Kubek mierniczy

• Zalecamy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję przed uruchomieniem urządzenia, aby uniknąć awarii podczas użytkowania.
• Przed pierwszym włączeniem należy sprawdzić, czy dane techniczne podane na wyrobie są zgodne z parametrami prądu elektrycznego.
• Niewłaściwe postępowanie może spowodować uszkodzenie wyrobu, wyrządzić szkodę materialną albo spowodować zagrożenie zdrowia użytkownika.
• Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku domowego. Urządzenie nie jest przeznaczone do używania w przemyśle i w handlu, a także do wykorzystania:
  – w pomieszczeniach kuchennych dla pracowników w sklepach, biurach i innych pomieszczeniach produkcyjnych;
• w domach rolników;
  – przez klientów w hotelach, motelach, pensjonatach i innych podobnych miejscach zamieszkania.
• Nie używać na zewnątrz pomieszczeń lub w warunkach wysokiej wilgotności.
• Zawsze odłączaj zasilanie sieciowe przed montażem, rozbieraniem i czyszczeniem albo gdy urządzenie nie jest używane.
• Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym lub pożaru, nie wolno zanurzać części silnikowej w wodę ani innej cieczy oraz nie należy wstawiać jej pod strumień wody. Jeśli tak się stało, natychmiast odłącz urządzenie od źródła zasilania i przed dalszym użyciem zwrócić się w celu sprawdzenia, czy urządzenie działa sprawnie i bezpiecznie, do wykwalifikowanych specjalistów.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych możliwościach fizycznych, zmysłowych lub umysłowych albo, w przypadku braku doświadczenia lub wiedzy, jeśli nie znajdują się one pod nadzorem lub nie poinstruowane na temat korzystania z urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
• Urządzenia mogą być używane przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli zostały poinstruowane na temat bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym niebezpieczeństwa.

• To urządzenie nie powinno być używane przez dzieci. Przechowuj urządzenie i jego przewód w miejscu niedostępnym dla dzieci.

• Dzieci powinny być nadzorowane w celu niedopuszczenia do bawienia się z urządzeniem.

• Nie zostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru.

- Nie należy używać akcesoriów, które nie są dołączone do zestawu.

- Jeżeli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony u wytwórcy lub w specjalistycznym zakładzie naprawczym albo przez wykwalifikowaną osobę.

- Należy uważać, aby przewód zasilający nie dotykał ostrych krawędzi i gorących powierzchni.

- Podczas odłączenia urządzenia od sieci elektrycznej nie ciągnij za przewód zasilający, trzymaj za wtyczkę. Nie ciągnij i nie nawijaj przewodu sieciowego dookoła niczego.

- Po żakończeniu pracy, przed wyjmowaniem produktów i końcówek, należy odłączyć urządzenie od zasilania prądem elektrycznym i poczekać, aż silnik całkowicie się zatrzyma.

- UWAGA: Óstrza tnące są bardzo ostre i niebezpieczne. Należy obchodzić sie z nimi bardzo ostrożnie!

- UWAGA: Zabronione jest przepełnianie urządzenia, jak również używanie go bez produktów. Nie należy przekraczać dopuszczalnego czasu nieprzerwanej pracy.

- Nie należy umieszczać w misie gorących składników (> 70 °C).

- Nie należy samodzielnie naprawiać ani wymieniać żadnej części urządzenia. W przypadku wykrycia usterek należy skontaktować się z najbliższym Punktem Serwisowym.

- Jeśli urządzenie przez jakiś czas znajdowało się w temperaturze poniżej 0°C, przed włączeniem musi być przechowywane w temperaturze pokojowej nie krócej niż 2 godziny.

- Producent zastrzega sobie prawo, bez dodatkowego powiadomienia, do wprowadzania drobnych zmian w konstrukcji wyrobu, które zupełnie nie wpływają na jego bezpieczeństwo, sprawność lub funkcjonalność.

- Data produkcji jest wskazana na wyrobie i/albo na opakowaniu, a także w dokumentacji towyrzyszącej, w formacie XX.XXXX, gdzie pierwsze dwie liczby „XX” to miesiąc produkcji, następne cztery cyfry „XXXX” to rok produkcji.

PRZYGOTOWANIE DO PRACY

- Przed pierwszym użyciem umyj wszystkie zdejmowane części ciepłą wodą z detergentem i dokładnie osusz. Przetrzyj zewnętrzną obudowę części silnikowej miękką, lekko zwilżoną szmatką.

- Nie wolno zanurzać części silnikowej w żadnych płynach i myć ją wodą.

BLENDER RE CZNY

- Blender idealnie nadaje się do gotowania zup przecieranych, różnych sosów, a także żywności dla niemowląt, mieszania różnych koktajli.

- Włóż końcówkę w część silnikową i obracaj, aż poczuje się kliknięcie.

- Aby uniknąć rozlewańia mieszanki, przed włączeniem zanurz blender w mieszanych produktach.

- Ustaw mikšer na oko część, do mocowania obrócić w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara do oporu.

NOŻ DO ROZDRABNIANIA PRODUKTÓW / MINI ROZDRABNIACZ

- Mini rozdrabniacz jest idealny do rozdrabniania ziół i warzyw, sera, większości odmian orzechów, suszonych owoców. Duże produkty, takie jak mięso, ser, cebula, marchew wstępnie należy pokroić. Obrać orzechy ze skórki, mięso oddzielić od kości i ścięgien.

- Rozdrabniacz nie nadaje się do krusżenia lodu, rozdrabniania bardzo twardych produktów, takich jak ziarna kawy, gałka muszkatołowa, zbóż.

- Uwaga! Ostrze noża do rozdrabniania jest bardzo ostre! Trzymaj tylko za górną plastikową część!

- Założ nóż do rozdrabniania na środkowy rdzeń misy.

- Umieść w misce produkty.

- Przykryj mise napędem misy.

- W toku rozdrabniania jedną ręką trzymaj część silnikową, natomiast drugą – misę końcówki do rozdrabniania.

- Po użyciu w pierwszej kolejności odłącz część silnikową. Naciskając przyciski z dwóch stron części silnikowej.

- Następnie odłącz napęd misy.

- Ostrożnie wyjmij nóż do rozdrabniania.

- Dopiero wtedy wyjmij rozdrobnione produkty z misy do rozdrobnienia.

KONCOWKA DO ÚBIJANIA / MIESZANIA PRODUKTOW PŁYNNYCH

- Używaj trzepaczki do ubijania śmietanki, białka, różnych deserów. W żadnym przypadku nie należy stosować tej końcówki do mieszania sztywnego ciasta.

- Wlóż końcówkę do ubijania do podstawy, którą następnie nałów na część silnikową.

- Przed rozpoczęciem pracy zanurz trzepaczkę w misie z produktami do ubijania. Zącznij pracę od niskiej prędkości.

- Aby odłączyć blender ręczny, naciśnij jednocześnie przyciski po bokach części silnikowej.

PRAČA

- Upewnij się, że montaż został wykonany w całości i w należyty sposób.

- Podłącz urządzenie do sieci elektrycznej.

- Za pomocą pokrętła ustaw żądaną prędkość. Blender posiada tryb "TURBO". Naciśnij i przytrzymaj przycisk TURBO, aby w sposób maksymalny zwiększyć moc. Aby powrócić do normalnego trybu zwolnij go.

TRYB IMPÜLSÖWY

- Naciśnij i przytrzymaj przycisk impulsowy – blender będzie działać tak długo, jak długo wciśnięty jest ten przycisk.

Obrabiany produkt	Maksymalna/objęt ość	Maksymalny czas ciągłej obróbki (s)
Migdały	100 g	15
Jajka gotowane	200 g	10
Bułka tarta	20 g	15
Czosnek	150 g	Krótkie naciśnięcia
Szynka	200 g	15
Orzechy	100 g	15
Lody	200 g	20
Lekkie ciasto	0,4 l	15
Cebula	200 g	Krótkie naciśnięcia
Pietruszka	30 g	10
Pieprz	0,2 l	30
Cebula szalotka	200 g	Krótkie naciśnięcia
Przyprawy	0,2 l	30
Stek	150 – 200 g	15
Orzech włoski	100 g	15

- NOTATKA: Czas ciągłej pracy robota nie powinien przekraczać 1 min., a przerwa między jednym a drugim włączeniem nie może być krótsza niż 4 min.

- Nie wolno zdejmować żadnych części podczas pracy robota.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

- Po zakończeniu pracy wyłącz urządzenie oraz odłącz go od źródła zasilania prądem elektrycznym.

- Od razu (nie namaczając zbyt długo) umyj wszystkie zdejmowane części ciepłą wodą z mydłem, potem wytrzyj suchym, czystym ręcznikiem. Nie wolno do tego celu używać zmywarki.

- Przetrzyj część silnikową miękką, lekko zwilżoną szmatką.

- Nie należy używać szorstkich gąbek, ściernych ani agresywnych środków czyszczących.

PRZECHOWYWANIE

- Przed przechowaniem upewnij się, że urządzenie jest odłączone od sieci.

- Spełniaj wymagania określone w sekcji CZYSZCZENIE I KONSERWACJA.

- Przechowuj urządzenie w suchym i czystym miejscu.

Ten symbol umieszczony na wyrobie, opakowaniu i/lub dołączonej dokumentacji oznacza, że zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych nie należy wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami gospodarstwa domowego. Należy je oddawać do specjalnych punktów odbioru.

Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi.

Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami.

SCARLETT®