UltraBlend BL935E - Mikser TEFAL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Blender
Marka	Tefal
Model	UltraBlend BL935E
Pojemność	2 l (maksymalny poziom), zalecany 1 l do pianych przygotowań
Ustawienia prędkości	10 poziomów prędkości (1-10), plus puls
Programy gotowe	Smoothie, Gorąca zupa, Sorbet, Autoclean
Wyświetlacz	Ekran LCD z ustawieniami czasu i prędkości
Panel sterowania	Przycisk zasilania, przycisk Start, ustawienia czasu, ustawienia prędkości (1-10), puls, przyciski programów
Materiał dzbanka	Tworzywo sztuczne (nieokreślone, ale typowe)
Materiał ostrzy	Stal nierdzewna (niewymienne, ostre)
Funkcje bezpieczeństwa	Blender uruchamia się tylko po prawidłowym ustawieniu dzbanka; ochrona przed przeciążeniem; pokrywa musi być zablokowana
Maksymalna temperatura gorącej cieczy	80°C (aby uniknąć wyrzucenia pary)
Limit wielkości mrożonek	Mniejsze niż orzech włoski
Czyszczenie	Dzbanek, pokrywa, miarka nadają się do zmywarki; uszczelka silikonowa tylko ręczne mycie; jednostka silnika przetrzeć wilgotną szmatką
Program Autoclean	150 ml wody + 1 kropla detergentu, działa około 1 min 30
Akcesoria w zestawie	Dzbanek, pokrywa, miarka, popychacz, wymienna uszczelka silikonowa
Ochrona przed przeciążeniem	Tak – silnik wyłącza się w przypadku przeciążenia; pozostawić do ostygnięcia na 15-20 minut
Maksymalny czas ciągłej pracy	Mniej niż 3 minuty na cykl; po 2 cyklach pozostawić do ostygnięcia do temperatury pokojowej (około 2 godzin)
Zalecane przepisy	Zupa marchwiowa, smoothie owocowe, gorąca zupa, sorbet truskawkowy
Gwarancja	Patrz ulotka gwarancyjna (nieokreślona)

Często zadawane pytania - UltraBlend BL935E TEFAL

Jak uruchomić blender?

Umieść dzbanek prawidłowo na jednostce silnika, zablokuj pokrywę, podłącz, naciśnij przycisk zasilania, a następnie wybierz program lub ustawienia ręczne i naciśnij przycisk start.

Jaka jest maksymalna pojemność dzbanka?

Maksymalna pojemność to 2 l. Do pianych przygotowań zaleca się napełnienie do połowy (1 l).

Czy mogę dodawać składniki podczas miksowania?

Tak, zdejmij miarkę z pokrywy i dodaj składniki przez otwór. Uważaj na rozpryski.

Jak czyścić blender?

Dzbanek, pokrywa i miarka nadają się do zmywarki. Uszczelkę silikonową należy myć ręcznie. Jednostkę silnika można przetrzeć wilgotną szmatką. Nie zanurzać jednostki silnika w wodzie. Można również użyć programu Autoclean.

Co robi program Autoclean?

Dodaj 150 ml wody i kroplę płynu do mycia naczyń, a następnie uruchom program Autoclean. Działa przez około 1 minutę 30 sekund przy zmiennych prędkościach.

Co zrobić, jeśli blender zatrzyma się podczas pracy?

Może to być spowodowane ochroną przed przeciążeniem. Wyłącz urządzenie, odłącz, pozostaw do ostygnięcia na 15-20 minut, a następnie podłącz ponownie i kontynuuj miksowanie.

Czy mogę miksować gorące ciecze?

Tak, ale temperatura cieczy nie może przekraczać 80°C, aby uniknąć nagłego wydmuchu pary. Program Gorąca zupa jest przeznaczony do wstępnie ugotowanych warzyw i bulionu.

Czy blender nadaje się do kruszenia lodu?

Tak, ale mrożonki muszą być mniejsze niż orzech włoski. Użyj programu Sorbet lub funkcji puls.

Dlaczego blender nie uruchamia się?

Sprawdź, czy wtyczka jest podłączona, dzbanek jest prawidłowo ustawiony na jednostce silnika, włącznik jest włączony, a pokrywa jest zablokowana. Jeśli występuje błąd oprogramowania, odłącz i odczekaj kilka minut.

Czy mogę wyjąć ostrza do czyszczenia?

Nie, ostrza nie są wymienne i są bardzo ostre. Czyść dzbanek ostrożnie, nie dotykając ostrzy.

INSTRUKCJA OBSŁUGI UltraBlend BL935E TEFAL

1. Miarka
2. Przykrywka
3. Dzbanek
4. Zdejmowana uszczelka silikonowa
5. Blok silnika
6. Popychacz
7. Przycisk zasilania

A. Wyświetlacz
B. Przycisk Start
C. Ustawianie czasu

D. Ustawianie prędkości 1-10
E. Program Smoothie
F. Program Gorąca zupa
G. Przycisk pracy impulsowej
H. Program Sorbet
I. Program Automatyczne czyszczenie

Na wyświetlaczu LCD:

Litera „H” oznacza ostatnią i najwyższą prędkość (10)

UWAGA: Zasady bezpieczeństwa stanowią część urządzenia. Przed pierwszym użyciem nowego urządzenia należy je uważnie przeczytać. Należy je przechowywać w łatwo dostępnym miejscu w celu ewentualnego użycia w późniejszym terminie.

Ostrzeżenie:

Urządzenie włączy się tylko pod warunkiem prawidłowego ustawienia na bloku silnika (5).

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM URZĄDZENIA

- Przed pierwszym użyciem urządzenia, należy ręcznie umyć części mające kontakt z żywnością (dzbanek, przykrywkę i miarkę) w ciepłej wodzie z dodatkiem płynu do mycia. Nie należy myć bloku silnika.

UWAGA: BLOKU SILNIKA NIE ZANURZAĆ W WODZIE LUB INNYCH PŁYNACH. Należy je wyczyścić wilgotną ściereczką i dokładnie wysuszyć.

UWAGA: Ostrza są bardzo ostre i nie da się ich wyjąć.

• Przed włączeniem urządzenia należy upewnić się, że z urządzenia wyjęte zostały wszystkie elementy opakowania.
• Blendera nie należy używać bez założonej przykrywki.

UŻYWANIE URZĄDZENIA

• Ustawić urządzenie na płaskiej i stabilnej powierzchni odpornej na wysokie temperatury, z dala od źródeł wysokich temperatur i chlapiącej wody.
• Upewnić się, że na bloku silnika jest założona silikonowa uszczelka. Ustawić dzbanek prawidłowo na bloku silnika.

• Włożyć składniki do założonego dzbanka, ale tak, aby nie przekroczyć oznaczenia poziomu maksymalnego: 2 l. W przypadku produktów spożywczych, które się pienią, zaleca się, aby napełnić dzbanek tylko do połowy (1 l).

• Po przygotowaniu gorącej zupy, odczekać aż dzbanek ostygnie między kolejnymi 2 przepisami.

• Do zmiksowania produktów płynnych występujących w większości przepisów wystarczy miksowanie przez czas poniżej 3 minut.
• Założyć i zablokować na dzbanku przykrywkę. Założyć miarkę na przykrywce i przekręcić ją, aby ją zablokować.
• Aby dodać składniki podczas miksowania, wyjąć miarkę z przykrywki i nałożyć składniki przez otwór do nakładania. Uwaga na ryzyko chlapania.
• Podłączyć blender do kontaktu i nacisnąć przycisk zasilania (7) u dołu po prawej stronie urządzenia. Rozlegnie się sygnał dźwiękowy, a wyświetlacz zapali się na szaro.
• Nacisnąć przycisk Start: wyświetlacz zapali się na niebiesko.
• Wybrać program lub ustawienia ręczne (czas i prędkość) i nacisnąć przycisk Start. Odczekać aż blender zatrzyma się automatycznie. Jeśli użytkownik chce zatrzymać blender przed automatycznym zatrzymaniem i zakończeniem programu, wystarczy nacisnąć przycisk Start.
• Podczas używania blendera nie należy potrząsać blokiem silnika ani dzbankiem.
• Podczas używania popychacza lub miarki należy trzymać dzbanek za uchwyt, aby nie spadł.
• Aby nie dopuścić do uszkodzenia dzbanka, podczas używania blendera nie należy używać akcesoriów innych niż popychacz.
• Nacisnąć przycisk, aby wyłączyć wyświetlacz.

UWAGA: Po wykonaniu jednego cyklu miksowania w blenderze z maksymalnym czasem miksowania, przed ponownym włączeniem, należy pozwolić, aby blender odczekał przez co najmniej 1 minutę. Po maksymalnie dwukrotnym użyciu blendera, należy wyłączyć urządzenie i pozwolić, aby ostygło do temperatury pokojowej (co zajmuje około 2 godzin).

Zabezpieczenie przed przeciążeniem

Urządzenie jest wyposażone w zabezpieczenie przed przeciążeniem. Zabezpieczenie to zapobiega uszkodzeniu silnika wskutek przeciążenia.

Jeżeli urządzenie wyłączy się w czasie pracy, należy postępować w następujący sposób:

• Wyłączyć urządzenie przyciskiem zasilania, wyjąć wtyczkę z kontaktu i pozostawić urządzenie, aby ostygło przez ok. 15-20 minut.
• Ponownie podłączyć urządzenie do zasilania i wznowić miksowanie.

3 programy:

Smoothie: Blender pracuje z różnymi, zmieniającymi się prędkościami przez ok. 1 minutę.

Gorąca zupa: Dzięki prędkości ostrzy, program ten odgrzewa i miksuje wcześniej ugotowane warzywa i bulion.

Sorbet: Blender pracuje z prędkością 6 przez ok. 1 minutę.

- Przycisk pracy impulsowej pozwala uzupełniać programy o pracę impulsową.

PRZEPISY

• Zupa marchewkowa: 800 g ugotowanej marchwi i 1,2 l wody miksować przez 3 min.

• Smoothie: 250 g zielonych jabłek ze skórką + 150 g selera naciowego + 125 g kiwi + 180 g gruszek + 40 g szpinaku + 225 ml wody + 50 g kostek lodu.

• Gorąca zupa: 450 ml rosołu z kurczaka + 120 g śmietany kremowej +300 g cukinii + 100 g marchwi + 50 g selera + 30 g zielonej papryki. Warzywa muszą zostać wcześniej ugotowane.

• Sorbet (lody truskawkowe): 450 g mrożonych truskawek + 240 ml mleka + 130 g cukru pudru. Schłodzić w zamrażarce aż do stężenia.

UWAGA: Twarde produkty spożywcze mogą porysować wnętrze dzbanka, ale nie ma to żadnego wpływu na działanie urządzenia. Zamrożone produkty spożywcze muszą być mniejsze niż orzech włoski. Nie należy dolewać gorących płynów o temperaturze ok. 80°C, ponieważ mogłyby one wytrysnąć z urządzenia w wyniku nagłego nagromadzenia się pary.

PO UŻYCIU URZĄDZENIA

• Nacisnąć przycisk zasilania i wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z kontaktu.
• Wylać zawartość dzbanka, dzbanek nie został zaprojektowany do przechowywania produktów spożywczych w lodówce lub zamrażarce.
• Do czyszczenia bloku silnika należy użyć zwilżonej szmatki. Starannie wysuszyć.
• Niqdy nie zanurzać bloku silnika w wodzie.
• Aby łatwo wyczyścić urządzenie, zdejmowane części najlepiej jest umyć w wodzie z dodatkiem niewielkiej ilości płynu do mycia naczyń natychmiast po użyciu.
• Dzbanek, przykrywkę i miarkę można myć w zmywarce, ale uszczelki nie wolno wkładać do zmywarki.
• Czeste mycie w zmywarce grozi uszkodzeniem powierzchni dzbanka.
• Aby łatwo umyć dzbanek, można użyć „programu czyszczenia”:

Włać do dzbanka 150 ml wody i 1 kroplę płynu do mycia naczyń. Blender pracuje z różnymi, zmieniającymi się prędkościami przez ok. 1 minutę 30 sekund.

CO ZROBIĆ, GDY URZĄDZENIE NIE DZIAŁA?

Problemy Przyczyny Rozwiązania
Urządzenie nie działa	Wtyczka nie jest podłączona.	Podłączyć urządzenie do kontaktu o napięciu takim jak podane na tabliczce znamionowej urządzenia.
	Dzbanek blendera nie jest ustawiony w prawidłowej pozycji na bloku silnika.	Sprawdzić, czy dzbanek blendera jest ustawiony na bloku silnika w prawidłowej pozycji, tak jak jest to opisane w instrukcji.
	Przełącznik zasilania jest ustawiony w pozycji „OFF“ („Wyłączone”).	Włączyć urządzenie zgodnie z podanymi instrukcjami.
	Awaria oprogramowania.	Wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z kontaktu, odczekać kilka minut i ponownie podłączyć urządzenie do zasilania.

PL

Problemy Przyczyny Rozwiązania
Urządzenie zatrzymało siępodczas użytkowania	Przeciążenie	Postępować zgodnie z instrukcjami podanymi w części „Przeciążenie”.
	Brak silikonowej uszczelki lub uszczelka jest założona nieprawidłowo.	Założyć uszczelkę silikonową w prawidłowej pozycji na bloku silnika.
Nadmierne drgania	Urządzenie nie stoi na płaskiej powierzchni.	Ustawić urządzenie na płaskiej powierzchni.
	Zbyt dużo składników.	Zmniejszyć ilość włóżonych składników.
	Brak silikonowej uszczelki lub uszczelka jest założona nieprawidłowo.	Założyć uszczelkę silikonową w prawidłowej pozycji na bloku silnika.
Wyciekanie spod przykrywki	Zbyt dużo składników.	Zmniejszyć ilość włóżonych składników.
	Przykrywka nie jest poprawnie założona	Poprawnie założyć przykrywkę na dzbanku blendera.
Wyciekanie u podstawy dzbanka blendera	Rozszczelnienie urządzenia	Uwaga: ostrza są niewymienne. Skontaktować się z działem obsługi klienta, patrz informacje kontaktowe w ulotce dotyczącej gwarancji.
Ostrza trudno się kręcą	Kawałki artykułów spożywczych są zbyt duże lub zbyt twarde.	Zmniejszyć wielkość lub ilość włóżonych składników.
	Miksowany płyn jest zbyt gorący, a uszczelka silikonowa może być odkształcona.	Wymienić uszczelkę na nową.